CH657663A5

CH657663A5 - AUTOMATIC LOCK FOR CLOSING A SHUTTER.

Info

Publication number: CH657663A5
Application number: CH2893/84A
Authority: CH
Inventors: Georges Veuve; Christian Dumas; Guy Pouges
Original assignee: Griesser Sa
Priority date: 1983-06-16
Filing date: 1984-06-15
Publication date: 1986-09-15
Also published as: IT8448392A0; FR2559202B2; IT1179207B; FR2559202A2

Description

L'invention a pour objet un verrou qui vient verrouiller automatiquement le volet roulant. The subject of the invention is a lock which automatically locks the shutter.

Il existe de nombreux dispositifs de verrouillage automatique pour volet roulant. Toutefois, ces verrous actuellement utilisés peuvent aisément être déverrouillés. There are many automatic locking devices for roller shutters. However, these locks currently in use can easily be unlocked.

Ainsi, le verrou automatique connu sous la marque déposée «Heroal» consiste en un pêne qui vient dans un logement faisant office de gâche dans le dormant. Ce pêne est disposé dans le bas du volet à la dernière lame; il est actionné par un câble qui relie les lames fixes et les lames mobiles entre elles, un ressort permettant de régler la course du pêne. Pour déverrouiller le volet, il suffit de remonter le tablier pour qu'une lame mobile soit poussée vers le haut et que le pêne se dégage. Thus, the automatic lock known under the trademark “Heroal” consists of a bolt which comes into a housing acting as a strike in the frame. This bolt is arranged at the bottom of the flap at the last blade; it is actuated by a cable which connects the fixed blades and the movable blades between them, a spring allowing the stroke of the bolt to be adjusted. To unlock the shutter, simply raise the deck so that a movable blade is pushed up and the bolt is released.

Un autre verrou automatique connu sous le nom de «Techni-group» consiste en un pêne mobile à bascule monté sur une lame qui vient contre un moyen faisant office de gâche fixée sur le dormant. Pour déverrouiller le volet il suffit, après avoir estimé où est le verrou, de pousser vers le haut la lame qui porte le verrou. Another automatic lock known as a "Techni-group" consists of a mobile rocker bolt mounted on a blade which comes against a means acting as a keeper fixed on the frame. To unlock the shutter, after having estimated where the lock is, push up the blade carrying the lock.

L'inconvénient de ces verrous automatiques est donc qu'ils sont très facilement déverrouillables depuis l'extérieur. The disadvantage of these automatic locks is therefore that they are very easily unlockable from the outside.

D'autres dispositifs de sécurité sont composés d'éléments de blocage disposés le long d'une sangle d'attache dont une des extrémités est fixée à la dernière lame du tablier et dont l'autre extrémité est fixée sur l'axe d'enroulement. Lesdits éléments de blocage ont pour fonction d'empêcher le soulèvement du tablier. En descendant le volet jusqu'au bout, l'utilisateur doit continuer à tourner l'axe suivant un quart ou un demi-tour pour que, suivant la sangle, les éléments de blocage se mettent en place de manière à empêcher tout soulèvement du volet ou d'une ou de plusieurs lames. Other safety devices are composed of locking elements arranged along a fastening strap, one end of which is fixed to the last blade of the deck and the other end of which is fixed to the winding axis. . Said blocking elements have the function of preventing the lifting of the apron. Descending the shutter to the end, the user must continue to rotate the axis by a quarter or a half-turn so that, according to the strap, the locking elements are put in place so as to prevent any lifting of the shutter or one or more blades.

L'inconvénient de ces dispositifs réside dans le fait qu'ils nécessitent une précision de réglage très importante à la pose du volet roulant, sans pouvoir tolérer le moindre dérèglement de la butée de fin de course bas, en cas de manœuvre électrique principalement. The drawback of these devices lies in the fact that they require very high adjustment precision when fitting the roller shutter, without being able to tolerate the slightest disruption of the low end stop, in the case of electrical maneuver mainly.

L'invention évite tous ces inconvénients. The invention avoids all these drawbacks.

Le verrou automatique selon l'invention comprend un pêne disposé sur la première lame du volet roulant et une gâche solidaire du dormant, le pêne étant actionné par la rotation de l'axe d'enroulement du volet pour assurer le verrouillage automatique du volet à la fin de la manœuvre de déroulement et le déverrouillage automatique au début de la manœuvre d'enroulement, et il se caractérise en ce que le pêne est un pêne à bascule qui pivote autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal des lames. The automatic lock according to the invention comprises a bolt arranged on the first blade of the shutter and a keeper secured to the frame, the bolt being actuated by the rotation of the winding axis of the shutter to ensure the automatic locking of the shutter to the end of the unwinding maneuver and automatic unlocking at the start of the winding maneuver, and it is characterized in that the bolt is a rocking bolt which pivots about an axis parallel to the longitudinal axis of the blades.

L'actionnement automatique du pêne peut être assuré par une sangle reliant la première lame du volet roulant au tambour d'enroulement. The automatic actuation of the bolt can be ensured by a strap connecting the first blade of the rolling shutter to the winding drum.

La gâche peut être montée sur une platine fixée sur un montant vertical dans le cadre du dormant du volet, et cette gâche peut être réglable en hauteur pour permettre l'ajustement et le réglage de la prise du pêne. The keeper can be mounted on a plate fixed to a vertical upright in the frame of the shutter of the shutter, and this keeper can be adjustable in height to allow the adjustment and the adjustment of the catch of the bolt.

Selon une première forme d'exécution de l'invention, le pêne est fixé à une extrémité d'une sangle dont l'autre extrémité est fixée à l'axe d'enroulement du volet, la tension de cette sangle actionnant l'engagement ou le dégagement du pêne dans la gâche. According to a first embodiment of the invention, the bolt is fixed to one end of a strap, the other end of which is fixed to the winding axis of the flap, the tension of this strap actuating the engagement or the release of the bolt in the strike.

Selon une autre forme d'exécution, ne nécessitant pas l'utilisation de sangles spécifiques et pouvant être mise en place avec un temps de pose minimum sur des volets roulants actuellement en s According to another embodiment, not requiring the use of specific straps and being able to be put in place with a minimum exposure time on rolling shutters currently in s

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

657 663 657,663

service, une des sangles d'attache du volet roulant est utilisée sans aucune modification, à la fois comme sangle d'attache et comme sangle de commande du verrou. A cet effet, le verrou est composé d'un pêne à bascule disposé sur la première lame, ledit pêne étant actionné par la sangle d'attache qui fait donc office de sangle de 5 commande et qui est reliée d'une part à l'axe d'enroulement du volet et d'autre part à l'agrafe de la première lame du volet. Un doigt de commande, en contact avec la sangle d'attache et de commande, actionne le pêne à bascule dont l'axe de rotation comporte un ressort en épingle. Par une fenêtre ménagée sur la tranche supérieure de la 10 première lame du volet, l'embase du pêne est engagée dans ladite lame qui fait alors office de logement. Par l'extrémité de la lame, un moyen de blocage vient maintenir et bloquer l'embase du pêne dans son logement. Ce moyen de blocage est composé de deux pièces qui s'enfilent par l'extrémité de la lame tubulaire et qui, par leur profil, 15 viennent bloquer l'embase du pêne dans son logement. Ces pièces de blocage ont une extrémité qui comporte des épaulements qui viennent se bloquer de part et d'autre des côtés de l'embase du pêne et dont l'autre extrémité se termine par un épaulement qui vient se bloquer contre l'extrémité de la première lame. 20 service, one of the fastening straps of the roller shutter is used without any modification, both as a fastening strap and as a lock control strap. For this purpose, the lock is composed of a rocking bolt disposed on the first blade, said bolt being actuated by the attachment strap which therefore acts as a control strap and which is connected on the one hand to the winding axis of the shutter and on the other hand to the clip of the first blade of the shutter. A control finger, in contact with the attachment and control strap, activates the rocker bolt, the axis of rotation of which comprises a pin spring. Through a window made on the upper edge of the first blade of the shutter, the base of the bolt is engaged in said blade which then acts as a housing. By the end of the blade, a blocking means holds and blocks the base of the bolt in its housing. This locking means is composed of two parts which thread through the end of the tubular blade and which, by their profile, block the base of the bolt in its housing. These blocking parts have one end which has shoulders which come to block on either side of the sides of the bolt base and the other end of which ends in a shoulder which comes to block against the end of the first blade. 20

Le pêne peut alors être composé de deux parties articulées entre elles. A une extrémité de ses côtés en largeur, chaque partie comporte des éléments faisant office de broches qui permettent, en associant les deux parties du pêne, de former une charnière comprenant, monté autour de son axe de rotation, un ressort en épingle. A l'autre 25 extrémité du pêne proprement dit, un épaulement en biseau permet au pêne de venir s'accrocher sur la gâche. Dans cet épaulement une rainure à section en forme d'olive permet de mettre en place un axe qui fait office de doigt de commande. C'est ce doigt de commande qui sera en contact avec le brin de la sangle d'attache et de com- 30 mande. De préférence, cet axe de commande est gainé par un manchon en caoutchouc ou plastique. Ce gainage évite au pêne de marquer les lames lorsque le volet est enroulé sur l'axe. The bolt can then be composed of two parts hinged together. At one end of its width sides, each part has elements acting as pins which allow, by associating the two parts of the bolt, to form a hinge comprising, mounted around its axis of rotation, a pin spring. At the other end of the bolt proper, a beveled shoulder allows the bolt to hang on the strike. In this shoulder, an olive-shaped section groove makes it possible to set up an axis which acts as a control finger. It is this control finger which will be in contact with the strand of the attachment and control strap. Preferably, this control axis is sheathed by a rubber or plastic sleeve. This sheathing prevents the bolt from marking the blades when the shutter is wound on the axis.

Le profilé de chaque partie du pêne peut être identique. The profile of each part of the bolt can be identical.

Il peut comporter à une extrémité un épaulement arrondi et à 35 l'autre extrémité un épaulement en biseau. Chaque épaulement comporte une rainure à section en forme d'olive. Pour faire office de broche, ce profilé est usiné au niveau de l'épaulement en biseau s'il s'agit de la partie servant d'embase du pêne logée dans la lame et il est usiné au niveau de l'épaulement arrondi s'il s'agit de la partie 40 faisant office de pêne à bascule. It may have a rounded shoulder at one end and a beveled shoulder at the other end. Each shoulder has an olive-shaped section groove. To act as a spindle, this profile is machined at the beveled shoulder if it is the part serving as a base for the bolt housed in the blade and it is machined at the rounded shoulder s' this is part 40 acting as a rocking bolt.

Le verrou automatique selon l'invention, du fait de son emplacement sur la face intérieure du volet, est inaccessible depuis l'extérieur. De plus, contrairement aux verrous automatiques cités ci-dessus pour définir l'état de la technique, il ne peut être déverrouillé 45 en soulevant les lames du volet, même en soulevant les lames les plus hautes encore accessibles. Il est absolument nécessaire, pour déverrouiller, d'agir sur l'axe d'enroulement qui tend la sangle d'attache. The automatic lock according to the invention, due to its location on the inside of the flap, is inaccessible from the outside. In addition, unlike the automatic locks cited above to define the state of the art, it cannot be unlocked 45 by lifting the shutter blades, even by lifting the highest blades still accessible. To unlock, it is absolutely necessary to act on the winding axis which tightens the tether strap.

Pour bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-après, à titre d'exemples sans caractère limitatif, deux formes d'exécution 50 préférées en référence au dessin schématique annexé dans lequel: To clearly understand the invention, two preferred embodiments 50 will be described below, by way of examples without limitation, with reference to the appended schematic drawing in which:

la figure 1 est une vue en perspective de la partie supérieure d'un volet roulant équipé d'un verrou selon une première forme d'exécution de l'invention, le volet étant représenté en position fermée, peu avant la fermeture du verrou; 55 Figure 1 is a perspective view of the upper part of a roller shutter fitted with a lock according to a first embodiment of the invention, the shutter being shown in the closed position, shortly before the lock is closed; 55

la figure 2 est une vue correspondant à la figure 1 mais avec le verrou représenté en position verrouillée; Figure 2 is a view corresponding to Figure 1 but with the lock shown in the locked position;

la figure 3 est une vue en perspective de la partie supérieure d'un volet roulant équipé d'un verrou selon une seconde forme d'exécution de l'invention, le brin de la sangle d'attache et de commande eo étant représenté en position tendue; Figure 3 is a perspective view of the upper part of a roller shutter fitted with a lock according to a second embodiment of the invention, the strand of the attachment and control strap eo being shown in position tense;

la figure 4 est une vue correspondant à la figure 3, mais avec le brin de la sangle d'attache et de commande représenté en position détendue, le pêne du verrou étant verrouillé sur la gâche, et la figure 5 est une vue en perspective éclatée du verrou des figures 65 3 et 4. Figure 4 is a view corresponding to Figure 3, but with the strand of the tether and control strap shown in the relaxed position, the bolt of the lock being locked on the strike, and Figure 5 is an exploded perspective view of the lock of Figures 65 3 and 4.

En référence aux figures 1 et 2, on a représenté les lames 1, 2, 3, 4 du volet qui coulissent le long du montant vertical 5. A l'extrémité Referring to Figures 1 and 2, there is shown the blades 1, 2, 3, 4 of the flap which slide along the vertical upright 5. At the end

supérieure dudit montant 5 est fixée une platine 6 sur laquelle est mise en place la gâche 7 et ses crochets 8. De manière à pouvoir ajuster le pêne 9 et les crochets 8 de la gâche 7, des trous oblongs 15 sont prévus sur la platine 6. Le pêne 9 est monté solidaire de la première lame 1. Le pêne 9 est relié à la première lame 1 par une charnière 10. Le pêne peut basculer autour de l'axe 11 par son propre poids et/ou être sollicité par un ressort en épingle 12. Le pêne 9 est fixé par un œillet 13 à l'extrémité d'une sangle d'attache 14 dont l'autre extrémité est fixée sur l'axe d'enroulement du volet. La sangle d'attache 14 étant souple, lorsque le volet est baissé et que la dernière lame 1 dudit volet est en place, le pêne 9 qui n'est plus tenu par la sangle 14 pivote sur sa charnière 10 autour de son axe 11 et vient engager ses ergots 16 et 17 dans les crochets 8 de la gâche 7. La sangle d'attache 14 est donc réglée en longueur de manière adéquate telle que décrite ci-avant. upper of said upright 5 is fixed a plate 6 on which is placed the keeper 7 and its hooks 8. In order to be able to adjust the bolt 9 and the hooks 8 of the keeper 7, oblong holes 15 are provided on the plate 6 The bolt 9 is mounted integral with the first blade 1. The bolt 9 is connected to the first blade 1 by a hinge 10. The bolt can tilt around the axis 11 by its own weight and / or be biased by a spring hairpin 12. The bolt 9 is fixed by an eyelet 13 to the end of a fastening strap 14, the other end of which is fixed to the winding axis of the flap. The fastening strap 14 being flexible, when the shutter is lowered and the last blade 1 of said shutter is in place, the bolt 9 which is no longer held by the strap 14 pivots on its hinge 10 about its axis 11 and just engage its lugs 16 and 17 in the hooks 8 of the strike 7. The attachment strap 14 is therefore adjusted in length adequately as described above.

Pour déverrouiller le volet, il faut tendre la sangle 14 en faisant tourner l'axe d'enroulement dudit volet dans le sens de la remontée du tablier. Il est utile de soulever la lame 1 ou d'écarter entre elles les lames 1 et 2 pour tenter de déverrouiller le volet; cette manœuvre n'a, en effet, aucune action sur le verrou automatique selon l'invention. Seule la sangle d'attache 14 peut faire pivoter le pêne 9 qui sort alors de la gâche 7. To unlock the shutter, it is necessary to tighten the strap 14 by rotating the winding axis of said shutter in the direction of raising the curtain. It is useful to lift the blade 1 or move the blades 1 and 2 between them to try to unlock the shutter; this maneuver has, in fact, no action on the automatic lock according to the invention. Only the fastening strap 14 can rotate the bolt 9 which then leaves the strike 7.

Selon la seconde forme d'exécution de l'invention représentée aux figures 3 à 5, le verrou est composé d'un pêne à bascule 18 disposé sur la première lame 19 du volet. Ledit pêne à bascule 18 est actionné par le brin d'une sangle d'attache et de commande 21 qui est relié par une extrémité 22 à l'axe d'enroulement (non représenté sur les figures), et par son autre extrémité 23 à la première agrafe 24. Le brin de la sangle d'attache et de commande 21 agit sur un doigt de commande 25 qui est fixé sur la partie basculante 26 du pêne 18. According to the second embodiment of the invention shown in Figures 3 to 5, the lock is composed of a rocker bolt 18 disposed on the first blade 19 of the flap. Said rocker bolt 18 is actuated by the strand of an attachment and control strap 21 which is connected by one end 22 to the winding axis (not shown in the figures), and by its other end 23 to the first clip 24. The strand of the attachment and control strap 21 acts on a control finger 25 which is fixed to the tilting part 26 of the bolt 18.

L'autre partie 27 du pêne fait office d'embase et vient se loger dans la lame 19 par une fenêtre 28. The other part 27 of the bolt acts as a base and is received in the blade 19 by a window 28.

Un moyen de blocage 29 du pêne 18 dans la lame 19 est engagé par une des extrémités 30 de la lame tubulaire 19 pour venir bloquer l'embase du pêne 27 dans son logement 28. A locking means 29 of the bolt 18 in the blade 19 is engaged by one of the ends 30 of the tubular blade 19 in order to block the base of the bolt 27 in its housing 28.

Ce moyen de blocage 29 est composé de deux pièces 31 et 32. Ces deux pièces 31 et 32 s'enfilent par l'extrémité 30 de la lame tubulaire 19, et viennent d'une part bloquer, par les épaulements 33 et 34, la partie 27 du pêne qui fait office d'embase, et d'autre part buter, par leur épaulement 35 ou 36, contre les bords de l'extrémité 30 de la lame tubulaire 19. Ces pièces de blocage 31 et 32 peuvent, une fois mises en place, être verrouillées par des emboutis effectués sur la lame 19, ces emboutis enfonçant légèrement la lame 19 dans les trous 46 desdites pièces de blocage 31 et 32. This locking means 29 is composed of two parts 31 and 32. These two parts 31 and 32 thread through the end 30 of the tubular strip 19, and come on the one hand to block, by the shoulders 33 and 34, the part 27 of the bolt which acts as a base, and on the other hand abut, by their shoulder 35 or 36, against the edges of the end 30 of the tubular blade 19. These locking parts 31 and 32 can, once put in place, be locked by stampings made on the blade 19, these stampings slightly pushing the blade 19 into the holes 46 of said locking pieces 31 and 32.

Le pêne 18 est composé de deux parties 26 et 27. Chaque partie 26 ou 27 est un élément rectangulaire. A l'extrémité de ses côtés en largeur, cette partie comporte des éléments faisant office de broches 37 qui permettent, en associant les deux parties du pêne 18, de former une charnière comprenant, monté autour de son axe 38 de rotation, un ressort en épingle 39. A l'autre extrémité, un épaulement en biseau 40 permet au pêne de venir s'accrocher sur la gâche; dans cet épaulement, une rainure en olive 41 permet de mettre en place un axe 42 qui fait office de doigt de commande 25. C'est ce doigt de commande 25 qui serra en contact avec le brin de la sangle d'attache et de commande 21. De préférence, cet axe de commande 42 est gainé par un manchon en caoutchouc ou plastique 43. Ce gainage évite au doigt de commande de couper la sangle 21 et de marquer les lames lorsque le volet est enroulé sur son axe. The bolt 18 is composed of two parts 26 and 27. Each part 26 or 27 is a rectangular element. At the end of its widthwise sides, this part comprises elements acting as pins 37 which allow, by associating the two parts of the bolt 18, to form a hinge comprising, mounted around its axis 38 of rotation, a spring in pin 39. At the other end, a beveled shoulder 40 allows the bolt to hang on the strike; in this shoulder, an olive groove 41 makes it possible to set up a pin 42 which acts as a control finger 25. It is this control finger 25 which will be in contact with the strand of the attachment and control strap 21. Preferably, this control axis 42 is sheathed by a rubber or plastic sleeve 43. This sheathing prevents the control finger from cutting the strap 21 and marking the blades when the shutter is wound on its axis.

Le profilé de chaque partie 26 ou 27 du pêne est identique, mais il est usiné de façon différente selon qu'une partie 27 est l'embase du pêne 18, logée dans la lame 19, ou que l'autre partie 26 est le pêne à bascule proprement dit. The profile of each part 26 or 27 of the bolt is identical, but it is machined differently depending on whether a part 27 is the base of the bolt 18, housed in the blade 19, or whether the other part 26 is the bolt toggle proper.

La partie 27 comporte, à une extrémité, un épaulement arrondi 44 qui comporte une rainure en olive 45, et à l'autre extrémité un épaulement en biseau 40' qui a été usiné pour faire office de broche 37. The part 27 has, at one end, a rounded shoulder 44 which has an olive groove 45, and at the other end a bevel shoulder 40 'which has been machined to act as a pin 37.

Comme on peut le constater, le verrou selon l'invention peut être mis en place sur des volets roulants à lames tubulaires existants et ce As can be seen, the lock according to the invention can be placed on rolling shutters with existing tubular blades and this

657 663 657,663

dans un temps de montage rapide. Il n'y a pas de sangles spécifiques puisque l'on utilise les sangles d'attache déjà en place. Il suffit de mettre en place sur la coulisse de guidage 5 une platine 6; cette platine 6 reçoit la gâche 47. in a quick assembly time. There are no specific straps since we use the tie straps already in place. It suffices to place a plate 6 on the guide slide 5; this plate 6 receives the keeper 47.

Lorsque le brin de la sangle 21 est tendu, la partie 26 du pêne à When the strand of the strap 21 is tight, the part 26 of the bolt

bascule est maintenue relevée par le doigt de commande 25 qui est en contact avec ledit brin. Dès que le brin de la sangle 21 est mou, c'est-à-dire lorsque le volet est baissé, la partie 26 du pêne 18 bascule sous l'effet du ressort à épingle 39 autour de l'axe 38 de sa charnière 5 et vient s'engager dans la gâche 47, verrouillant ainsi le volet. rocker is kept raised by the control finger 25 which is in contact with said strand. As soon as the strand of the strap 21 is soft, that is to say when the flap is lowered, the part 26 of the bolt 18 rocks under the effect of the pin spring 39 around the axis 38 of its hinge 5 and engages in keeper 47, thus locking the shutter.

R R

3 feuilles dessins 3 sheets of drawings

Claims

657,663

2

1. Automatic lock for closing a roller shutter, comprising a bolt (9,18) disposed on the first blade of the roller shutter and a keeper (7, 47) secured to the frame, the bolt being actuated by the rotation of the shutter winding axis for automatic locking of the shutter at the end of the unwinding maneuver and automatic unlocking at the start of the winding maneuver, characterized in that the bolt (9, 18) is a rocker bolt which pivots about an axis (11, 38) parallel to the longitudinal axis of the blades.

2. Automatic lock according to claim 1, characterized in that the bolt (9, 18) is actuated by a strap (14, 21) connecting the first blade (1, 19) to the winding axis.

3. Automatic lock according to one of claims 1 and 2, characterized in that the bolt (9, 18) is arranged so as to be able to tilt around the axis (11, 38) by its own weight to engage in the keeper (7.47).

4. Automatic lock according to one of claims 1 and 2, characterized in that the bolt (9, 18) comprises a spring (12, 39) for tilting around the axis (11, 3 8), for s '' engage in the strike plate (7.47).

5. Automatic lock according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bolt (9) is fixed to the end of a strap (14) the other end of which is attached to the winding axis of the shutter, the tension of the strap actuating the engagement or disengagement of the bolt (9) in the strike (7).

6. Automatic lock according to one of claims 2 to 4, characterized in that the pivoting bolt (18) has a projecting element (25) actuated by the strap (21) one end of which is connected to the winding axis and the other end of which is directly fixed to the first blade (19) of the shutter.

7. Automatic lock according to claim 6, characterized in that the pivoting bolt (18) consists of two parts articulated about an axis (38), one (26) of these parts being pivoting and carrying a finger control (25) while the other part (27) acts as a base and is housed in the first blade (19) through a window (28).

8. Automatic lock according to claim 7, characterized in that a locking means (29) of the bolt (18) in the blade (19) is housed in the tubular blade (19) to block the base (27) of the bolt (18) in its housing.

9. Automatic lock according to claim 8, characterized in that the locking means (29) is composed of two parts (31, 32) blocking on the one hand, by shoulders (33, 34), the part (27) of the bolt which acts as a base, and abutting on the other hand by other shoulders (35, 36) against the edges of the end (30) of the tubular blade (19).

10. Automatic lock according to claim 9, characterized in that the blocking parts (31, 32) are locked by stampings made on the blade (19), these stampings driving the blade (19) into holes (46) of the locking pieces (31, 32).

11. Automatic lock according to one of claims 7 to 10, characterized in that the profile of each part (26, 27) of the bolt is identical, but it is machined differently depending on whether a part (27) is l '' bolt base (18), housed in the blade (19), or that the other part (26) is the rocker bolt proper, each of the two parts having at one end a rounded shoulder (37, 44) comprising a groove (45) and at the other end a beveled shoulder (40, 40 ') also comprising a groove (41), to act as a spindle (37), the pivoting part (26) being machined at the level of the 'rounded shoulder while the base portion (27) is machined at the bevel shoulder (40').

12. Automatic lock according to one of claims 2 to 11, characterized in that the control strap (14, 21) is adjusted in length so that once the shutter is completely lowered and the strap relaxed, the bolt (9 , 18) rocks in the keeper (7,47) and that as soon as the strap is again under tension, before reassembling the shutter, the bolt (9, 18) is raised and released from said keeper (7, 47) .

13. Automatic lock according to one of claims 1 to 12, characterized in that the keeper (7, 47) is fixed on a plate (6) at the upper end of the upright (5) of the frame, oblong holes ( 15) being provided on the plate (6) so as to be able to adjust the respective positions of the bolt (9, 18) and of the keeper (7, 47).