FR2632562A1

FR2632562A1 - MECHANICAL TIGHTENING DEVICE FOR MASSICOT

Info

Publication number: FR2632562A1
Application number: FR8907789A
Authority: FR
Inventors: Horst Rathert
Original assignee: Kolbus GmbH and Co KG
Current assignee: Kolbus GmbH and Co KG
Priority date: 1988-06-14
Filing date: 1989-06-13
Publication date: 1989-12-15
Anticipated expiration: 2009-06-13
Also published as: DE3820180C2; FR2632562B1; CH678705A5; DE3820180A1

Abstract

Dispositif de serrage, notamment pour massicots à trois couteaux pour rogner des blocs de feuilles, brochures, etc., comportant un poinçon presseur qui, sous l'effet d'un bras pivotant 4 muni d'une tige de poussée 14, serre la matière à rogner. Le bras 4 porte une autre tige 6 qui, par sa première extrémité, s'applique contre un ressort 13 prenant appui dans le bras 4. Par un organe de couplage 10, la tige de poussée 14 est articulée à l'autre extrémité de l'autre tige 6. Un galet 8 prévu à cette extrémité s'engage dans une came 9 telle que, lors de l'application du poinçon presseur 15 sur la matière à rogner 1, ce galet 8 quitte sa position médiane et se déplace contre l'action du ressort 13, le serrage croissant jusqu'à un maximum puis diminuant. Lors du soulèvement du poinçon presseur 15, le galet 8 s'esquive contre l'action du ressort 13.Clamping device, in particular for guillotines with three knives for trimming blocks of sheets, brochures, etc., comprising a pressing punch which, under the effect of a pivoting arm 4 provided with a push rod 14, clamps the material to trim. The arm 4 carries another rod 6 which, by its first end, is applied against a spring 13 bearing in the arm 4. By a coupling member 10, the push rod 14 is articulated at the other end of the 'other rod 6. A roller 8 provided at this end engages in a cam 9 such that, when the pressing punch 15 is applied to the material to be trimmed 1, this roller 8 leaves its central position and moves against the action of the spring 13, the tightening increasing to a maximum then decreasing. When lifting the pressure punch 15, the roller 8 escapes against the action of the spring 13.

Description

DISPOSITIF DE SERRAGE NECANIQUE POUR MASSICOTSNECHANICAL TIGHTENING DEVICE FOR MASSICOTS

L'invention concerne un dispositif de serrage pour massicot, notamment pour massicots à trois couteaux pour rogner sur trois côtés des blocs de feuilles, livres non reliés, brochures ou analogues, comportant un poinçon presseur qui, sous l'effet d'un agencement d'entraînement mécanique, par l'intermédiaire d'un bras de force mobile autour d'un point de pivotement médian et muni d'une tige de poussée recevant ce poinçon presseur, et par l'intermédiaire d'un organe élastique interposé, exerce une force de serrage sur la matière à The invention relates to a clamping device for a cutter, in particular for three-knife cutters for trimming on three sides blocks of sheets, unbound books, brochures or the like, comprising a pressing punch which, under the effect of an arrangement of mechanical drive, by means of a mobile force arm around a median pivot point and provided with a push rod receiving this pressure punch, and by means of an interposed elastic member, exerts a clamping force on the material to

rogner reposant sur une table-support. trimming resting on a support table.

Dans les massicots à trois couteaux, la matière à rogner, par exemple des blocs de feuilles, livres non reliés, brochures ou analogues, est amenée en dessous des couteaux, orientée et maintenue sur la table de rognage par un poinçon presseur. Pour actionner ce dernier, on connaît, outre des dispositifs d'entraînement actionnés E5 hydrauliquement ou pneumatiquement, des entraînements mécaniques qui, par l'intermédiaire d'éléments élastiques, exercent une force de In three-knife trimmers, the material to be trimmed, for example blocks of sheets, unbound books, brochures or the like, is brought below the knives, oriented and held on the trimming table by a pressing punch. In order to actuate the latter, in addition to hydraulically or pneumatically actuated drive devices E5, mechanical drives are known which, by means of elastic elements, exert a force of

serrage sur la matière à rogner reposant sur la table de rognage. clamping on the material to be trimmed resting on the trimming table.

Le mode fonctionnement de ces dispositifs de serrage actionnés mécaniquement est toutefois insatisfaisant dans la mesure o, comme on peut le constater en pratique, les agencements d'entraînement utilisés en combinaison avec les éléments élastiques provoquent, dans la machine, des impulsions de force dues, d'une part, à l'application subite de la force élastique lors de l'application du poinçon de serrage et, d'autre part, à l'accélération subite de la masse lors du The operating mode of these mechanically actuated clamping devices is however unsatisfactory insofar as, as can be seen in practice, the drive arrangements used in combination with the elastic elements cause, in the machine, pulses of force due, on the one hand, to the sudden application of the elastic force during the application of the clamping punch and, on the other hand, to the sudden acceleration of the mass during the

relevage du poinçon de serrage.lifting the clamping punch.

L'invention a pour but de perfectionner le dispositif de serrage du type indiqué au début, de manière à améliorer la régularité de marche du massicot en évitant les efforts impulsionnels, et donc à The object of the invention is to improve the clamping device of the type indicated at the beginning, so as to improve the regularity of the cutter's walking by avoiding impulse forces, and therefore to

éviter aussi l'usure.also avoid wear.

Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que le bras de force porte une autre tige de poussée dont une première extrémité s'applique contre un ressort à pile de rondelles Belleville précontraint, prenant appui dans le bras de force, et par le fait que ]5 la tige de poussée recevant le poinçon presseur est articulée sur l'autre extrémité de ladite autre tige de poussée, par l'intermédiaire d'un organe de couplage, un galet de came étant prévu à cette extrémité et s'engageant dans une came de commande du bras de force, la came de commande étant conçue de manière que lors de l'application du poinçon presseur sur la matière à rogner, le galet de came quitte sa position médiane et se déplace vers l'intérieur et vers le haut, contre l'action du ressort à pile de rondelles Belleville, la force de serrage alors engendrée croissant Jusqu'à un maximum pour diminuer ensuite en cas de surcharge, et la course de l'organe élastique étant finalement limitée, et par le fait que, lors du soulèvement du poinçon presseur de la matière à rogner, le galet de came s'esquive vers l'intérieur et vers According to the invention, this object is achieved by the fact that the force arm carries another push rod of which a first end is applied against a spring with a stack of prestressed Belleville washers, supported in the force arm, and by the fact that] 5 the push rod receiving the pressure punch is articulated on the other end of said other push rod, by means of a coupling member, a cam roller being provided at this end and s' engaging in a force arm control cam, the control cam being designed so that when the pressing punch is applied to the material to be trimmed, the cam roller leaves its central position and moves inward and upwards, against the action of the Belleville washer stack spring, the clamping force then generated increasing to a maximum, then decreasing in the event of overload, and the stroke of the elastic member being finally limited, and by the fact that during the lifting the presser punch of the material to be trimmed, the cam roller slips inwards and

le bas, contre l'action du ressort à pile de rondelles Belleville. bottom, against the action of the Belleville washer stack spring.

Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront The characteristics and advantages of the invention will become apparent

plus complètement dans la description présentée dans ce qui suit, à more fully in the description presented in the following, at

titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux dessins annexés dont les figures représentent: - la figure 1, une vue en élévation latérale du dispositif de serrage à sa position de base; - les figures 2a à 2c, la came de commande avec galet de came, dans les différentes positions de travail; - la figure 3, une vue en plan du dispositif de serrage; - la figure 4a, une vue en élévation latérale d'une variante de réalisation du dispositif de serrage; et la figure 4b, une vue en plan de la partie avant de cette by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings, the figures of which represent: - Figure 1, a side elevational view of the clamping device in its basic position; - Figures 2a to 2c, the control cam with cam roller, in the different working positions; - Figure 3, a plan view of the clamping device; - Figure 4a, a side elevational view of an alternative embodiment of the clamping device; and FIG. 4b, a plan view of the front part of this

dernière forme de réalisation.last embodiment.

Un bras de force 4, constitué par des parties latérales 4a et 4b espacées l'une de l'autre et formant une unité, est monté à pivotement sur un cadre transversal 2 supporté par le bâti d'un massicot à trois lames destiné à rogner sur trois côtés un bloc de feuilles tel qu'un A force arm 4, constituted by lateral parts 4a and 4b spaced from one another and forming a unit, is pivotally mounted on a transverse frame 2 supported by the frame of a three-blade cutter intended to crop on three sides a block of leaves such as

livre non relié 1 disposé sur une table-support 3. unbound book 1 placed on a support table 3.

Un dispositif 5 permet le réglage en hauteur du bras de force 4 aux fins d'adaptation à différentes épaisseurs de blocs de feuilles. Ne constituant pas l'objet de l'invention, le dispositif de réglage n'est A device 5 allows the height adjustment of the force arm 4 in order to adapt to different thicknesses of sheet blocks. Not constituting the object of the invention, the adjustment device is not

pas décrit en détail.not described in detail.

Le bras 4 pouvant pivoter autour d'un axe de pivotement 12 est actionné par l'entraînement principal du massicot, d'une manière connue en soi, par une came-disque et un agencement à genouillère, par The arm 4 which can pivot around a pivot axis 12 is actuated by the main cutter drive, in a manner known per se, by a disc cam and a toggle arrangement, by

l'intermédiaire d'une bielle d'entraînement 24 attaquant cet arbre 4. via a drive rod 24 attacking this shaft 4.

Comme on peut le voir sur la figure 3, il est prévu, entre les deux parties latérales 4a et 4b du bras de force 4, une tige de poussée 6 avec un axe transversal ? et des galets de came 8 qui s'engagent dans des cames de commande 9 (figure 1) que comportent les parties latérales 4a et 4b. Une tige de poussée 14, portant le poinçon presseur 15 guidé dans le cadre transversal 2, est articulée' sur un élément intermédiaire 10 qui est monté pivotant sur l'axe transversal 7. La force de serrage agissant, par l'intermédiaire du poinçon presseur 15, sur la matière à rogner 1, est fournie par un ressort à pile de rondelles Belleville 13 qui est précontraint et contre lequel la tige de poussée 6 prend appui par sa première extrémité, par l'intermédiaire d'une douille de poussée 19 glissant dans une glissière à rouleaux 21 du bras de force 4, le ressort & pile de rondelles Belleville 13 prenant lui-même appui, par une extrémité, contre le bras de force 4 et étant traversé par une tige de guidage 29 fixée dans le bras de force 4. La tige de poussée 6 agit sur le ressort à pile de rondelles Belleville 13 non pas directement mais par l'intermédiaire d'un levier 16 et d'une pièce de poussée 17 avec galet pousseur 18, afin de permettre le réglage de la force de serrage. A cet effet, la tige de poussée 6 est montée pivotante sur un axe de portée 11 maintenu dans le levier 16 qui est lui-même monté pivotant par un axe de liaison 22 entre les parties latérales 4a et 4b. Le levier 16 porte une tige filetée de réglage 20 avec volant à main, engagée dans une partie taraudée de la pièce de poussée 17, cette tige permettant de déplacer en hauteur la pièce de poussée 17 chevauchant le levier 16 et munie du galet presseur 18 maintenu au contact de la douille de poussée 19, de sorte que la force de serrage fournie par le ressort à pile de rondelles Belleville peut être modifiée en faisant varier le As can be seen in FIG. 3, there is provided, between the two lateral parts 4a and 4b of the force arm 4, a push rod 6 with a transverse axis? and cam rollers 8 which engage in control cams 9 (FIG. 1) which comprise the lateral parts 4a and 4b. A push rod 14, carrying the pressure punch 15 guided in the transverse frame 2, is articulated 'on an intermediate element 10 which is pivotally mounted on the transverse axis 7. The clamping force acting, via the pressure punch 15, on the material to be trimmed 1, is provided by a spring with a stack of Belleville washers 13 which is prestressed and against which the push rod 6 is supported by its first end, by means of a sliding push sleeve 19 in a roller slide 21 of the force arm 4, the spring & stack of Belleville washers 13 itself bearing, at one end, against the force arm 4 and being traversed by a guide rod 29 fixed in the arm force 4. The push rod 6 acts on the Belleville washer stack spring 13 not directly but by means of a lever 16 and a push piece 17 with pusher roller 18, in order to allow the adjustment of the clamping force. To this end, the push rod 6 is pivotally mounted on a bearing axis 11 held in the lever 16 which is itself pivotally mounted by a connecting pin 22 between the side parts 4a and 4b. The lever 16 carries a threaded adjustment rod 20 with handwheel, engaged in a threaded part of the thrust piece 17, this rod making it possible to move the thrust piece 17 overlapping the lever 16 and provided with the pressure roller 18 held in contact with the thrust bushing 19, so that the clamping force provided by the Belleville washer cell spring can be modified by varying the

rayon de pivotement.pivot radius.

Dans une variante de réalisation représentée sur les figures 4a et 4b, la came de commande 9 avec le galet de came 8 est remplacée par un agencement à excentrique à caractéristique structurellement déterminée. A cette fin, la tige de poussée 6 attaque un maneton excentré 25 monté à rotation dans les parties latérales 4a et 4b du bras de force 4. Comme, avec l'agencement à excentrique, la course de serrage est limitée, on a installé sur le bras de force 4 une sécurité contre les surcharges. Celleci présente un levier coudé 26 reçu à pivotement dans les parties latérales, articulé sur la bielle d'entraînement 24 et doté, en une extrémité, de pattes 26a par lesquelles il passe sur des tourillons 27 formé latéralement sur un anneau de poussée 28. L'anneau 28 glisse sur la tige de guidage 29 qui traverse la pile de rondelles Belleville 13 et est ancrée en une extrémité dans le bras de force 4. En cas de surcharge, l'anneau de poussée 28 quitte sa position de contact dans le bras de force et est déplacé vers l'intérieur, sur la tige de guidage 29, contre l'action du In an alternative embodiment shown in FIGS. 4a and 4b, the control cam 9 with the cam roller 8 is replaced by an eccentric arrangement with a structurally determined characteristic. To this end, the push rod 6 attacks an eccentric pin 25 rotatably mounted in the lateral parts 4a and 4b of the force arm 4. As, with the eccentric arrangement, the clamping stroke is limited, we installed on the force arm 4 an overload security. This presents a bent lever 26 pivotally received in the lateral parts, articulated on the drive rod 24 and provided, at one end, with legs 26a by which it passes over pins 27 formed laterally on a thrust ring 28. L ring 28 slides on the guide rod 29 which passes through the stack of Belleville washers 13 and is anchored at one end in the force arm 4. In the event of overload, the push ring 28 leaves its contact position in the arm by force and is moved inwards, on the guide rod 29, against the action of the

ressort à pile de rondelles Belleville 13. spring with stack of Belleville washers 13.

Dans une autre variante de réalisation, on peut aussi utiliser un entraînement à parallélogramme déformable, au lieu de l'agencement à excentrique. Le mode fonctionnement du dispositif de serrage selon l'invention est décrit plus en détail, dans ce qui suit, en particulier In another alternative embodiment, it is also possible to use a deformable parallelogram drive, instead of the eccentric arrangement. The mode of operation of the clamping device according to the invention is described in more detail, in the following, in particular

en considérant la figure 2.considering figure 2.

Lors de l'application du poinçon presseur 15 sur la matière à rogner 1, la configuration spéciale des cames de commande 9 que comporte le bras de force 4 a pour effet que -les galets de came 8 quittent leur position médiane (pos. I) en se déplaçant vers l'intérieur, vers le haut, contre l'action du ressort à pile de rondelles Belleville 13. Au cours de ce processus, la force croît d'abord progressivement, puis la force de serrage varie très peu When applying the presser punch 15 to the material to be trimmed 1, the special configuration of the control cams 9 which comprises the force arm 4 has the effect that the cam rollers 8 leave their central position (pos. I) by moving inwards, upwards, against the action of the Belleville 13 washer cell spring. During this process, the force increases progressively first, then the clamping force varies very little

Jusqu'à ce que le maximum de force de serrage soit atteint (pos. II). Until the maximum clamping force is reached (pos. II).

0 En cas de surcharge, la force de serrage est par la suite fortement réduite par une pente modifiée des cames de commande 9, et finalement la course du ressort à pile de rondelles Belleville 13 est limitée 0 In the event of an overload, the clamping force is subsequently greatly reduced by a modified slope of the control cams 9, and finally the stroke of the Belleville washer stack spring 13 is limited

(pos. III).(pos. III).

Lorsque le poinçon presseur est soulevé de la matière à rogner 1, il est accéléré Jusqu'à la vitesse du bras de force 4 déjà en mouvement, par la compression du ressort à pile de rondelles Belleville 13, les galets de came 8 se déplaçant vers l'intérieur et When the pressing punch is lifted from the material to be trimmed 1, it is accelerated up to the speed of the force arm 4 already in motion, by the compression of the spring with Belleville washer stack 13, the cam rollers 8 moving towards inside and

vers le bas dans la partie inférieure des cames de commande 9 (pos. down in the lower part of the control cams 9 (pos.

IV), pour se recentrer ensuite sur leur position médiane. IV), to then refocus on their middle position.

Claims

CLAIMS:

1. Clamping device for a cutter, in particular for three-knife cutters for trimming on three sides blocks of sheets, unbound books, brochures or the like, comprising a pressing punch which, under the effect of a mechanical drive arrangement , by means of a force arm movable around a median pivot point and provided with a push rod receiving this pressure punch, and by means of an interposed elastic member, exerts a clamping force on the material to be trimmed resting on a support table, characterized in that the force arm (4) carries another push rod (6) of which a first end is applied against a spring with Belleville washer stack (13 ) preloaded, taking support in the force arm (4), and by the 315 that the push rod (14) receiving the presser punch (15) is articulated on the other end of said other push rod (6) , by means of a coupling member (10), a roller cam (8) being provided at this end and engaging in a control cam (9) of the force arm (4), the control cam (9) being designed so that when the pressure punch is applied ( 15) on the material to be trimmed (1), the cam roller (8) leaves its middle position (pos. I) and moves inwards and upwards, against the action of the Belleville washer stack spring (13), the clamping force then generated increasing to a maximum (pos. II) and then decreasing by in the event of an overload, the clamping force decreasing and the stroke of the elastic member (13) being finally limited (pos. III), and by the fact that, when the pressing punch (15) is lifted from the material to be trimmed ( 1), the cam roller (8) slips inwards and downwards (pos. IV), against the action of the battery spring

Belleville washers (13).

2. Device according to claim 1, characterized in that said other push rod (6) acts indirectly on the spring with Belleville washer stack (13), by means of a transmission lever (16) mounted in the force arm (4) and a thrust member (17), which (17) is adjustable in height on the lever

263'2562

transmission (16).

3. Device according to claim 2, characterized in that the thrust member (17) is provided with a thrust roller (18) which is held in contact with a thrust bushing (19) acting on the spring stack of Belleville washers (13).

4. Device according to claim 1, characterized in that said other push rod (6) and the coupling member (10) are received by an eccentric pin (25) rotatably mounted in the force arm (4> , and by the fact that there is an overload security (26, 29) acting on the opposite side on the battery spring

Belleville washers (13).

5. Device according to claim 4, characterized in that an articulated parallelogram is provided in place of the crankpin

eccentric (25).

] 5