FR2622912A1 - METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SPACERS FOR STEEL FRAMES - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SPACERS FOR STEEL FRAMES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2622912A1 FR2622912A1 FR8812282A FR8812282A FR2622912A1 FR 2622912 A1 FR2622912 A1 FR 2622912A1 FR 8812282 A FR8812282 A FR 8812282A FR 8812282 A FR8812282 A FR 8812282A FR 2622912 A1 FR2622912 A1 FR 2622912A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- profiled bar
- cylinder
- bar
- extruder
- profiled
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
- E04C5/16—Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
- E04C5/20—Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups of material other than metal or with only additional metal parts, e.g. concrete or plastics spacers with metal binding wires
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Press-Shaping Or Shaping Using Conveyers (AREA)
Abstract
L'invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication d'entretoises d'espacement d'armatures en acier dans des composants en béton armé. Le dispositif de mise en oeuvre de ce procédé consiste en une extrudeuse 11 extrudant une barre profilée 12 supportée par une plaque 17, un cylindre à empreindre 15 comportant des rainures 19 ménagées sur son pourtour 18, et coopérant avec un contre-cylindre 16, le cylindre 15 venant appliquer des empreintes 13 entre des saillies 14. Application dans la construction.A method and device for fabricating steel rebar spacers in reinforced concrete components is disclosed. The device for implementing this method consists of an extruder 11 extruding a profiled bar 12 supported by a plate 17, a stamping cylinder 15 comprising grooves 19 formed on its periphery 18, and cooperating with a counter-cylinder 16, the cylinder 15 applying indentations 13 between projections 14. Application in construction.
Description
L'invention concerne un procédé et un dispositif deThe invention relates to a method and a device for
fabrication d'entretoises destinées à maintenir des armatu- manufacture of spacers to maintain armament
res à une distance prédéterminée d'une surface de coffrage dans des composants en béton armé se présentant sous la forme d'un corps d'espacement en béton de ciment et de fi- bres massif en forme d'une barre et ayant de préférence une section triangulaire, une barre profilée étant tout d'abord formée par une extrudeuse à partir d'une masse humide at a predetermined distance from a shuttering surface in reinforced concrete components in the form of a concrete cement and solid bar-shaped spacer body and preferably having a triangular section, a profiled bar being first formed by an extruder from a wet mass
contenant du ciment et divisée ensuite en tronçons de lon- containing cement and then divided into lengths of
gueur prédéterminée destinés à former les entretoises. predetermined thickness for forming the spacers.
Dans ce procédé du type connu une barre profilée est In this process of the known type, a profiled bar is
formée par l'extrudeuse à partir d'une masse humide conte- formed by the extruder from a wet mass containing
nant du ciment et la barre profilée est ensuite coupée en tronçons qui constituent alors les différentes entretoises après le durcissement du ciment.Pour leur utilisation conforme à leur destination les entretoises qui sont de préférence de section triangulaire, sont disposés avec un côté large orienté vers l'armature en acier, leur bord The profiled bar is then cut into sections which then constitute the different spacers after curing the cement. For their intended use the spacers, which are preferably of triangular cross-section, are arranged with a wide side oriented towards the wall. steel frame, their edge
longitudinal étant orienté vers la surface de coffrage. longitudinally oriented towards the formwork surface.
Toutefois, lors de la coulée de l'élément en béton armé il However, when pouring the reinforced concrete element it
peut arriver que le bord longitudinal de l'entretoise ve- may happen that the longitudinal edge of the spacer
nant en appui contre la surface de coffrage est visible à la surface extérieure' du composant en béton armé après le décoffrage parce que l'entretoise s'appuyait par adhérence It is visible on the outer surface of the reinforced concrete component after the formwork has been removed against the formwork surface because the spacer was adhered by adhesion.
par tout son bord longitudinal contre la surface de coffra- by its entire longitudinal edge against the surface of
ge et le béton liquide ne pouvait remplir la partie arrière. ge and liquid concrete could fill the back.
L'invention se propose de fournir un procédé et un The invention proposes to provide a method and a
dispositif de fabrication d'entretoises du type indiqué pré- device for the manufacture of spacers of the type indicated
cédemment ne présentant pas les inconvénients de ce genre et have not had the disadvantages of this kind and
dans lequel le béton liquide s'écoule sûrement sous les en- in which the liquid concrete flows surely under the
tretoises en dépit de leur appui contre la surface de cof- in spite of their support against the surface of
frage. L'invention permet de réaliser cet objectif par le fait que des empreintes successives sont marquées dans le sens longitudinal de la barre profilée humide immédiatement sa sortie de l'extrudeuse, ce qui a pour effet de laisser en place des saillies entre deux empreintes voisines avec lesquelles les entretoises formées par les tronçons de la frage. The invention achieves this objective by the fact that successive fingerprints are marked in the longitudinal direction of the profiled bar wet immediately its output of the extruder, which has the effect of leaving in place projections between two adjacent cavities with which the struts formed by the sections of the
barre profilée viennent en appui contre la surface de cof- profiled bar come to bear against the surface of cof-
frage. De ce fait le bord longitudinal de l'entretoise qui vient en appui contre la surface de coffrage, est subdivisé d'une manière simple en différents tronçons et le béton peut frage. As a result, the longitudinal edge of the spacer that abuts against the form surface is subdivided in a simple manner into different sections and the concrete can
ainsi s'écouler simplement.thus simply flow.
Les empreintes dans la barre profilée humide peuvent être effectuées à l'aide d'un cylindre à empreindre tournant Fingerprints in the wet profiled bar can be made using a rotating impression cylinder
en fonction de la vitesse d'extrusion de la barre profilée. depending on the extrusion speed of the profiled bar.
Les empreintes sont ainsi réalisées de manière simple sur la barre profilée extrudée en continu immédiatement en aval de l'extrudeuse. Un dispositif à empreindre peut être associé à The cavities are thus made in a simple manner on the profiled rod extruded continuously immediately downstream of the extruder. A stamping device can be associated with
l'extrudeuse et permet d'appliquer des empreintes successi- the extruder and allows the application of
ves sur la barre profilée humide dans le sens longitudinal de celle-ci. Ce dispositif qui est directement associé à l'extrudeuse, permet de marquer des empreintes successives sur la barre profilée extrudée encore humide dans le sens on the wet profiled bar in the longitudinal direction of the latter. This device, which is directly associated with the extruder, makes it possible to mark successive impressions on the extruded profiled bar which is still wet in the direction
longitudinal de celle-ci.of the latter.
Le dispositif à empreindre peut consister en un cy- The embossing device may consist of a cypress
lindre à empreindre tournant en fonction de la vitesse Rotating print liner according to speed
d'extrusion de la barre profilée. Grâce à un cylindre à em- extrusion of the profiled bar. Thanks to a cylinder with
preindre de ce genre, on peut appliquer de manière simple to be of this kind, it is possible to apply in a simple manner
les empreintes sur la barre profilée. footprints on the profiled bar.
Il est possible d'associer un contre-cylindre au cy- It is possible to associate a counter-cylinder with the cy-
lindre a empreindre, la barre profilée sortant de l'extrudeuse se déplaçant entre le cylindre à empreindre et le contre-cylindre. Ce passage de la barre profilée entre le cylindre à empreindre et le contre- cylindre permet lindre imprint, the profiled bar coming out of the extruder moving between the impression cylinder and the counter-cylinder. This passage of the profile bar between the impression cylinder and the counter-cylinder allows
d'appliquer des empreintes d'une manière simple, le contre- to apply fingerprints in a simple way, the counter-
cylindre servant d'appui à la barre profilée pendant cylinder serving as support for the profiled bar during
l'application des empreintes.the application of fingerprints.
Les empreintes peuvent être exécutées par l'enveloppe Fingerprints can be executed by the envelope
extérieure du cylindre à empreindre et l'enveloppe extérieu- outside of the impression cylinder and the outer casing
re peut présenter des rainures, de sorte que des saillies re may have grooves, so that protrusions
restent en place entre deux empreintes voisines après la pé- remain in place between two adjacent footprints after the
nétration de la barre profilée dans les rainures, des sail- lies servant d'appui à l'entretoise contre la surface de tion of the profiled bar in the grooves, projections serving to support the spacer against the surface of
coffrage. Il est ainsi possible de réaliser de manière sim- formwork. It is thus possible to simply
ple chaque empreinte sur la barre profilée, des saillies plaster each imprint on the profiled bar, protrusions
restant en place entre deux empreintes-voisines après la pé- remaining in place between two adjacent footprints after
nétration de la barre profilée dans les rainures du cylindre à empreindre, celles-ci servant d'appui à l'entretoise profiling of the profiled bar in the grooves of the impression cylinder, these being used as support for the spacer
contre la surface de coffrage.against the formwork surface.
L'invention sera mieux comprise par la description The invention will be better understood by the description
qui va suivre d'un exemple de réalisation représenté sur le dessin annexé, sur lequel: Fig.l représente de manière schématique le dispositif de fabrication d'entretoises conformément à l'invention; which follows of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawing, in which: Fig.l schematically shows the spacers manufacturing device according to the invention;
Fig.2 est une coupe selon la ligne II-II sur la figu- Fig.2 is a section along the line II-II in FIG.
re 1 et Fig.3 est une représentation en coupe correspondant à la figure 2, la barre profilée servant à la fabrication des 1 and 3 is a sectional representation corresponding to FIG. 2, the profiled bar used for the manufacture of
entretoises présentant toutefois une section ronde. spacers, however, having a round section.
Le dispositif représenté sur le dessin sert à fabri- The device shown in the drawing serves to
quer des entretoises 10. Des entretoises de ce genre servent a maintenir des armatures en acier non représentées à une 10 Spacers of this type are used to hold unrepresented steel reinforcing
distance prédéterminée d'une surface de coffrage non repré- predetermined distance from a formwork surface not shown
sentée de façon détaillée pour des composants en béton armé sous la forme d'un corps d'entretoise en béton de ciment et de fibres massif en forme d'une barre et qui présente, de detailed design for reinforced concrete components in the form of a bar-shaped solid concrete and concrete fiber concrete spacer
préférence, une section triangulaire ainsi qu'il ressort no- preferably a triangular section as
tamment de la figure 2. Pour la fabrication des entretoises une barre profilée 12 est tout d'abord extrudée a partir Fig. 2. For the manufacture of the spacers a profiled bar 12 is first extruded from
d'une masse humide contenant du ciment à l'aide d'une extru- of a wet mass containing cement using an extrusion
deuse 11. La barre profilée 12 est alors subdivisée selon une manière non représentée de manière détaillée en tronçons de longueur prédéterminée qui forment les entretoises 10. La The profiled bar 12 is then subdivided in a manner not shown in detail into sections of predetermined length which form the spacers 10. The
barre profilée peut être découpée avant ou après le durcis- profiled bar can be cut before or after hardening
sement définitif du ciment.cement.
Des empreintes successives 13 sont formées sur la barre profilée humide 12 dans le sens longitudinal de la barre profilée 12 immédiatement à la sortie de l'extrudeuse 11, ce qui a pour effet de laisser en place des saillies 14 Successive fingerprints 13 are formed on the wet profiled bar 12 in the longitudinal direction of the profile bar 12 immediately at the exit of the extruder 11, which has the effect of leaving in place projections 14
entre deux empreintes 13 voisines. Ainsi qu'il ressort no- between two adjacent footprints. As is apparent from
tamment de la figure 2, les empreintes 13 sont formées dans le bord longitudinal de la barre profilée 12 de section triangulaire, ce qui permet de disposer les entretoises 10 2, the cavities 13 are formed in the longitudinal edge of the profiled bar 12 of triangular section, which makes it possible to arrange the spacers 10
sur les armatures non représentées de manière que les entre- reinforcements not shown so that
toises 10 viennent en appui avec les saillies 14 prévues en- toises 10 come into abutment with the protrusions 14 provided in
tre les empreintes 13 contre la surface de coffrage non be the footprints 13 against the non formwork surface
représentée. Ainsi, les entretoises sont simplement en ap- represented. Thus, the spacers are simply in
pui avec les saillies 14 qui peuvent également être de forme then with the protrusions 14 which can also be of shape
bombée, contre la surface de coffrage, de sorte que le bé- curved, against the formwork surface, so that the
ton à couler pour constituer le composant en béton armé, peut s'écouler de manière fiable sous l'entretoise 10, de sorte que l'entretoise 10 est noyée de manière invisible pouring tone to constitute the reinforced concrete component, can flow reliably under the spacer 10, so that the spacer 10 is embedded invisibly
dans le composant en béton armé après le décoffrage. in the reinforced concrete component after stripping.
Les empreintes 13 sont appliquées par un cylindre à empreindre 15 qui coopère avec un contre-cylindre 16. La The cavities 13 are applied by an impression cylinder 15 which cooperates with a counter-cylinder 16.
barre profilée 12 sortant de l'extrudeuse 11 se déplace en- profiled bar 12 coming out of the extruder 11 moves in
tre le cylindre à empreindre 15 et le contre-cylindre 16, de sorte que le contre-cylindre 16 est sollicité pendant the impression cylinder 15 and the counter-cylinder 16, so that the counter-cylinder 16 is biased during
l'application des empreintes 13 vers le cylindre à em- the application of the imprints 13 to the cylinder with
preindre 15. Le déplacement ultérieur de la barre profilée 15. The subsequent movement of the profiled bar
12 s'effectue alors sur une plaque 17. 12 is then carried out on a plate 17.
Le rouleau à empreindre 15 effectue les empreintes à The impression roller 15 makes the fingerprints
l'aide de son enveloppe extérieure 18 et comporte des rainu- using its outer casing 18 and has grooves
res 19 ménagées dans son enveloppe extérieure 18, de sorte que des saillies 14 demeurent en place entre deux empreintes voisines 13 après la pénétration des parties de la barre profilée 12 dans les rainures 19, ces saillies servant alors 19 in its outer casing 18, so that protrusions 14 remain in place between two adjacent cavities 13 after penetration of the portions of the profiled bar 12 in the grooves 19, these projections then serving
d'appui à l'entretoise 10 contre la surface de coffrage. supporting the spacer 10 against the formwork surface.
Les rainures 19 peuvent présenter des profils particuliers, de sorte que les saillies 14 auront des surfaces d'appui de The grooves 19 may have particular profiles, so that the projections 14 will have bearing surfaces of
forme bombée.curved shape.
La figure 3 représente une entretoise 10 de section ronde. Des empreintes 13 peuvent également être formées Figure 3 shows a spacer 10 of round section. Footprints 13 can also be formed
dans cette section ronde selon la manière décrite précédem- in this round section as described previously
ment, des saillies 14 demeurant également en place entre protrusions 14 also remaining in place between
deux empreintes voisines.two neighboring prints.
Ainsi que cela a été indiqué, le mode de réalisation représenté est un exemple de réalisation de l'invention qui ne se limite pas à ce dernier. Bien d'autres réalisations As has been indicated, the embodiment shown is an exemplary embodiment of the invention which is not limited to the latter. Many other achievements
et modifications sont possibles.and modifications are possible.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19873738147 DE3738147A1 (en) | 1987-11-10 | 1987-11-10 | Process and apparatus for producing spacers |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2622912A1 true FR2622912A1 (en) | 1989-05-12 |
Family
ID=6340195
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8812282A Withdrawn FR2622912A1 (en) | 1987-11-10 | 1988-09-20 | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SPACERS FOR STEEL FRAMES |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3738147A1 (en) |
FR (1) | FR2622912A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3937946A1 (en) * | 1989-11-15 | 1991-05-16 | Heinz Von Doellen | Spacers for reinforcing bars in a concrete structure - are formed by extruded concrete from extrusion press |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1773857A (en) * | 1927-11-12 | 1930-08-26 | Globe Brick Company | Machine for making paving brick |
US2031899A (en) * | 1934-09-17 | 1936-02-25 | Decatur Brick Mfg Company | Indenting and suamping machine for clay products, such as paving brick and the like |
DE3533996A1 (en) * | 1985-09-24 | 1987-03-26 | Heinz Von Doellen | Spacer between reinforcement and shuttering |
DE8710656U1 (en) * | 1987-08-04 | 1987-11-26 | Döllen, Heinz von, 5840 Schwerte | Spacers |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE214934C (en) * | ||||
DE1074479B (en) * | 1957-09-11 | 1960-01-28 | Aktiengesellschaft fur Grob und Feinkeramik München | Extrusion molding for brickworks |
DE1969751U (en) * | 1967-04-06 | 1967-10-05 | Hans Albiez | CONCRETE SPACERS. |
DE2112916C3 (en) * | 1971-03-17 | 1974-01-31 | Hans Van 5130 Geilenkirchen Daal | Method and device for the mechanical production of bricks with at least one hand-molded stone-like surface |
DE2219965C2 (en) * | 1972-04-24 | 1974-08-08 | Duderstaedter Ziegelwerk Carl Bernhard Kg, 3428 Duderstadt | Device for the production of bricks, facing bricks and the like with a patterned or profiled surface |
DE7528208U (en) * | 1975-09-06 | 1976-02-19 | Max Frank Gmbh & Co Kg, 8441 Leiblfing | ROD SHAPED SPACERS |
DE3229049A1 (en) * | 1982-08-04 | 1984-02-09 | HÜWA - Walter Hübner Handelsvertretung, 8500 Nürnberg | Reinforcing bar spacer |
DE8621416U1 (en) * | 1986-08-09 | 1987-05-21 | Max Frank GmbH & Co KG, 8448 Leiblfing | Spacers |
-
1987
- 1987-11-10 DE DE19873738147 patent/DE3738147A1/en active Granted
-
1988
- 1988-09-20 FR FR8812282A patent/FR2622912A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1773857A (en) * | 1927-11-12 | 1930-08-26 | Globe Brick Company | Machine for making paving brick |
US2031899A (en) * | 1934-09-17 | 1936-02-25 | Decatur Brick Mfg Company | Indenting and suamping machine for clay products, such as paving brick and the like |
DE3533996A1 (en) * | 1985-09-24 | 1987-03-26 | Heinz Von Doellen | Spacer between reinforcement and shuttering |
DE8710656U1 (en) * | 1987-08-04 | 1987-11-26 | Döllen, Heinz von, 5840 Schwerte | Spacers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3738147C2 (en) | 1990-08-02 |
DE3738147A1 (en) | 1989-05-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3662117A1 (en) | Reinforcement anchoring device | |
EP1180563A1 (en) | Method for fabricating slabs having polyestyrene arches and prestressed concrete rib and slabs thus fabricated | |
EP0459924B1 (en) | Fabrication method for isolating and shuttering hourdisstones, device for the execution of this method and hourdisstones obtained thereby | |
FR2671119A1 (en) | CONCRETE CONSTRUCTION ELEMENTS, PRE-STRESSED, OF THE PRELABS TYPE, INSTALLATION AND PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE. | |
FR2523627A1 (en) | METHOD FOR CONFORTING ARCHES OR SIMILAR CONSTRUCTIONS | |
FR2622912A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SPACERS FOR STEEL FRAMES | |
EP0369914B1 (en) | Method for joining a matrix material to a functional support, and devices manufactured according to this method | |
FR2737231A1 (en) | Expansion joint for bridge decks in roads - has two metal sections with interlocking teeth and extruded sections with watertight seal | |
FR2718670B1 (en) | Part comprising at least one composite material covering plate and method for producing said part. | |
EP1952960B1 (en) | Improvements made to machines for continuous production of pre-stressed or reinforced concrete pieces | |
FR2539792A1 (en) | Method for constructing watertight structures, such as reservoirs (tanks) | |
EP3530427B1 (en) | Method and facility for manufacturing concrete slabs | |
FR2683838A1 (en) | Method and device for constructing a reinforced concrete slab having a predefined thickness | |
FI83986C (en) | GLIDGJUTMASKIN FOER FRAMSTAELLNING AV LAONGSTRAECKTA BETONGSTYCKEN. | |
FR2835272A1 (en) | Method for making insulating wall comprises pouring concrete into horizontal mold, placing insulating panel inside mold, removing assembly from mold, pouring second concrete layer into mold and returning assembly to mold | |
EP0745740B1 (en) | Method for mounting a structural member on a metallic framework and structure so obtained | |
FR2878778A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING HOOK FIXINGS | |
FR2600359A1 (en) | Device for facilitating the masoning of construction elements | |
FI93326C (en) | Device for forming hollow concrete slabs | |
FI118175B (en) | Method, equipment and feed screw for sliding cast concrete | |
FI102507B (en) | Method and apparatus for the manufacture of brush disc | |
EP0110780A1 (en) | Method of making thin slabs moulded with a network reinforcement, and plant for carrying it out | |
LU87654A1 (en) | PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF SUPPORT POLES AND THE POLES THUS MANUFACTURED | |
FR2474563A1 (en) | Concrete beam and slab floor - has filler blocks between precast U=section planks including inverted upstand shear keys | |
JP2532217B2 (en) | Method for manufacturing concrete pipe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |