FR2620117A1 - DIVIDING AND REENROUTING STRIP MACHINES - Google Patents

DIVIDING AND REENROUTING STRIP MACHINES Download PDF

Info

Publication number
FR2620117A1
FR2620117A1 FR8804524A FR8804524A FR2620117A1 FR 2620117 A1 FR2620117 A1 FR 2620117A1 FR 8804524 A FR8804524 A FR 8804524A FR 8804524 A FR8804524 A FR 8804524A FR 2620117 A1 FR2620117 A1 FR 2620117A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rewinding
roll
rollers
machine
dividing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8804524A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2620117B1 (en
Inventor
Hiroshi Kataoka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kataoka Machine Co Ltd
Kataoka Machine Tools Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Kataoka Machine Co Ltd
Kataoka Machine Tools Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kataoka Machine Co Ltd, Kataoka Machine Tools Manufacturing Co Ltd filed Critical Kataoka Machine Co Ltd
Publication of FR2620117A1 publication Critical patent/FR2620117A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2620117B1 publication Critical patent/FR2620117B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00Winding webs
    • B65H18/02Supporting web roll
    • B65H18/021Multiple web roll supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00Winding webs
    • B65H18/08Web-winding mechanisms
    • B65H18/26Mechanisms for controlling contact pressure on winding-web package, e.g. for regulating the quantity of air between web layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/02Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with longitudinal slitters or perforators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/414Winding
    • B65H2301/4148Winding slitting
    • B65H2301/41486Winding slitting winding on two or more winding shafts simultaneously
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/51Modifying a characteristic of handled material
    • B65H2301/513Modifying electric properties
    • B65H2301/5133Removing electrostatic charge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/40Shafts, cylinders, drums, spindles
    • B65H2404/43Rider roll construction

Abstract

Une machine selon l'invention comporte une partie avant 12 et une partie arrière 14 qui sont de structures identiques et fonctionnent de la même manière, et des organes de coupe 18 disposés entre lesdites parties avant et arrière. Chaque partie 12, 14 comprend des cylindres presseurs 26 et des supports 30 pour des noyaux de rouleaux de réenroulement R. En fonctionnement, la pression de contact entre les cylindres 26 et les rouleaux R est maintenue constante. Les rouleaux de réenroulement R se déplacent à mesure de leur croissance en cours de formation, dans la direction de la bande à enrouler sur le noyau. La machine permet de produire, à vitesse élevée, des rouleaux R de bonne qualité, de grande largeur et de grand diamètre, à partir de matériau en feuille lisse.A machine according to the invention comprises a front part 12 and a rear part 14 which are of identical structures and operate in the same way, and cutting members 18 arranged between said front and rear parts. Each part 12, 14 comprises pressure rolls 26 and supports 30 for rewinding roll cores R. In operation, the contact pressure between rolls 26 and rolls R is kept constant. The rewinding rolls R move as they grow during formation, in the direction of the web to be wound on the core. The machine can produce good quality, large width and large diameter R rolls at high speed from smooth sheet material.

Description

I1 2620117I1 2620117

Machines diviseuses et réenrouleuses de bande.  Dividing machines and rewinding machines.

La présente invention concerne des machines diviseuses et réenrouleuses de bande et, plus particulièrement, des machines réenrouleuses qui sont prévues pour diviser un matériau fin en bande relativement large, tel que du plastique ou du papier, en une pluralité de bandes longitudinales ou sous-bandes de largeurs prescrites, réenrouler chaque sous-bande en un rouleau de réenroulement séparé, et sortir les rouleaux de réenroulement de la machine. La machine de la présente invention peut non seulement être associée à une unité de déroulement d'un rouleau d'amenée ou de laminage, en tant que découpeuse-rénerouleuse, mais aussi à une machine pour traiter le matériau en bande pourvue du dispositif de traitement de bande désiré, tel qu'un dispositif de laminage  The present invention relates to web dividing and rewinding machines and, more particularly, rewinding machines which are provided for dividing a relatively broad web-like thin material, such as plastic or paper, into a plurality of longitudinal webs or subbands. of prescribed widths, rewind each sub-band into a separate rewind roller, and pull the rewind rollers out of the machine. The machine of the present invention can not only be associated with an unwinding unit of a feeding or rolling roll, as a cutting and re-laminating machine, but also a machine for processing the web material provided with the processing device. desired band, such as a rolling device

ou de revêtement.or coating.

Il est important de produire un rouleau de réenroulement de bonne qualité. Il est possible que la bande du -rouleau d'alimentation soit étirée, froissée ou déchirée pendant l'opération de réenroulement, de sorte  It is important to produce a good quality reel. It is possible for the feed roll to be stretched, creased, or torn during the rewinding operation, so

qu'un rouleau destiné à la vente peut devenir invendable.  that a roll intended for sale can become unsaleable.

Il est donc nécessaire de produire un rouleau de réenroulement vendable. La qualité du rouleau de réenroulement dépend de la pression de contact qu'exerce sur lui le cylindre presseur ou cylindre de contact et de la tension qui est appliquée à la bande durant sa formation par l'entraînement du cylindre presseur, du  It is therefore necessary to produce a sellable rewind roll. The quality of the rewinding roller depends on the contact pressure exerted on it by the pressure cylinder or contact roll and the tension which is applied to the strip during its formation by the driving of the press roll,

noyau du rouleau de réenroulement, ou des deux.  Rewinding roll core, or both.

Selon la présente invention, la pression de contact entre le cylindre presseur et le rouleau de réenroulement peut être contrôlée avec précision. Pour stabiliser la pression de contact entre le cylindre presseur et le rouleau -2- de réenroulement, il est primordial d'éviter les pires effets résultant des vibrations mécaniques de la machine réenrouleuse. Quand la pression de contact est suffisamment contrôlée, il ne peut pas y avoir de pénétration d'air entre les surfaces de la bande à enrouler. Par conséquent, il est possible de produire un rouleau de réenroulement  According to the present invention, the contact pressure between the press roll and the rewind roller can be precisely controlled. In order to stabilize the contact pressure between the press roll and the rewinding roll, it is essential to avoid the worst effects resulting from the mechanical vibrations of the rewinding machine. When the contact pressure is sufficiently controlled, there can be no air penetration between the surfaces of the strip to be wound. Therefore, it is possible to produce a rewind roll

de bonne qualité, qui est enroulé serré.  good quality, which is tightly wound.

Pour obtenir un rouleau de réenroulement enroulé serré, on doit maintenir le rapport entre son poids et son volume à une valeur prescrite par rapport à son diamètre ou à la longueur de la bande. Selon nos données expérimentales, la densité d'enroulement d'un rouleau obtenu avec un film en polyester de 8 à 14 microns d'épaisseur, ayant un poids volumique d'environ 1,4, doit  In order to obtain a tightly wound rewinding roll, the ratio of its weight and its volume must be maintained at a prescribed value in relation to its diameter or the length of the strip. According to our experimental data, the winding density of a roll obtained with a polyester film 8 to 14 microns thick, having a density of about 1.4, should

être d'environ 1,35 à 1,36.be from about 1.35 to 1.36.

Le glissement du rouleau formé par la bande sur le noyau dépend de l'état de la surface de la bande de matériau en feuille. Si le coeficient de frottement de la bande est faible, comme c'est le cas pour un film revêtu de silicium, par exemple, il se produit un glissement entre les surfaces en contact. Autrement, même si le coefficient de frottement de la bande est important, comme dans le cas d'un film de base de bande magnétique, il se produit facilement du glissement entre les surfaces en contact de la bande quand il y a pénétration d'air  The slippage of the roll formed by the web on the core depends on the state of the surface of the web of sheet material. If the friction coefficient of the strip is low, as is the case for a silicon coated film, for example, there is a slip between the surfaces in contact. Otherwise, even if the coefficient of friction of the strip is large, as in the case of a base film of magnetic tape, slip easily occurs between the contacting surfaces of the strip when there is air penetration

entre elles.between them.

Si, en fonctionnement, une partie importante de la machine réenrouleuse vibre, les effets sur le cylindre presseur et le rouleau de réenroulement se produiront en sens contraires. Selon les vibrations de la machine, le cylindre presseur touchera le rouleau de réenroulement et s'en écartera de façon répétée, de sorte qu'il y aura pénétration d'air entre les surfaces ou couches de la bande à enrouler. Donc, il se produira du glissement entre les surfaces en contact de la bande. Si la bande glisse transversalement, les deux côtés du rouleau de réenroulement -3- seront déformés. Autrement, si la bande glisse  If, in operation, a large part of the rewinding machine vibrates, the effects on the pressure roll and the rewinding roll will occur in opposite directions. Depending on the vibration of the machine, the press roll will touch the rewind roller and move away from it repeatedly, so that there will be air penetration between the surfaces or layers of the tape to be wound. Thus, slip will occur between the contacting surfaces of the strip. If the web slides transversely, both sides of the rewind roller will be deformed. Otherwise, if the band slips

longitudinalement, le rouleau de réenroulement sera relâché.  longitudinally, the rewinding roller will be released.

Le glissement entre les surfaces en contact de la bande entraîinera la formation de cassures et de plis, et le rouleau ainsi produit sera donc invendable. Récemment, a été ressenti le besoin d'une machine pour réenrouler à vitesse élevée un matériau en bande très lisse. Et, de plus, pour réenrouler une bande de grande largeur, il est nécessaire de prévoir une machine  Slippage between the contacting surfaces of the strip will cause the formation of breaks and folds, and the roll thus produced will be unsalable. Recently, there has been a need for a machine to rewind at a high speed a very smooth web material. And, moreover, to rewind a band of great width, it is necessary to provide a machine

surdimensionnée.oversized.

D'autre part, l'utilisateur veut obtenir un rouleau de réenroulement de grand diamètre. La machine de réenroulement qui est conçue et fabriquée pour satisfaire à ces exigences doit être modifiée pour éviter les pires  On the other hand, the user wants to obtain a rewinding roll of large diameter. The rewinding machine that is designed and manufactured to meet these requirements must be modified to avoid the worst

effets dus aux vibrations mécaniques lors du fonctionnement.  effects due to mechanical vibrations during operation.

La capacité de production en rouleaux de réenroulement dépend du fonctionnement de la machine réenrouleuse et, pour l'améliorer, il est nécessaire de sortir aussi vite que possible de la machine les rouleaux de réenroulement  The production capacity in rewinding rolls depends on the operation of the rewinding machine and, to improve it, it is necessary to leave the rewinding rollers as quickly as possible from the machine.

produits.products.

Le brevet japonais N 45-20644, correspondant au brevet US N0 3 291 412, révèle une des machines réenrouleuses types. La machine réenrouleuse décrite dans cette publication comporte une pluralité de paires de bras de réenroulement montés pivotants par leurs extrémités internes, une pluralité de rouleaux de réenroulement portés par lesdits bras, à leurs extrémités externes, pour recevoir une bande de matériau en feuille à enrouler, un rouleau de guidage pour chacun des rouleaux de réenroulement, un moyen de montage du rouleau de guidage permettant de le faire pivoter dans une direction pour qu'il soit en contact sur la périphérie de chaque rouleau de réenroulement, et un moyen pour commander la pression de contact entre le rouleau de guidage et le rouleau de réenroulement. Cette machine se caractérise par le fait qu'un moyen de montage du rouleau de guidage est prévu tel que le contact périphérique avec le rouleau de matériau -4- en bande est maintenu, le moyen de commande comprenant un moyen pour commander des dispositifs montés sur chacun des moyens de montage pour contrôler la pression de contact  Japanese Patent No. 45-20644, corresponding to US Pat. No. 3,291,412, discloses one of the typical rewinding machines. The rewinding machine described in this publication comprises a plurality of pairs of rewind arms pivotally mounted at their inner ends, a plurality of rewind rolls carried by said arms at their outer ends to receive a strip of sheet material to be wound, a guide roller for each of the retracting rollers, a guide roller mounting means for pivoting it in one direction so that it is in contact on the periphery of each retracting roller, and a means for controlling the pressure contact between the guide roller and the rewinding roller. This machine is characterized in that a guide roll mounting means is provided such that peripheral contact with the roll of web material is maintained, the control means comprising means for controlling devices mounted on each of the mounting means for controlling the contact pressure

entre le rouleau de guidage et le rouleau de réenroulement.  between the guide roller and the rewind roller.

La machine réenrouleuse mentionnée ci-dessus peut présenter les inconvénients suivants: Tout d'abord, l'arbre de support ou de pivot des bras de réenroulement est monté pivotant sur un bâti principal au moyen d'une paire de paliers disposés à ses extrémités et la partie principale de la machine réenrouleuse n'est pas fixée convenablement au bâti ou châssis, de sorte qu'elle aura tendance à vibrer lors du fonctionnement. Si la machine a de grandes dimensions, la distance entre les extrémités de support de l'arbre est augmentée et les bras de réenroulement, qui ont à porter un lourd rouleau, doivent être montés dans un espace limité sur le long arbre. Par conséquent, il est difficile d'améliorer la rigidité de la machine et d'empêcher les  The rewinding machine mentioned above may have the following disadvantages: Firstly, the support or pivot shaft of the rewinding arms is pivotally mounted on a main frame by means of a pair of bearings arranged at its ends and the main part of the rewinding machine is not properly fixed to the frame or chassis, so that it will tend to vibrate during operation. If the machine is large, the distance between the support ends of the shaft is increased and the rewind arms, which have to carry a heavy roll, must be mounted in a limited space on the long shaft. Therefore, it is difficult to improve the rigidity of the machine and to prevent

vibrations mécaniques lors du fonctionnement.  mechanical vibrations during operation.

Deuxièmement, chacun des bras de réenroulement changera de position en fonction du changement de la largeur  Second, each rewind arm will change position depending on the change in width

de la bande à diviser et du changement du poids du rouleau.  of the band to be divided and the change of the weight of the roll.

Et, de plus, le poids du rouleau de réenroulement changera  And, moreover, the weight of the rewind roller will change

avec le changement de son diamètre et le poids de la bande.  with the change of its diameter and the weight of the band.

En plus de cela, la partie du bras de réenroulement portant la charge du rouleau de réenroulement n'est pas supportée solidement et, en fonctionnement, la machine vibre facilement. Le bras de réenroulement se déplace en décrivant un arc, et le centre de gravité de son pivot se déplace,  In addition to this, the portion of the rewind arm carrying the rewind roller load is not supported securely and in operation the machine vibrates easily. The rewind arm moves by describing an arc, and the center of gravity of its pivot moves,

si bien que la machine réenrouleuse produira des vibrations.  so that the rewinding machine will produce vibrations.

Non seulement les paliers de l'arbre, mais aussi un certain nombre de rouleaux de guidage de la bande, sont montés sur le bâti, et les vibrations du bâti dues à la vitesse de rotation élevée desdits rouleaux de guidage peuvent être transmises aux bras de support, aux bras - 5- de réenroulement et aux rouleaux, et elles peuvent augmenter  Not only the bearings of the shaft, but also a number of guide rollers of the belt, are mounted on the frame, and the vibrations of the frame due to the high rotation speed of said guide rollers can be transmitted to the arms of the shaft. support, rewinding arms and reels, and they may increase

lors de ces transmissions.during these transmissions.

Pour transmettre la force motrice d'un vérin hydraulique au bras de réenroulement, la longueur d'un bras de liaison entre son pivot et son extrémité externe est plus petite que celle du bras de réenroulement et, par conséquent, le déplacement de l'extrémité externe du bras de réenroulement peut être conséquent, même si celui de l'extrémité du bras de liaison est faible. Donc, si une pièce de connexion entre le vérin hydraulique et un support, ou une pièce de connexion entre le bras de liaison et le vérin hydraulique ou le pivot du bras de réenroulement sont usés, ce dernier vibrera en fonctionnement. Dans la machine réenrouleuse décrite dans la publication sus-mentionnée, il est impossible de commander précisément la pression de contact entre le rouleau de  To transmit the driving force of a hydraulic cylinder to the rewinding arm, the length of a connecting arm between its pivot and its external end is smaller than that of the rewinding arm and, consequently, the displacement of the end external reel arm may be consequent, even if that of the end of the link arm is weak. Therefore, if a connecting piece between the hydraulic cylinder and a support, or a connection piece between the link arm and the hydraulic cylinder or the rewind arm pivot are worn, the latter will vibrate in operation. In the rewinding machine described in the aforementioned publication, it is impossible to precisely control the contact pressure between the roll of

réenroulement et le cylindre presseur.  rewinding and the pressure roll.

Dans cette publication, il est affirmé clairement que même si la force appliquée par le cylindre presseur sur le rouleau de réenroulement est maintenue constante, la pression de contact entre les deux variera pendant  In this publication, it is clearly stated that even if the force applied by the press roll on the rewind roller is kept constant, the contact pressure between the two will vary during

le réenroulement.rewinding.

Dans la machine réenrouleuse classique, pendant le réenroulement, la pression de contact entre le rouleau de réenroulement et le rouleau presseur varie du fait que la direction d'arrivée de la bande sur le cylindre presseur n'est pas maintenue parallèle à la direction  In the conventional rewinding machine, during rewinding, the contact pressure between the rewinding roller and the pressure roller varies because the direction of arrival of the web on the press roll is not maintained parallel to the direction

d'arrivée de la bande sur le rouleau de réenroulement.  arrival of the tape on the rewind roller.

De plus, la ligne reliant le centre du cylindre presseur au centre du pivot du bras est inclinée sur la verticale, et l'angle d'inclinaison du cylindre presseur avant diffère de celui du cylindre presseur arrière. En conséquence, quand la largeur de la bande à diviser change,  In addition, the line connecting the center of the pressure roll to the center of the arm pivot is inclined to the vertical, and the angle of inclination of the front press roll differs from that of the rear press roll. As a result, when the width of the band to be divided changes,

la pression de contact change.the contact pressure changes.

En raison de tout cela, il est impossible de commander  Because of all this, it is impossible to order

exactement la pression de contact.exactly the contact pressure.

-6- Le brevet japonais N 55 293, publié le 7 janvier 1980, révèle une machine réenrouleuse de bande dans laquelle un rouleau porté sur les bras de support se déplace en pivotant à mesure que le rouleau de réenroulement se forme, le mouvement du rouleau de réenroulement étant détecté  Japanese Patent No. 55,293, published Jan. 7, 1980, discloses a web rewinding machine in which a roll carried on the support arms moves by pivoting as the rewinding roll is formed, the movement of the roll rewind being detected

et les bras de support maintenus en position verticale.  and the support arms held in a vertical position.

D'après cette seconde publication, une pluralité de rouleaux de réenroulement, chacun étant supporté par un bras de support indépendant, sont en contact avec un cylindre presseur commun par l'intermédiaire de moyens  According to this second publication, a plurality of rewind rollers, each supported by an independent support arm, are in contact with a common press cylinder via means

d'application de pression disposés sur le bras de support.  application of pressure disposed on the support arm.

Le rouleau et/ou le cylindre presseur sont entrainés pour réenrouler la bande divisée par un organe de coupe sur le noyau de rouleau de réenroulement. Chaque bras de support est articulé sur un moyen de support commun de façon à pouvoir osciller contre le cylindre presseur commun dans une certaine plage de petits angles à partir de sa position verticale. Le déplacement de chacun des bras de support selon les incréments dus à la formation du rouleau de réenroulement est détecté, et le moyen de support commun retrouve une direction horizontale par l'intermédiaire de moyens de commande automatiques. Dans cette machine, il ya toutefois un défaut qui produit des vibrations lors  The roll and / or the pressure roll are driven to rewind the divided web by a cutter on the rewind roll core. Each support arm is hinged to a common support means so as to be swingable against the common press cylinder within a certain range of small angles from its vertical position. The displacement of each of the support arms according to the increments due to the formation of the rewinding roller is detected, and the common support means returns to a horizontal direction through automatic control means. In this machine, however, there is a fault that produces vibrations when

du fonctionnement.of operation.

Dans la machine réenrouleuse montrée dans la seconde publication, du fait que le bras de support pivote autour de son extrémité inférieure et que le rouleau de réenroulement tourne à son extrémité supérieure, en fonctionnement, il aura tendance à vibrer facilement,  In the rewinding machine shown in the second publication, since the support arm pivots about its lower end and the rewinding roller rotates at its upper end, in operation it will tend to vibrate easily,

et il sera impossible de supprimer les vibrations.  and it will be impossible to remove the vibrations.

Dans la seconde publication ci-dessus mentionnée, il est écrit que pourempêcher le bras de support de vibrer, on peut prévoir des moyens pour amortir les vibrations, tels qu'un amortisseur à huile. Cependant, pour maintenir à une valeur relativement faible la pression de contact entre le rouleau de réenroulement et le cylindre presseur, avec une bonne précision, il est nécessaire de réduire -7- la résistance du bras de support contre l'amortisseur à huile. Si la résistance contre le mouvement du bras de réenroulement est réduite, l'effet pour supprimer les  In the second publication mentioned above, it is written that to prevent the support arm from vibrating, it can be provided means for damping vibrations, such as an oil damper. However, in order to keep the contact pressure between the rewinding roller and the pressure roll at a relatively low value, with good accuracy, it is necessary to reduce the strength of the support arm against the oil damper. If the resistance against the movement of the rewinding arm is reduced, the effect to suppress the

vibrations du bras de support est perdu.  vibration of the support arm is lost.

Dans la machine décrite dans la seconde publication, les deux extrémités d'une poutre de montage des moyens de support de noyau sont supportées dans une position élevée, et les moyens de support de noyau se déplacent angulairement pour sortir le rouleau de réenroulement  In the machine described in the second publication, both ends of a mounting beam of the core support means are supported in a raised position, and the core support means angularly moves to exit the rewind roller.

de la machine.of the machine.

De plus, il est très difficile de contrôler précisément la pression de contact entre le cylindre presseur et le rouleau de réenroulement. En effet, dans cette machine, le bras de support s'incline d'un angle peu important à partir de sa position verticale et, pour compenser le changement de pression de contact entre le rouleau de réenroulement et lecylindre presseur quand ledit bras de support est incliné à partir de sa position verticale, une paire de ressorts sont prévus entre lui et un support. Dans la position inclinée, le bras de support reçoit le poids du rouleau de réenroulement et son propre  In addition, it is very difficult to precisely control the contact pressure between the press roll and the rewind roller. Indeed, in this machine, the support arm tilts at a small angle from its vertical position and, to compensate for the change of contact pressure between the rewinding roller and the presser cylinder when said support arm is inclined from its vertical position, a pair of springs are provided between it and a support. In the inclined position, the support arm receives the weight of the rewind roller and its own

poids pour augmenter l'angle d'inclinaison.  weight to increase the angle of inclination.

Dans cette machine, la pression de contact entre le rouleau de réenroulement et le cylindre presseur change avec la force qui est appliquée par le rouleau de  In this machine, the contact pressure between the rewinding roller and the press roll changes with the force that is applied by the roll of

réenroulement pendant sa formation sur le cylindre presseur.  rewinding during its formation on the pressure roll.

D'autre part, la force appliquée au ressort est  On the other hand, the force applied to the spring is

maintenue constante, même si le bras de support est incliné.  kept constant, even if the support arm is tilted.

Par conséquent, il est impossible de contrôler précisément la pression de contact entre le rouleau de réenroulement  Therefore, it is impossible to precisely control the contact pressure between the rewinding roller

et le cylindre presseur au moyen du ressort.  and the pressing cylinder by means of the spring.

Au cas o l'on produit un rouleau. de réenroulement lourd, de 10 à 20 kg par exemple, son poids change à mesure  In case a roll is produced. heavy rewinding, from 10 to 20 kg for example, its weight changes as

de sa formation et la pression de contact change également.  of its formation and the contact pressure also changes.

Donc, il est difficile de supprimer les vibrations du moyen de support et de contrôler efficacement la pression -8- de contact entre le rouleau de réenroulement e% le cylindre presseur. En raison de tout cela, les objets de la présente invention consistent à prévoir: 1. une machine réenrouleuse qui peut produire à vitesse élevée un rouleau de réenroulement de bonne qualité à partir d'un matériau en feuille de plastique ou de papier très lisse; 2. une machine réenrouleuse qui peut réenrouler à vitesse élevée une bande de matériau large; et 3. une machine réenrouleuse qui peut produire un rouleau  Therefore, it is difficult to suppress the vibrations of the support means and to effectively control the contact pressure between the rewind roll and the press roll. Because of all this, the objects of the present invention are to provide: 1. a rewinding machine which can produce at high speed a good quality rewinding roll from a material of plastic sheet or very smooth paper; 2. a rewinding machine which can rewind a wide strip of material at high speed; and 3. a rewinding machine that can produce a roll

de réenroulement de grande largeur et de grand diamètre.  rewinding of large width and large diameter.

L'invention a pour objet, encore, de prévoir une machine réenrouleuse dans laquelle un moyen de support de noyau fonctionne sans produire, pratiquement, de vibrations, et dans laquelle la pression de contact entre un cylindre presseur et un rouleau de réenroulement peut, en fonctionnement, être maintenue en permanence à une  Still another object of the invention is to provide a rewinding machine in which a core supporting means operates without practically producing vibrations, and wherein the contact pressure between a press roll and a rewinding roll can functioning, to be permanently maintained at a

valeur prescrite.prescribed value.

Un autre objet, encore, de la présente invention, consiste à prévoir une machine diviseuse et réenrouleuse de bande qui peut évacuer efficacement le rouleau de réenroulement. D'autres objets et caractéristiques de la présente invention apparaitront plus clairement à l'homme du métier,  Still another object of the present invention is to provide a dividing and rewinding machine for webbing which can efficiently remove the rewinding roll. Other objects and features of the present invention will become more apparent to those skilled in the art,

en considérant les dessins joints.considering the accompanying drawings.

Dans les dessins, o les mêmes références numériques désignent des parties correspondantes dans toutes les figures: la Fig. 1 est une vue en élévation, schématique, illustrant un premier exemple de réalisation d'une machine diviseuse et réenrouleuse de bande selon la présente invention, la Fig. 2 est une vue en plan schématique, partiellement en coupe, de la machine de la Fig. 1, la Fig. 3 est un bloc-diagramme schématique illustrant une pression de contact entre un rouleau de réenroulement -9et un cylindre presseur, et un moyen d'entrainement pour un moyen d'ajustement de distance selon la présente invention, la Fig. 4 est un diagramme schématique illustrant la relation entre un cylindre presseur et un rouleau de réenroulement, selon la présente invention, la Fig. 5 est un diagramme schématique expliquant la relation entre un cylindre presseur et un rouleau de réenroulement dans une machine réenrouleuse classique, la Fig. 6 est une vue en élévation d'un second exemple de réalisation de la présente invention, prise dans la direction des flèches, sensiblement selon la ligne VI-VI de la Fig. 7, La Fig. 7 est une vue en plan schématique, partiellement arrachée pour montrer la structure interne, de la machine de la Fig. 6, la Fig. 8 est une vue en élévation schématique d'un troisième exemple de réalisation de la présente invention, et la Fig. 9 est une vue schématique illustrant une pression de contact entre un cylindre presseur et un rouleau de réenroulement, et un moyen d'entraînement du moyen d'ajustement de distance dans le troisième exemple de  In the drawings, the same numerals denote corresponding parts in all the figures: FIG. 1 is a diagrammatic elevational view illustrating a first embodiment of a dividing and rewinding machine according to the present invention, FIG. 2 is a schematic plan view, partly in section, of the machine of FIG. 1, FIG. 3 is a schematic block diagram illustrating a contact pressure between a rewind roller -9 and a pressure roll, and a drive means for a distance adjusting means according to the present invention, FIG. 4 is a schematic diagram illustrating the relationship between a press roll and a rewind roll, according to the present invention, FIG. 5 is a schematic diagram explaining the relationship between a press roll and a rewind roll in a conventional rewinding machine, FIG. 6 is an elevational view of a second embodiment of the present invention, taken in the direction of the arrows, substantially along line VI-VI of FIG. 7, FIG. 7 is a schematic plan view, partially broken away to show the internal structure, of the machine of FIG. 6, FIG. 8 is a diagrammatic elevational view of a third embodiment of the present invention, and FIG. 9 is a schematic view illustrating a contact pressure between a press roll and a rewind roll, and a drive means of the distance adjusting means in the third example of

réalisation de la présente invention.  embodiment of the present invention.

A la Fig. 1, qui montre un premier exemple de réalisation de la présente invention, une machine diviseuse et réenrouleuse 10 comprend une partie avant 12 et une partie arrière 14 qui sont de structures similaires et fonctionnent de la même manière. Une bande d'alimentation W de matériau en feuille, relativement large, est guidée par l'intermédiaire d'une pluralité de rouleaux de guidage 16, entre un rouleau d'alimentation, non montré, et une pluralité de découpeuses ou couteaux 18 disposés entre  In FIG. 1, which shows a first embodiment of the present invention, a dividing and rewinding machine 10 comprises a front portion 12 and a rear portion 14 which are of similar structures and operate in the same manner. A relatively wide sheet material feed belt W is guided through a plurality of guide rollers 16 between a feed roller, not shown, and a plurality of cutters or knives 18 disposed between

la partie avant 12 et la partie arrière 14.  the front portion 12 and the rear portion 14.

Les découpeuses 18 sont bien connues en soi, et chacune comprend un rouleau 20 avec des gorges et une lame de couteau 21 qui est montée coulissante sur une -10- poutre de guidage 22 parallèle à l'axe longitudinal du rouleau 20. La lame 21 peut être choisie en fonction de l'épaisseur ou de la nature de la bande W. Pour diviser ou couper la bande W de matériau en feuille en deux ou plusieurs sous-bandes de largeurs égales ou différentes CW1, CW2,..., CWn, les lames 21 peuvent être ajustées entre elles pour une largeur prescrite ou  The cutters 18 are well known per se, and each includes a roller 20 with grooves and a knife blade 21 which is slidably mounted on a guide beam 22 parallel to the longitudinal axis of the roller 20. The blade 21 may be chosen according to the thickness or nature of the W-band. To divide or cut the W-strip of sheet material into two or more sub-bands of equal or different widths CW1, CW2, ..., CWn , the blades 21 can be adjusted together for a prescribed width or

des largeurs différentes.different widths.

Les sous-bandes voisines CW1, CW2,..., CWn passent alternativement sur des rouleaux de guidage 24 de la partie  The neighboring sub-bands CW1, CW2,..., CWn pass alternately on guide rollers 24 of the part

avant 12 et de la partie arrière 14.  before 12 and rear 14.

La partie avant 12 et la partie arrière 14 comportent chacune des cylindres presseurs 26 et des supports de noyau 30 portant des noyaux 28 sur lesquels les sous-bandes CW sont enroulées. La longueur axiale d'un cylindre presseur 26 peut être choisie pour correspondre à la largeur de la sous-bande CW correspondante, et son axe longitudinal est monté entre une paire de bras de support 32, d'une manière telle qu'il soit parallèle à l'axe longitudinal du noyau correspondant 28. Du fait qu'une extrémité de chaque bras de support 32 est articulée à un support mobile 34, et que l'axe longitudinal du cylindre presseur 26, monté sur les autres extrémités de deux bras 32, est parallèle à l'axe longitudinal du noyau 28, le cylindre presseur 26 peut appuyer sur le rouleau de réenroulement R selon une pression commandée par des moyens appropriés  The front portion 12 and the rear portion 14 each have pressing rolls 26 and core carriers 30 carrying cores 28 on which the CW subbands are wound. The axial length of a press roll 26 may be selected to correspond to the width of the corresponding CW sub-band, and its longitudinal axis is mounted between a pair of support arms 32 in such a manner that it is parallel to the longitudinal axis of the corresponding core 28. Because one end of each support arm 32 is hinged to a movable support 34, and the longitudinal axis of the pressing cylinder 26, mounted on the other ends of two arms 32 , is parallel to the longitudinal axis of the core 28, the pressing cylinder 26 can press the rewinding roller R at a pressure controlled by appropriate means

tels qu'un vérin hydraulique 58.such as a hydraulic cylinder 58.

Pour monter un cylindre presseur 26 d'une longueur axiale désirée entre une paire de bras de support 32, les supports 34 des bras 32 peuvent se déplacer ou coulisser le long de l'axe longitudinal d'une poutre de guidage 36 dont les deux extrémités sont fixées au bâti de la machine, non montré, et ils peuvent être fixés dans une  To mount a pressing roll 26 of a desired axial length between a pair of support arms 32, the supports 34 of the arms 32 can move or slide along the longitudinal axis of a guide beam 36 having both ends attached to the frame of the machine, not shown, and they can be fixed in a

position voulue.desired position.

Les supports de noyau 30 sont pourvus de moyens de verrouillage ou de serrage pour y monter de façon amovible les noyaux 28. On peut choisir un moyen de verrouillage parmi une pluralité de types existants. Les supports de noyau 30 peuvent être déplacés parallèlement à l'axe longitudinal des noyaux 28, de sorte qu'on puisse monter chacun de ceux- ci, dont la longueur est adaptée pour enrouler la sous-bande CW correspondante, entre une paire desdits supports de noyau 30. Les supports de noyau ont une base 40 qui peut coulisser le long d'un élément d'ajustement de distance 42, et y être fixée solidement dans une position voulue. Pour faire tourner un noyau 28, afin que la sous-bande CW s'y enroule, les supports de noyau 30 sont pourvus d'un dispositif d'entraînement approprié 44, tel qu'un moteur électrique, par exemple, dont l'arbre de sortie est relié par l'intermédiaire d'un  The core supports 30 are provided with locking or clamping means for removably mounting the cores 28. A locking means may be selected from a plurality of existing types. The core supports 30 can be moved parallel to the longitudinal axis of the cores 28, so that each of them, the length of which is adapted to wind the corresponding CW subband, can be mounted between a pair of said supports. The core supports have a base 40 that is slidable along a distance adjusting member 42 and securely attached to a desired position. To rotate a core 28, so that the sub-band CW winds up therein, the core supports 30 are provided with a suitable drive device 44, such as an electric motor, for example, whose shaft output is connected via a

mécanisme de transmission approprié au noyau 28.  transmission mechanism appropriate to the core 28.

Selon la présente invention, en fonctionnement, quand le diamètre du rouleau R augmente, les supports de noyau se déplacent, en fonction des incréments du rouleau R, dans la direction de la flèche A à la Fig. 1, et le cylindre 26 est appliqué sur le rouleau R, avec une pression  According to the present invention, in operation, as the diameter of the roll R increases, the core supports move, as a function of the increments of the roll R, in the direction of the arrow A in FIG. 1, and the cylinder 26 is applied to the roll R, with a pressure

prescrite, sans changer sa position.  prescribed, without changing its position.

A cette fin, une base 46, à laquelle est fixé le moyen d'ajustement de distance 42, peut se déplacer sur au moins deux rails 48 posés sur un plancher ou un bâti de fondation. La base 46 portant une lourde charge se déplace en continu dans la direction de la flèche A à la Fig. 1, à partir de la position de début d'enroulement dans laquelle le noyau 28 est en contact avec le cylindre presseur 26, et à mesure que le diamètre du rouleau R augmente du fait de l'enroulement de la sous-bande CW sur le noyau 28. Il n'y a aucune pièces montée sur pivot dans les supports de noyau 30, et la rotation du rouleau  For this purpose, a base 46, to which the distance adjustment means 42 is attached, can move on at least two rails 48 placed on a floor or a foundation frame. The heavy load base 46 moves continuously in the direction of arrow A in FIG. 1, from the winding start position in which the core 28 is in contact with the pressing roll 26, and as the diameter of the roll R increases due to the winding of the CW sub-band on the core 28. There are no pivot mounted parts in the core carriers 30, and the rotation of the roll

de réenroulement ne produit aucune vibration.  rewind does not produce any vibration.

En considération des travaux d'installation de la machine et de la méthode de guidage de la bande W, une structure de fondation 50 sur laquelle sont posés les rails peut consister en un bloc d'acier, sous la forme -12d'une seule plaque épaisse, ou en une structure formée  In consideration of the installation work of the machine and the method of guiding the web W, a foundation structure 50 on which the rails are placed may consist of a steel block, in the form of a single plate thick, or in a formed structure

par la réunion d'une pluralité d'éléments de charpente.  by the meeting of a plurality of frame members.

La base 46 comporte une pluralité de moyens d'appui ou patins 52 qui sont prévus pour faire coulisser ou se déplacer en douceur la base sur le rail 48, sans produire de vibrations. A cette fin, on peut utiliser des mécanismes de coulissement classiques, des patins linéaires, etc. Naturellement, pour supporter une lourde charge, on peut utiliser des roues. Si on le désire, les patins 52 peuvent être fixée à la structure de fondation 50, et le rail 48 peut être fixé à l'élément d'ajustement de distance 42. Comme le montre la Fig. 2, une paire de rails 48 supportent les parties avant et arrière 12 et 14. D'après nos expériences, une paire de rails est suffisante pour supporter efficacement la machine réenrouleuse, sans que des vibrations apparaissent, dans le cas d'une bande de deux mètres de large. Pour une bande de quatre mètres de large, trois rails sont nécessaires, et quatre pour  The base 46 comprises a plurality of support means or pads 52 which are provided to slide or move smoothly the base on the rail 48, without producing vibrations. For this purpose, conventional sliding mechanisms, linear pads, etc. can be used. Naturally, to support a heavy load, one can use wheels. If desired, the pads 52 may be attached to the foundation structure 50, and the rail 48 may be attached to the distance adjusting member 42. As shown in FIG. 2, a pair of rails 48 support the front and rear portions 12 and 14. In our experience, a pair of rails is sufficient to effectively support the rewinding machine, without vibrations occurring, in the case of two meters wide. For a band four meters wide, three rails are needed, and four for

une bande de 6 m de large.a band 6 m wide.

Il est prévu, entre la structure de fondation 50 et la base 46, des mécanismes d'entraînement 54 pour déplacer cette dernière dans la direction de la flèche A, Fig. 1. Les mécanismes 54 peuvent consister en un arbre fileté et un moteur électrique ou hydraulique pour faire  Between the foundation structure 50 and the base 46, drive mechanisms 54 are provided for moving the latter in the direction of the arrow A, FIG. 1. The mechanisms 54 may consist of a threaded shaft and an electric or hydraulic motor to make

tourner ledit arbre.turn said shaft.

S'il est nécessaire d'assurer le mouvement de l'élément d'ajustement de distance 42, il est souhaitable d'utiliser des mécanismes à mouvements parallèles  If it is necessary to provide movement of the distance adjusting member 42, it is desirable to use parallel movement mechanisms

classiques.classics.

La machine diviseuse et réenrouleuse de bande selon la présente invention est conçue comme suit: (1) Les supports de noyau sont fixés rigidement, de telle manière qu'ils ne produisent pas de vibrations en  The dividing and rewinding machine according to the present invention is designed as follows: (1) The core supports are rigidly fixed, so that they do not produce vibrations in

fonctionnement.operation.

(2) La position des supports de noyau peut être réglée en fonction de la largeur de la sous-bande et le poids -13- du rouleau de réenroulement peut être déterminé par son diamètre et le poids de la bande. De plus, les éléments devant porter une charge variable sont supportée fermement, afin que la machine réenrouleuse ne produise pas de vibrations. La machine peut répartir le poids des rouleaux de réenroulement en fonction du changement de largeur  (2) The position of the core supports can be adjusted according to the width of the sub-band and the weight of the rewinding roll can be determined by its diameter and the weight of the web. In addition, the elements to carry a variable load are supported firmly, so that the rewinding machine does not produce vibrations. The machine can divide the weight of the rewind rollers according to the width change

de la bande.Of the band.

(3) Quand le diamètre du rouleau de réenroulement augmente, les supports de noyau ne tournent pas, ni ne pivotent, et, par conséquent, il ne se produit aucune vibration. Le rouleau de réenroulement peut être monté  (3) As the diameter of the rewind roller increases, the core supports do not rotate or pivot, and therefore no vibration occurs. The rewinding roller can be mounted

au niveau inférieur de la machine.at the lower level of the machine.

(4) Le bâti de la partie avant et de la partie arrière et la structure portant les rouleaux de guidage de bande  (4) The frame of the front and rear part and the structure carrying the web guide rollers

peuvent être séparés.can be separated.

(5) Dans la machine réenrouleuse classique, il est prévu au moins trois pièces pivotantes pour relier un vérin à un support, un bras audit vérin et le support de noyau au bâti, alors que dans la présente invention, il n'y  (5) In the conventional rewinding machine, at least three pivoting parts are provided for connecting a jack to a support, an arm to said jack and the core support to the frame, whereas in the present invention there is no need for

en a aucune.has none.

Par conséquent, la présente invention permet de surmonter les inconvénients qui ont été signalés à propos de la publication japonaise N 45-20644 mentionnée précédemment. De plus, la présente invention permet d'éviter les inconvénients dus à la formation du rouleau de réenroulement à l'extrémité supérieure du bras de support qui tourne angulairement autour d'un pivot à son extrémité inférieure, comme le montre la publication japonaise  Therefore, the present invention overcomes the disadvantages that have been reported about Japanese publication N 45-20644 mentioned above. In addition, the present invention makes it possible to avoid the disadvantages due to the formation of the rewinding roller at the upper end of the support arm that angularly turns around a pivot at its lower end, as shown by the Japanese publication.

N 55-293 mentionnée précédemment.  N 55-293 mentioned above.

Selon nos résultats expérimentaux concernant le fonctionnement de la machine diviseuse et réenrouleuse de bande de la présente invention, il est possible de réenrouler une bande de matière plastique de 12 microns d'épaisseur à la vitesse de 600 tours/mn, sans vibrations  According to our experimental results concerning the operation of the dividing and rewinding machine of the present invention, it is possible to rewind a plastic strip 12 microns thick at a speed of 600 rpm, without vibration.

dans aucune direction.in no direction.

Il est très important de supprimer les vibrations des supports de noyau pour réenrouler efficacement la -14- bande sur le noyau. De plus, il est nécessaire de commander de manière précise la pression de contact entre le cylindre  It is very important to suppress the vibration of the core supports to effectively rewind the tape onto the core. In addition, it is necessary to precisely control the contact pressure between the cylinder

presseur et le rouleau de réenroulement.  presser and the rewinding roller.

Dans la présente invention, comme on l'a expliqué ci-dessus, en fonctionnement, la prévention des vibrations et le contrôle de la pression de contact entre le rouleau de réenroulement R et le cylindre presseur 26 sont pris  In the present invention, as explained above, in operation, the vibration prevention and the control of the contact pressure between the rewinding roller R and the press roll 26 are taken

en compte.into account.

Comme le montre la Fig. 3, pour appuyer un cylindre presseur 26 sur un noyau 28 ou un rouleau R avec une pression prescrite, chaque bras de support 32 coopère avec une tige 56 qui est actionnée au moyen du piston d'un vérin 58. Le fonctionnement du piston 60, dont la course es faible, est commandé par les signaux de sortie  As shown in FIG. 3, to press a pressing roll 26 on a core 28 or a roll R with a prescribed pressure, each support arm 32 cooperates with a rod 56 which is actuated by means of the piston of a jack 58. The operation of the piston 60, whose stroke is weak, is controlled by the output signals

d'une unité de commande 62.a control unit 62.

Il est préférable de déplacer les supports de noyau d'une façon continue dans la direction de la flèche A, Fig. 3, avec l'élément d'ajustement de distance 42, par l'intermédiaire du moyen d'entraînement 54 qui sera actionné par des signaux de sortie de l'unité de commande 62. A cette fin, le déplacement de l'élément d'ajustement de distance 42 peut être déclenché par des signaux de commande indiquant une augmentation du diamètre du rouleau  It is best to move the core holders continuously in the direction of arrow A, Fig. 3, with the distance adjusting element 42, via the drive means 54 which will be actuated by output signals from the control unit 62. For this purpose, the displacement of the element distance adjustment 42 may be triggered by control signals indicating an increase in roll diameter

de réenroulement en formation.rewinding in formation.

Si on désire déplacer pas à pas le cylindre presseur, avec détection de son mouvement élémentaire, il est  If it is desired to move step by step the pressure roll, with detection of its elementary movement, it is

préférable que ce mouvement soit aussi petit que possible.  it is preferable that this movement be as small as possible.

La commande peut être effectuée par un système de  The order can be made by a system of

calculateur numérique ou analogique.  digital or analog calculator.

Comme on l'a expliqué auparavant, le cylindre presseur 26 et le rouleau de réenroulement R peuvent être déplacés linéairement à mesure de la formation du rouleau de réenroulement. Par conséquent, dans la présente invention, le contrôle de la pression de contact entre le cylindre presseur et le rouleau de réenroulement ne sera pas affecté par la formation du rouleau de réenroulement, alors que jusqu'à présent, ce contrôle de la pression de contact -15- était difficile du fait que le rouleau de réenroulement pivotait sur le bras de support ou tournait individuellement. Selon la présente invention, comme le montre la Fig. 4, la direction de la sous-bande CW qui arrive sur un cylindre presseur 26 est toujours parallèle à la direction de la sous-bande CW qui arrive sur le rouleau de réenroulement R, et le centre du cylindre presseur 26 est maintenu dans le même plan horizontal que le centre du rouleau de réenroulement R. Par conséquent, la pression à appliquer au cylindre presseur n'aura pas besoin d'être  As previously explained, the press roll 26 and the rewind roll R can be moved linearly as the rewind roll is formed. Therefore, in the present invention, the control of the contact pressure between the press roll and the rewind roll will not be affected by the formation of the rewind roll, whereas until now this control of the contact pressure It was difficult because the rewind roller was pivoted on the support arm or rotated individually. According to the present invention, as shown in FIG. 4, the direction of the sub-band CW which arrives on a pressing roll 26 is always parallel to the direction of the sub-band CW which arrives on the rewinding roll R, and the center of the pressing roll 26 is kept in the same horizontal plane as the center of the reeling roller R. Therefore, the pressure to be applied to the pressure roller will not need to be

changée à cause de la variation de tension de la bande.  changed because of the voltage variation of the band.

De plus, comme le bras de support du cylindre presseur est maintenu en position verticale, on peut ignorer la  In addition, since the support arm of the press roll is held in a vertical position, it is possible to ignore the

variation de poids dudit cylindre. Par contre, dans la machine réenrouleuse classique, selon par exemple leweight variation of said cylinder. On the other hand, in the conventional rewinding machine, according to for example the

brevet japonais N 45 20664 déjà mentionné, comme le montre la Fig. 5, la direction de la sous-bande CW arrivant sur un cylindre presseur T n'est pas parallèle à la direction de la sous-bande CW qui arrive sur le rouleau de réenroulement R. Même si elles sont parallèles au départ, il est impossible de maintenir la pression de contact constante pendant le fonctionnement car le rouleau de réenroulement R tourne autour du pivot P de son support S. Selon la présente invention, on peut commander séparément le fonctionnement du cylindre presseur 26 et  Japanese Patent No. 45 20664 already mentioned, as shown in FIG. 5, the direction of the sub-band CW arriving on a pressing roll T is not parallel to the direction of the sub-band CW which arrives on the reeling roll R. Even if they are parallel to the start, it is impossible to maintain the constant contact pressure during operation because the rewinding roller R rotates about the pivot P of its support S. According to the present invention, the operation of the press roll 26 can be controlled separately and

celui des supports de noyau 30.that of the core supports 30.

Il est possible de connecter le vérin 58 à un détecteur de charge ou cellule de charge 64 pour obtenir le signal électrique indiquant une pression de contact instantanée entre le cylindre presseur 26 et le rouleau de réenroulement. Alors, le signal peut être renvoyé à l'unité de commande 62 pour améliorer la stabilité du  It is possible to connect the jack 58 to a charge detector or load cell 64 to obtain the electrical signal indicating an instantaneous contact pressure between the press roll 26 and the rewind roller. Then, the signal can be sent back to the control unit 62 to improve the stability of the

fonctionnement.operation.

Dans notre test, la machine diviseuse et réenrouleuse de la présente invention réenroule la bande de film -16- plastique de 12 microns d'épaisseur à 600 t/mn sous une pression de contact de 30 kg/m entre le cylindre presseur et le rouleau de réenroulement, et la pression de contact varie dans une plage d'environ 1/100 kg ou moins de 10 g par unité. Par contre, dans la machine réenrouleuse  In our test, the dividing and rewinding machine of the present invention rewinds the plastic film strip 12 micron thick at 600 rpm under a contact pressure of 30 kg / m between the press roll and the roll. rewinding, and the contact pressure varies in a range of about 1/100 kg or less than 10 g per unit. On the other hand, in the rewinding machine

classique, la pression de contact varie de 500 g à 1 kg.  conventional, the contact pressure varies from 500 g to 1 kg.

Donc, la présente invention permet d'avoir une machine  So, the present invention allows to have a machine

réenrouleuse très performante.re-winder very powerful.

Un second exemple de réalisation 100 de machine diviseuse et réenrouleuse de bande selon la présente invention est montré à la Fig. 6. Dans la machine 100, les rouleaux de guidage 16 de la bande W et les découpeuses 18 sont respectivement disposés dans la partie supérieure de la machine, la bande W étant délivrée aux découpeuses 18, par les rouleaux de guidage 16, à partir du haut de la machine. Ce type de machine est préférable pour se préserver de la poussière. La base 46 et un bâti 102 servant de banc sont fixés rigidement à l'élément d'ajustement de distance 42 par soudure, boulons et écrous, etc. Ces éléments peuvent augmenter le poids qui est appliquer à l'élément d'ajustement de distance 42, et améliorer  A second exemplary embodiment of a dividing and rewinding machine according to the present invention is shown in FIG. 6. In the machine 100, the guide rollers 16 of the web W and the cutters 18 are respectively arranged in the upper part of the machine, the web W being delivered to the cutters 18, by the guide rollers 16, from top of the machine. This type of machine is preferable to protect against dust. The base 46 and bench frame 102 are rigidly attached to the distance adjusting member 42 by welding, bolts and nuts, etc. These elements can increase the weight that is applied to the distance adjustment element 42, and improve

la prévention des vibrations.the prevention of vibrations.

Comme le montre la Fig. 7, l'élément d'ajustement de distance 42 se déplace dans la direction longitudinale de la bande W, le long de quatre rangées de rails 48, de façon à répartir la charge qui lui est appliquée sur chacun de ces rails. L'élément d'ajustement de distance 42 peut être déplacé en douceur, dans la direction longitudinale de la bande W uniquement, les autres mouvements étant exclus. Selon la présente invention, il est possible d'adapter la machine en fonction de la  As shown in FIG. 7, the distance adjusting member 42 moves in the longitudinal direction of the web W, along four rows of rails 48, so as to distribute the load applied to it on each of these rails. The distance adjusting member 42 can be moved smoothly in the longitudinal direction of the W-band only, the other movements being excluded. According to the present invention, it is possible to adapt the machine according to the

largeur et du poids de la bande.width and weight of the band.

Dans le second exemple de réalisation de la présente invention, le mécanisme d'entraînement 144 assurant le mouvement en va-et-vient de l'élément d'ajustement de distance 42 dans la direction longitudinale de la bande W est porté sur une extrémité du rail 48 supportant la -17- base 46 et l'élément d'ajustement de distance 42. Le mécanisme d'entraînement 144 comporte des arbres filetés 106 engagés dans des patins 104 fixés à l'élément d'ajustement de distance 42, un servo-moteur 108 faisant tourner les arbres filetés 106 à faible vitesse, un moteur faisant tourner les arbres filetés 106 à vitesse élevée afin de faciliter le déplacement de l'élément 42 quand on apprête la machine à fonctionner ou quand on sort les rouleaux de réenroulement de la machine, un engrenage différentiel 112, un arbre de transmission 114 et des pignons de renvoi 116. Une paire d'arbres filetés 106 sont entraînés simultanément, et l'élément d'ajustement de distance 48 avec les noyaux 28 peuvent être rapprochés  In the second embodiment of the present invention, the drive mechanism 144 providing the reciprocating movement of the distance adjusting member 42 in the longitudinal direction of the web W is carried on one end of the rail 48 supporting the base 46 and the distance adjusting member 42. The drive mechanism 144 has threaded shafts 106 engaged in pads 104 attached to the distance adjusting member 42, a servo motor 108 rotating the threaded shafts 106 at low speed, a motor rotating the threaded shafts 106 at high speed in order to facilitate the movement of the element 42 when the machine is ready to operate or when the rewinding rollers are removed. the machine, a spur gear 112, a drive shaft 114 and idler sprockets 116. A pair of threaded shafts 106 are driven simultaneously, and the distance adjuster 48 with the s 28 nuclei can be moved together

ou écartés des cylindres presseurs 26.  or spaced apart from the pressing rollers 26.

Dans la machine diviseuse et réenrouleuse de bande selon le second exemple de réalisation de la présente invention, les rouleaux de réenroulement R peuvent être sortis facilement de la machine, de façon automatique  In the dividing and rewinding machine according to the second embodiment of the present invention, the rewinding rollers R can be easily removed from the machine, automatically

et en peu de temps.and in no time.

Dans la machine réenrouleuse classique, on incline les rouleaux de réenroulement avec les bras de support de noyau, de façon à les poser sur le -banc ou à les lever  In the conventional rewinding machine, the rewinding rollers are inclined with the core support arms, so as to place them on the table or to raise them.

avec des moyens d'accrochage.with hooking means.

D'autre part, dans cet exemple de réalisation, il y a un espace entre les cylindres presseurs 26 et la partie avant ou la partie arrière, o il est possible de placer des moyens 150 pour enlever ou convoyer les rouleaux de  On the other hand, in this embodiment, there is a gap between the press rolls 26 and the front or rear part, where it is possible to place means 150 for removing or conveying the rolls of

réenroulement dans la direction de leur axe.  rewinding in the direction of their axis.

Chaque moyen de convoyage 150 comprend un convoyeur à bande 152 actionné par un dispositif d'entraînement, non montré, un élévateur 154 et une commande 156. Si on le désire, l'élévateur 154 peut être déplacé par des moyens appropriés, non montrés, dans une direction perpendiculaire à l'axe du rouleau de réenroulement R. Quand la partie avant 12 et la partie arrière 14 de la machine 100 sont en phase de réenroulement, les convoyeurs 152 sont écartés de leur position de travail. Quand la phase de réenroulement -18-- est terminée, les convoyeurs 152 sont mis en service pour  Each conveying means 150 comprises a belt conveyor 152 actuated by a driving device, not shown, an elevator 154 and a drive 156. If desired, the elevator 154 can be moved by appropriate means, not shown, in a direction perpendicular to the axis of the rewinding roller R. When the front portion 12 and the rear portion 14 of the machine 100 are in the rewinding phase, the conveyors 152 are moved away from their working position. When the rewinding phase -18-- is completed, the conveyors 152 are put into service for

sortir les rouleaux de réenroulement R de la machine.  take out the rewinding rollers R from the machine.

Dans le second exemple de réalisation de la présente invention, il est préférable de prolonger la partie supérieure des supports de noyau 30 vers l'intérieur, de façon à installer les dispositifs de convoyage 150 au milieu de la machine. Si on le désire, un chariot ou un wagonnet peuvent être utilisés comme moyen de convoyage 150. Selon la présente invention, il est possible de fixer le cylindre presseur et de presser le rouleau de  In the second embodiment of the present invention, it is preferable to extend the upper portion of the core supports 30 inward, so as to install the conveyor devices 150 in the middle of the machine. If desired, a trolley or wagon can be used as conveying means 150. According to the present invention, it is possible to fix the pressure roll and to press the roll of

réenroulement R contre celui-ci, si on le désire.  rewinding R against it, if desired.

Dans les premier et second exemples de réalisation de la présente invention, les cylindres presseurs 26 sont respectivement destinés à chacun des noyaux de rouleau  In the first and second exemplary embodiments of the present invention, the pressing cylinders 26 are respectively intended for each of the roll cores

de réenroulement 28.rewinding 28.

Par contre, dans le troisième exemple de réalisation, Fig. 8, un cylindre presseur unique 226 est monté dans chacune des parties avant et arrière 12 et 14,  In contrast, in the third embodiment, FIG. 8, a single pressing cylinder 226 is mounted in each of the front and rear portions 12 and 14,

indifféremment du nombre des rouleaux de réenroulement.  regardless of the number of rewind rolls.

Pour appuyer, avec une pression contrôlée, le cylindre presseur sur une pluralité de rouleaux de réenroulement R, les supports de noyau 30 peuvent coulisser le long d'une base 240, sans provoquer de vibrations par rapport  To press the pressure roll with a controlled pressure on a plurality of rewinding rollers R, the core supports 30 can slide along a base 240, without causing vibrations relative to

à celle-ci.to this one.

Dans cet exemple de réalisation, comme le montre la Fig. 9, sont prévus un moyen 260 pour contrôler la pression de contact entre les rouleaux de réenroulement R et le cylindre presseur 226, et un moyen 262 pour commander le déplacement de l'élément d'ajustement de  In this embodiment, as shown in FIG. 9, there is provided means 260 for controlling the contact pressure between the rewinding rollers R and the press roll 226, and means 262 for controlling the movement of the press fit member 226.

distance 42.distance 42.

En pratique, le signal de commande du moyen de contrôle 260 est appliqué à un moyen de commande de pression 238, de façon à appuyer les supports de noyau 30 sur le cylindre presseur 226 selon une pression prescrite. A mesure de la formation du rouleau de réenroulement R, le moyen d'ajustement de distance 42 est actionné par -19- le moyen de commande 262, de façon à ce qu'il se déplace jusqu'à la position correspondant à la position des supports  In practice, the control signal of the control means 260 is applied to a pressure control means 238, so as to support the core supports 30 on the pressing roll 226 at a prescribed pressure. As the rewinding roller R is formed, the distance adjusting means 42 is actuated by the control means 262 so that it moves to the position corresponding to the position of the supports

de noyau sur la base 240.of core on the base 240.

Dans le troisième exemple de réalisation de la présente invention, il est possible de placer les dispositifs de convoyage entre la partie avant et la partie arrière. -20-  In the third embodiment of the present invention, it is possible to place the conveying devices between the front part and the rear part. -20-

Claims (4)

REVENDICATIONS 1) Machine diviseuse et réenrouleuse de bande comprenant une pluralité de rouleaux de guidage (16) pour guider une large bande d'alimentation (W) vers un organe de coupe (18) qui divise la bande (W) en sous-bandes longitudinales étroites (CW1, CW2,..., CWn), une partie avant (12) et une partie arrière (14) disposées l'une en face de l'autre pour enrouler lesdites sous-bandes étroites sous forme de rouleaux de réenroulement (R) sur des noyaux (28) pour chacun d'eux, et un moyen pour amener en alternance lesdites sous-bandes vers ladite partie avant (12) et ladite partie arrière (14), caractérisée en ce qu'elle comporte: - des supports de noyau (30) prévus dans chacune des parties avant et arrière (12, 14), des cylindres presseurs (26, 226) montés de telle manière qu'ils appuient sur les rouleaux de réenroulement (R) selon une pression prescrite, - des éléments d'ajustement de distance (42) disposés parallèlement aux axes longitudinaux desdits rouleaux de réenroulement (R) , sur lesquels sont montés lesdits supports de noyau (30), - des moyens d'entraînement pour déplacer lesdits supports de noyau (30) avec lesdits éléments d'ajustement de distance (42), uniquement dans la direction longitudinale desdites sous-bandes, et - des moyens pour commander lesdits moyens d'entraînement en fonction des augmentations en  A web-dividing and rewinding machine comprising a plurality of guide rollers (16) for guiding a wide feed belt (W) to a cutter (18) which divides the web (W) into narrow longitudinal subbands (CW1, CW2, ..., CWn), a front portion (12) and a rear portion (14) disposed facing each other for winding said narrow sub-strips as rewind rolls (R). ) on cores (28) for each of them, and means for alternately feeding said subbands to said front portion (12) and said rear portion (14), characterized in that it comprises: - supports core members (30) provided in each of the front and rear portions (12, 14), pressure rollers (26, 226) mounted such that they press the rewinding rollers (R) to a prescribed pressure, - distance adjusting elements (42) arranged parallel to the longitudinal axes of said rewind rolls t (R), on which said core supports (30) are mounted, - drive means for moving said core supports (30) with said distance adjusting elements (42), only in the longitudinal direction of said sub-bands, and - means for controlling said drive means according to the increases in diamètre desdits rouleaux de réenroulement (R).  diameter of said rewinding rollers (R). 2) Machine diviseuse et réenrouleuse de bande selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une pluralité de cylindres presseurs (26) sont associés chacun à un rouleau de réenroulement de chaque sous-bande (CW1, CW2,..., CWn), la pression de contact entre chaque cylindre presseur (26) et le rouleau de réenroulement correspondant  2) Dividing and rewinding machine according to claim 1, characterized in that a plurality of pressing rollers (26) are each associated with a rewinding roller of each sub-band (CW1, CW2, ..., CWn) , the contact pressure between each pressing cylinder (26) and the corresponding rewinding roller étant contrôlée.being controlled. -21-  -21- 3) Machine diviseuse et réenrouleuse de bande selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits cylindres presseurs (226) sont fixes, la pression de contact entre lesdits cylindres presseurs (226) et lesdits rouleaux de réenroulement (R) étant commandée par des petits3) A machine dividing and rewinding machine according to claim 1, characterized in that said pressure rollers (226) are fixed, the contact pressure between said pressing rollers (226) and said rewinding rollers (R) being controlled by small déplacements desdits supports de noyau (30).  displacing said core supports (30). 4) Machine diviseuse et réenrouleuse de bande selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parties supérieures desdits supports de noyau (30) comportent des prolongements vers l'intérieur sur lesquels sont montés  4) A dividing and rewinding machine according to claim 1, characterized in that the upper parts of said core supports (30) have inward extensions on which are mounted lesdits noyaux (28) de rouleau de réenroulement.  said rewinding roll cores (28). ) Machine diviseuse et réenrouleuse de bande selon la revendication 1, caractérisée en ce que des moyens (150) pour sortir les rouleaux de réenroulement sont placés dans l'espace entre ladite partie avant (12) et ladite  A dividing and rewinding machine according to claim 1, characterized in that means (150) for pulling out the rewinding rollers are placed in the space between said front portion (12) and said partie arrière (14).rear portion (14).
FR8804524A 1987-09-07 1988-04-06 BELT DIVIDING AND REWINDING MACHINES Expired - Lifetime FR2620117B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62221873A JPS6464948A (en) 1987-09-07 1987-09-07 Web dividing and winding device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2620117A1 true FR2620117A1 (en) 1989-03-10
FR2620117B1 FR2620117B1 (en) 1994-05-27

Family

ID=16773519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8804524A Expired - Lifetime FR2620117B1 (en) 1987-09-07 1988-04-06 BELT DIVIDING AND REWINDING MACHINES

Country Status (18)

Country Link
JP (1) JPS6464948A (en)
KR (1) KR950002513B1 (en)
CN (1) CN1019286B (en)
AR (1) AR243473A1 (en)
AU (1) AU588489B2 (en)
BE (1) BE1001272A3 (en)
BR (1) BR8706442A (en)
CA (1) CA1303000C (en)
DD (1) DD262645A5 (en)
DE (1) DE3805950A1 (en)
FI (1) FI874890A (en)
FR (1) FR2620117B1 (en)
GB (1) GB2209519B (en)
IN (1) IN168945B (en)
IT (1) IT1211524B (en)
MX (1) MX160524A (en)
NL (1) NL191987C (en)
TR (1) TR28581A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0502434A1 (en) * 1991-03-04 1992-09-09 Gruppo Colines S.R.L. A winding apparatus for sheet material web
EP0887293A2 (en) * 1997-06-27 1998-12-30 Voith Sulzer Finishing GmbH Roll cutting device for a material web

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI110259B (en) * 1998-05-07 2002-12-31 Metso Paper Inc Method and apparatus for loading a roller in a wheelchair of track
FI110424B (en) * 1998-06-18 2003-01-31 Metso Paper Inc The winder and the method for winding the web
CN102000983B (en) * 2009-09-02 2013-02-06 东明机械株式会社 Steel plate winding device
CN101837901B (en) * 2010-05-03 2013-03-13 汕头市双丰机械有限公司 Translational rolling mechanism
DE102010023921A1 (en) * 2010-06-16 2011-12-22 Kampf Schneid- Und Wickeltechnik Gmbh & Co. Kg Winding machine for the production of winding rolls of material webs
US8940123B2 (en) * 2012-04-27 2015-01-27 Web Industries, Inc. Prepreg tape slitting apparatus and method
DE102013200066A1 (en) * 2013-01-04 2014-07-10 Achenbach Buschhütten GmbH & Co. KG Winding station and method for its operation
CN103662945A (en) * 2013-12-25 2014-03-26 常熟市高新造纸机械有限公司 Rewinding machine
CN104709745A (en) * 2015-03-16 2015-06-17 安徽国风塑业股份有限公司 Slitting dual-pressure roll and winding method thereof
CN106698036A (en) * 2015-11-18 2017-05-24 东莞市雅康精密机械有限公司 Slitting machine and compression roller mechanism thereof
CN106966220B (en) * 2016-11-25 2018-01-23 北华航天工业学院 A kind of automatic cutting industry Double side adhesive tape
CN108726221A (en) * 2017-04-18 2018-11-02 天津宝盈电脑机械有限公司 Full-automatic bilateral seam sewing machine material collecting device
CN107857143A (en) * 2017-12-01 2018-03-30 李艳开 Double full-automatic lap changing apparatus winders of take-up amorphous thin ribbon
CN108821027A (en) * 2018-06-25 2018-11-16 合肥亚卡普机械科技有限公司 A kind of agricultural fishing nylon web winding apparatus and its working method
CN109230693A (en) * 2018-06-26 2019-01-18 铜陵市明科包装技术有限公司 Retracting device is used in a kind of production of packaging film strap
CN109353879B (en) * 2018-10-18 2020-07-28 北京卫星环境工程研究所 Double-station automatic glue rolling equipment and automatic glue rolling method
CN111603944A (en) * 2020-05-18 2020-09-01 浙江长兴求是膜技术有限公司 Continuous shaft type superposed lapped polytetrafluoroethylene microporous film and manufacturing method thereof
CN112647273B (en) * 2020-12-15 2021-11-26 江西美硕实业有限公司 Automatic edge cutting equipment for cloth for clothing production
CN114261811B (en) * 2021-12-02 2023-11-10 广东工贸职业技术学院 Rewinding machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3712554A (en) * 1971-02-01 1973-01-23 Eastman Kodak Co Apparatus for winding a plurality of web rolls of various widths and radii at a single winding station
DE2335294A1 (en) * 1972-07-17 1974-01-31 Kataoka Machine Product Co WINDING TENSION CONTROL SYSTEM
US4150797A (en) * 1975-08-08 1979-04-24 Hiroshi Kataoka Method and device for controlling contact pressure on touch roller in sheet winder
GB2147279A (en) * 1983-10-01 1985-05-09 Reifenhaeuser Masch Winding webs at constant contact pressure
EP0176230A1 (en) * 1984-08-27 1986-04-02 Hiroshi Kataoka Rewinder with slitter

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3086726A (en) * 1960-01-22 1963-04-23 Cameron Machine Co Riding drum apparatus for rewind rolls
US3179349A (en) * 1960-03-02 1965-04-20 Cameron Machine Co Rewind machines
US3291412A (en) * 1964-10-02 1966-12-13 Cameron Machine Co Multiple individual rewind machine
US3332636A (en) * 1965-12-21 1967-07-25 Cameron Machine Co Rewind machine
DE1560065A1 (en) * 1966-08-05 1971-09-23 Hobbs Manufacturing Co Device for controlling the winding density of the goods to be pulled off by means of a winding device
DE2214350C3 (en) * 1972-03-24 1974-11-28 Erwin Kampf Maschinenfabrik, 5276 Wiehl Take-up device for tapes or foils
DE2342515C2 (en) * 1973-08-23 1975-10-02 Erwin Kampf Maschinenfabrik, 5276 Wiehl Roll winding machine
DE2364974A1 (en) * 1973-12-28 1975-07-10 Jagenberg Werke Ag ROLL CUTTING AND WRAPPING MACHINE FOR RUNNING WEBS OF PAPER OR DGL
JPS5213064A (en) * 1975-07-21 1977-02-01 Nishimura Seisakusho:Kk Each independent taking-up motion in a slitter
FI811789L (en) * 1980-07-18 1982-01-19 Jagenberg Werke Ag ANORDING FOR SEPARATE UPPLINDNING AV LAENGSGAOENDE BANOR
US4516742A (en) * 1983-05-05 1985-05-14 Industrial Engraving And Manufacturing Corp. Turret arrangement for continuous web rewinder
JPS60112555A (en) * 1983-11-21 1985-06-19 Fuji Tekkosho:Kk Winder in slitter
DE3347733A1 (en) * 1983-12-31 1985-11-07 Lenze GmbH & Co KG Aerzen, 3258 Aerzen Contact roller control system for a winding device
JPH0671968B2 (en) * 1984-12-28 1994-09-14 株式会社片岡機械製作所 Structure of winding part of slitter-winding machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3712554A (en) * 1971-02-01 1973-01-23 Eastman Kodak Co Apparatus for winding a plurality of web rolls of various widths and radii at a single winding station
DE2335294A1 (en) * 1972-07-17 1974-01-31 Kataoka Machine Product Co WINDING TENSION CONTROL SYSTEM
US4150797A (en) * 1975-08-08 1979-04-24 Hiroshi Kataoka Method and device for controlling contact pressure on touch roller in sheet winder
GB2147279A (en) * 1983-10-01 1985-05-09 Reifenhaeuser Masch Winding webs at constant contact pressure
EP0176230A1 (en) * 1984-08-27 1986-04-02 Hiroshi Kataoka Rewinder with slitter

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0502434A1 (en) * 1991-03-04 1992-09-09 Gruppo Colines S.R.L. A winding apparatus for sheet material web
US5285979A (en) * 1991-03-04 1994-02-15 Gruppo Colines S.R.L. Winding apparatus for sheet material web
EP0887293A2 (en) * 1997-06-27 1998-12-30 Voith Sulzer Finishing GmbH Roll cutting device for a material web
EP0887293A3 (en) * 1997-06-27 1999-09-22 Voith Sulzer Finishing GmbH Roll cutting device for a material web

Also Published As

Publication number Publication date
BE1001272A3 (en) 1989-09-12
IT1211524B (en) 1989-11-03
BR8706442A (en) 1989-06-20
AU7971587A (en) 1989-05-04
FR2620117B1 (en) 1994-05-27
FI874890A0 (en) 1987-11-05
IN168945B (en) 1991-07-20
CN1019286B (en) 1992-12-02
FI874890A (en) 1989-03-08
MX160524A (en) 1990-03-16
TR28581A (en) 1996-10-23
KR950002513B1 (en) 1995-03-21
GB2209519A (en) 1989-05-17
CA1303000C (en) 1992-06-09
JPS6464948A (en) 1989-03-10
NL191987C (en) 1996-12-03
NL8702803A (en) 1989-04-03
DD262645A5 (en) 1988-12-07
GB8724841D0 (en) 1987-11-25
AR243473A1 (en) 1993-08-31
KR880003823A (en) 1988-05-30
DE3805950A1 (en) 1989-03-30
NL191987B (en) 1996-08-01
CN1031819A (en) 1989-03-22
AU588489B2 (en) 1989-09-14
GB2209519B (en) 1991-12-11
IT8767970A0 (en) 1987-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2620117A1 (en) DIVIDING AND REENROUTING STRIP MACHINES
EP0767036B1 (en) Wire saw having a wire management system allowing for wire rollers of very large length
FR2672878A1 (en) DEVICE FOR WINDING TAPE OR TAPE MATERIAL.
FR2531941A1 (en) MACHINE FOR CUTTING PARTS INTO BAND MATERIAL
EP0495691B1 (en) Cylindrical grinding machine
FR2548641A1 (en) RUNNING DEVICE
FR2538361A1 (en) CONTINUOUS BOBINOIR FOR LARGE NAPPES
FR2731687A1 (en) ROLLING DEVICE FOR FORMING A COMPRESSED FIBROUS ROLL
EP1711423B1 (en) Double driving roll winding device for continuous rolling machine with controlled application load of the driving rolls
EP0944542B1 (en) Machine for coiling a flat continuous element to form rolls
EP0795504B1 (en) Continuous unwinder for bobbins with at least one means for simultaneously unwinding of two bobbins in twin or co-axial arrangement
FR2529871A1 (en) Machine for coating any surface with a composite material made from fibres and resin.
EP1036026B1 (en) Machine for winding continuous sheet product for forming coils
EP1552892A1 (en) Machine for straightening metal bands
EP0332510B1 (en) Apparatus for stretching a plastic film
EP1588968B1 (en) Module for supporting and driving a web material wound on a bobbin for a processing machine
EP0434533B1 (en) Machine for the superfinishing of shafts, particularly camshafts
FR2484975A1 (en) FEEDING DEVICE FOR FOLDING MACHINES
EP1940712B1 (en) Winding method and machine for the storage of flat elements
WO1991004839A1 (en) Method and device for tensioning a cutting wire in a cutting machine-tool
EP0000853A1 (en) Winding machine, in particular for thermoplastic yarns
FR2962427A1 (en) Paper tape unwinding method, involves applying resistive torque on reel, where torque is inversely proportional to weight of reel during unwinding of paper tape, and exerting constant traction on tape during unwinding of tape
FR2598695A1 (en) Machine for cutting and winding long webs (sheets) and method for its implementation
FR2508017A2 (en) DEVICE FOR THE SEPARATE WINDING OF SLICED NAPPES
EP0285536A1 (en) Reel for rolls of weblike material