FR2618316A1

FR2618316A1 - Bed mattress convertible into a seat

Info

Publication number: FR2618316A1
Application number: FR8710487A
Authority: FR
Inventors: Andre Contastin
Original assignee: Ameublement Ind Et Tech
Current assignee: Ameublement Ind Et Tech
Priority date: 1987-07-23
Filing date: 1987-07-23
Publication date: 1989-01-27
Anticipated expiration: 2007-07-23
Also published as: FR2618316B1

Abstract

Comprising hinged support framework and padding R, the framework consisting of a first portion 1 forming the back fixed with hinges 3 adjustable in angular position on a second portion 2 of the framework, characterised in that the second portion 2 is made so that it can be folded in three units 4, 5, 6 hinged to each other and in that in its position as a seat, the first portion 1 forming the back is folded back on the end of the second portion 2 in the same direction as the three units 4, 5, 6 of the second portion of the framework.

Description

La présente invention est relative aux lits
transformables et se rapporte plus particulièrement
aux matelas-lits transformables en sièges.The present invention relates to beds
transformable and relates more particularly
mattresses convertible into seats.

On connait des meubles de ce type formés
d'une armature articulée et d'un rembourrage auquel 'est intégrée l'armature.We know furniture of this type formed
an articulated frame and padding in which the frame is integrated.

L'armature comporte une première portion
formant dossier reliée à une seconde portion par des
charnières réglables en position angulaire, ladite
seconde portion étant à son tour articulée par des
articulations libres sur une troisième portion de
détermination de la hauteur de l'assise lorsque 1' ar-
mature est repliée et cette troisième portion est
elle-meme articulée par des articulations libres sur
une quatrième portion destinée à former la surface
d'assise.The frame has a first portion
forming a folder connected to a second portion by
angularly adjustable hinges, said
second portion being in turn articulated by
free joints on a third portion of
determination of the seat height when the rear
mature is folded and this third portion is
itself articulated by free joints on
a fourth portion intended to form the surface
seat.

Dans un tel meuble, la transformation du lit
en siège s'opère en repliant la première portion de
l'armature sur la seconde dans un sens contraire à
celui dans lequel on replie la troisième et la qua
trième portions sur la seconde, pour aboutir en posi
tion repliée à une configuration dans laquelle l'ex
trémité de la quatrième portion repliée par dessus la
seconde portion se trouve en regard de la première
portion formant dossier avec entre cette extrémité et
la portion formant dossier un intervalle dont la lar
geur varie avec l'inclinaison choisie pour le dossier.In such a piece of furniture, the transformation of the bed
in the seat is operated by folding the first portion of
the armature on the second in a direction opposite to
the one in which we fold the third and the qua
third portions on the second, to end in posi
tion folded to a configuration in which the ex
end of the fourth portion folded over the
second portion is next to the first
backrest portion with between this end and
the portion forming a folder an interval of which the lar
geur varies with the inclination chosen for the backrest.

Il en résulte un relatif inconfort pour
l'utilisateur du siège, notamment lorsque le dossier
occupe une inclinaison susceptible de lui faire pren
dre une position dite de relaxation.This results in relative discomfort for
the seat user, especially when the backrest
occupies an inclination likely to make him take
dre a so-called relaxation position.

Par ailleurs, dans le siège transformable du
type précité, en raison de son mode de pliage, la face
de la portion formant l'assise du siège se retrouve appliquée contre le sol lorsque le siège est converti en lit tandis que la face du dossier servant d'appui pour le dos en position siège sert également de face de couchage en position lit, ce qui constitue un inconvénient en matière d'hygiène. In addition, in the convertible seat of
aforementioned type, due to its folding mode, the face
of the portion forming the seat of the seat is applied against the ground when the seat is converted into a bed while the face of the backrest serving as support for the back in the seat position also serves as a sleeping face in the bed position, which is a drawback in terms of hygiene.

Enfin, lorsque le siège de type connu est disposé contre une paroi, pour transformer le siège en lit, il est nécessaire de l'écarter de la paroi pour permettre d'abaisser la partie formant dossier, ce qui constitue une manipulation qui n'est pas toujours aisee. Finally, when the seat of known type is placed against a wall, to transform the seat into a bed, it is necessary to move it away from the wall to allow the lower part forming the backrest, which constitutes manipulation which is not not always easy.

L'invention vise à remédier aux inconvénients des sièges transformables en lits de la technique antérieure en créant un matelas-lit transformable en siège qui tout en étant d'une construction simple, allie un nombre de manipulations réduit au minimum pour. sa transformation à un confort constant pour toutes les inclinaisons de son dossier lorsqu'il est en position siège,
Elle a donc pour objet un matelas-lit transformable en siège comprenant une armature de support articulée et un rembourrage, l'armature étant constituée d une première portion formant dossier articulée par des charnière réglables en position angulaire sur une seconde portion de l'armature, caractérisé en ce que ladite seconde portion est réalisée repliable en trois éléments articulés les uns sur les autres et en ce qu'en position de siège, la première portion formant dossier est repliée sur l'extrémité de la seconde portion dans le même sens que celui des trois éléments de ladite seconde portion de l'armature.The invention aims to remedy the drawbacks of seats convertible into beds of the prior art by creating a mattress-bed convertible into a seat which, while being of simple construction, combines a number of manipulations reduced to a minimum for. its transformation to constant comfort for all the inclinations of its backrest when it is in the seat position,
It therefore relates to a mattress-bed convertible into a seat comprising an articulated support frame and padding, the frame consisting of a first portion forming a backrest articulated by hinges adjustable in angular position on a second portion of the frame, characterized in that said second portion is made foldable into three elements hinged on each other and in that in the seat position, the first portion forming the backrest is folded over the end of the second portion in the same direction as that of the three elements of said second portion of the frame.

Suivant une caractéristique particulière de l'invention, l'élément de ladite seconde portion de l'armature sur lequel est articulée la première por tion formant dossier définit l'assise du siège et l'élément d'extrémité de la seconde portion opposé à la première portion formant dossier est replié sous ledit élément d'assise pour former un socle pour ledit siège. According to a particular characteristic of the invention, the element of said second portion of the frame on which the first portion forming a backrest is articulated defines the seat base and the end element of the second portion opposite the first portion forming a backrest is folded under said seat element to form a base for said seat.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.1 est une vue en perspective d'un matelas-lit transformable en siège suivant l'invention, représenté en position repliée;
- la Fig.2 est une vue schématique de coté montrant les positions qui occupent les différentes portions du matelas-lit transformable en siège suivant l'invention lors de la transformation de siège en lit;
- la Fig.3 est une vue en élévation d'une charnière d'articulation de la portion d une armature formant dossier sur le reste de l'armature du matelaslit transformable en siège suivant l'invention;
- la Fig.4 est une vue de dessus de la charnière de la Fig.4; et
- la Fig.5 est une vue analogue à celle de la Fig.4 de la charnière d'articulation représentée en position dégagee.The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which
- Fig.1 is a perspective view of a mattress-bed convertible into a seat according to the invention, shown in the folded position;
- Fig.2 is a schematic side view showing the positions which occupy the different portions of the mattress-bed convertible into a seat according to the invention during the transformation from seat to bed;
- Fig.3 is an elevational view of a hinge of articulation of the portion of a frame forming a file on the rest of the frame of the mattress bed convertible into a seat according to the invention;
- Fig.4 is a top view of the hinge of Fig.4; and
- Fig.5 is a view similar to that of Fig.4 of the hinge shown in the disengaged position.

L armature du matelas-lit transformable en siège représenté à la Fig.1 comporte principalement une première portion 1 définissant un dossier, articulée sur une seconde portion désignée par la référence générale 2, au moyen de charnières 3 réglables en position angulaire. La seconde portion 2 est réalisée en trois éléments 4,5,6 repliables les uns sur les autres, Les éléments 4,5 et 6 sont articulières entre eux au moyen de charnières 7. The frame of the mattress-bed convertible into a seat shown in Fig.1 mainly comprises a first portion 1 defining a backrest, articulated on a second portion designated by the general reference 2, by means of hinges 3 adjustable in angular position. The second portion 2 is made of three elements 4,5,6 which can be folded one on the other. The elements 4,5 and 6 are hinged to each other by means of hinges 7.

On voit sur la Fig,1, sur laquelle l'armature du matelas-lit suivant l'invention est représentée dans sa position repliée définissant un siège que la première partie 1 définissant le dossier est repliée sur l'élément 4 de la seconde partie dans le sens de la flèche F et que les éléments 5 et 6 sont repliés sous l'élément 4 de la seconde partie 2, suivant la flèche F', de même sens que la flèche F. We see in Fig, 1, on which the frame of the mattress bed according to the invention is shown in its folded position defining a seat that the first part 1 defining the backrest is folded over the element 4 of the second part in the direction of arrow F and that elements 5 and 6 are folded under element 4 of the second part 2, along arrow F ', in the same direction as arrow F.

La première portion 1 formant dossier de l'armature est constituée par un tube 8 plié à peu près en U. Les extrémités des branches du tube sont fixées par emmanchement chacune sur un premier élément 9 d'une charnière 3 correspondante, tandis que la partie intermédiaire 10 du tube plié 8 est légèrement décalée vers l'arrière du plan du dossier défini par ledit tube du fait de la présence sur les branches du tube 8 de plis 11 réalisés dans les portions desdites branches voisines de la partie intermédiaire 10. The first portion 1 forming the backrest of the frame consists of a tube 8 bent roughly in a U. The ends of the arms of the tube are fixed by fitting each on a first element 9 of a corresponding hinge 3, while the part intermediate 10 of the folded tube 8 is slightly offset towards the rear of the plane of the backrest defined by said tube due to the presence on the branches of the tube 8 of folds 11 produced in the portions of said adjacent branches of the intermediate part 10.

On constate qu'en position dépliée, les plis 11 de la première partie formant dossier font en sorte que la partie intermédiaire 10 se trouve en position légèrement relevée, ce qui favorise le maintien des pieds de l'utilisateur. It can be seen that in the unfolded position, the folds 11 of the first part forming the backrest ensure that the intermediate part 10 is in the slightly raised position, which promotes the maintenance of the feet of the user.

L'élément 4 formant assise de la seconde partie 2 du chassis comporte deux longerons tubulaires 12 fixés chacun par une de ses extrémités sur un second élément 13 de la charnière 3 correspondante et articulés par leur extrémité opposée au moyen d'un axe 14 d'une charnière correspondante 7 sur l'élément 5 de la seconde portion 2 de l'armature. L'élément 4 formant assise est complété au niveau des charnières 3 par une traverse 15 constituée par un tube cylindrique aplati à ses deux extrémités et fixé par des portions incurvées et aplaties 16 sur les longerons 12. La tra verse 15 s'étend coaxialement aux axes d'articulation des charnières 3 de liaison de la première portion 1 formant dossier avec l'élément 4 formant assise de la seconde portion 2 de 1 armature. The element 4 forming the seat of the second part 2 of the chassis comprises two tubular beams 12 each fixed by one of its ends on a second element 13 of the corresponding hinge 3 and articulated by their opposite end by means of an axis 14 of a corresponding hinge 7 on the element 5 of the second portion 2 of the frame. The element 4 forming a seat is completed at the hinges 3 by a cross member 15 constituted by a flattened cylindrical tube at its two ends and fixed by curved and flattened portions 16 on the side members 12. The cross member 15 extends coaxially to the hinge pins 3 connecting the first portion 1 forming a backrest with the element 4 forming the seat of the second portion 2 of 1 frame.

Les charnières 7 assurent la liaison de l'élément 4 formant assise avec l'élément 5 déterminant la hauteur du siège. Cet élément 5 est constitué de deux montants 17 articulés chacun par une charnière 7 correspondant sur des longerons 12 respectifs de la partie 4 formant assise et sont reliés par leurs extrémités opposées, également à l'aide de charnières 7 ordinaire à l'élément 6 formant socle de la seconde partie 2 de l'armature. The hinges 7 link the element 4 forming the seat with the element 5 determining the height of the seat. This element 5 consists of two uprights 17 each articulated by a corresponding hinge 7 on respective side members 12 of the part 4 forming the seat and are connected by their opposite ends, also using ordinary hinges 7 to the element 6 forming base of the second part 2 of the frame.

Les deux montants 17 de l'élément 5 sont constitués chacun par des cornières en U dont les extrémités sont évidées par découpe de l'a'me de la cornière pour former des chapes 18 dans lesquelles les extrémités des longerons 12 sont articulées au moyen des axes 14. Dans chacune des chapes 18 est fixée par exemple par soudage une pièce en U 19 formant butée angulaire pour le longeron 12 correspondant en position repliée. The two uprights 17 of the element 5 each consist of U-shaped angles whose ends are hollowed out by cutting the core of the angle to form yokes 18 in which the ends of the side members 12 are articulated by means of the axes 14. In each of the yokes 18 is fixed for example by welding a U-shaped piece 19 forming an angular stop for the corresponding spar 12 in the folded position.

L'élément 5 déterminant la hauteur du siège est complété par une traverse tubulaire 21 disposée entre les montants 17 légèrement au-dessous des axes d'articulation 14 des charnières 7 et faisant saillie vers l'avant dans le rembourrage R sur une distance telle que la traverse 21 puisse prendre appui sur le sol lorsque le siège est déplié pour constituer le matelas-lit. The element 5 determining the height of the seat is completed by a tubular cross member 21 disposed between the uprights 17 slightly below the hinge pins 14 of the hinges 7 and projecting forward in the padding R over a distance such that the cross member 21 can bear on the ground when the seat is unfolded to constitute the mattress-bed.

Les extrémités de la traverse 21 sont engagées dans les fentes des cornières 17 constituant les montants de l'élément 5. The ends of the crosspiece 21 are engaged in the slots of the angles 17 constituting the uprights of the element 5.

Sur l'élément 5 définissant la hauteur du siège est articulé l'élément 6 définissant le socle du siège. On the element 5 defining the height of the seat is articulated the element 6 defining the base of the seat.

Cet élément 6 est constitué de deux longerons tubulaires de section rectangulaire 22 reliés respectivement par l'une de leurs extrémités aux montants 17 de l'élément 5 au moyen de charnières 7 analogues aux charnières 7 de liaison entre les montants 17 et les longerons 12 de l'élément 4 formant assise. This element 6 consists of two tubular longitudinal members of rectangular section 22 connected respectively by one of their ends to the uprights 17 of the element 5 by means of hinges 7 similar to the hinges 7 for connection between the uprights 17 and the longitudinal members 12 of the element 4 forming the seat.

Les longerons 22sont réunis entre eux par une traverse intermédiaire tubulaire de section carrée 23 incurvée vers le bas et aplatie à ses extrémités 24 pour être fixée aux longerons 22 par exemple par soudage. Aux deux extrémités des longerons 22 sont fixés des pieds 25 et 26 constitués par des équerres. Les équerres 25 sont fixées de manière que leurs branches libres soient parallèles aux longerons 22 alors que les équerres 26 sont fixées de lanière que leurs bran- ches libres soient perpendiculaires aux longerons 22 et tournées vers l'intérieur du siège. The side members 22 are joined together by a tubular intermediate cross member of square section 23 curved downward and flattened at its ends 24 to be fixed to the side members 22 for example by welding. At the two ends of the side members 22 are fixed feet 25 and 26 constituted by brackets. The brackets 25 are fixed so that their free branches are parallel to the side rails 22 while the brackets 26 are fixed so that their free branches are perpendicular to the side rails 22 and turned towards the inside of the seat.

Sur l'armature ainsi constituée, sont tendues des bandes de garnissage en toile 27 disposées notamment dans la première portion 1 définissant le dossier et dans l'élément 4 définissant l'assise de la seconde portion 2. Des bandes 27 analogues sont disposées entre la traverse 21 réunissant entre eux les montants 17 et la traverse 23 réunissant entre eux les longerons 22. Ces bandes sont détendues lorsque le matelas-lit est en position de siège et ne se tendent que lors de son déploiement en position de lit. Ces garnissages sont destinés, une fois noyés dans le rembourrage R dans lequel est également noyé l'ensemble de l'armature à donner une meilleure tenue aux éléments du siège les plus sollicités c'est à dire à la portion 1 formant dossier et à l'élément 4 de la seconde portion 2 définissant l'assise du siège. On the frame thus formed, are stretched cloth covering strips 27 arranged in particular in the first portion 1 defining the backrest and in element 4 defining the seat of the second portion 2. Similar strips 27 are disposed between the cross member 21 bringing together the uprights 17 and the cross member 23 joining together the side members 22. These strips are relaxed when the mattress is in the seat position and only tighten when it is deployed in the bed position. These linings are intended, once embedded in the padding R in which is also embedded the entire frame to give better resistance to the most stressed seat elements, that is to say the portion 1 forming the backrest and the element 4 of the second portion 2 defining the seat base.

Sur la Fig.2, on a représenté schématiquement les diverses positions que prennent les différentes portions du matelas-lit suivant l'invention lors du passage de la position siège à la position lit. La position siège est représentée en A. Dans cette position, les divers éléments du matelas-lit sont ceux représentés en détail à la Fig.1. In Fig. 2, the various positions that the different portions of the mattress bed according to the invention assume when switching from the seat position to the bed position are shown diagrammatically. The seat position is shown in A. In this position, the various elements of the mattress-bed are those shown in detail in Fig.1.

Lorsqu'on souhaite transformer le siège en matelas-lit, on tire sur le dossier vers l'avant pour faire basculer celui-ci avec l'élément 4 définissant l'assise et l'élément 5 définissant la hauteur du siège autour des axes d'articulation 14 de l'élément 5 sur l'élément 6 définissant le socle pour faire occuper à cet ensemble la position représentée en B. On appuie ensuite sur le dossier afin de libérer les charnières 'd'articulation de celui-ci sur l'élément 4 formant assise, Cette position de libération est atteinte lorsque le dossier parvient dans la position C de la Fig.2. When you want to transform the seat into a mattress, pull the backrest forward to tilt it with the element 4 defining the seat and element 5 defining the height of the seat around the axes d 'articulation 14 of the element 5 on the element 6 defining the base to make this assembly occupy the position shown in B. Then pressing the backrest to release the hinges' of articulation thereof on the element 4 forming a seat, This release position is reached when the backrest reaches position C in Fig. 2.

Il est alors possible de faire tourner le dossier en sens inverse pour lui faire occuper la position B alignee avec l'élément 4 définissant l'assise. It is then possible to rotate the backrest in the opposite direction to make it occupy position B aligned with the element 4 defining the seat.

il suffit ensuite de faire basculer l'ensem- ble ainsi aligné autour des axes d'articulation 14 de l'élément 4 formant assise sur l'élément 5 définissant la hauteur du siège pour que le lit puisse être déployé dans la position E. it then suffices to tilt the assembly thus aligned around the articulation axes 14 of the element 4 forming a seat on the element 5 defining the height of the seat so that the bed can be deployed in the position E.

Bien entendu, le passage de la position lit à la position siège est assuré en effectuant les opérations précitées dans l'ordre et en sens inverse. Of course, the transition from the bed position to the seat position is ensured by carrying out the aforementioned operations in order and in reverse.

On va maintenant décrire en référence aux
Fig.3 à 5, les charnières 3 utilisées pour l artic- lation de la partie 1 formant dossier sur le reste de l'armature du matelas-lit suivant l'invention.We will now describe with reference to
Fig.3 to 5, the hinges 3 used for the articulation of the part 1 forming a backrest on the rest of the frame of the mattress-bed according to the invention.

Chacune de ces charnières est constituée par un premier élément 9 destiné à être engagé dans une extrémité correspondante de la branche du tube 8 dé-finissant la portion 1 formant dossier de l'armature et d'un second élément 13 formé de deux plaques 30 entre lesquelles le premier élément 9 est monté à rotation autour d'un axe 32. Each of these hinges is constituted by a first element 9 intended to be engaged in a corresponding end of the branch of the tube 8 defining the portion 1 forming the backrest of the frame and of a second element 13 formed of two plates 30 between which the first element 9 is mounted for rotation about an axis 32.

Le premier élément 9 comporte à son extrémité opposée à celle coopérant avec une branche correspondante du tube 8, une portion 33 à peu près en forme de demi-cercle dans laquelle sont prévues des dents 34 définissant les diverses positions angulaires que peut occuper l'élément 9 par rapport à l'élément 3. The first element 9 comprises at its end opposite to that cooperating with a corresponding branch of the tube 8, a portion 33 roughly in the shape of a semicircle in which are provided teeth 34 defining the various angular positions that the element can occupy 9 compared to element 3.

Avec les dents 34 de l'élément 9, coopère un cliquet 35 monté à rotation entre les plaques 30 du second élément 13 autour d'un axe 36. With the teeth 34 of the element 9, a pawl 35 cooperates in rotation between the plates 30 of the second element 13 around an axis 36.

Le cliquet 35 est sollicité en position de venue en prise avec une dent 34 du premier élément 9 correspondant à l'inclinaison choisie du premier élé- ment 9 par rapport au second élément 13 de la charnière, par un ressort en épingle 37 dont une extrémité recourbée 38 est engagée dans un trou ménagé dans l'une des plaques 30 du second élément 13 et dont la seconde extrémité 39 incurvée en sens inverse de la première est engagée dans une lumière excentrée 40 du cliquet 35.Le ressort en épingle 37 comporte une première branche rectiligne 41 s'étendant à partir de son extrémité 38 engagée dans la plaque 30 du second-élé- ment 13, une portion incurvée 42 s'étendant à peu près autour de l'axe 32 d'articulation du premier élément 9 sur le second, une troisième portion rectiligne 43 se rapprochant de l'axe 32 d'articulation du premier élément 9 sur le second et une quatrième portion rectili gne 44 faisant un angle obtus avec la troisième por-tion 43 et se terminant par la portion 39 repliée engagée dans la lumière 40. Le premier élément 9 porte deux ergots 45 et 46 disposés de part et d'autre du ressort en épingle 37 et destinés l'un, 45, à provoquer l'engagement du cliquet 35 avec la denture formée par les dents 34 du premier élément 9 et l'autre, 46, à provoquer la libération du cliquet 35 en vue de permettre le retour du premier élément 9 en position alignée avec le second élément 13. The pawl 35 is biased in position engaging with a tooth 34 of the first element 9 corresponding to the chosen inclination of the first element 9 relative to the second element 13 of the hinge, by a pin spring 37 one end of which curved 38 is engaged in a hole made in one of the plates 30 of the second element 13 and the second end 39 of which is curved in the opposite direction to the first is engaged in an eccentric slot 40 of the pawl 35. The pin spring 37 has a first straight branch 41 extending from its end 38 engaged in the plate 30 of the second element 13, a curved portion 42 extending approximately around the axis 32 of articulation of the first element 9 on the second, a third rectilinear portion 43 approaching the axis 32 of articulation of the first element 9 on the second and a fourth rectilinear portion 44 forming an obtuse angle with the third portion 43 and ending with the portion 39 folded e ngagé in the light 40. The first element 9 carries two lugs 45 and 46 arranged on either side of the pin spring 37 and intended one, 45, to cause the engagement of the pawl 35 with the teeth formed by the teeth 34 of the first element 9 and the other, 46, to cause the release of the pawl 35 in order to allow the return of the first element 9 in position aligned with the second element 13.

Dans la position de la charnière représentée à la Fig.3, le premier élément 9 est aligné avec le second élément 13. Dans cette position, le cliquet 35 est en prise avec la première dent 34 du premier élé- ment 9 et il est maintenu dans cette position par la force du ressort en épingle 37. L'ergot 45 du premier élément 9, se trouve contre la partie rectiligne 44 du ressort tandis que son ergot 46 se trouve contre la partie incurvée 42 de ce ressort. Pour mettre le cliquet 35 en prise avec la dent suivante du premier élément 9, on fait tourner celui-ci par rapport au premier élément 13, ce qui provoque une tension du ressort 42 par écartement entre ses parties rectilignes 41 et 43. Lorsque le cliquet 35 se trouve en regard du sommet de la dent suivante, il est amené dans le creux de cette dent par l'action de rappel élastique du ressort 42. In the position of the hinge shown in FIG. 3, the first element 9 is aligned with the second element 13. In this position, the pawl 35 is engaged with the first tooth 34 of the first element 9 and it is held in this position by the force of the pin spring 37. The lug 45 of the first element 9 is located against the straight portion 44 of the spring while its lug 46 is located against the curved portion 42 of this spring. To put the pawl 35 in engagement with the next tooth of the first element 9, the latter is rotated relative to the first element 13, which causes tension of the spring 42 by spacing between its rectilinear parts 41 and 43. When the pawl 35 is located opposite the top of the next tooth, it is brought into the hollow of this tooth by the elastic return action of the spring 42.

Chacune des dents du premier élément 9 définit une portion angulaire de cet élément par rapport au second élément 13 et par conséquent une position angulaire correspondante du dossier par rapport à l'assise du matelas-lit transformable en siège suivant l'invention. Each of the teeth of the first element 9 defines an angular portion of this element relative to the second element 13 and therefore a corresponding angular position of the backrest relative to the seat of the mattress-bed convertible into a seat according to the invention.

Pour libérer le cliquet 35 par rapport aux dents 34 du premier élément 9, on imprime au premier élément 9, un mouvement de rotation au-delà de la dernière dent 34 de celui-ci. L'ergot 46 du premier élément 9 vient alors, comme représenté à la Fig.5, en appui contre la portion rectiligne 44 du ressort en épingle 37 et lors du déplacement angulaire du premier élément 9 par rapport au second dans le sens de la fermeture indiquée par la flèche F2 sur la Fig.5, cet ergot 46 pousse le ressort 37 et fait passer l'extrémité 39 dudit ressort au-delà de l'alignement avec les axes 32 et 36 d'articulation du premier élément 9 et du cliquet 35 sur le second élément. To release the pawl 35 relative to the teeth 34 of the first element 9, the first element 9 is imparted a rotational movement beyond the last tooth 34 thereof. The lug 46 of the first element 9 then comes, as shown in Fig.5, to bear against the straight portion 44 of the hairpin spring 37 and during the angular displacement of the first element 9 relative to the second in the direction of closing indicated by the arrow F2 in Fig.5, this lug 46 pushes the spring 37 and passes the end 39 of said spring beyond the alignment with the axes 32 and 36 of articulation of the first element 9 and the pawl 35 on the second element.

Alors, par un phénomène de franchissement de point mort, l'action du ressort s'exerce dans le sens de l'écartement du cliquet 35 par rapport aux dents 34 du premier élément 9 et celui-ci se trouve poussé dans la position représentée à la Fig.5 contre une butée 48 portée par le second élément 13. Then, by a neutral point crossing phenomenon, the action of the spring is exerted in the direction of the spacing of the pawl 35 relative to the teeth 34 of the first element 9 and the latter is pushed into the position shown at Fig.5 against a stop 48 carried by the second element 13.

Ce mouvement est facilité par la présence de la lumière 40 qui permet à l'extrémité repliée 39 du ressort 37 de se rapprocher au maximum de l'axe 36 d'articulation du cliquet 35. This movement is facilitated by the presence of the light 40 which allows the folded end 39 of the spring 37 to come as close as possible to the axis 36 of articulation of the pawl 35.

Le premier élément 9 étant alors libre en rotation, il est possible de le ramener dans le sens de l'ouverture jusqu'à ce que son ergot 45 vienne en contact avec le ressort 13 et agisse sur celui-ci pour faire repasser son extrémité repliée 39 par l'alignement avec les axes d'articulation 32 et 36 du premier élément 9 et du cliquet 35 sur le second élément 13 afin de le faire agir à nouveau dans le sens de l'application du cliquet 35 contre les dents 34 du premier élément 9.La charnière est alors réarmée et peut être déplacée de dent en dent pour obtenir un réglage angulaire de la position de son premier élément 9 par rapport à son second élément 13 et par conséquent un réglage angulaire du dossier par rapport à l'assise du matelas-lit transformable en siège sui-vant l'invention, équipé de telles charnières cornme decrit en référence à la Fig,1. The first element 9 then being free to rotate, it is possible to bring it back in the direction of opening until its lug 45 comes into contact with the spring 13 and acts on it to iron its folded end 39 by aligning with the hinge pins 32 and 36 of the first element 9 and of the pawl 35 on the second element 13 so as to make it act again in the direction of application of the pawl 35 against the teeth 34 of the first element 9. The hinge is then reset and can be moved from tooth to tooth to obtain an angular adjustment of the position of its first element 9 relative to its second element 13 and therefore an angular adjustment of the backrest relative to the seat of the mattress-bed convertible into a seat following the invention, equipped with such hinges as described with reference to FIG, 1.

Le matelas-lit transformable en siège qui vient d'etre décrit présente vis à vis des meubles analogues réalisés jusqu'à présent, les avantages suivants. The mattress-bed convertible into a seat which has just been described has the following advantages with respect to similar furniture produced so far.

Le fait que la première portion 1 formant dossier est directement articulée sur l'élément 4 formant assise de la seconde portion de l'armature permet une utilisation en siège dans toutes les positions d'inclinaison avec un confort constant. The fact that the first portion 1 forming the backrest is directly articulated on the element 4 forming the seat of the second portion of the frame allows use in a seat in all the inclination positions with constant comfort.

La face de couchage qui se trouve lorsque le matelas-lit est replié en siège sur la face arrière du dossier et entre l'assise et le socle, n'est jamais utilisée en position siège. Ceci permet par exemple de disposer sur cette face de couchage du matelas-lit une couche de matériau de rembourrage qui augmente le confort de l'utilisateur lors de l'emploi en matelas. The sleeping surface which is located when the mattress-bed is folded back into the seat on the rear face of the backrest and between the seat and the base, is never used in the seat position. This allows for example to have on this sleeping face of the mattress-bed a layer of padding material which increases the comfort of the user when using a mattress.

Lè passage de la position en siège en position en lit s'effectue comme décrit en référence à la
Fig.2 sans nécessiter le déplacement de l'ensemble lorsque le matelas-lit replié en siège se trouve contre la paroi d'une pièce, ce qui en facilite considérablement la manipulation.The transition from the seat position to the bed position is carried out as described with reference to the
Fig.2 without requiring the displacement of the whole when the mattress-bed folded in seat is against the wall of a room, which considerably facilitates handling.

Enfin,la forme du matelas-lit transformable en siège suivant l'invention permet de placer sur celui-ci une couette qui est également utilisable pour le couchage. Finally, the shape of the mattress-bed which can be transformed into a seat according to the invention makes it possible to place a duvet thereon which can also be used for sleeping.

Claims

1. Mattress-bed convertible into a seat comprising an articulated support frame and padding (R), the frame consisting of a first portion (1) forming a backrest articulated by hinges (3) adjustable in angular position over a second portion (2) of the frame, characterized in that said second portion (2) is made foldable into three elements (4,5,6) articulated on each other and in that in the seat position, the first portion (1) forming the backrest is folded over the end of the second portion (2) in the same direction as that of the three elements (4,5,6) of said second portion of the frame.

2. Mattress-bed according to claim 1, characterized in that the element (4) of said second portion (2) of the frame on which the first portion (1) forming a backrest is articulated defines the seat base and the end element (6) of the second portion (2) opposite the first portion (1) forming the backrest is folded under said seat element to form a base for said seat.

3. Mattress-bed according to one of claims 1 and 2, characterized in that the first portion (1) forming the backrest of the frame is constituted by a tubular U-shaped piece (8) whose branches are fixed by their ends each to a first element (9) of a hinge (3) adjustable in angular position, a second element (13) of which is fixed to an element (4) defining the seat of said second portion (2) of the frame and in that the intermediate part (10) of said tubular part (8) is connected to the branches thereof by folded portions (11) ensuring a shift of said intermediate part relative to the branches of the tubular part (8) .

4. Mattress-bed according to claim 3, characterized in that said element (4) of the frame defining the seat comprises two longitudinal members (12) connected at one of their ends respectively to the second element (13) of a hinge corresponding (3) with adjustable angular position and articulated at their other end on corresponding uprights (17) of an element (5) of the frame defining the height of the seat, the angular displacements of said longitudinal members (12) relative to said uprights (17) being limited in the folded position by angular stops (19) fixed respectively to said uprights (17) and in that said element (4) defining the seat further comprises a crosspiece (15) joining said beams (12) st arranged coaxially with the axes of said hinges (3) with adjustable angular position.

5. Mattress-bed according to claim 4, characterized in that said uprights (17) of the element (5) defining the height of the seat consist of U-shaped angles in the ends of which are provided screeds (18 ) in which are fixed said angular stops (t9), the side members (12) of said element (4) defining the seat, being articulated in the yokes (18) by axes (14).

6. Mattress bed according to one of claims 4 and 5, characterized in that the uprights (17) of the element (5) defining the height of the seat are joined together by a crosspiece (21) fixed to said uprights at below the hinge pins (14) of said uprights on the side members (12) of the element (4) defining the seat, said crosspiece (21) being offset relative to the uprights (17) so as to bear on the floor when the mattress is in the bed position.

7. Mattress-bed according to one of claims 4 to 6, characterized in that the element (6) of the frame defining the base comprises two beams (22) joined together by a crosspiece (23) offset towards the bottom, the ends 124) of which are folded and flattened and are fixed to said longitudinal members, brackets (25, 26) forming feet being fixed to said longitudinal members (22).

8. Mattress-bed according to claim 7, characterized in that said side rails (22) of the element (6) forming a base are articulated on the uprights (17) of the element (5) defining the height of the seat by means analogous to the means (14, 18, 19) of articulation of said uprights (17) of the element (5) defining the height of the seat on the side members (12) of the element (4) defining the seat.

9. Mattress-bed according to any one of claims 1 to 8, characterized in that each of said hinges (3) with adjustable angular position comprises a first element 19) articulated on a second element (13) and comprising a series of teeth (34) defining the various angular positions of the first element relative to the second and intended to cooperate with a pawl (35) rotatably mounted on the second element (13), a pin spring (37) fixed on the one hand to the first element (9) and on the other hand to the pawl (35) ensuring the engagement of said pawl with the teeth (34) of said first element (9) and in that the latter comprises two lugs (45,46) arranged on one side and other of said spring and intended one (45), by crossing neutral, to cause the engagement of the pawl (35) with the toothing formed by the teeth (34) of the first element (9) and the other (46) to cause the release of the pawl (35) and consequently of the first element (9) relative to the second element element (13) of the hinge.

10. Mattress-bed according to claim 9.

characterized in that said spring (37) is connected to said pawl (35) by a folded end (39) engaged in a slot (40) allowing the end (39) to be brought closer to the axis (36) of rotation of the pawl (35) when the spring (37) is biased by said other lug (46) for the release of said pawl.

11. Mattress-bed according to any one of claims 1 to 10, characterized in that at least the first portion (1) of the frame forming the backrest and the element (4) defining the seat of the second portion (2) of the frame are provided with canvas trim strips (27) embedded in the padding (R) of the seat with the frame of the latter.