FR2880247A1

FR2880247A1 - Convertible/transformable bench or sofa furniture for use as rollaway bed, has backrest connected to seat by arms linked via articulations to seat and backrest sides to hold backrest in sofa position and to tilt it to hold in bed position

Info

Publication number: FR2880247A1
Application number: FR0550039A
Authority: FR
Inventors: Hugues Peronnet
Original assignee: PARISOT SIEGES INTERNAT
Current assignee: PARISOT SIEGES INTERNAT
Priority date: 2005-01-06
Filing date: 2005-01-06
Publication date: 2006-07-07

Abstract

The furniture has a seat (1), and a folding backrest (2). The backrest is connected to the seat by two arms (3). Each arm is connected through an articulation (31) to sides (11) of the seat and through articulations (33) to sides (21) of the backrest, to hold the backrest in sofa position and to tilt the backrest in front of the seat to hold it in bed position in the seat plan.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne une banquette canapé transformable en lit composée d'une assise et d'un dossier rabattable. Etat de la technique Il existe de nombreuses formes de réalisations de banquet-tes ou de canapés convertibles dont le dossier se rabat à plat, dans le prolongement de l'assise et derrière celui-ci pour avoir une surface de couchage servant de lit d'appoint. The present invention relates to a sofa bed convertible into a bed composed of a seat and a folding backrest. State of the art There are many forms of achievements of banquet-tes or convertible sofas whose folder folds flat, in the extension of the seat and behind it to have a sleeping surface serving as bed extra.

Mais ce type de canapé convertible a l'inconvénient de nécessiter d'être tiré pour pouvoir rabattre le dossier si le canapé est placé contre un mur. Cela crée des dérangements ne facilitant pas la transformation. Il faut tirer le canapé qui peut être lourd ce qui peut être difficile si le sol est couvert de moquette. Si devant le canapé, il y a un tapis, il faut l'enrouler au moins partiellement ou tirer le canapé par-dessus le ta- pis pour pouvoir avancer le canapé et rabattre le dossier. But this type of convertible sofa has the disadvantage of requiring to be pulled to be able to fold the backrest if the sofa is placed against a wall. This creates disturbances that do not facilitate the transformation. You have to pull the sofa that can be heavy which can be difficult if the floor is carpeted. If there is a carpet in front of the sofa, it must be wrapped at least partially or the sofa pulled over the table to move the sofa forward and fold down the backrest.

Ces différentes transformations sont dérangeantes d'autant plus qu'il faut, au moment du rangement, effectuer la transformation in-verse, remettre le canapé à sa place ainsi que les tapis. These different transformations are disturbing especially since it is necessary, at the time of storage, make the transformation in-verse, put the sofa in its place and carpets.

But de l'invention La présente invention a pour but de développer un meuble de type banquette ou canapé transformable ou convertible, permettant d'être transformée simplement en une surface de couchage sans avoir à déplacer le canapé ni à enlever de tapis ou autre surface de recouvrement placé devant le canapé. OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a convertible or convertible bench or sofa furniture, allowing it to be transformed simply into a sleeping surface without having to move the sofa or to remove carpet or other surface from cover placed in front of the sofa.

Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne un meuble banquette canapé transformable en lit comme défini ci- dessus caractérisée en ce qu'au moins un bras relié par une articulation à un côté de l'assise et par une articulation aux côtés du dossier, pour tenir le dossier en position canapé et permettre de basculer le dossier devant l'assise et le tenir en position de couchage dans le plan de l'assise. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the invention relates to a sofa bed convertible bed convertible as defined above characterized in that at least one arm connected by a hinge to one side of the seat and by a articulation to the sides of the backrest, to hold the backrest in the sofa position and to tilt the backrest in front of the seat and hold it in the sleeping position in the plane of the seat.

Comme le dossier est relié à l'assise par au moins un bras, il est simple de le basculer pour le faire passer devant l'assise et dans le plan de celle-ci pour constituer une surface de couchage. As the backrest is connected to the seat by at least one arm, it is easy to tilt to pass in front of the seat and in the plane thereof to form a sleeping surface.

Cette transformation ne nécessite pas le déplacement du canapé ni l'enlèvement du tapis qui se trouve éventuellement devant le canapé. Le déploiement de cette banquette-canapé en surface de couchage est très simple et rapide tout comme l'opération inverse de rangement et de transformation de la surface de couchage en banquette canapé. This transformation does not require the movement of the sofa or the removal of the carpet that may be in front of the sofa. The deployment of this couch-sofa bed surface is very simple and fast as the reverse operation of storage and transformation of the sleeping area sofa bench.

De manière avantageuse, la banquette-canapé comporte un bras à chaque extrémité de l'assise et du dossier. Cette solution est la plus simple et la plus efficace pour des canapés d'une certaine longueur, pour assurer la tenue du dossier tant en position de canapé qu'en position de couchage. Advantageously, the sofa-seat has an arm at each end of the seat and backrest. This solution is the simplest and most effective for sofas of a certain length, to ensure the record keeping both in position couch in sleeping position.

Dans le cas d'un canapé de largeur réduite, assimilable à un seul bras prévu à une extrémité de l'assise et du dossier peut être suf-10 fisant. In the case of a reduced width of the sofa, comparable to a single arm provided at one end of the seat and backrest can be suf-10.

Dans tous les cas, il est très avantageux que la surface visible et confortable du dossier constitue également la surface du dessus du couchage et soit identique en général à la surface du dessus de l'assise; les éléments constitutifs de la banquette-canapé permettant cette conversion, étant fixés aux extrémités de l'assise et du dossier, leurs fixations et articulations n'encombrent pratiquement pas l'intérieur de l'assise qui peut même recevoir un tiroir s'ouvrant sur la face frontale et servant de rangement par exemple à la couverture ou aux oreillers utilisés pour le couchage. In any case, it is very advantageous that the visible and comfortable surface of the backrest also constitutes the surface of the top of the bedding and is generally identical to the surface of the top of the seat; the constituent elements of the sofa-seat for this conversion, being fixed to the ends of the seat and backrest, their fixings and joints do not encumber substantially the interior of the seat which can even receive a drawer opening on the front and serving as storage for example to the blanket or pillows used for sleeping.

De façon avantageuse, le bras forme un accoudoir entre son articulation de l'assise et celle du dossier. Pour cela, il suffit de donner à ce bras une forme remontant sans que cette forme ne gêne le mouvement de transformation entre les deux positions d'utilisation de ce meuble. Advantageously, the arm forms an armrest between its articulation of the seat and that of the backrest. For this, it is sufficient to give the arm a rising shape without this form hinders the transformation between the two positions of use of this piece of furniture.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, l'articulation du bras au dossier est située près de la base du dossier et le bras est prolongé au-delà de cette articulation pour former un appui tenant le haut du dossier. According to another advantageous characteristic, the articulation of the arm to the file is located near the base of the file and the arm is extended beyond this articulation to form a support holding the top of the file.

L'appui constitué par l'extrémité du bras permet de bien supporter le dossier en position de couchage ce qui évite ainsi tout sup-30 port supplémentaire pour soutenir le dossier. The support constituted by the end of the arm makes it possible to support the backrest in the sleeping position, which thus avoids any additional support for supporting the backrest.

De façon particulièrement avantageuse, les extrémités des bras sont réunies par une traverse suivant une forme en U renversé. L'ensemble est ainsi constitué d'un assemblage de tubes cintrés dans les trois dimensions pour former les accoudoirs et le support du dossier pas- sant derrière le dossier et formant en même temps un pied très long assurant un appui particulièrement stable du dossier transformé en surface de couchage. Particularly advantageously, the ends of the arms are joined by a cross member in an inverted U-shape. The assembly thus consists of an assembly of curved tubes in three dimensions to form the armrests and the support of the backrest moving behind the backrest and forming at the same time a very long foot ensuring a particularly stable support of the backrest transformed into sleeping area.

Dans le canapé transformable selon l'invention, les bras ou l'ensemble avec la traverse est un ensemble multifonctions. Les bras assurent non seulement la liaison entre le dossier et l'assise mais également la fonction d'accoudoir, celle de retenue du dossier dans sa position dossier et celle d'appui du dossier dans sa fonction de lit. In the convertible sofa according to the invention, the arms or the assembly with the cross member is a multifunctional assembly. The arms ensure not only the connection between the backrest and the seat, but also the armrest function, that of retaining the backrest in its backrest position and that of supporting the backrest in its bed function.

Cela se traduit, grâce à ce caractère multifonctions, par une réalisation particulièrement économique. Cette économie se retrouve également pour le conditionnement du produit en vue du stockage et de l'expédition. Cet élément multifonctions est sans encombrement puisqu'il t 0 peut éventuellement se démonter en trois parties. Même lorsqu'il est as-semblé, il s'intègre à côté de l'ensemble de l'assise et du dossier en position démontée et repliée. Le montage se fait très simplement par la mise en place des articulations. This results, thanks to this multifunctional character, by a particularly economic realization. This saving is also found for packaging the product for storage and shipping. This multifunctional element is uncluttered since t 0 can possibly be disassembled in three parts. Even when it is assembled, it fits next to the entire seat and backrest in disassembled and folded position. The assembly is done very simply by the establishment of the joints.

De plus, la traverse reliant les bras constitue un moyen de 15 préhension pour effectuer simplement la conversion d'une position à l'autre. In addition, the crossbar connecting the arms is a means of gripping to simply convert from one position to another.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation d'un meuble selon l'invention 20 représenté dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective de face du meuble en forme de banquette-canapé convertible, - la figure 2 est une vue en perspective de dos du meuble de la figure 1, - les figures 3, 4, 5, 6 sont des vues de côté schématiques du meuble selon l'invention, en position de canapé puis dans les trois étapes de conversion de ce canapé en une surface de couchage, - les figures 7A, 7B sont des vues respectivement de côté et de face, de la combinaison des deux bras et d'une traverse en un arceau unique formé de tubes cintrés emmanchés, - les figures 7C, 7D montrent respectivement une vue de côté et une vue de face d'un bras et d'un arceau avant leur combinaison, - les figures 8, 9, 10, 11 sont des vues en perspectives partielles montrant la conversion d'un meuble canapé selon l'invention en une sur-face de couchage. Drawings The present invention will be described in more detail below with reference to an exemplary embodiment of a piece of furniture according to the invention shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of furniture face in the form of convertible sofa-bed, - Figure 2 is a perspective view of the back of the furniture of Figure 1, - Figures 3, 4, 5, 6 are schematic side views of the furniture according to the invention, in sofa position and in the three stages of conversion of this sofa into a sleeping surface, - 7A, 7B are respectively side and front views of the combination of the two arms and a cross member. a single arch formed of fitted tubular tubes, - FIGS. 7C, 7D respectively show a side view and a front view of an arm and a bow before their combination, - FIGS. 8, 9, 10, 11 are partial perspective views showing the conversion of a ca napé according to the invention in a coating surface.

Description d'un mode de réalisation de l'invention Selon les figures 1 et 2, l'invention concerne un meuble tel qu'une banquette ou canapé transformable en un lit. Ce meuble se compose d'une assise 1 et d'un dossier 2. Le dossier 1 est relié à l'assise par deux bras 3 fixés aux deux côtés 11, 21 de l'assise 1 et du dossier 2 et plus précisément contre les côtés de la caisse de l'assise et du dossier qui sont cachés sous l'habillage du canapé. Ces deux bras 3 sont formés chacun par une pièce tubulaire, cintrée de manière symétrique par rapport au plan médian MM du meuble (ce plan n'est pas représenté ici et n'apparaît qu'à la figure 7b). Bien que symétriques et non identiques, les deux bras 3 portent les mêmes références dans un but de simplification. Ces bras 3 sont assemblés à leur extrémité supérieure 35 à une traverse 4 en forme de U; l'ensemble (3, 4) forme ainsi un arceau en trois dimensions. Chaque 1 o bras 3 de cet arceau est articulé d'une part à une extrémité 31 à l'assise 1 et, d'autre part, à un autre point 33 au dossier 2; le prolongement 34 du bras 3 remonte derrière le dossier 2 pour être relié par son extrémité 35 à l'extrémité 41 de la traverse 4 et rejoindre l'autre bras 3 au niveau de la partie supérieure 35 du second bras 3 derrière le dossier 2. L'arceau 3, 4 sert ainsi d'appui au dossier 2 qui ne peut basculer vers l'arrière au-delà de cette position autour de son articulation 33 aux deux bras 3, le bord inférieur du dossier 2 s'appuyant sur le dessus de l'assise 1. DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT OF THE INVENTION According to FIGS. 1 and 2, the invention relates to a piece of furniture such as a bench or sofa convertible into a bed. This piece of furniture consists of a seat 1 and a backrest 2. The backrest 1 is connected to the seat by two arms 3 fixed to both sides 11, 21 of the seat 1 and the backrest 2 and more precisely against the sides of the box of the seat and back that are hidden under the upholstery of the sofa. These two arms 3 are each formed by a tubular piece, bent symmetrically with respect to the median plane MM of the piece of furniture (this plane is not shown here and only appears in FIG. 7b). Although symmetrical and not identical, the two arms 3 carry the same references for the sake of simplification. These arms 3 are assembled at their upper end 35 to a U-shaped cross member 4; the assembly (3, 4) thus forms a three-dimensional arch. Each 1 o arm 3 of this arch is articulated on the one hand at one end 31 to the seat 1 and, secondly, to another point 33 to the folder 2; the extension 34 of the arm 3 rises behind the backrest 2 to be connected at its end 35 to the end 41 of the crossbar 4 and join the other arm 3 at the upper part 35 of the second arm 3 behind the backrest 2. The arch 3, 4 thus serves as support for the backrest 2 which can not swing backwards beyond this position around its articulation 33 to the two arms 3, the lower edge of the backrest 2 resting on the top of the seat 1.

L'assise 1 comporte un piétement 5, par exemple une pièce en forme de U passant sous le caisson de l'assise et qui remonte à l'arrière 20 et à l'avant de l'assise 1 près de ses côtés 11. The seat 1 has a base 5, for example a U-shaped piece passing under the box of the seat and which rises to the rear 20 and the front of the seat 1 near its sides 11.

Chaque bras forme un accoudoir 32 entre ses articulations 31, 33. Each arm forms an armrest 32 between its joints 31, 33.

Les figures 1 et 2 présentent un meuble relativement large constituant un canapé à deux ou trois places mais une structure identi- que est possible pour banquette étroite voire limitée à une seule place telle qu'un fauteuil. La surface de couchage réalisée comme cela sera vu ci-après, est utilisée dans le sens de la longueur de l'assise mais dans le cas d'un meuble relativement court, c'est-à-dire d'un meuble de type fauteuil, la surface de couchage sera utilisée dans la direction perpendiculaire, par exemple par un enfant. Figures 1 and 2 show a relatively large piece of furniture constituting a sofa with two or three places but an identical structure is possible for narrow seat or even limited to a single place such as an armchair. The sleeping surface made as will be seen below, is used in the direction of the length of the seat but in the case of a relatively short piece of furniture, that is to say a piece of furniture armchair type the sleeping surface will be used in the perpendicular direction, for example by a child.

La conversion de la position canapé à la position lit sera décrite et explicitée ci-après à l'aide des figures 3 à 6. Les parties du meuble analogues ou identiques à celles décrites ci-dessus porteront les mêmes références. The conversion of the sofa position to the bed position will be described and explained below with reference to Figures 3 to 6. Parts of the furniture similar or identical to those described above will bear the same references.

La figure 3 est une vue de côté du meuble canapé ou banquette- canapé, transformable en lit, montrant l'assise 1 représentée schématiquement par une forme de parallélépipède rectangle dont le des- sus 13 est identifié par un double trait. Figure 3 is a side view of the furniture sofa or sofa-couch, convertible into bed, showing the seat 1 schematically represented by a rectangular parallelepiped shape whose top 13 is identified by a double line.

Cette assise 1 repose sur le sol par des pieds 5 représentés de manière simplifiée ici. Le pied avant 5 peut par exemple remonter à la manière d'un patin devant la façade 14 de l'assise 1 par un bloc 51 ou un bandeau de manière à former une surface d'appui 52. This seat 1 rests on the ground by feet 5 shown in a simplified manner here. The front foot 5 can for example go up in the manner of a pad in front of the front 14 of the seat 1 by a block 51 or a strip so as to form a bearing surface 52.

Le dossier 2 est lui aussi figuré par un rectangle dont la face avant 23 est repérée par un double trait, de manière à pouvoir suivre les mouvements du dossier lors de la transformation du meuble en sur-face de couchage. The backrest 2 is also represented by a rectangle whose front face 23 is marked with a double line so as to be able to follow the movements of the backrest during the transformation of the furniture into sleeping surface.

A au moins l'un de ses côtés 21, le dossier 2 est relié à un Io bras 3 par une articulation 33. Le bras 3 est également articulé au côté 11 de l'assise 1. En fait, à chaque extrémité du meuble, il y a un bras 3 comme celui représenté à la figure 3. At at least one of its sides 21, the backrest 2 is connected to an arm 10 3 by a hinge 33. The arm 3 is also articulated to the side 11 of the seat 1. In fact, at each end of the furniture, there is an arm 3 like the one shown in FIG.

Le bras 3 a un prolongement (34) au-delà de l'articulation 33 au dossier 2 pour remonter derrière le dossier 2 et, dans un exemple de réalisation intéressant évoqué ci-dessus et représenté aux figures 1 et 2, les bras 3 de chaque côté ;sont réunis par une traverse 4 de préférence tubulaire et passant derrière le dossier 2. La traverse 4 en forme de U renversé est reliée au prolongement 34 de chaque bras 3 derrière le dossier 2, près de l'extrémité supérieure du dossier. Le dossier 2 est tenu dans sa position représentée par son appui contre le dessus de l'assise 1. The arm 3 has an extension (34) beyond the articulation 33 to the backrest 2 to go up behind the backrest 2 and, in an interesting example of embodiment mentioned above and shown in FIGS. 1 and 2, the arms 3 of each side are joined by a crossbar 4 preferably tubular and passing behind the backrest 2. The U-shaped transverse cross 4 is connected to the extension 34 of each arm 3 behind the backrest 2, near the upper end of the backrest. The backrest 2 is held in its position represented by its support against the top of the seat 1.

Pour transformer ce meuble canapé en une surface de couchage, on procède par étapes comme cela est schématisé aux figures 4, 5, 6. To transform this furniture couch into a sleeping surface, it proceeds in stages as shown schematically in Figures 4, 5, 6.

Selon la figure 4, au cours d'une première opération, on bascule le dossier 2 vers l'avant autour de ses articulations 33 en soulevant légèrement le dossier 2 par l'arceau (3, 4). Ce mouvement de basculement est représenté par la flèche circulaire (A) centrée sur l'articulation 33. According to FIG. 4, during a first operation, the backrest 2 is tilted forwards around its hinges 33 by slightly raising the backrest 2 by the hoop (3, 4). This tilting movement is represented by the circular arrow (A) centered on the hinge 33.

Puis, selon la figure 5, au cours de l'étape suivante, on bas-cule les bras 3 vers l'avant (flèche B) autour des articulations 31 à l'assise 1 et ce mouvement est accompagné par le pivotement du dossier 2 suivant la flèche C autour de son articulation 33 aux bras 3. Then, according to FIG. 5, during the next step, the arms 3 are tilted forward (arrow B) around the articulations 31 to the seat 1 and this movement is accompanied by the pivoting of the backrest 2. following the arrow C around its articulation 33 to the arms 3.

Le mouvement de pivotement combiné se poursuit jusqu'à la position représentée à la figure 6. Dans cette position, la surface avant 23 du dossier 2 est au niveau de la surface 13 de l'assise 1. The combined pivoting movement continues to the position shown in FIG. 6. In this position, the front surface 23 of the backrest 2 is at the level of the surface 13 of the seat 1.

Comme selon ce mode de réalisation, l'articulation 33 est située à la base du dossier 2, lorsque le dossier est en position de cou- chage, l'articulation 33 est du côté éloigné de l'assise 1 de sorte que le dossier est tenu feiinement à ce niveau, d'autant plus que la traverse 4 prolongeant les bras s'appuie sur le sol au-delà du dossier 2 rabattu. As according to this embodiment, the hinge 33 is situated at the base of the backrest 2, when the backrest is in the lying position, the hinge 33 is on the side remote from the seat 1 so that the backrest is held feiinement at this level, especially since the cross 4 extending the arms rests on the ground beyond the back 2 folded.

Le bord supérieur du dossier 2 qui est maintenant situé contre le devant de l'assise 1, vient sur un appui formé par le devant de l'assise. Cet appui est schématisé par un épaulement 52 constitué par exemple par le retour sur l'avant du pied 5 formant la surface d'appui 52 déjà évoquée ci-dessus. Il peut également s'agir d'un bandeau décoratif de l'avant 14 de la caisse de l'assise 1. L'appui est d'autant plus ferme que le IO dossier 2 vient contre cet appui par son côté arrière 24 qui, en principe, est rigide et constitué par l'ossature du dossier et non par la face avant 23, souple. The upper edge of the backrest 2 which is now located against the front of the seat 1, comes on a support formed by the front of the seat. This support is shown schematically by a shoulder 52 constituted for example by the return on the front of the foot 5 forming the bearing surface 52 already mentioned above. It may also be a decorative strip of the front 14 of the box of the seat 1. The support is even firmer than the IO backrest 2 comes against this support by its rear side 24 which, in principle, is rigid and constituted by the frame of the folder and not by the front face 23, flexible.

La partie arrière 24 du dossier 2 venant en appui, peut comporter des moyens d'engagement par la forme (non détaillés) pour maintenir fermement le dossier dans cette position. Ces moyens n'apparaissent pas lorsque le dossier est en position de canapé puisque situés au dos. The rear portion 24 of the backrest 2 supporting, may comprise form engagement means (not detailed) to firmly hold the folder in this position. These means do not appear when the folder is in the sofa position since located on the back.

Le blocage entre le dossier et l'assise peut également se faire par une pièce coulissante de type verrou, qui sort par le bord du dossier et vient s'engager dans un orifice par exemple circulaire réalisé à l'avant de la caisse de l'assise. Un tel moyen peut être prévu près de chaque extrémité du meuble. The blocking between the backrest and the seat can also be done by a sliding lock-type piece, which leaves the edge of the backrest and engages in a hole for example circular made in front of the box of the seated. Such means can be provided near each end of the furniture.

La transformation inverse pour passer de la position de couchage représentée à la figure 6 à la position de canapé représentée à la figure 3 se fait tout aussi simplement par le relevage des bras ou de l'arceau (3, 4) et le pivotement du dossier 2 autour de ses articulations 33. The inverse transformation to move from the sleeping position shown in Figure 6 to the sofa position shown in Figure 3 is just as easy by raising the arms or the arch (3, 4) and the pivoting of the backrest 2 around his joints 33.

Les figures 7A-7D montrent plus particulièrement la forme de l'arceau tridimensionnel (3, 4) constitué par les deux bras 3 et la traverse 4 supportant le dossier 2. FIGS. 7A-7D show more particularly the shape of the three-dimensional arch (3, 4) constituted by the two arms 3 and the cross member 4 supporting the backrest 2.

La figure 7A est une vue de côté montrant la forme cintrée des bras 3 entre les deux points d'articulation 31, 33 constituant l'accoudoir 32 et le prolongement 34 dont l'extrémité 35 reçoit l'extrémité 41 de la traverse 4 pour former l'arceau. FIG. 7A is a side view showing the curved shape of the arms 3 between the two articulation points 31, 33 constituting the armrest 32 and the extension 34, the end 35 of which receives the end 41 of the crossmember 4 to form the headband.

La figure 7B, qui est une demie-vue de face (plan mé- dian MM), montre le bras 3 avec son accoudoir 32 et son prolongement 34 vers l'arrière et vers le haut recevant l'extrémité 41 de la traverse 4 en forme de trapèze pour venir derrière la forme de parallélépipède rectangle (non représenté) constituée par le dossier. FIG. 7B, which is a half front view (median plane MM), shows the arm 3 with its armrest 32 and its extension 34 rearwardly and upwardly receiving the end 41 of the crossbar 4 in Trapezoidal shape to come behind the rectangular parallelepipedal shape (not shown) constituted by the folder.

La figure 7C est une vue de côté du bras 3 seul. Figure 7C is a side view of the arm 3 alone.

Enfin, la figure 7D montre de face la traverse 4 avec ses deux extrémités 41 destinées à être engagées dans les prolongements 35 des bras 3. Le corps 42 de la traverse 4 reliant les deux extrémités 41 porte des patins 43 pour s'appuyer sur le sol lorsque l'arceau (3, 4) est basculé en position de lit. Ces trois éléments constituant l'ensemble d'articulation et de maintien du dossier sont trois pièces tubulaires symétriques par rapport au plan médian MM: les deux bras 3 à droite et à gauche sont situés dans un plan pour la partie formant l'accoudoir 32 Io puis, le prolongement 34 rentrant suivant un angle opposé pour les deux bras 3 et enfin, la traverse 4 qui est également une pièce tubulaire emmanchée dans l'extrémité du prolongement de chaque bras. Finally, FIG. 7D shows the cross-piece 4 with its two ends 41 intended to be engaged in the extensions 35 of the arms 3. The body 42 of the cross-member 4 connecting the two ends 41 carries skids 43 for resting on the ground when the arch (3, 4) is tilted to the bed position. These three elements constituting the assembly and articulation of the backrest are three tubular parts symmetrical with respect to the median plane MM: the two arms 3 to the right and left are located in a plane for the part forming the armrest 32 Io then, the extension 34 entering at an opposite angle for the two arms 3 and finally, the crossbar 4 which is also a tubular piece fitted into the end of the extension of each arm.

Ces pièces sont fabriquées et préparées séparément. Les articulations 31, 33 des bras 3 tant sur l'assise 1 que sur le dossier 2 ne sont pas détaillées. Ces articulations sont portées par la caisse de l'assise et l'ossature du dossier. These parts are manufactured and prepared separately. The joints 31, 33 of the arms 3 on both the seat 1 and the backrest 2 are not detailed. These joints are carried by the body of the seat and the frame of the file.

Les figures 8 à 11 montrent en perspective la transforma- tion du meuble en forme de canapé en une surface de couchage. Figures 8 to 11 show in perspective the conversion of the sofa-shaped furniture into a sleeping surface.

Ces figures correspondent schématiquement aux figures 3 à 6 et leur description détaillée ne sera par reprise. These figures schematically correspond to FIGS. 3 to 6 and their detailed description will not be repeated.

Claims

1) Sofa convertible into a bed composed of a seat and a folding backrest, characterized by at least one arm (3) connected by a hinge (31) to one side of the seat (1) and by a hinge ( 35) at the sides (21) of the backrest (2), to hold the backrest (2) in the sofa position and to tilt the backrest (2) in front of the seat (1) and hold it in the sleeping position in the plane of the seat.

2) sofa bench according to claim 1, characterized in that it comprises an arm (3) at each side (11, 21) of the seat (1) and backrest (2).

3) sofa bench according to claim 1, characterized in that the arm (3) forms an armrest (32) between its articulation (31) of the seat (1) and that (33) of the backrest (2).

4) sofa bench according to claim 1, characterized in that the articulation (33) of the arm (3) backrest (2) is located near the base of the folder and the arm is extended (55) beyond this articulation (33) to form a support holding the top of the backrest (2).

5) sofa bench according to claim 1, characterized in that the arm (3) is extended beyond its articulation (33) backrest (2) to form a foot resting on the ground when the arm is tilted in posi-30 tion sleeping.

6) sofa bench according to claims 1 and 2, characterized in that the two arms (3) are joined by a cross member (4) U-shaped reversed.

7) sofa bench according to claim 6, characterized in that the arms (3) and the crossbar (4) are formed by a tube.