FR2616056A1 - Dispositif de fixation d'un rail pour la suspension d'objets - Google Patents
Dispositif de fixation d'un rail pour la suspension d'objets Download PDFInfo
- Publication number
- FR2616056A1 FR2616056A1 FR8711116A FR8711116A FR2616056A1 FR 2616056 A1 FR2616056 A1 FR 2616056A1 FR 8711116 A FR8711116 A FR 8711116A FR 8711116 A FR8711116 A FR 8711116A FR 2616056 A1 FR2616056 A1 FR 2616056A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rail
- boss
- fixing
- base plate
- suspension
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
- A47H1/00—Curtain suspension devices
- A47H1/10—Means for mounting curtain rods or rails
- A47H1/104—Means for mounting curtain rods or rails for mounting curtain rails
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G1/00—Mirrors; Picture frames or the like, e.g. provided with heating, lighting or ventilating means
- A47G1/16—Devices for hanging or supporting pictures, mirrors, or the like
- A47G1/1686—Picture rails; Accessories therefor, e.g. hooks or the like, specially adapted for use with picture rails
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/70—Interfitted members
- Y10T403/7016—Diametric end slot is joint component
Landscapes
- Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
- Display Racks (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
Abstract
Dispositif 5 de fixation d'un rail de suspension 1 pour suspendre des objets tels que des tableaux. Le dispositif est prévu pour être fixé à un mur près du plafond, par des vis. Il comprend une plaque de base 6 et un bossage support 7 dirigé horizontalement à partir de la plaque de base. La plaque de base présente deux surfaces avant inclinées 8 de part et d'autre du bossage support. Le bossage comporte une fente horizontale 11 décalée de manière à définir un élément élastique 17 qui facilite l'enclenchement du rail de suspension.
Description
Dispositif de fixation d'un rail pour la suspension d'objets.
La présente invention se rapporte a un dispositif de fixation d'un rail prévu pour la suspension d'objets a exposer.
Lorsqu'on désire suspendre une pluralité de diverses sortes d'objets a exposer (par exemple des tableaux), on connaît un dispositif qui comprend un rail de suspension, fixé a la partie supérieure du mur près du plafond, et des crochets montés de façon coulissante dans le rail pour l'accrochage des objets.
Si le rail de suspension est fixé au mur avant la finition du mur, il n'y a pas de difficulté. Par contre, il est difficile de fixer le rail à un mur déjà terminé et on n'obtient pas toujours une bonne finition.
Afin d'éviter ces difficultés, la demanderesse a déposé la Demande de Modèle d'Utilité Japonais No 60-139079 (Publication de Modèle d'Utilité Japonais non examiné
No 62-46057). Un dispositif de suspension d'objets, décrit dans cette demande, comprend une pièce de fixation de rail qui comporte, comme représenté sur la figure 4, une plaque de base rectangulaire 30 d'épaisseur uniforme et un bossage support 31 sous la forme d'un tube carré prévu sur la surface avant de la plaque de base 30. La plaque de base comporte des trous de fixation 33 de part et d'autre du bossage 31. Le bossage support com porte, sur sés surfaces supérieure et inférieure, des nervures longitudinales 32, 32'. On monte une pluralité de telles pièces de fixation de rail sur le mur, à intervalles prédéterminés.On place ensuite le rail de suspensipn sur les bossages 31 de manière à ce qu'il s'enclenche sur les nervures 32, 32'. On désignera dans ce qui suit un tel dispositif de fixation sous le nom de "dispositif du type précité".
No 62-46057). Un dispositif de suspension d'objets, décrit dans cette demande, comprend une pièce de fixation de rail qui comporte, comme représenté sur la figure 4, une plaque de base rectangulaire 30 d'épaisseur uniforme et un bossage support 31 sous la forme d'un tube carré prévu sur la surface avant de la plaque de base 30. La plaque de base comporte des trous de fixation 33 de part et d'autre du bossage 31. Le bossage support com porte, sur sés surfaces supérieure et inférieure, des nervures longitudinales 32, 32'. On monte une pluralité de telles pièces de fixation de rail sur le mur, à intervalles prédéterminés.On place ensuite le rail de suspensipn sur les bossages 31 de manière à ce qu'il s'enclenche sur les nervures 32, 32'. On désignera dans ce qui suit un tel dispositif de fixation sous le nom de "dispositif du type précité".
Les pièces de fixation de rail du dispositif suivant l'art antérieur conviennent pour fixer un rail de suspension à un mur existant, mais elles présentent les inconvénients suivants.
Lorsque la pièce de fixation de rail est fixée au mur par des vis qui sont vissées dans le mur à travers les trous de montage 33, il faut utiliser pour cela des outils et travailler à une position élevée, près du plafond. Par suite, les outils ou les doigts risquent de toucher le plafond, ce qui rend le montage difficile.
En outre, bien que la pièce de fixation de rail soit réalisée en matière plastique, certaines matières plastiques sont trop rigides pour se déformer et s'ajuster dans le rail.
La présente invention a pour objet un dispositif de fixation de rail qui évite les inconvénients cidessus.
La présente invention a pour objet un dispositif de fixation de rail de suspension du type précité caractérisé en ce que les trous de montage sont prévus dans des surfaces avant de la plaque de base qui sont inclinées, de sorte que les vis peuvent etre vissées obliquement dans le mur, leur pointe légèrement inclinée vers le haut, ce qui procure un jeu suffisant entre le plafond et l'outil de montage et facilite le montage.
Selon un autre aspect de l'invention, une fente est ménagée dans le bossage, de façon décalée par rapport au centre du bossage, et la partie comprise entre la fente et la surface supérieure ou inférieure du bossage la plus proche de la fente constitue un élément élastique qui fléchit elastiquement lorsqu'on enclenche le rail de suspension sur le bossage support, ce qui facilite l'engagement entre ces deux eléments.
D'autre part, la face avant du bossage support présente un évidement dont la forme est complémentaire de celle des nervures adjacentes prévues dans le rail de suspension, de sorte qu'on peut insérer le bossage support profondément dans la gorge du rail, ce qui maintient solidement le rail.
D'autres objets et avantages de la présente invention apparaitront à la lumière de la description ciaprès de son mode préféré de réalisation, non limitatif, représenté sur les dessins annexés dans lesquels
la figure 1 est une vue en perspective éclatée et en coupe d'un dispositif conforme à la présente invention ;
la figure 2 est une coupe à plus grande échelle de ce dispositif, en position d'utilisation
la figure 3 est une coupe verticale de ce dispositif, auquel un objet est suspendu ; et
la figure 4 est une vue en perspective d'une pièce de fixation suivant l'art antérieur.
la figure 1 est une vue en perspective éclatée et en coupe d'un dispositif conforme à la présente invention ;
la figure 2 est une coupe à plus grande échelle de ce dispositif, en position d'utilisation
la figure 3 est une coupe verticale de ce dispositif, auquel un objet est suspendu ; et
la figure 4 est une vue en perspective d'une pièce de fixation suivant l'art antérieur.
On se reporte d'abord à la figure 1. Une pièce 5 de fixation de rail, fabriquée en une matière plastique telle que le polypropylène par moulage plein, comprend une plaque de base rectangulaire 6, sensiblement plate, et un bossage support 7 formé s-olidairement sur la face avant de la plaque de base 6.
Une face supérieure avant 14 de la plaque de base 6 est parallèle au dos de la plaque. Un épaulement 15 en saillie vers l'avant est formé au-dessous de la face supérieure avant 14. La surface supérieure 16 du bossage support 7 est au même niveau que l'épaulement 15. Le bossage est situé sur la partie.centrale de la plaque de base 6 qui présente des surfaces inclinées 8 sur sa face avant, de part et d'autre du bossage 7, d'une manière telle que l'épaisseur de la plaque de base 6 diminue progressivement vers le bas à partir de ^'épaulement 15. Les surfaces inclinées 8 définissent un angle de 15 environ avec le dos de la plaque de base 6 et elles comportent chacune un trou de montage 9, elliptiqùe, allongé verticalement.
Le bossage support 7 comporte, sur ses surfaces supérieure et inférieure, des nervures d'enclenchement 10, 10' qui s'étendent dans la direction longitudinale de la plaque de base 6. D'autre part, le bossage comporte une fente 11 s'étendant vers l'intérieur à partir de sa face avant, près de sa surface inférieure et parallèlement à celle-ci. La partie délimitée par la fente 11 et par la surface inférieure du bossage constitue un élément élastique 17.
La face avant du bossage support 7 présente un évidement 13 dont le fond est incurvé de manière à correspondre à la forme de nervures adjacentes 18 prévues dans une gorge 12 d'un rail de suspension 1.
La gorge d'engagement 12 du rail de suspension 1 est ouverte en face d'une surface de mur 2 et elle comporte, dans ses surfaces intérieures opposées, des rainures 19, 19' prévues pour recevoir les nervures 10, 10', respectivement. Le rail de suspension 1 comprend également, au-dessous de la gorge 12, une gorge de coulissement 20 ouverte à son extrémité inférieure pour recevoir l'embase de crochets 3 (figure 2). Autour du crochet 3 passe un fil 21 dont l'extrémité inférieure porte un crochet de suspension 22 pour l'accrochage d'un objet à exposer 4, par exemple un tableau.
La pièce de fixation 5 est fixée à la surface du mur 2, près du plafond 23, au moyen de vis 24. Puisqu'on peut visser les vis 24 dans le mur perpendiculairement à la surface inclinée 8, il reste un espace suffisant pour le travail entre le plafond et l'outil, ce qui facilite le montage.
Afin de rendre plus facile et plus efficace le montage de la pièce de fixation 5, on peut coller une bande adhésive à double face sur,le dos de la plaque de base 6, préalablement, de manière à tenir temporairement la pièce de fixation 5 sur le mur avant de la fixer avec les vis 24.
Après montage d'un nombre prédéterminé de pièces de fixation 5 sur le mur, à intervalles désirés, on pousse fortement le rail de suspension 1 vers le bossage support 7 de sorte que la gorge 12 du rail s'engage sur le bossage, l'element élastique 17 étant fléchi jusqu'à ce que les nervures 10, 10' s'engagent dans les rainures 19, 19'. Lorsque le rail de suspension 1 est monté sur les pieces de fixation 5, les nervures adjacentes 18 s'appliquent exactement dans l'évidement 13 prévu dans la face avant du bossage support 7, comme représenté sur la figure 2.
Claims (1)
1. Dispositif de fixation d'un rail de suspension (1) pour suspendre des objets (4) tels que des tableaux, ce dispositif pouvant être fixé à une surface de mur (2) pour porter un rail de suspension auquel les objets à exposer doivent être suspendus par l'intermédiaire de crochets de suspension (3), ledit dispositif (5) comprenant une plaque de base (6) et un bossage support (7) formé solidairement sur la surface avant de ladite plaque de base dans sa partie centrale, ledit bossage support comportant une nervure (10, 10') sur ses surfaces supérieure et inférieure pour l'enclenchement du rail de suspension, caractérisé en ce quelea plaque de base présente sur sa surface avant deux surfaces inclinées (8), situées de chaque cté du bossage de suspension, lesdites surfaces inclinées définissant une épaisseur de plaque qui -diminue progressivement vers le bas et comportant chacune un trou de montage (9), et en ce que le bossage support comporte une fente (11) s'étendant vers l'intérieur à partir de sa surface avant et sur toute sa largeur, ladite fente étant décalée par rapport au centre du bossage et située près de la surface supérieure ou inférieure du bossage, le bossage support présentant dans sa surface avant un évidement (13) qui vient en contact avec le rail de suspension.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1987086054U JPH0242216Y2 (fr) | 1987-06-02 | 1987-06-02 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2616056A1 true FR2616056A1 (fr) | 1988-12-09 |
FR2616056B1 FR2616056B1 (fr) | 1990-12-21 |
Family
ID=13875971
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8711116A Expired - Lifetime FR2616056B1 (fr) | 1987-06-02 | 1987-08-05 | Dispositif de fixation d'un rail pour la suspension d'objets |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4775127A (fr) |
JP (1) | JPH0242216Y2 (fr) |
CA (1) | CA1293237C (fr) |
FR (1) | FR2616056B1 (fr) |
GB (1) | GB2206616B (fr) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2663213A1 (fr) * | 1990-06-13 | 1991-12-20 | Saine Jean Pierre | Dispositif pour la suspension de tableaux, ou autres objets. |
FR2739902A1 (fr) * | 1995-10-16 | 1997-04-18 | Quincaillerie Delaroux | Organe de fixation universel d'une tringle a rideaux |
NL1012061C2 (nl) * | 1999-05-12 | 2000-11-14 | Goelst Nederland B V | Gordijnrailsteun. |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3836979A1 (de) * | 1988-10-31 | 1990-05-10 | Hanno Bergstraeszer | Vorrichtung zum aufhaengen von bildern |
US4892284A (en) * | 1988-12-23 | 1990-01-09 | Joseph Kelrick | Adjustable hanger |
IT220083Z2 (it) * | 1990-08-01 | 1993-06-09 | Silent Gliss Italia Srl | "struttura di profilato applicabile a parete, per la sospensione di quadri e simili" |
US5104169A (en) * | 1991-08-08 | 1992-04-14 | Kopnski Thomas L | Handicap assist apparatus |
GB9309367D0 (en) * | 1993-05-06 | 1993-06-16 | Mckechnie Uk Ltd | Curtain track batten assembly |
NL1003701C2 (nl) * | 1996-07-29 | 1998-02-12 | Johannes Leopold Boudewijn Sch | Ophang- en vastklemsysteem voor het ophangen van een schilderij, een lamp of een dergelijk voorwerp of voor het vastklemmen van vellen papier of dergelijke. |
GB9700475D0 (en) * | 1997-01-10 | 1997-02-26 | Keers Rob | Picture hanging system |
US8393055B2 (en) * | 1997-05-21 | 2013-03-12 | Ted Gower | Track mount for flexible impact resistant enclosure |
DE19746208C2 (de) * | 1997-10-20 | 2000-04-06 | Dorma Gmbh & Co Kg | Laufschiene für ein Laufwerk für eine hängend gelagerte Trennwand |
US6170793B1 (en) | 1998-11-18 | 2001-01-09 | Gregory A. Clarke | Track system for wall hangings |
US6179267B1 (en) * | 1999-03-19 | 2001-01-30 | Daimlerchrysler Corporation | Baby mirror |
US6537155B2 (en) * | 2000-08-04 | 2003-03-25 | J. R. Clancy, Inc. | Counterweight arbor guide system |
US6896127B2 (en) * | 2002-11-04 | 2005-05-24 | Sandra Ragley | Coin display apparatus and method using rotatable hangers to suspend coins from a trackway |
ES2234388B1 (es) * | 2003-03-06 | 2006-02-16 | Profesional L'art S.L | Dispositivo para la suspension de cuadros y similares en paramentos verticales u horizontales. |
JP4468051B2 (ja) * | 2003-05-15 | 2010-05-26 | 有限会社 エー・ジー・ケー | 物品吊り下げシステム、スライド式ワイヤー留め具、脱着自在ワイヤー留め具、ワイヤーフック及びワイヤーグリッパー |
US20050258653A1 (en) * | 2004-02-26 | 2005-11-24 | Kenneth Jacobs | Concealed fixing for track sections |
US20060277850A1 (en) * | 2005-06-08 | 2006-12-14 | Gravel Donald P | Partition panel assembly |
US7513477B2 (en) * | 2006-04-07 | 2009-04-07 | Todd Lampert | Adjustable hanging device |
JP5415490B2 (ja) * | 2011-07-29 | 2014-02-12 | スガツネ工業株式会社 | 支持部材付き扉開閉装置及び扉開閉装置用の支持部材 |
JP5415491B2 (ja) * | 2011-07-29 | 2014-02-12 | スガツネ工業株式会社 | 扉開閉装置ユニット及び扉開閉装置ユニットの取付け方法 |
US9060467B2 (en) * | 2011-11-11 | 2015-06-23 | GSS Industries, LLC. | Track-roller-hanger assembly for adjustable hanging of articles |
US10729244B2 (en) | 2018-06-04 | 2020-08-04 | A.L. Hansen Manufacturing Co. | Reconfigurable storage assembly |
CN210407882U (zh) * | 2019-06-06 | 2020-04-28 | 高华文 | 一种可拆卸的鞋挂钩 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR756416A (fr) * | 1933-01-25 | 1933-12-09 | Kremp & Huttemeister | Supports pour tringles à rideaux |
DE2164048A1 (de) * | 1971-12-23 | 1973-07-05 | Merk Helmut | Vorhangbefestigungsvorrichtung |
JPS6246057U (fr) * | 1985-09-09 | 1987-03-20 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1297301B (de) * | 1966-06-30 | 1969-06-12 | Kirsch Co | Vorhangschiene |
US3848380A (en) * | 1970-10-01 | 1974-11-19 | Assael Marcel | Device for fixing sheets to surface |
DE2230550A1 (de) * | 1972-06-22 | 1974-01-10 | Claus C Dipl Phys Cobarg | Aufhaengevorrichtung fuer bilder o.dgl |
NL7212340A (fr) * | 1972-09-12 | 1974-03-14 | ||
US3949960A (en) * | 1975-03-24 | 1976-04-13 | The Scott & Fetzer Company | Bracket system for mounting retractable awnings |
US4133507A (en) * | 1977-04-27 | 1979-01-09 | Comerco, Inc. | System for mounting storage units |
DE2907322A1 (de) * | 1979-02-24 | 1980-09-04 | Bosch Gmbh Robert | Halterung fuer ein an einer wand loesbar befestigtes gehaeuse |
CH655990A5 (en) * | 1984-03-05 | 1986-05-30 | Otto Conti | Lighting device |
-
1987
- 1987-06-02 JP JP1987086054U patent/JPH0242216Y2/ja not_active Expired
- 1987-07-21 US US07/076,190 patent/US4775127A/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-08-05 FR FR8711116A patent/FR2616056B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1988
- 1988-05-19 CA CA000567312A patent/CA1293237C/fr not_active Expired - Lifetime
- 1988-06-02 GB GB8813045A patent/GB2206616B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR756416A (fr) * | 1933-01-25 | 1933-12-09 | Kremp & Huttemeister | Supports pour tringles à rideaux |
DE2164048A1 (de) * | 1971-12-23 | 1973-07-05 | Merk Helmut | Vorhangbefestigungsvorrichtung |
JPS6246057U (fr) * | 1985-09-09 | 1987-03-20 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2663213A1 (fr) * | 1990-06-13 | 1991-12-20 | Saine Jean Pierre | Dispositif pour la suspension de tableaux, ou autres objets. |
FR2739902A1 (fr) * | 1995-10-16 | 1997-04-18 | Quincaillerie Delaroux | Organe de fixation universel d'une tringle a rideaux |
NL1012061C2 (nl) * | 1999-05-12 | 2000-11-14 | Goelst Nederland B V | Gordijnrailsteun. |
EP1051938A1 (fr) * | 1999-05-12 | 2000-11-15 | Goelst Nederland B.V. | Support pour rail de rideau |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA1293237C (fr) | 1991-12-17 |
GB8813045D0 (en) | 1988-07-06 |
GB2206616A (en) | 1989-01-11 |
JPH0242216Y2 (fr) | 1990-11-09 |
GB2206616B (en) | 1993-03-10 |
JPS63194660U (fr) | 1988-12-14 |
US4775127A (en) | 1988-10-04 |
FR2616056B1 (fr) | 1990-12-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2616056A1 (fr) | Dispositif de fixation d'un rail pour la suspension d'objets | |
EP1127394B1 (fr) | Dispositif de fixation d'un fil sur un element porteur muni d'au moins une ouverture et ensemble porteur pour chemin de cables comportant au moins un tel dispositif | |
CH625009A5 (en) | Assembly allowing the hanging of a construction panel | |
EP1197698A1 (fr) | Attache de suspension | |
KR930005586A (ko) | 다목적 주방 기구 | |
FR2540946A3 (fr) | Organe de fixation pour l'assemblage de dispositifs porteurs, en particulier de caniveaux pour cables | |
FR2566163A1 (fr) | Structure de montage et d'enlevement d'un appareil dans une voiture | |
FR2597532A1 (fr) | Dispositif de fixation de panneaux de revetement de murs et de plafonds | |
FR2547522A1 (fr) | Dispositif presentoir d'outils, d'outils a main notamment et objets similaires | |
LU85596A1 (fr) | Dispositif pour le maintien,a un mur,d'un panneau ou autre objet generalement plane | |
FR2896143A1 (fr) | Dispositif de fixation pour barre d'accrochage d'ustensiles de cuisine forme essentiellement d'un support-equerre et d'un cavalier de blocage | |
FR2663213A1 (fr) | Dispositif pour la suspension de tableaux, ou autres objets. | |
FR1451356A (fr) | Dispositif pour l'exposition de marchandises | |
FR2627527A1 (fr) | Procede et patte de fixation de cornieres de rive pour plafond suspendu | |
FR2987793A1 (fr) | Dispositif de fixation d'une traverse metallique sur un dossier de siege de vehicule | |
FR2503527A1 (fr) | Receptacle pour schemas de montage, equipant une armoire de connexion | |
LU85517A1 (fr) | Perfectionnements relatifs a des assemblages de gouttieres | |
FR2728401A1 (fr) | Barrette de maintien pour retenir des cables dans une goulotte | |
EP0854402B1 (fr) | Support pour pendulette | |
WO2003063670A1 (fr) | Appareil distributeur de materiau d'essuyage et produits similaires | |
FR2590303A1 (fr) | Perfectionnements aux plafonds a ecrans | |
FR2841581A1 (fr) | Faux plafond a lisse support facilitant la mise en place d'un revetement mural | |
FR2890147A1 (fr) | Support pour chemin de cables et ensemble comprenant un chemin de cables equipe d'un tel support | |
FR2712160A1 (fr) | Dispositif de rail à usages multiples destiné à la fixation d'objets divers et susceptible d'être fixe horizontalement à un mur ou à un plafond ou verticalement à un mur. | |
FR2794297A1 (fr) | Dispositif de fixation, chemin de cables equipe d'un tel dispositif et ensemble constitue d'un tel chemin de cables et d'un couvercle |