FR2613925A1

FR2613925A1 - DEVICE FOR ADAPTABLE SCREEN FOR WC

Info

Publication number: FR2613925A1
Application number: FR8705286A
Authority: FR
Inventors: Joaquim Maria De Sou Rodrigues
Original assignee: EXPERMOPLAS
Current assignee: EXPERMOPLAS
Priority date: 1987-04-14
Filing date: 1987-04-14
Publication date: 1988-10-21
Also published as: FR2613925B1; EP0342298A1

Abstract

DISPOSITIF DE LUNETTE ADAPTABLE 1 COMPORTANT UNE LUNETTE ADAPTABLE 4 PIVOTANTE D'UN DIAMETRE 5 REDUIT PAR RAPPORT AU DIAMETRE STANDARD 7, PLACEE ENTRE DEUX MONTANTS 2, 3 ENTRE LESQUELS ON PLACE UN MARCHE-PIED 50 SITUE ENTRE LE SOL ET LES AXES DE PIVOTEMENT 20, 30 DE LA LUNETTE ADAPTABLE. DES POIGNEES TELLES QUE 22 PERMETTENT DE FACILITER LA MONTEE ET L'EQUILIBRE LATERAL UNE FOIS EN PLACE. APPLICATION : UTILISATION DE CUVETTE DE WC STANDARD PAR DE JEUNES ENFANTS EN TOUTE SECURITE. LA MISE EN PLACE S'EFFECTUE PAR SIMPLE APPUI SUR LA LUNETTE STANDARD EXISTANTE, SUR LES BORDS DE CETTE CUVETTE CAR L'ECART D'ENTRE LES MONTANTS EST INFERIEUR AU DIAMETRE D DE LA CUVETTE, SUR LE SOL PAR LE PIED DES MONTANTS.ADAPTABLE BEZEL DEVICE 1 INCLUDING AN ADAPTABLE 4 BEZEL SWIVEL WITH A DIAMETER 5 REDUCED FROM THE STANDARD DIAMETER 7, PLACED BETWEEN TWO UPRIGHTS 2, 3 BETWEEN WHICH A STEP 50 IS PLACED BETWEEN THE GROUND AND THE PIVOT AXES 20 , 30 ADAPTABLE GLASSES. HANDLES SUCH AS 22 MAKE IT EASIER TO CLIMB AND SIDE BALANCE WHEN IN PLACE. APPLICATION: USE OF STANDARD WC BOWLS BY YOUNG CHILDREN IN COMPLETE SAFETY. THE INSTALLATION IS DONE BY SIMPLE PRESSING ON THE EXISTING STANDARD BEZEL, ON THE EDGES OF THIS BOWL BECAUSE THE GAP BETWEEN THE UPRIGHTS IS LESS THAN THE DIAMETER D OF THE BOWL, ON THE GROUND BY THE FOOT OF THE UPRIGHTS.

Description

1. La présente invention a pour objet une lunette de1. The present invention relates to a telescope

cuvette de WC adaptable.toilet bowl adaptable.

On connaît un problème lors d'une utilisation par les jeunes enfants de cuvettes de WC de taille standard et plus particulièrement conçues pour les adultes. Tout d'abord, le dia- mètre moyen de la lunette qui repose sur le bord de la cuvette est trop important et il est nécessaire de le réduire. C'est le but de certains dispositifs existants en forme de couronne qui vient en appui sur la partie interne de la lunette et dont le There is a problem when young children use standard size toilet bowls, especially for adults. First, the average diameter of the telescope that rests on the edge of the bowl is too large and it is necessary to reduce it. This is the purpose of some existing devices in the form of a crown which bears on the inner part of the telescope and whose

diamètre interne est réduit.inner diameter is reduced.

De tels dispositifs sont simplement posés au moment de l'utilisation par l'enfant et retirés ensuite. Il se pose Such devices are simply placed at the time of use by the child and then removed. It arises

alors le problème du rangement car verticalement, cette couron- then the problem of storage because vertically, this crown-

ne n'est pas stable et horizontalement, elle prend beaucoup de place. De fait que les toilettes sont généralement exiguës, is not stable and horizontally, it takes up a lot of space. In fact, the toilets are generally small,

l'inconvénient apparatt encore plus sensible. the disadvantage appears even more noticeable.

D'autre part, les jeunes enfants ont également un 2. problème de hauteur car leur morphologie ne leur permet pas d'accéder facilement à la face supérieure de la lunette On the other hand, young children also have a 2. height problem because their morphology does not allow them to easily access the upper face of the telescope.

dans un premier temps;et dans un deuxième temps, une fois as- first, and in a second step, once

sis, les pieds de l'enfant ne reposent pas sur le sol. L'enfant sis, the feet of the child do not rest on the ground. The child

3 est donc en position instable.3 is therefore in an unstable position.

La présente invention a donc pour but de pallier ces inconvénients en proposant une lunette adaptable pour jeunes enfants comprenant une lunette de diamètres externe et interne The present invention therefore aims to overcome these disadvantages by providing an adaptable bezel for young children including an outer and inner diameter bezel

réduits, prenant appui sur la lunette d'une cuvette de WC exis- reduced, resting on the telescope of an existing toilet bowl

iD tante de taille standard qui se caractérise en ce que la lunette de diamètre réduit est montée pivotante entre deux montants parallèles prenant appui sur le sol, l'axe étant situé dans les montants à la hauteur standard de la surface supérieure de la A standard size aunt characterized in that the reduced diameter bezel is pivotally mounted between two parallel uprights supported on the ground, the axis being located in the uprights at the standard height of the upper surface of the

lunette existante et qu'elle comprend au moins une marche d'ac- existing telescope and that it includes at least one

cès située entre l'axe de pivotement de la lunette adaptable et le pied des montants. Cette lunette se caractérise également en it lies between the pivot axis of the adaptable telescope and the foot of the uprights. This bezel is also characterized by

ce qu'elle comprend deux poignées à l'extrémité des montants. it includes two handles at the end of the uprights.

De plus, les montants sont munis à leur base d'au moins In addition, the amounts are provided at their base with at least

un tampon constitué d'une matière à haut coefficient de frotte- a buffer made of a material with a high coefficient of friction

ment tel que le caoutchouc.such as rubber.

Par ailleurs des tampons sont également placés à la face inférieure de la lunette adaptable de façon qu'ils prennent Moreover buffers are also placed on the underside of the adaptable bezel so that they take

appui sur la lunette existante.support on the existing telescope.

La marche d'accès peut être réglable en hauteur et elle est disposée à l'avant du plan vertical passant par l'axe The access step can be adjustable in height and is arranged at the front of the vertical plane passing through the axis

de pivotement.pivoting.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la descrip- The invention will be better understood by means of the description

tion qui va suivre d'un mode de réalisation particulier et non limitatif en regard des figures annexées qui représentent: following description of a particular embodiment and not limited to the appended figures which represent:

Figure 1: Vue de face de la lunette adaptable sui- Figure 1: Front view of the adaptable telescope

vant l'invention.the invention.

Figure 2: Vue de côté de la lunette'adaptable suivant l'invention. Figure 3: Vue de côté de la lunette adaptable mise en Figure 2: Side view of the adaptable bezel according to the invention. Figure 3: Side view of the adaptable telescope

place pour utilisation.place for use.

3. La lunette adaptable 1 vue de face sur la figure 1 comporte deux montants verticaux 2 et 3 et une lunette 4 à 3. The adaptable bezel 1 front view in Figure 1 comprises two vertical uprights 2 and 3 and a bezel 4 to

diarrètres interne 5 et externe 6 réduits par rapport au diamè- internal 5 and outer 6 diarreters reduced in relation to the diameter

tre 7 de la lunette existante 61. Des axes 20 et 30 sont mon- 7 of the existing telescope 61. Axes 20 and 30 are

tés à travers les montants de façon qu'ils dépassent à l'inté- through the amounts so that they go beyond the

rieur des montants et qu'ils se bloquent dans des supports 40 the amounts and that they lock in supports 40

et 41.solidaires de la lunette 4.and 41.solidaires of the telescope 4.

Chaque montant est muni à sa base d'un tampon 21 et 31 Each amount is provided at its base with a buffer 21 and 31

en un matériau à coefficient de frottement élevé tel qu'un ma- in a material having a high coefficient of friction such as

tériau élastomère qui limite les glissements. Elastomeric material that limits slippage.

La distance d qui sépare les faces internes des mon- The distance d between the inner faces of the

tants est inférieure au diamètre D de la lunette existante. tants is less than the diameter D of the existing telescope.

A une hauteur h inférieur à la hauteur H qui sépare At a height h less than the height H that separates

l'axe de pivotement de la lunette 4 du sol, on fixe un mar- the axis of pivoting of the telescope 4 of the ground, one fixes a

che-pied 50. Sa position est horizontale, maintenue par 50. Its position is horizontal, maintained by

quatre vis telles que 51. Une série d'alésages supplémentai- four screws such as 51. A series of additional bores

res 52 permet un réglage en hauteur. res 52 allows a height adjustment.

Les montants ont une forme en S de façon que, la lunet- The uprights have an S shape so that the eyewear

te 4 repliée ayant pivoté autour des axes 20 et 30 et placée 4 folded having pivoted about the axes 20 and 30 and placed

dans une position verticale, soit à l'arrière de la marche 50. in a vertical position, at the rear of the step 50.

La partie supérieure des montants ainsi qu'indiqué en figure The upper part of the uprights as indicated in the figure

2 est munie d'une poignée 22. Des patins d'appui sont référen- 2 is provided with a handle 22. Support pads are referenced

cés en 42.in 42.

Le fonctionnement est plus particulièrement décrit en regard de la figure 3 sur laquelle on a représenté une cuvette The operation is more particularly described with reference to FIG. 3 on which a bowl is shown

de WC standard 60 avec sa lunette 61 reposant grâce à des pa- standard toilet 60 with its telescope 61 resting thanks to

tins 62 sur cette cuvette. La lunette adaptable 4 est placée Tins 62 on this bowl. The adaptable bezel 4 is placed

à l'horizontale et vient reposer par l'intermédiaire des pa- horizontally and comes to rest through the

tins 42 sur la lunette 61. La marche 50 est à l'horizontale car l'inclinaison des montants par rapport à la verticale est telle que les angles a et B permettent cette position sachant que les pieds sont en appui d'une part sur les patins 21, 31 et d'autre part sur le bord de la cuvette standard puisque d est inférieur à D. L'enfant peut alors accéder facilement à la cuvette 4. en hauteur grâce au marche-pied intermédiaire en se tenant aux poignées et une fois en place son équilibre frontal est assuré par ses pieds qui reposent sur le marche-pied et son équilibre Tins 42 on the bezel 61. The step 50 is horizontal because the inclination of the uprights relative to the vertical is such that the angles a and B allow this position knowing that the feet are supported on the one hand on the pads 21, 31 and secondly on the edge of the standard bowl since d is less than D. The child can then easily access the bowl 4. in height thanks to the intermediate step by holding the handles and a Once in place his frontal balance is ensured by his feet resting on the footboard and his balance

latéral est assuré par les poignées telles que 22. lateral is provided by the handles such as 22.

On comprend les avantages de l'invention et notamment We understand the advantages of the invention and in particular

la sûreté et la sécurité de l'action par l'enfant. De plus, réali- the safety and security of the action by the child. Moreover,

sé en matériau polymère, ce dispositif est ultra-léger et peut être manipulé par l'enfant lui-même. Sa mise en place est à la portée d'un enfant de quelques années. Une cuvette standard est Made of polymer material, this device is ultra-light and can be handled by the child himself. Its implementation is within the reach of a child of a few years. A standard bowl is

ainsi utilisable par un enfant en bas âge et assisté par un adul- can be used by an infant and assisted by an adult.

te, les plus petits pourront également l'utiliser. you, the little ones can also use it.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de réali- The invention is not limited to the exemplary embodiments

sation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire sus- tion which has just been described, it is, on the contrary,

ceptible de modifications et de variantes qui apparaîtront à many modifications and variants that will appear in

l'horume de l'art.the horume of art.

5.5.

Claims

1 - Adaptable spectacle device (1) comprising a

bezel (4) of internal diameter (5) and outer diameter (6) reduced before

the telescope (61) of an existing toilet bowl (60) of a standard size characterized in that the small-sized bezel (4) is pivotally mounted between two uprights

(2, 3) parallel bearing on the ground, the axes of pivots-

(20, 30) being located at the standard height of the upper surface of the existing telescope and in that it comprises a step (50) situated at a height between the axes of

pivoting (20, 30) and the ground.

2 - Device according to claim 1, characterized

in that the difference d between the amounts is less than the diameter

D of the existing telescope (61).

3 - Device according to claim 1, characterized in that the upper ends of the uprights are provided with

handles (22).

4 - Device according to claim 1, characterized

in that the step-foot (50) is decentered forwardly by

port to the vertical plane passing through the pivot axes.

- Device according to claim 1, characterized in that the legs of the uprights (2) and (3) are provided with buffers

(21, 31) of high friction material.

6 - Device according to claim 1, characterized in that the bezel (4) comprises on its underside of

support buffers (42).

7 - Device according to any one of the claims

previous arrangements, characterized in that the pivot axes (20, 30) are locked in supports (40, 41) integral with the

glasses.

8 - Device according to any one of the claims

tions, characterized in that it comprises at least

a series of bores (52) for height adjustment.