FR2605035A1 - Safety device for building site equipment and particularly for shuttering panels for concrete walls - Google Patents
Safety device for building site equipment and particularly for shuttering panels for concrete walls Download PDFInfo
- Publication number
- FR2605035A1 FR2605035A1 FR8614494A FR8614494A FR2605035A1 FR 2605035 A1 FR2605035 A1 FR 2605035A1 FR 8614494 A FR8614494 A FR 8614494A FR 8614494 A FR8614494 A FR 8614494A FR 2605035 A1 FR2605035 A1 FR 2605035A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- link
- forestay
- sleeve
- slab
- branch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G19/00—Auxiliary treatment of forms, e.g. dismantling; Cleaning devices
- E04G19/003—Arrangements for stabilising the forms or for moving the forms from one place to another
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/14—Bracing or strutting arrangements for formwalls; Devices for aligning forms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/24—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
- E04G21/26—Strutting means for wall parts; Supports or the like, e.g. for holding in position prefabricated walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G2011/067—Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings
Abstract
Description
L'invention se rapporte à un dispositif de sécurité pour materiels de chantier et notamment pour banches de coffrage de murs en béton. The invention relates to a safety device for site materials and in particular for formwork formwork for concrete walls.
Les banches consistent en une paroi dont la correction géométrique est assurée par des ferrures de raidissage que la paroi porte sur sa face opposee à celle qui sera au contact du béton dite face coffrante. The formwork consists of a wall whose geometric correction is ensured by stiffening fittings that the wall carries on its face opposite to that which will be in contact with the concrete called formwork face.
Cette paroi prend appui sur une dalle de béton directement ou par l'intermédiaire de galets. This wall is supported on a concrete slab directly or by means of rollers.
Les ferrures de raidissage permettent également à la banche de trouver en arrière de la face coffrante un appui au sol écartant tout risque de basculement vers l'arrière. The stiffening fittings also allow the formwork to find a support on the ground behind the formwork face, preventing any risk of tilting backwards.
Par contre, notamment lors de chocs ou de rafales de vent, reste entier le risque de basculement vers l'avant avec ses conséquences graves pour le personnel et le matériel. On the other hand, in particular during shocks or gusts of wind, the risk of tipping forward remains entire, with its serious consequences for personnel and equipment.
Afin d'y remedier, on connait (FR-A-2.485.601, 2.136.318, 1.374.493 et 2.418.317) des dispositifs de sécurité comprenant un étai réglable et des organes d'accrochage, l'un ancré dans la dalle et coopérant avec une extrémité de l'étai , l'autre associée à la banche généralement à sa partie superieure sur l'une de ses ferrures et cooperant avec l'autre extrémité de l'étai. In order to remedy this, there are known (FR-A-2,485,601, 2,136,318, 1,374,493 and 2,418,317) safety devices comprising an adjustable forestay and hooking members, one anchored in the slab and cooperating with one end of the forestay, the other associated with the form generally at its upper part on one of its fittings and cooperating with the other end of the forestay.
Dans un dispositif de sécurité connu à ce jour (FR-A-2.136.398), l'étai réglable consiste en deux tubes engagés l'un dans l'autre, le tube extérieur étant formé de deux profilés en "C" ayant leur concavité en vis à vis et reliés de place en place par des fers plats disposés en quinconce tandis que le tube intérieur est traversé par un verrou coulissant perpendiculairement à l'axe du tube de manière à échapper aux fers plats situes d'un côte du tube extérieur mais à venir automatiquement en position où il cooperera avec les fers plats situés de l'autre côté. In a safety device known to date (FR-A-2.136.398), the adjustable stay consists of two tubes engaged one inside the other, the outer tube being formed of two "C" sections having their concavity opposite and connected from place to place by flat bars arranged in staggered rows while the inner tube is crossed by a sliding bolt perpendicular to the axis of the tube so as to escape the flat bars located on one side of the tube outside but to come automatically in position where it will cooperate with the flat bars located on the other side.
Plusieurs va-et-vient successifs du verrou permettent ainsi une course de réglage très importante tandis qu'en l'absence de déplacement du verrou, seul est permis aux tubes l'un dans l'autre un déplacement très faible mais au moins égal au jeu nécessaire pour permettre les manoeuvres d'accrochage des extrémités de l'étai, l'une à la banche et l'autre à la dalle sur les organes d'accrochage que toutes deux portent à cet effet. Several successive back and forth movements of the bolt thus allow a very large adjustment stroke while in the absence of displacement of the bolt, only the tubes inside one another are allowed a very small displacement but at least equal to the clearance necessary to allow the maneuvers for hooking the ends of the forestay, one to the sheet and the other to the slab on the hooking members which both carry for this purpose.
Si ce mode de verrouillage est efficace, pour un déplacement important, les va-et-vient à imprimer au verrou sont astreignants. If this locking mode is effective, for a large displacement, the back and forth to be printed with the lock are demanding.
Dans une autre réalisation connue (FR-A-2.418.317), au lieu du coulissement, le verrou doit être deplacé en rotation autour de l'axe des tubes pour se dégager de créneaux taillés en quinconce dans les bords d'une fente longitudinale du tube exterieur mais les problèmes restent les mêmes. In another known embodiment (FR-A-2,418,317), instead of sliding, the lock must be moved in rotation around the axis of the tubes to free themselves from slots cut in staggered rows in the edges of a longitudinal slot of the outer tube but the problems remain the same.
Comme indiqué plus haut, entre deux plats ou crêneaux successifs du tube et de l'étai, le tube intérieur doit pouvoir coulisser pour libérer la course nécessaire à l'accrochage. As indicated above, between two successive dishes or crenellations of the tube and the forestay, the inner tube must be able to slide to release the travel necessary for attachment.
Dans les réalisations connues, ce coulisssement est laisse entièrement libre et il en résulte, aux extrémités de cette course, un martelage néfaste à la longévité du matériel. In known embodiments, this sliding is left entirely free and this results, at the ends of this race, a hammering detrimental to the longevity of the material.
Quant à l'organe d'accorchage, son association a l'extrémité de l'étai qui lui correspond, s'opère par engagement l'un dans l'autre de deux maillons ou oeillets associes l'un à l'étai, l'autre à l'organe d'accrochage, l'un au moins étant à cet effet au moins temporairement ouvert (FR-A-2.485.601 et 2-136-398). As for the attachment member, its association at the end of the forestay which corresponds to it, operates by engagement one in the other of two links or eyelets associated one with the forestay, l 'other to the attachment member, at least one being for this purpose at least temporarily open (FR-A-2,485,601 and 2-136-398).
Dans une realisation connue (FR-A-2.136.398), l'organe d'accrochage associé à la dalle comprend une semelle en forme de disque perçé en son centre pour être associé à la dalle par au moins un goujon scellé dans la dalle et muni d'un écrou de blocage, sur laquelle semelle sont soudés diamétralement deux pontets perpendiculaires réalisant des maillons dans l'un desquels s'engage l'autre maillon porté par l'étai. In a known embodiment (FR-A-2.136.398), the attachment member associated with the slab comprises a disc-shaped sole pierced in its center to be associated with the slab by at least one stud stud sealed in the slab and provided with a locking nut, on which sole are diametrically welded two perpendicular bridges making links in one of which engages the other link carried by the forestay.
Le simple engagement l'un dans l'autre de- deux maillons dont l'un resterait ouvert, n'ecarterait pas le risque de dégagement et, de ce fait, le maillon ouvert est pourvu d'un organe de verrouillage. The simple engagement one in the other of two links, one of which would remain open, would not avoid the risk of disengagement and, therefore, the open link is provided with a locking member.
Par exemple (FR-A-2.136.398), le maillon ouvert est associé à l'étai et se présente sous la forme d'un mousqueton mais cela nécessite pour le verrouillage et le déverrouillage, une action manuelle au pied de l'étai alors que le preposé à la manoeuvre doit déjà maintenir l'étai voire même la banche. For example (FR-A-2.136.398), the open link is associated with the forestay and is in the form of a carabiner but this requires manual locking at the foot of the forestay for locking and unlocking. while the operator must already maintain the forestay or even the formwork.
Pour y remédier, est apparu un dispositif de sécurité dont le maillon ouvert est porte par l'organe d'accrochage ancré à la dalle qui comporte alors une semelle en forme de disque perçé d'un orifice surélevé d'un manchon logeant le goujon et contre les génératrices duquel est soudée la branche verticale d'au moins une ferrure en forme de "C" tournant ses branches inférieure et supérieure vers l'extérieur et dont la branche supérieure est repliee tout d'abord vers le bas puis amenée vers le manchon pour former, en partie superieure de la ferrure, un maillon qui n'est ouvert que près du dit manchon. To remedy this, a safety device appeared, the open link of which is carried by the hooking member anchored to the slab, which then comprises a disc-shaped sole pierced with a raised orifice of a sleeve housing the stud and against the generatrices from which the vertical branch of at least one "C" shaped fitting is welded, turning its lower and upper branches outward and the upper branch of which is folded first downwards and then brought towards the sleeve to form, in the upper part of the fitting, a link which is only open near said sleeve.
Dans tous les maillons des ferrures réparties autour du manchon est en outre emprisonnée mais libre en translation au long du manchon et de la partie verticale des ferrures, une rondelle dont le diamètre exterieur est suffisamment important pour que la rondelle repose par son propre poids sur les extrémités des branches supérieures des ferrures mais suffisamment faible pour, entre la périphérie de la rondelle et la partie externe du logement du maillon, liberer le passage pour le maillon porté par l'étai. In all the links of the fittings distributed around the sleeve is also trapped but free in translation along the sleeve and the vertical part of the fittings, a washer whose outside diameter is large enough for the washer to rest by its own weight on the ends of the upper branches of the fittings but sufficiently weak to, between the periphery of the washer and the external part of the housing of the link, free the passage for the link carried by the forestay.
Le maillon est alors engagé par dessous la rondelle qu'il vient soulever pour passer entre elle et l'extrémité de la branche supérieure et pour, sous l'action de la rondelle, tendre ensuite à franchir le passage entre la périphérie de la rondelle et le fond du logement de l'autre maillon et à enfin venir se placer par dessus la dite rondelle qui interdira sa sortie, à moins bien entendu que le prépose soulève la dite rondelle. The link is then engaged from below the washer which it comes to lift to pass between it and the end of the upper branch and for, under the action of the washer, then tend to cross the passage between the periphery of the washer and the bottom of the housing of the other link and finally come to be placed over the said washer which will prohibit its exit, unless of course the attendant raises the said washer.
Malheureusement, actionnée par son propre poids, la rondelle ne parvient pas toujours à venir se placer en position de verrouillage et la sécurité de montage reste aléatoire. Unfortunately, actuated by its own weight, the washer does not always manage to come to place itself in the locking position and the mounting security remains uncertain.
En outre, cet organe de verrouillage a sur la dalle une hauteur très importante qui gene les déplacements du personnel et des materiels. In addition, this locking member has a very high height on the slab which hinders the movement of personnel and equipment.
Un resultat que l'invention vise à obtenir est un dispositif de sécurité dont l'organe d'accrochage appelé à être ancré dans la dalle assure un verrouillage aisé du maillon porté par l'étai. A result which the invention aims to obtain is a safety device, the fastening member of which called to be anchored in the slab ensures easy locking of the link carried by the forestay.
Un autre résultat que l'invention vise à obtenir est un tel dispositif dont l'organe d'ancrage occupe sur la dalle une hauteur réduite. Another result which the invention aims to obtain is such a device whose anchoring member occupies a reduced height on the slab.
Est également un r-esultat que l'invention vise à obtenir un dispositif de sécurité dont l'étai est pourvu d'un verrou de manoeuvre aisé. Is also a r-esultat that the invention aims to obtain a safety device whose stay is provided with an easy operating lock.
Est egalement un résultat que l'invention vise à obtenir un tel dispositif de sécurité dont l'étai tout en libérant la course nécessaire à l'accrochage empêche tout martelage des organes limitant cette course. Is also a result that the invention aims to obtain such a safety device whose stay while releasing the stroke necessary for attachment prevents hammering of the organs limiting this stroke.
A cet effet, elle a pour objet un dispositif de sécurité du type précite notamment caractérisé en ce que
- la ferrure tourne sa concavité vers le manchon,
- l'appui de la plaque de verrouillage contre l'extrémité de la branche superieure s'opère par le dessous de la dite branche superieure et,
- l'organe d'accrochage comprend en outre un élément élastique qui sollicite la dite plaque constamment vers sa position d'appui contre la branche superieure. To this end, it relates to a safety device of the aforementioned type, in particular characterized in that
- the fitting turns its concavity towards the sleeve,
the support of the locking plate against the end of the upper branch operates from below the said upper branch and,
- The attachment member further comprises an elastic element which urges said plate constantly towards its position of support against the upper branch.
L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-apres faite a titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexe qui représente schématiquement
- figure 1 : le dispositif de sécurité avec la dalle et la banche entre lesquelles il agit,
- figure 2 : à plus grande échelle qu'èn figure 1 et en perspective l'organe d'accrochage ancré à la dalle,
- figure 3 : à plus grande échelle qu'en figure 1, l'étai vu en coupe.The invention will be better understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example, with reference to the attached drawing which schematically represents
- Figure 1: the safety device with the slab and the panel between which it acts,
- Figure 2: on a larger scale than in Figure 1 and in perspective the fastening member anchored to the slab,
- Figure 3: on a larger scale than in Figure 1, the forestay seen in section.
En se reportant au dessin, on voit que, pour elever un mur 1 en béton sur une dalle 2, on réalise sur cette dalle un coffrage 3 par combinaison de deux banches 4, 5 reliées entre elles par des entretoises (non représentées). Referring to the drawing, it can be seen that, in order to raise a concrete wall 1 on a slab 2, a formwork 3 is made on this slab 3 by combination of two forms 4, 5 connected together by spacers (not shown).
Chaque banche 4, 5 comprend une paroi 6 dont la correction géométrique est assurée par des ferrures de raidissage 7 telles des poutres profilées et/ou des structures triangulées réparties sur leur face 8 opposée à la face coffrante 9. Each section 4, 5 comprises a wall 6, the geometric correction of which is ensured by stiffening fittings 7 such as profiled beams and / or triangulated structures distributed on their face 8 opposite to the formwork face 9.
Cette structure ainsi générée permet d'obtenir un moment quadratique de chacune des banches qui est suffisant pour qu'elles puissent subir sans trop de déformation les pressions dues au béton coule entre celles-ci. This structure thus generated makes it possible to obtain a quadratic moment of each of the forms which is sufficient for them to be able to undergo without too much deformation the pressures due to the concrete flowing between them.
Directement ou par l'intermédiaire de pieds et/ou galets, la banche prend appui au sol par sa paroi 6 et/ou ses ferrures de raidissage 7. Directly or by means of feet and / or rollers, the formwork bears on the ground by its wall 6 and / or its stiffening fittings 7.
Les moyens 10 d'appui au sol des ferrures 7 permettent d'écarter la plupart des risques de basculement de la banche vers l'arrière. The means 10 for supporting the fittings on the ground 7 make it possible to avoid most of the risks of the panel tilting backwards.
Pour écarter tous les risques de basculement de la banche entre celle-ci et la dalle 2 est intercalé un dispositif de sécurité 11 comprenant un étai 12 et des organes d'accrochage 13, 14, l'un 13 associe à la banche 4, 5 et l'autre 14 a la dalle 2 dans laquelle il est ancré, l'un et l'autre étant accrochés à l'une des extremites 15, 16 de l'étai. To eliminate all the risks of tilting of the form between it and the slab 2 is interposed a safety device 11 comprising a forestay 12 and hooking members 13, 14, one 13 associated with the form 4, 5 and the other 14 has the slab 2 in which it is anchored, one and the other being attached to one of the ends 15, 16 of the forestay.
Cet etai 12 consiste en deux tubes 17, 18 engages l'un dans l'autre et en un moyen de verrouillage 19 des tubes l'un par rapport à l'autre dans des positions prédéterminées. This forestay 12 consists of two tubes 17, 18 engaged one inside the other and of a means 19 for locking the tubes relative to each other in predetermined positions.
Ce moyen de verrouillage 19 est preconçu de manière à ne pas gêner la manoeuvre d'accrochage aux organes complémentaires 13, 14. This locking means 19 is designed so as not to interfere with the attachment maneuver to the complementary members 13, 14.
Cet accrochage de chaque extrémité de l'étai s'opère par engagement l'un dans l'autre de deux maillons 20, 21 ou oeillets associés l'un 20 à l'extrémités 15 ou 16 de l'étai 12, l'autre 21 à l'organe d'accrochage 13 ou 14 correspondant. This attachment of each end of the forestay is effected by engagement one in the other of two links 20, 21 or eyelets associated one with the ends 15 or 16 of the forestay 12, the other 21 to the corresponding hooking member 13 or 14.
L'un (21) au moins de ces maillons 20, 21 est ouvert au moins temporairement. At least one (21) of these links 20, 21 is opened at least temporarily.
C'est notamment le cas du maillon 21 porte par l'organe d'accrochage 14 ancré dans la dalle 2. This is particularly the case of the link 21 carried by the attachment member 14 anchored in the slab 2.
Cet organe 14 comprend alors un support constitué d'une semelle 22, par exemple, en forme de disque perçé d'un orifice, et pourvue d'un manchon vertical 23 logeant la tige 24 de l'organe de fixation a la dalle ou à la banche, telle la tige d'un goujon 24 scellé dans le sol et muni d'un écrou 25 retenant le manchon 23 et la semelle 22 contre la dalle 2. This member 14 then comprises a support consisting of a sole 22, for example, in the form of a disc pierced with an orifice, and provided with a vertical sleeve 23 housing the rod 24 of the member for fixing to the slab or to the formwork, such as the rod of a stud 24 sealed in the ground and provided with a nut 25 retaining the sleeve 23 and the sole 22 against the slab 2.
Cet organe d'accrochage comporte en outre au moins une ferrure 26 comprenant une branche sensiblement verticale et au moins une branche sensiblement horizontale 28 reliee à la partie supérieure de la branche verticale. This attachment member further comprises at least one fitting 26 comprising a substantially vertical branch and at least one substantially horizontal branch 28 connected to the upper part of the vertical branch.
Cette ferrure a donc au moins une forme en "L" inversé et de preference une forme de "C". This fitting therefore has at least one inverted "L" shape and preferably a "C" shape.
L'extrémité 27 de la branche superieure 28 est amenée jusqu'à proximité du manchon 23 pour former, avec la semelle et le manchon, un maillon ouvert 21 apte a recevoir le maillon ferme 20 ou oeillet porté par l'étai. The end 27 of the upper branch 28 is brought as close as possible to the sleeve 23 to form, with the sole and the sleeve, an open link 21 capable of receiving the firm link 20 or eyelet carried by the forestay.
De préférence, l'organe d'accrochage scellé dans la dalle comprend plusieurs ferrures 26 et donc plusieurs maillons ouverts 21, lesquels sont repartis autour du manchon de manière à avoir un maillon face à chacun des murs à réaliser. Preferably, the attachment member sealed in the slab comprises several fittings 26 and therefore several open links 21, which are distributed around the sleeve so as to have a link facing each of the walls to be produced.
Dans ce maillon ouvert 21 est emprisonnée une plaque telle une rondelle 29 guidee en translation au long du manchon 23 et dont la dimension est suffisamment importante pour que la plaque appuie contre l'extrémité 27 de la branche superieure 28 de la ferrure 26 mais suffisamment faible pour à son extrémité laisser entre celle-ci et le fond 30 du maillon ouvert 21 un passage 31 pour le maillon ferme 20 porté par l'étai 12. In this open link 21 is trapped a plate such as a washer 29 guided in translation along the sleeve 23 and whose dimension is large enough for the plate to press against the end 27 of the upper branch 28 of the fitting 26 but sufficiently small for at its end leave between it and the bottom 30 of the open link 21 a passage 31 for the firm link 20 carried by the forestay 12.
Ce maillon ferme 20 doit tout d'abord s'engager entre l'extrémité 27 de la branche considérée 28 et la plaque 29 qui pour cela doit être écartée. This firm link 20 must first of all engage between the end 27 of the branch considered 28 and the plate 29 which for this must be discarded.
Ensuite, le maillon fermé 20 peut franchir le susdit passage 31 pour qu'alors, en s'appuyant à nouveau contre l'extrémité 27 de la branche supérieure 28, la plaque 29 vienne fermer la sortie du maillon ouvert 21 tant que la dite plaque 29 ne sera pas ecartée. Then, the closed link 20 can cross the aforementioned passage 31 so that, by pressing again against the end 27 of the upper branch 28, the plate 29 comes to close the outlet of the open link 21 as long as said plate 29 will not be excluded.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention
- la ferrure 26 tourne sa concavité vers le manchon 23,
- l'appui de la plaque 29 de verrouillage contre l'extrémité 27 de la branche supérieure 28 s'opere par le dessous de la dite branche superieure et,
- l'organe d'accrochage comprend en outre un élement élastique 34 qui sollicite la dite plaque 29 constamment vers sa position d'appui contre la branche superieure 28.According to an essential characteristic of the invention
the fitting 26 turns its concavity towards the sleeve 23,
the support of the plate 29 for locking against the end 27 of the upper branch 28 operates from below the said upper branch and,
the attachment member further comprises an elastic element 34 which urges said plate 29 constantly towards its position of support against the upper branch 28.
Grace à ces dispositions
- chaque ferrure a sa branche superieure 28 qui est amenée jusqu'à proximité du manchon sans nécessiter de pliage,
- le maillon ouvert 21 est délimité entre les branches inférieure 32 et supérieure 28 de la ferrure et non entre les deux parties repliées l'une sur l'autre de la branche superieure 28,
- l'entrée 33 du maillon ouvert 21 est accessible par le dessus de la branche superieure et le maillon ne doit donc pas être sureleve pour réserver sous lui l'accès correspondant,
- le maintien de la plaque 29 en position de verrouillage est garanti par l'élément elastique 34,
- s'opérant par descente de la plaque 29 et non par son relevage, la manoeuvre en vue du décrochage est plus aisée et peut facilement être exercée avec le pied laissant ainsi les mains libres pour manipuler l'étai.Thanks to these provisions
each fitting has its upper branch 28 which is brought as close as possible to the sleeve without requiring folding,
the open link 21 is delimited between the lower 32 and upper 28 branches of the fitting and not between the two parts folded one on the other of the upper branch 28,
the entry 33 of the open link 21 is accessible from above the upper branch and the link must therefore not be raised to reserve the corresponding access under it,
the retention of the plate 29 in the locking position is guaranteed by the elastic element 34,
- Operating by lowering the plate 29 and not by raising it, the maneuver with a view to stalling is easier and can easily be exercised with the foot thus leaving the hands free to handle the forestay.
Avantageusement, l'élément élastique est un ressort hélicodal, travaillant en compression, enfile sur le manchon et intercalé entre la semelle 22 et la plaque 29. Advantageously, the elastic element is a helical spring, working in compression, threaded over the sleeve and interposed between the sole 22 and the plate 29.
De préférence, la ferrure 26 a une forme en "C" et la semelle prend appui contre la branche inférieure 32 de la ferrure 26 et ce par le dessus de la dite branche inférieure et, de ce fait, la fixation de la semelle provoque le pincement de la branche inferieure 32 renforçant ainsi son maintien. Preferably, the fitting 26 has a "C" shape and the sole bears against the lower branch 32 of the fitting 26 and this over the said lower branch and, therefore, the fixing of the sole causes the pinching of the lower branch 32 thus strengthening its retention.
Le maillon éventuellement fermé 20 que comprend l'extrémité 15, 16 de l'étai 12 pour s'engager dans le maillon ouvert 21 est par exemple un oeillet ou un perçage 35 d'une oreille 36 associée à l'étai. The possibly closed link 20 that includes the end 15, 16 of the forestay 12 for engaging in the open link 21 is for example an eyelet or a bore 35 of an ear 36 associated with the forestay.
Le moyen de verrouillage 19 des tubes constituant l'étai comprend
- dans le tube intérieur 18 une serie de logements 37 répartis au long de ce tube et,
- associe au tube extérieur 17 un téton 38 qu'un élément élastique 39 sollicite constamment dans le sens de son engagement dans les logements 37.The locking means 19 of the tubes constituting the forestay comprises
in the inner tube 18, a series of housings 37 distributed along this tube and,
- associates with the outer tube 17 a stud 38 which an elastic element 39 constantly urges in the direction of its engagement in the housings 37.
A ce téton est associé en outre un levier 40 articule autour d'un axe 41 et permettant de contrarier l'action de l'élément élastique 39 et ce faisant de dégager le téton 38 de son logement 37. With this stud is also associated a lever 40 which hinges about an axis 41 and which makes it possible to counteract the action of the elastic element 39 and in so doing disengage the stud 38 from its housing 37.
Grâce à cette disposition, en relachant le levier, on est certain que le téton s'engagera dans le premier logement qu'il rencontrera et verrouillera automatiquement l'étai. Thanks to this arrangement, by releasing the lever, it is certain that the stud will engage in the first housing it will meet and will automatically lock the forestay.
Pour, malgré ce verrouillage, permettre à l'étai d'avoir un écartement "E" entre ses maillons qui puisse varier d'au moins la distance "D" entre deux logements successifs, au moins l'un des maillons ou oeillets 20 porté par l'étai 12 est monté coulissant dans ltextremite du tube correspondant et pour éviter que le jeu qui en résulte permette un martelage des limites de ce jeu, l'étai comprend en outre au moins un élément élastique 42 sollicitant le maillon vers l'une de ces limites et, de préférence, dans le sens de sa sortie du tube. To, despite this locking, allow the forestay to have a spacing "E" between its links which can vary by at least the distance "D" between two successive housings, at least one of the links or eyelets 20 worn by the forestay 12 is slidably mounted in the end of the corresponding tube and to prevent the resulting play allowing hammering of the limits of this play, the forestay further comprises at least one elastic element 42 urging the link towards one of these limits and preferably in the direction of its exit from the tube.
I1 rappellera ainsi la banche vers l'avant et amortira les chocs lors d'une poussée de la banche vers l'arriere. I1 will thus recall the form forward and absorb shocks when the form is pushed backwards.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8614494A FR2605035B1 (en) | 1986-10-13 | 1986-10-13 | SAFETY DEVICE FOR CONSTRUCTION SITE MATERIALS AND PARTICULARLY FOR CONCRETE WALL FORMWORK. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8614494A FR2605035B1 (en) | 1986-10-13 | 1986-10-13 | SAFETY DEVICE FOR CONSTRUCTION SITE MATERIALS AND PARTICULARLY FOR CONCRETE WALL FORMWORK. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2605035A1 true FR2605035A1 (en) | 1988-04-15 |
| FR2605035B1 FR2605035B1 (en) | 1988-12-16 |
Family
ID=9339965
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8614494A Expired FR2605035B1 (en) | 1986-10-13 | 1986-10-13 | SAFETY DEVICE FOR CONSTRUCTION SITE MATERIALS AND PARTICULARLY FOR CONCRETE WALL FORMWORK. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2605035B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3117140A1 (en) * | 2020-12-04 | 2022-06-10 | Hussor | Anchor mechanism |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1043907A (en) * | 1964-08-06 | 1966-09-28 | Audax Ltd | Prop for use in building construction and system utilising such prop |
| GB1045063A (en) * | 1965-02-15 | 1966-10-05 | Union Metal Products Inc | Extensible shoring device |
| FR2136398A5 (en) * | 1972-04-11 | 1972-12-22 | Outinord Sa Ets | |
| FR2450324A1 (en) * | 1979-02-27 | 1980-09-26 | Cinotto Simon | Telescopic metal raking shore for stabilising vertical panels - has safety catches at each fixing end engaging respective rings in panel and ground |
-
1986
- 1986-10-13 FR FR8614494A patent/FR2605035B1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1043907A (en) * | 1964-08-06 | 1966-09-28 | Audax Ltd | Prop for use in building construction and system utilising such prop |
| GB1045063A (en) * | 1965-02-15 | 1966-10-05 | Union Metal Products Inc | Extensible shoring device |
| FR2136398A5 (en) * | 1972-04-11 | 1972-12-22 | Outinord Sa Ets | |
| FR2450324A1 (en) * | 1979-02-27 | 1980-09-26 | Cinotto Simon | Telescopic metal raking shore for stabilising vertical panels - has safety catches at each fixing end engaging respective rings in panel and ground |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3117140A1 (en) * | 2020-12-04 | 2022-06-10 | Hussor | Anchor mechanism |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2605035B1 (en) | 1988-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0749864A1 (en) | Safe attachment for removable vehicle seats | |
| EP0099298B1 (en) | Fastening means to a building and application to the realization of scaffoldings | |
| FR2605035A1 (en) | Safety device for building site equipment and particularly for shuttering panels for concrete walls | |
| EP0527110A1 (en) | Strut | |
| EP0219385A2 (en) | Paper basket | |
| EP0527086A1 (en) | Arrangement for connecting or assembling the end of a cross member to an upright an seaffolding system including these cross members provided with such arrangement on both ends | |
| EP0407680B1 (en) | Method for connecting a prefabricated scaffolding platform to a horizontal cross member, and prefabricated scaffolding platform thereto | |
| FR2776000A1 (en) | Support to hold building roof panel open | |
| EP0282385B1 (en) | Device for anchoring at rafters for roof works | |
| FR2612359A1 (en) | DEVICE FOR COUPLING A WORKING INSTRUMENT TO A TRACTOR | |
| FR2626922A1 (en) | VARIABLE HEIGHT FORMWORK FOR A DOOR BAY OR SIMILAR OPENING PRACTICED IN A BUILDING WALL | |
| FR2572448A1 (en) | Scaffolding | |
| FR2636092A1 (en) | Device for automatic locking and unlocking of the final slat of a curtain or roller grid in the closure position | |
| BE1004636A3 (en) | Closing the hook for closing a fifth wheel coupling. | |
| FR2656372A1 (en) | Mechanism for locking a mechanical blind | |
| FR2694782A1 (en) | Rotating gate latch with counterweight pinned to support - comprises arrowhead with middle cut-out section with parallel shoulders for gate bottom and bigger shoulder at counterweight end | |
| FR2781383A1 (en) | Fire hose reel support for fire engine has reel mounted in arms pivoting between use and rest positions | |
| EP1236847A1 (en) | Winding-unwinding device for cover in particular for pools | |
| EP1338753B1 (en) | Clamping device for adjusting the displacement between two tubes | |
| BE1007147A4 (en) | Process and device for handling, loading and transporting long objects on avehicle roof | |
| FR2654125A1 (en) | PARKING TERMINAL FOLDABLE. | |
| FR2520432A1 (en) | Lock for roller shutter blind - has lock bolt operated by blind blade movement to hold in deployed position | |
| FR2721972A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR ROLLING SHUTTER | |
| FR2607536A1 (en) | Device for attaching a pair of formwork panels shuttering the same face of a wall and with which panels the complementary parts of this device are associated and formwork panels provided with the complementary parts of at least one such device | |
| FR2760605A1 (en) | Umbrella or parasol with eccentric pole |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |