FR2598591A1 - PROCESS FOR CULTURING PROCARYOYES AND EUKARYOTICS AND USE OF THE CELLS THUS PREPARED IN COSMETIC, FOOD AND FEEDING SUPPLEMENTS - Google Patents

PROCESS FOR CULTURING PROCARYOYES AND EUKARYOTICS AND USE OF THE CELLS THUS PREPARED IN COSMETIC, FOOD AND FEEDING SUPPLEMENTS Download PDF

Info

Publication number
FR2598591A1
FR2598591A1 FR8606848A FR8606848A FR2598591A1 FR 2598591 A1 FR2598591 A1 FR 2598591A1 FR 8606848 A FR8606848 A FR 8606848A FR 8606848 A FR8606848 A FR 8606848A FR 2598591 A1 FR2598591 A1 FR 2598591A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
algae
prepared
treatment
culture
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8606848A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2598591B1 (en
Inventor
L Dede
M Fabian
G Hernadi
G Bozoki
M Ott-Nee-Fulop
J Sabjan
J Jeney
M Balint-Nee-Gacs
M Marossy-Nee-Zsolt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAOLA KOZMETIKAI
Original Assignee
CAOLA KOZMETIKAI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CAOLA KOZMETIKAI filed Critical CAOLA KOZMETIKAI
Publication of FR2598591A1 publication Critical patent/FR2598591A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2598591B1 publication Critical patent/FR2598591B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/12Unicellular algae; Culture media therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/10Animal feeding-stuffs obtained by microbiological or biochemical processes
    • A23K10/16Addition of microorganisms or extracts thereof, e.g. single-cell proteins, to feeding-stuff compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/30Animal feeding-stuffs from material of plant origin, e.g. roots, seeds or hay; from material of fungal origin, e.g. mushrooms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L17/00Food-from-the-sea products; Fish products; Fish meal; Fish-egg substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L17/60Edible seaweed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L21/00Marmalades, jams, jellies or the like; Products from apiculture; Preparation or treatment thereof
    • A23L21/20Products from apiculture, e.g. royal jelly or pollen; Substitutes therefor
    • A23L21/25Honey; Honey substitutes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9706Algae
    • A61K8/9722Chlorophycota or Chlorophyta [green algae], e.g. Chlorella
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9794Liliopsida [monocotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/98Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin
    • A61K8/987Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin of species other than mammals or birds
    • A61K8/988Honey; Royal jelly, Propolis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q11/00Preparations for care of the teeth, of the oral cavity or of dentures; Dentifrices, e.g. toothpastes; Mouth rinses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02Preparations for cleaning the hair
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/20Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions in agriculture, e.g. CO2

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Cultivation Of Seaweed (AREA)

Abstract

L'INVENTION A POUR OBJET LA CULTURE DES ALGUES POSSEDANT DES PROPRIETES BIOLOGIQUES AMELIOREES. ON CULTIVE LES ALGUES EN STERILISANT UN MILIEU DE CULTURE CONTENANT UNE EAU MEDICINALE, MINERALE OU THERMALE D'ORIGINE NATURELLE OU LEURS MELANGES, FACULTATIVEMENT ENRICHIE PAR DES COMPOSES METALLIQUES JUSQU'A UNE CONCENTRATION POUR CHAQUE ION METALLIQUE DE 10 MOLELITRE, SOUS UNE PRESSION DE MOINS DE 10BARS A 100-140C; ON INOCULE UNE CULTURE PURE D'ALGUES; ON FAIT BARBOTER UN COURANT D'AIR STERILE CONTENANT 0,5 A 20 EN VOLUME DE CO A TEMPERATURE AMBIANTE; ON SEPARE LES ALGUES APRES 7 A 30JOURS DE CULTURE A 0 A 80C; ON TRAITE FACULTATIVEMENT PAR UNE TECHNIQUE PHYSIQUE OU CHIMIQUE CONNUE ET ON TRAITE AVEC DES COMPOSES METALLIQUES POUR ATTEINDRE LA CONCENTRATION DE 10MOLEKG DE CHAQUE ION METALLIQUE. INCORPORATION DANS LES COSMETIQUES, LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET LES COMPOSITIONS DE FOURRAGE.THE OBJECT OF THE INVENTION IS TO CULTURE ALGAE WITH IMPROVED BIOLOGICAL PROPERTIES. ALGAE ARE GROWN BY STERILIZING A CULTURE MEDIUM CONTAINING MEDICINAL, MINERAL OR THERMAL WATER OF NATURAL ORIGIN OR THEIR MIXTURES, OPTIONALLY ENRICHED WITH METAL COMPOUNDS UP TO A CONCENTRATION FOR EACH METAL PRESSURE OF LESS THAN 10 MOLELITER, FROM 10BARS TO 100-140C; A PURE CULTURE OF ALGAE IS INOCULATED; A STERILE AIR CURRENT CONTAINING 0.5 TO 20 BY VOLUME OF CO AT ROOM TEMPERATURE IS SPRAYED; SEPARATE THE ALGAE AFTER 7 TO 30 DAYS OF CULTURE AT 0 TO 80C; TREATMENT OPTIONALLY BY A KNOWN PHYSICAL OR CHEMICAL TECHNIQUE AND TREATMENT WITH METAL COMPOUNDS TO REACH THE CONCENTRATION OF 10MOLEKG OF EACH METAL ION. INCORPORATION IN COSMETICS, FOOD PRODUCTS AND FORAGE COMPOSITIONS.

Description

L598591L598591

La présente invention concerne un procédé de culture des algues possédant des propriétés biologiques améliorées ainsi que des compositions cosmétiques, alimentaires et de supplément au fourrage contenant les algues ainsi préparées. Les algues ont depuis longtemps été largement utiliséespar l'homme. L'emploi des algues pour les cosmétiques, l'industrie alimentaire et les fourrages est  The present invention relates to a method of cultivating algae having improved biological properties as well as cosmetic, food and forage supplementation compositions containing the algae thus prepared. Algae have long been widely used by humans. The use of seaweed for cosmetics, the food industry and fodder is

également devenu très courant.also become very common.

En l'absence d'un procédé bien élaboré et économique de culture, les algues marines sont couramment utilisées pour l'usage précité bien que leur champ d'utilisation soit limité en raison de leur forte teneur en fibres. Cet inconvénient est encore rehaussé par le fait 15 que la pollution des mers a augmenté depuis quelques années en raison de la présence des matières radioactives et carcinogènes, des métaux lourds toxiques et des déchets industriels qui s'accumulent dans les organismes des algues. Ainsi, les algues complètes ainsi obtenues ne peuvent pas servir pour incorporation dans les cosmétiques, les produits de l'industrie alimentaire et comme agent de nutrition. Pour ces usages, on peuLt seulement employer les fractions qui ont été purifiées des matières toxiques et d'allourdissement. Un tel procédé de purifi25 cation a été expliqué par M. Carames de Gouvea dans:  In the absence of a well-developed and economic process of cultivation, marine algae are commonly used for the above use although their scope of use is limited because of their high fiber content. This disadvantage is further enhanced by the fact that marine pollution has increased in recent years due to the presence of radioactive and carcinogenic materials, toxic heavy metals and industrial wastes that accumulate in algal organisms. Thus, the complete algae thus obtained can not be used for incorporation in cosmetics, products of the food industry and as a nutrition agent. For these purposes, only the fractions that have been purified of the toxic and lightening substances can be used. Such a purification process has been explained by M. Carames de Gouvea in:

Cosmetics and Toiletries Vol 95, pp 47-50 (1980).  Cosmetics and Toiletries Vol 95, pp 47-50 (1980).

Toutefois, la purification est une opération qui élimine une partie des substances biologiquement actives des algues marines et, par conséquent, la frac30 tion ainsi préparée des algues devient d'un intérêt moindre aux fins cosmétiques et nutritives (M. Jochum: Die Thalassotherapie-Algologie, Kosmetic International 1982, pp 76-78; Zajic: Properties and Products of  However, purification is an operation that removes some of the biologically active substances from marine algae and, therefore, the thus prepared fraction of algae becomes of less interest for cosmetic and nutritional purposes (Dr. Jochum: Die Thalassotherapie-Algologie , Kosmetic International 1982, pp. 76-78; Zajic: Properties and Products of

Algae N.Y Plenum 1970).Algae N.Y Plenum 1970).

Les procédés de traitement sont en général effectués d'une façon telle que l'agar-agar, la carragheenine et l'acide algénique sont séparés des algues  The treatment processes are generally carried out in such a way that the agar-agar, carrageenin and algenic acid are separated from the algae.

marines et sont utilisés séparément.  marine and are used separately.

En conséquencedes procédés de purification, les provitamines précieuses des algues, par exemple le bêta-carotène, les graisses et huiles insaturées telles que l'acide arachidique et linolique sont craquées  As a result of purification processes, the valuable provitamins of algae, for example beta-carotene, unsaturated fats and oils such as arachidic and linolic acid are cracked

de sorte que les compositions cosmétiques et les compositions alimentaires ainsi que les suppléments au fourrage 10 contenant ces algues font preuve d'une activité réduite.  so that the cosmetic compositions and food compositions as well as the forage supplements containing these algae show reduced activity.

Les algues vivant ou cultivées dans des eaux douces en surface peuvent également accumuler des bactéries et des  Algae living or cultivated in surface freshwater can also accumulate bacteria and

virus dans leurs organismes, de sorte que leur utilisation à des fins cosmétiques et nutritives ne peut être 15 généralisée.  in their organisms, so that their use for cosmetic and nutritional purposes can not be generalized.

La présente invention concerne un procédé de culture d'algues, qui permet, d'une part, d'éliminer les inconvénients précités et, d'autre part, d'obtenir  The present invention relates to a method for cultivating algae, which makes it possible, on the one hand, to eliminate the aforementioned drawbacks and, on the other hand, to obtain

des algues ainsi préparées possédant un surplus d'acti20 vité par comparaison avec les algues connues.  algae thus prepared having a surplus of activity compared to the known algae.

On a trouvé que lors de la culture des souches d'algues dans un milieu de culture contenant une eau stérilisée, minérale, médicinale ou thermale d'origine naturelle ou leur mélange, on obtient des algues marines 25 dans les organismes desquelles n'existe aucune accumulation de substances toxiques (mercure, plomb, cadmium, contaminants radio-actifs, bactéries, virus, agents  It has been found that during the cultivation of algae strains in a culture medium containing sterilized, mineral, medicinal or thermal water of natural origin or their mixture, marine algae 25 are obtained in the organisms of which there is no evidence. accumulation of toxic substances (mercury, lead, cadmium, radioactive contaminants, bacteria, viruses, agents

carcinogènes, etc).carcinogens, etc.).

On a constaté que des substances utiles telles 30 que les oligo-éléments et les vitamines contenus dans les eaux médicinales sont enrichies dans l'organisme des  Useful substances such as trace elements and vitamins in medicinal waters have been found to be enriched in the body of the body.

algues préparées par le procédé de l'invention.  algae prepared by the process of the invention.

L'utilisation balnéologique de ces substances a pris une grande importance depuis plusieurs siècles. 35 Les ingréients actifs et les oligo-éléments des eaux médicinales sont enrichis dans l'organisme des algues préparées par le procédé de l'invention et, d'autre part, ces substances forment des composés  The balneological use of these substances has become very important for several centuries. The active ingredients and the trace elements of the medicinal waters are enriched in the organism of the algae prepared by the process of the invention and, on the other hand, these substances form compounds

d'addition ou complexes respectivement avec les muco5 protéides présents dans les algues.  addition or complex respectively with the muco5 proteids present in the algae.

Il est inutile de soumettre les algues obtenues selon le procédé de l'invention à un procédé ultérieur quelconque de purification ou de traitement par la chaleur. Ainsi, on peut mélanger les algues 10 entières avec diverses compositions cosmétiques ou  It is unnecessary to subject the algae obtained by the process of the invention to any subsequent process of purification or heat treatment. Thus, whole algae can be mixed with various cosmetic compositions or

alimentaires ainsi que dans les suppléments au fourrage.  as well as in forage supplements.

Par conséquent, les agents actifs des algues ne sont pas endommagés et préservent leur valeur biologique complète. Un autre avantage inattendu des algues ainsi 15 préparées est que les oligo-éléments indispensables pour l'organisme et pour la peau sont introduits ensemble avec les protéines de mucoprotéides auxquelles ils sont fixés dans tout organisme. Les oligo-éléments ainsi introduits sont absorbés et exercent leur action 20 à un degré plus fort dans l'organisme de l'homme ou  As a result, the active agents of the algae are not damaged and preserve their complete biological value. Another unexpected advantage of the algae thus prepared is that the essential trace elements for the organism and for the skin are introduced together with the mucoprotein proteins to which they are attached in any organism. The trace elements thus introduced are absorbed and exert their action to a greater degree in the body of man or

de l'animal.of the animal.

Les compositions cosmétiques contenant les algues ainsi préparées sont utiles non seulement pour augmenter la teneur en eau de la peau mais aussi pour 25 rendre optimale la fonction des enzymes de l'organisme en introduisant les oligo-éléments qui sont présents  The cosmetic compositions containing the algae thus prepared are useful not only for increasing the water content of the skin but also for optimizing the function of the enzymes of the organism by introducing the trace elements which are present.

en une forme facilement absorbable.in an easily absorbable form.

Cela est également vrai pour les vitamines  This is also true for vitamins

et les huiles introduites ensemble avec les algues.  and the oils introduced together with the algae.

Une-action similaire a également lieu quand on utilise  A similar action also occurs when using

le produit dans l'industrie alimentaire ou comme suppléments au fourrage.  the product in the food industry or as fodder supplements.

Les compositions cosmétiques selon l'invention contribuent à l'hydratation de la peau mal hydratée  The cosmetic compositions according to the invention contribute to the hydration of poorly hydrated skin

et régénèrent les cellules de la peau ridée et vieillis-  and regenerate wrinkled skin cells and age

sante. Quand on l'utilise comme agent de coiffage ou comme pâte dentifrice, un effet roboratif est exercé après l'absorption ce qui a une action avantageuse sur le développement des bulbes pileux. On empêche également l'ébranlement des dents. Ces effets remarquables et inattendus s'expliquent par le fait que les substances indispensables à l'organisme peuvent être introduites dans l'organisme  health. When used as a styling agent or as a toothpaste, a stimulating effect is exerted after absorption which has an advantageous action on the development of hair bulbs. It also prevents the shaking of teeth. These remarkable and unexpected effects can be explained by the fact that substances indispensable to the organism can be introduced into the body.

humain sous une forme liée aux protéines de l'organismes 10 des algues, de sorte que le degré d'utilisation (biodisponibilité) est amélioré de façon considérable.  in a form bound to the algae proteins of the organisms, so that the degree of utilization (bioavailability) is considerably improved.

Quand on les introduit dans l'organisme tels quels, les oligo-éléments sont fréquemment non  When introduced into the body as such, the trace elements are frequently not

transformes en une forme biologiquement active et 15 ne peuvent pas participer au processus de la vie.  transformed into a biologically active form and 15 can not participate in the process of life.

Le zinc est par exemple un composant contenu dans au moins 30 enzymes de l'organisme et il joue donc un rôle important dans la synthèse des protéines de la peau. Les enzymes contenant du zinc participent à la 20 synthèse de ADN et ARN. Le transfert des informations nécessaires à la synthèse des protéines est gêné par l'absence de ces enzymes contenant du zinc, de sorte que  Zinc is for example a component contained in at least 30 enzymes of the body and therefore plays an important role in the synthesis of skin proteins. Zinc-containing enzymes participate in the synthesis of DNA and RNA. The transfer of the information necessary for the synthesis of proteins is hampered by the absence of these enzymes containing zinc, so that

la régénération de la peau devient difficile.  regeneration of the skin becomes difficult.

Dans le cas d'une lacune en cuivre, la structure 25 collagène de la peau est endommagée.  In the case of a copper deficiency, the collagen structure of the skin is damaged.

La fonction des organes hématopoiétiques est gênée par la déficience en fer ce qui est corroboré par le fait que les composés de fer introduits tels quels ne peuvent pas être suffisamment absorbés par l'organisme. 30 En utilisant les algues marines de l'invention, on peut  The function of the hematopoietic organs is hampered by the deficiency of iron which is corroborated by the fact that the iron compounds introduced as such can not be sufficiently absorbed by the body. Using the marine algae of the invention, one can

diminuer à un degré important la déficience en oligoéléments de l'organisme.  reduce to a significant degree the deficiency of trace elements in the body.

Un effet particulièrement intéressant peut être  A particularly interesting effect can be

obtenu si l'on cultive les algues dans un milieu de culture 35 selon l'invention dans lequel la teneur en ions métalli-  obtained by culturing the algae in a culture medium according to the invention in which the content of metal ions

ques est enrichie par addition d'un composé métallique supplémentaire. Il est approprié de régler la teneur en ions métalliques du milieu de culture à une concentration ne dépassant pas 10 2 mole/litre en ce qui concer5 ne chaque ion métallique. On peut cultiver plusieurs types de souches d'algues dans le même milieu de culture à une température entre O et 80 C. On fait ensuite barboter un courant d'air stérile contenant de l'anhydride carbonique à travers le milieu de culture inoculé. La concentration en anhydride carbonique de l'air est de 0,5  This is enriched by the addition of an additional metal compound. It is appropriate to adjust the metal ion content of the culture medium to a concentration of not more than 10 mole / liter with respect to each metal ion. Several types of algal strains can be cultured in the same culture medium at a temperature between 0 and 80 ° C. A sterile air stream containing carbon dioxide is then bubbled through the inoculated culture medium. The concentration of carbon dioxide in the air is 0.5

à 20% en volume, de préférence, de 1,5 à 5% en volume.  at 20% by volume, preferably 1.5 to 5% by volume.

Pendant le barbotage d'air, il est approprié d'éclairer le  During the air splash, it is appropriate to illuminate the

milieu de culture à l'aide d'une lampe fluorescente.  culture medium using a fluorescent lamp.

La durée d'une période de culture est de 7 à 30 jours et, de préférence, de 12 à 14 jours. On sépare  The duration of a culture period is 7 to 30 days and preferably 12 to 14 days. We separate

les algues obtenues du milieu de culture et on les traite.  the algae obtained from the culture medium and treated.

On peut effectuer ce procédé de traitement en utilisant des techniques physiques ou chimiques connues. Le but de ce traitement est de rompre un site de la membrane 20 cellulaire par un procédé mécanique ou par changement  This method of treatment can be carried out using known physical or chemical techniques. The purpose of this treatment is to break a site of the cell membrane by a mechanical process or by a change.

de la pression osmotique afin d'obtenir la teneur cellulaire par cette voie.  osmotic pressure to obtain the cell content by this route.

On peut effectuer le traitement comme suit: - par traitement thermique à une température de 40 à 25 200 C sous une pression de O à 50 bars (O à 5000 kPa); - par traitement aux ultrasons; - par traitement avec un agent tensioactif (surfactif) tel que le lauryléthylsulfate de sodium; ou  The treatment can be carried out as follows: by heat treatment at a temperature of 40 to 200 ° C. under a pressure of 0 to 50 bar (0 to 5000 kPa); by ultrasound treatment; by treatment with a surfactant (surfactant) such as sodium laurylethylsulphate; or

- par un procédé mécanique par exemple un broyage en 30 présence d'un véhicule solide.  by a mechanical process, for example grinding in the presence of a solid vehicle.

On peut facultativement soumettre les algues ainsi traitées à une réaction avec la solution d'un composé métallique jusqu'à atteindre une concentration en ions métalliques ne dépassant pas 10-2 mole/kg d'algues 35 solides. On peut mélanger les algues ainsi obtenues dans une composition cosmétique après séchage ou sans  The thus treated algae may optionally be subjected to reaction with the solution of a metal compound until a metal ion concentration of not more than 10-2 mol / kg of solid algae is reached. The algae thus obtained can be mixed in a cosmetic composition after drying or without

séchage sous forme d'une suspension aqueuse.  drying in the form of an aqueous suspension.

Les produits cosmétiques et de l'industrie alimentaire ainsi que les compositions de supplément 5. aux fourrages contiennent les algues à raison de 0,05 à % en poids par rapport à la teneur en substances sèches, dans un mélange avec des additifs liquides ou solides connus. On peut préparer des compositions particuliè10 rement préférées en mélangeant facultativement un additif actif à raison de 0,05 à 50% avec les compositions. Cet additif actif peut être la propolis, le pollen ou une autre poudre d'origine végétale, une globine, le  Cosmetic and food industry products as well as fodder supplement compositions contain algae at a rate of 0.05% by weight, based on the dry matter content, in a mixture with liquid or solid additives. known. Particularly preferred compositions may be prepared by optionally admixing an active additive of from 0.05 to 50% with the compositions. This active additive may be propolis, pollen or another powder of vegetable origin, a globin, the

blanc d'oeuf, une protéine animale, une protéine de plas15 ma ou similaire.  egg white, an animal protein, a plas15 ma protein or the like.

Il est préférable de mélanger des huiles, des  It is best to mix oils,

graisses d'origine végétale ou animale, des agents tensioactifs, de la farine d'amidon (fécule) d'origine végétale, du son ainsi que des conservateurs, des véhicules solides 20 ou liquides comme additifs aux compositions.  fats of plant or animal origin, surfactants, starch flour of vegetable origin, bran as well as preservatives, solid or liquid vehicles as additives to the compositions.

Pour se résumer, l'invention concerne un procédé de culture des algues possédant des propriétés biologiques améliorées. Le procédé selon l'invention consiste à stéri25 liser un milieu de culture contenant une eau médicinale, une eau minérale, une eau thermale d'origine naturelle ou leur mélange, facultativement enrichie par des composés métalliques jusqu'à une concentration de 10-2 mole/litre pour chaque ion métallique, sous une pression ne dépassant 30 pas 10 bars (1000 kPa) à une température entre 100 et 1400C, puis à l'inoculer avec une culture pure d'algues, à faire barboter à travers le milieu de culture un courant d'air stérile contenant de 0,5 à 20% en volume d'anhydride carbonique à température ambiante, à séparer les algues 35 marines après une culture d'une durée de 7 à 30 jours à une température de 0 C à 80 C, à traiter éventuellement les algues ainsi obtenues par une technique physique ou chimique connue et facultativement à faire réagir les algues traitées avec des composés métalliques jusqu'à teindre une concentration ne dépassant pas 10-2 mole/kg  To summarize, the invention relates to a method of cultivating algae with improved biological properties. The method according to the invention consists in sterilizing a culture medium containing medicinal water, mineral water, natural thermal water or their mixture, optionally enriched with metal compounds up to a concentration of 10 -2 mol. / liter for each metal ion, under a pressure not exceeding 10 bar (1000 kPa) at a temperature between 100 and 1400C, then to inoculate it with a pure culture of algae, to be bubbled through the culture medium a stream of sterile air containing from 0.5 to 20% by volume of carbon dioxide at room temperature, to separate the marine algae after a culture of a duration of 7 to 30 days at a temperature of 0 C to 80 C, optionally treating the algae thus obtained by a known physical or chemical technique and optionally reacting treated algae with metal compounds to a concentration of not more than 10-2 mol / kg

pour chaque ion métallique.for each metal ion.

L'invention concerne également des compositions cosmétiques contenant des algues préparées comme décrit plus haut à raison de 0,05 à 95% en poids de substance sèche, facultativement en présence de 0,05 à 50% en poids d'additifs actifs, de préférence la propolis, la globine, le blanc d'oeuf, une poudre séchée d'origine végétale ainsi que des additifs cosmétiques connus, principalement des huiles et des graisses d'origine végétale ou animale, des 15 agents tensio-actifs, des conservateurs, des diluants  The invention also relates to cosmetic compositions containing algae prepared as described above in a proportion of 0.05 to 95% by weight of dry substance, optionally in the presence of 0.05 to 50% by weight of active additives, preferably propolis, globin, egg white, dried powder of plant origin as well as known cosmetic additives, mainly oils and fats of vegetable or animal origin, surfactants, preservatives, diluents

liquides ou solides en une proportion q.s.p 100% en poids.  liquids or solids in a proportion q.s.p 100% by weight.

On peut utiliser les compositions cosmétiques ainsi préparées comme agents de traitement de la peau pour l'hydrater et la régénérer, pour augmenter le tonus 20 musculaire ainsi que pour obtenir une peau vieillissante exempte de rides. Les compositions de coiffage selon l'invention servent à stimuler les bulbes capillaires, à nourrir le cuir chevelu, tandis que les compositions dentifrices selon l'invention peuvent servir à soulager 25 l'atrophie gingivale ainsi qu'empêcher l'ébranlement  The cosmetic compositions thus prepared can be used as skin treatment agents for moisturizing and regenerating the skin, for increasing muscle tone as well as for aging skin free of wrinkles. The styling compositions according to the invention serve to stimulate the hair bulbs, to nourish the scalp, while the toothpaste compositions according to the invention can serve to relieve gingival atrophy as well as to prevent the shaking.

et les caries des dents.and caries of the teeth.

En outre, l'invention concerne les compositions pour l'industrie alimentaire et les suppléments aux fourrages, contenant des algues préparées comme décrit 30 plus haut en une quantité de 0,05 à 95% en poids de la substance sèche, facultativement des additifs actifs, de préférence du miel, du plasma sanguin, de la globine,  In addition, the invention relates to food industry and feed supplement compositions containing algae prepared as described above in an amount of from 0.05 to 95% by weight of the dry substance, optionally active additives. preferably honey, blood plasma, globin,

des germes de mais et une poudre sèche d'origine végétale à raison de 0, 05 à 50% en poids ainsi que des additifs 35 connus qu'on utilise normalement dans l'industrie alimen-  maize sprouts and a dry powder of vegetable origin in a proportion of from 0.05 to 50% by weight as well as known additives which are normally used in the food industry;

taire, notamment des conservateurs, des diluants liquides ou solides en une proportion q.s.p 100% en poids.  especially preservatives, liquid or solid diluents in a proportion q.s. 100% by weight.

Les aliments qu'on prépare selon l'invention et les suppléments qu'on peut mélanger avec le fourrage 5 exercent un effet roboratif sur l'organisme de l'homme et de l'animal et contribuent à un fonctionnement optimal du système enzymatique de l'organisme. Une éventuelle déficience en vitamines ou en oligo-éléments dans l'organisme humain ou animal est également compensée par les compositions de l'invention. Un effet de régénération a également lieu sur un organisme détérioré par  The foodstuffs prepared according to the invention and the supplements which can be mixed with the fodder exert an invigorating effect on the organism of the man and the animal and contribute to an optimal functioning of the enzymatic system of the animal. 'organization. A possible deficiency of vitamins or trace elements in the human or animal body is also compensated by the compositions of the invention. Regeneration effect also occurs on an organism damaged by

l'âge à l'aide de ces compositions.  age using these compositions.

Les exemples suivants servent à illustrer l'invention sans aucunement en limiter la portée:  The following examples serve to illustrate the invention without in any way limiting its scope:

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

CULTURE DES ALGUESCULTIVATION OF ALGAE

On verse dans un flacon de culture d'algues sept litres d'une eau médicinale des bains Lukacs de Budapest et on stérilise à 121 C sous une surpression  Seven liters of medicinal water from the Budapest Lukac baths are poured into a bottle of seaweed and sterilized at 121 ° C under an overpressure.

de 1 bar (100 kPa) pendant 30 minutes.  1 bar (100 kPa) for 30 minutes.

On inocule la solution stérile avec une culture pure de Scenedesmus obtisciusculus, puis on fait barboter un courant d'air stérile contenant 1,5 % 10 en volume de C02 à travers le milieu de culture à 25 C avec éclairement par une lampe luminescente. Après 14 jours de culture, on sépare les algues du milieu de culture. Les algues ainsi obtenues contiennent les  The sterile solution is inoculated with a pure culture of Scenedesmus obtisciusculus, and then a stream of sterile air containing 1.5% by volume of CO2 is bubbled through the culture medium at 25 ° C with illumination by a luminescent lamp. After 14 days of culture, the algae are separated from the culture medium. The algae thus obtained contain the

oligo-éléments précieux de l'eau médicinale sans aucune 15 matière toxique.  precious trace elements of medicinal water without any toxic material.

On traite les algues aux ultrasons et on utilise la matière contenant l'eau ainsi obtenue dans  The algae are treated with ultrasound and the material containing the water thus obtained is used in

des compositions cosmétiques.cosmetic compositions.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

CULTURE DES ALGUESCULTIVATION OF ALGAE

On procède comme dans l'Exemple 1 sauf qu'on utilise une eau médicinale provenant de Héviz.  The procedure is as in Example 1 except that a medicinal water from Héviz is used.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

CULTURE DES ALGUESCULTIVATION OF ALGAE

On procède comme dans l'Exemple 1 sauf que l'eau médicinale provient de Hajduszoboszlo et qu'on  The procedure is as in Example 1 except that the medicinal water comes from Hajduszoboszlo and that

n'effectue pas de traitement aux ultrasons.  does not perform ultrasonic treatment.

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

CULTURE DES ALGUESCULTIVATION OF ALGAE

On procède comme dans l'Exemple 1 sauf qu'on utilise une eau médicinale provenant de Piestrany (Tchécoslovaquie) et après l'inoculation de la culture on fait barboter en volume de C02 avec éclairement  The procedure is as in Example 1 except that a medicinal water from Piestrany (Czechoslovakia) is used and after the inoculation of the culture, the volume of CO2 is bubbled with illumination.

un courant d'air stérile contenant 5 % à travers le milieu de culture à 25 C par une lampe luminescente.  a stream of sterile air containing 5% through the culture medium at 25 C by a luminescent lamp.

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

CULTURE DES ALGUESCULTIVATION OF ALGAE

On procède comme dans l'Exemple 1 sauf  The procedure is as in Example 1 except

qu'on ajoute 10-6 g/ml de chlorure d'or (III) à l'eau médicinale d'une façon stérile.  10-6 g / ml of gold (III) chloride is added to the medicinal water in a sterile manner.

EXEMPLE 6EXAMPLE 6

CULTURE DES ALGUESCULTIVATION OF ALGAE

On procède comme dans l'Exemple 1 sauf de façon stérile à l'eau médicinale chlorure de fer (III).  The procedure is as in Example 1 except sterile with medicinal water iron (III) chloride.

qu'on ajoute 10-6 g/ml de10-6 g / ml of

EXEMPLE 7EXAMPLE 7

CULTURE DES ALGUESCULTIVATION OF ALGAE

qu'on ajoute nale 10 mg/ladd 10 mg / l

On procède comme dans l'Exemple 2 sauf au milieu de culture à base d'eau médicide fluorure de lithium.  The procedure is as in Example 2 except in the culture medium based on medicinal water fluoride lithium.

EXEMPLE 8EXAMPLE 8

CULTURE DES ALGUESCULTIVATION OF ALGAE

On procède comme dans l'Exemple 1 sauf qu'on additionne l'eau minérale de Parad (Hongrie) avec 1 g/l de nitrate de potassium et 0,2 g/l d'hydrogénophosphate dipotassique au lieu de l'eau médicinale. On 25 règle le pH du milieu de culture à 6,5 en ajoutant une solution de HCl binormal. On effectue le traitement sur le mode chimique au lieu du traitement aux ultrasons en mélangeant 4 g d'algues avec 825 g d'eau et 392 g de  The procedure is as in Example 1 except that the mineral water of Parad (Hungary) is added with 1 g / l of potassium nitrate and 0.2 g / l of dipotassium hydrogenphosphate instead of medicinal water. The pH of the culture medium is adjusted to 6.5 by adding a solution of binormal HCl. The treatment is carried out chemically instead of ultrasonic treatment by mixing 4 g of algae with 825 g of water and 392 g of water.

lauryléthersulfate de sodium et en chauffant la solu30 tion à 60 C.  sodium lauryl ether sulphate and heating the solution to 60 C.

l1l1

EXEMPLE 9EXAMPLE 9

CULTURE DES ALGUESCULTIVATION OF ALGAE

On procède comme dans l'Exemple 1 sauf qu'on utilise Chlorella pyrenoidosa à titre de souche des algues au lieu de Scenedesmus obtisiusculus.  The procedure is as in Example 1 except that Chlorella pyrenoidosa is used as a strain of algae instead of Scenedesmus obtisiusculus.

EXEMPLE 10EXAMPLE 10

PREPARATION D'UNE COMPOSITION DU TRAITEMENT DU VISAGE ET DU CORPS  PREPARING A COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF THE FACE AND BODY

On met en suspension 4 g d'algues culti10 vées comme décrit dans l'Exemple 1 dans 412 g d'eau à C et ensuite on mélange à 80 C avec une masse fondue contenant 70 g de vaseline blanche, 70 g de monoglycéride de stéaryle, 82 g d'alcool cétylique, 27 g d'essence de germes de mais et 27 g de Tween 60 15 (dérivé d'ester de polyoxyéthylène-sorbitane). On agite ensuite le mélange jusqu'à refroidissement et on en assure la conservation en ajoutant 0,2 % de  4 g of algae cultured as described in Example 1 are suspended in 412 g of water at C and then mixed at 80 ° C. with a melt containing 70 g of white petrolatum, 70 g of stearyl monoglyceride. 82 g of cetyl alcohol, 27 g of corn sprouts and 27 g of Tween 60 (polyoxyethylene sorbitan ester derivative). The mixture is then stirred until cooling and is preserved by adding 0.2% of

Kathon CG.Kathon CG.

Quand on traite la composition ainsi 20 obtenue comme préparation cosmétique de traitement du visage et du corps, on réalise une excellente action  When the composition thus obtained is treated as a cosmetic treatment for the treatment of the face and body, an excellent action is achieved.

hydratante et régénératrice de peau.  moisturizing and regenerating skin.

EXEMPLE 11EXAMPLE 11

PREPARATION D'UN SCHAMPOOINGPREPARATION OF A SCHAMPOO

On ajoute 184 g d'Alfozide KT 25, 152 g de bétaine Zala à 35 %, 20 g d'Alfide D 11 et 0,2 % de Kathon CG (agent de conservation) à un mélange contenant 4 g d'algues préparées comme décrit dans  184 g of Alfozide KT 25, 152 g of Zala betaine 35%, 20 g of Alfide D 11 and 0.2% of Kathon CG (preservative) are added to a mixture containing 4 g of seaweed prepared as described in

l'Exemple 8. On utilise le produit ainsi obtenu comme 30 schampooing.  Example 8. The product thus obtained is used as a shampoo.

Avec une utilisation régulière de ce schampooing, on réduit la perte des cheveux et les  With regular use of this schampoo, hair loss is reduced and

cheveux fragiles deviennent brillants et souples.  fragile hair becomes shiny and soft.

EXEMPLE 12EXAMPLE 12

PREPARATION D'UNE COMPOSITION APPROPRIEE POUR L'IONOPHORESE  PREPARATION OF AN APPROPRIATE COMPOSITION FOR IONOPHORESIS

On pèse 1,4 ml de la suspension d'algues préparée comme décrit dans l'Exemple 8 dans une ampoule de 2 ml et on ajoute 0,5 g d'une solution alcoolique contenant 3 % en poids de propolis. Apres scellement,  1.4 ml of the algae suspension prepared as described in Example 8 is weighed into a 2 ml ampoule and 0.5 g of an alcoholic solution containing 3% by weight of propolis is added. After sealing,

on stérilise les ampoules.the ampoules are sterilized.

On peut utiliser la composition ainsi 10 obtenue pour régénérer la peau ridée vieillissante ainsi que pour un traitement de ionophorèse pour rendre  The composition thus obtained can be used to regenerate aging wrinkled skin as well as for iontophoresis treatment to render

la peau souple.supple skin

EXEMPLE 13EXAMPLE 13

PREPARATION D'UNE CREME HYDRATANTEPREPARATION OF A MOISTURIZING CREAM

t" 15 On mélange 4 g d'algues cultivées et traitées comme décrit dans l'Exemple 2 avec 20 ml d'une solution alcoolique contenant 2 % en poids de propolis, puis on procède comme dans l'Exemple 10 pour obtenir une excellente crème hydratante pour le traitement de  4 g of algae cultured and treated as described in Example 2 are mixed with 20 ml of an alcoholic solution containing 2% by weight of propolis, followed by the procedure described in Example 10 to obtain an excellent cream. moisturizing for the treatment of

la peau, qui convient particulièrement pour faire disparaître les rides sur la peau fatiguée du visage.  the skin, which is particularly suitable for removing wrinkles on the tired skin of the face.

EXEMPLE 14EXAMPLE 14

PREPARATION D'UNE COMPOSITION DE REGENERATION DE LA  PREPARATION OF A REGENERATION COMPOSITION OF

PEAU POUR LE TRAITEMENT DU VISAGE ET DU CORPS  SKIN FOR THE TREATMENT OF THE FACE AND BODY

On chauffe à 80 C, 4 g d'algues cultivées comme décrit dans l'Exemple 3 en présence de 1 % d'hydrogéno-carbonate de sodium avec 100 ml d'une solution contenant 5 % en poids de globine préparée à partir du sang de porc puis, on procède comme dans l'Exemple 10 et on obtient une excellente composition  4 g of algae cultured as described in Example 3 are heated at 80 ° C. in the presence of 1% of sodium hydrogencarbonate with 100 ml of a solution containing 5% by weight of globin prepared from the blood. of pork then, one proceeds as in Example 10 and one obtains an excellent composition

de traitement de la peau et du corps qui permet, lors d'une utilisation régulière, de rendre la peau souple.  treatment of the skin and the body that allows, during regular use, to make the skin supple.

EXEMPLE 15EXAMPLE 15

PREPARATION D'UNE COMPOSITION DE TRAITEMENT DU CORPS POUR REGENERER LA PEAU  PREPARING BODY TREATMENT COMPOSITION FOR REGENERATING SKIN

On procède comme dans l'Exemple 14 sauf qu'au lieu de la solution de globine, on utilise 100 ml d'eau et une suspension contenant 5 g de poudre alfalfa et 1 % en poids d'hydrogénocarbonate de sodium pour obtenir une composition de traitement de corps pour  The procedure is as in Example 14 except that instead of the solution of globin, 100 ml of water and a suspension containing 5 g of alfalfa powder and 1% by weight of sodium hydrogencarbonate are used to obtain a composition of body treatment for

régénérer la peau.regenerate the skin.

EXEMPLE 16EXAMPLE 16

PREPARATION D'UNE COMPOSITION DE TRAITEMENT DU VISAGE  PREPARATION OF A FACE TREATMENT COMPOSITION

ET DU CORPS POUR REGENERER LA PEAUAND BODY TO REGENERATE THE SKIN

On procède comme dans l'Exemple 14 sauf qu'on utilise 25 g de blanc d'oeuf de caille au lieu 15 de la globine pour obtenir une composition qui est  The procedure is as in Example 14 except that 25 g of quail egg white is used instead of globin to obtain a composition which is

particulièrement appropriée pour rafraichir et hydrater la peau vieillissante.  especially suitable for refreshing and moisturizing aging skin.

EXEMPLE 17EXAMPLE 17

EXEMPLE COMPARATIFCOMPARATIVE EXAMPLE

On prépare la composition de traitement du visage et du corps selon l'Exemple 16 mais au lieu des algues cultivées comme décrit dans l'Exemple 3, on mélange des algues entières non purifiées provenant d'eau de mer dans la composition. On teste les deux 25 compositions sur des groupes comprenant chacun dix personnes. La composition contenant les algues d'origine marine provoque des boutons sur la peau et une inflammation de la peau après un traitement de trois jours et on doit donc arrêter l'emploi de la composi30 tion. La peau des personnes traitées avec la composition de l'Exemple 16 devient tendue et sans rides après un emploi régulier pendant 2 semaines. On ne constate aucune inflammation de la peau et pas de boutons. 0 0 ' : : : :: * S:. z 0 . ::  The facial and body treatment composition according to Example 16 is prepared, but instead of the algae grown as described in Example 3, unpurified whole seaweeds from seawater are mixed in the composition. Both compositions are tested on groups each comprising ten persons. The composition containing marine algae causes pimples on the skin and inflammation of the skin after a three-day treatment and therefore the use of the composition must be discontinued. The skin of the persons treated with the composition of Example 16 becomes tense and wrinkle-free after regular use for 2 weeks. There is no inflammation of the skin and no pimples. 0 0 '::: :: * S :. z 0. ::

:: 1 5:::: 1 5 ::

::::::::

0: S:::0: S :::

f - X 20 :: f: ::f - X 20 :: f: ::

0:::: ::0 :::: ::

:::: 0 25 ::? S: T:::0:::::: f 0 :: : f u X 30 :::: : : 00 f f : Tif: D: 0 0:: :: ::: ::  :::: 0 25 ::? S: T ::: 0 :::::: f 0 ::: f u X 30 :::::: 00 f f: Tif: D: 0 0 :: :: ::: ::

: R R: R R

EXEMPLE 18EXAMPLE 18

PREPARATION D'UNE PATE DENTIFRICEPREPARATION OF A TOOTHPASTE

On mélange ensemble sous pression dans un appareil muni d'un agitateur 120 g de glycérol, 7 g d'alginate, 1 g de saccharine de sodium, 2 g de nipagine M, 30 g de polyéthylèneglycol 600, 60 g de Dentolex 684, 180 g de Dentolex 654 et 330 g de sorbitol, puis on ajoute 200 g d'une suspension contenant  120 g of glycerol, 7 g of alginate, 1 g of sodium saccharin, 2 g of Nipagin M, 30 g of polyethylene glycol 600, 60 g of Dentolex 684, 180 g are mixed together under pressure in an apparatus equipped with a stirrer. g of Dentolex 654 and 330 g of sorbitol, then 200 g of a suspension containing

2 % en poids d'algues préparées selon l'Exemple 7. Ensuite, on ajoute un mélange contenant 20 % en poids de laurylsulfate de sodium et 80 % en poids de glycérol tout en homogénéisant le mélange. On parfume le dentifrice ainsi obtenu en ajoutant 1 g de menthol et on obtient une pâte dentifrice qui soulage le saignement gingival et la parodontose.  2% by weight of algae prepared according to Example 7. Then, a mixture containing 20% by weight of sodium lauryl sulphate and 80% by weight of glycerol is added while homogenizing the mixture. The toothpaste thus obtained is perfumed by adding 1 g of menthol and a toothpaste is obtained which relieves the gingival bleeding and the periodontosis.

EXEMPLE 19EXAMPLE 19

PREPARATION D'UN COMPRIME ROBORATIFPREPARATION OF A ROBORATIC COMPRESSOR

On mélange 900 g de poudre de plasma sanguin, 10 g d'algues préparées comme dans l'Exemple 4, 90 g d'amidon de pomme de terre et 900 g d'une eau médicinale provenant des bains Lukacs de Budapest et ensuite on granule. Après addition de 4 g de stéarate de magnésium au granulé sec, on comprime le produit pour former des comprimés.  900 g of blood plasma powder, 10 g of algae prepared as in Example 4, 90 g of potato starch and 900 g of medicinal water from the Budapest Lukac baths are mixed and then granulated. . After adding 4 g of magnesium stearate to the dry granule, the product is compressed to form tablets.

Par une consommation régulière de ces comprimés, aussi bien des personnes très jeunes que les personnes vieillissantes peuvent se sentir revigorées.  By regular consumption of these tablets, both very young people as well as aging people can feel invigorated.

EXEMPLE 20EXAMPLE 20

PREPARATION D'UN JUS BUVABLEPREPARATION OF ORAL JUICE

On ajoute 100 g d'une suspension contenant 2 g d'algues préparées comme dans l'Exemple 8 à 900 g d'un jus de pomme fibreux et on homogénéise le mélange. Par une consommation régulière de ce jus, on remédie à une carence possible en fer de l'organisme et on exerce un effet régénérateur sur l'organisme  100 g of a suspension containing 2 g of algae prepared as in Example 8 are added to 900 g of a fibrous apple juice and the mixture is homogenized. By regular consumption of this juice, one remedies a possible deficiency of iron of the organism and one exerts a regenerative effect on the organism

tout entier.whole.

EXEMPLE 21EXAMPLE 21

PREPARATION D'UNE COMPOSITION DE MIEL AYANT UNE ACTIVITE BIOLOGIQUE RENFORCEE  PREPARATION OF HONEY COMPOSITION HAVING ENHANCED BIOLOGICAL ACTIVITY

On mélange 300 g de la composition d'algues (calculée pour une substance sèche) préparée 10 comme décrit dans l'Exemple 2 avec un mélange contenant 600 g de miel et 100 g de jus de ponme. Après homogénéisation du mélange, on obtient une composition qui convient particulièrement pour rétablir les organismes affaiblis, vieillissants et en convalescence. 15 EXEMPLE 22  300 g of the algae composition (calculated for a dry substance) prepared as described in Example 2 are mixed with a mixture containing 600 g of honey and 100 g of ponme juice. After homogenization of the mixture, a composition is obtained which is particularly suitable for restoring weakened, aging and convalescent organisms. EXAMPLE 22

SUPPLEMENT AU FOURRAGE: PREPARATIONFEED SUPPLEMENT: PREPARATION

A 500 g d'une suspension d'algues (calculée en substance sèche) préparée comme dans l'Exemple 3, on ajoute par doses successives 500 g de son et on 20 homogénéise le mélange. On emploie le mélange ainsi préparé comme supplément au fourrage. Par l'emploi régulier de cette composition après son incorporation dans la nourriture des animaux à fourrure, la qualité  To 500 g of an algae suspension (calculated as dry substance) prepared as in Example 3, 500 g of bran are added successively and the mixture is homogenized. The mixture thus prepared is used as a supplement to the fodder. By the regular use of this composition after its incorporation into the food of fur animals, the quality

de la fourrure est améliorée.fur is improved.

R E V E N D ICATIONSR E V E N D ICATIONS

1.- Procédé de culture d'algues possédant des propriétés biologiques améliorées, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à stériliser un milieu de culture contenant une eau médicinale, une eau minérale, une eau thermale d'origine naturelle ou leur mélange, facultativement enrichie par des composés métalliques jusqu'à une concentration de 10-2 mole/litre pour chaque ion métallique, sous une pression ne dépassant pas 10 bars (1000kPa) à une température entre 100 10 et 140 C, puis à l'inoculer avec une culture pure - d'algues, à faire barboter à travers le milieu de culture un courant d'air stérile contenant de 0,5 à 20 % en volume d'anhydride carbonique à température ambiante, à séparer les alguesmarines après une culture d'une 15 durée de 7 à 30 jours à une température de 0 C à 80 C, à traiter éventuellement les algues ainsi obtenues par une technique physique ou chimique connue et facultativement à faire réagir les algues traitées avec des composés métalliques jusqu'à atteindre une concentra20 tion ne dépassant pas 10-2 mole/kg pour chaque ion métallique. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend l'étape consistant à faire barboter à travers le milieu de culture un cou25 rant d'air stérile contenant de 1,5 à 5 % en volume  1. A method for cultivating algae with improved biological properties, characterized in that it comprises the steps of sterilizing a culture medium containing a medicinal water, a mineral water, a thermal water of natural origin or their mixture optionally enriched with metal compounds to a concentration of 10-2 mol / liter for each metal ion, at a pressure not exceeding 10 bar (1000 kPa) at a temperature between 100 and 140 C, and then inoculating it with a pure culture - of algae, to bubble through the culture medium a stream of sterile air containing from 0.5 to 20% by volume of carbon dioxide at room temperature, to separate the marine algae after a culture of 7 to 30 days at a temperature of 0 ° C. to 80 ° C., optionally treating the algae thus obtained by a known physical or chemical technique and optionally reacting the treated algae. s with metal compounds until a concentration of not more than 10-2 mol / kg is reached for each metal ion. 2. A process according to claim 1, characterized in that it comprises the step of bubbling through the culture medium a sterile air flow containing from 1.5 to 5% by volume

d'anhydride carbonique.of carbon dioxide.

3.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend l'étape consistant à  3. A process according to claim 1, characterized in that it comprises the step of

traiter les algues aux ultrasons.treat the algae with ultrasound.

4.- Composition cosmétique, de préférence composition de traitement de la peau, composition de coiffage, ou pâte dentifrice, caractérisée en ce qu'elle contient des algues marines préparées selon la revendi5 cation 1 en une quantité de 0,05 à 95 % en masse de substance sèche, facultativement ensemble avec des additifs actifs à raison de 0,05 à 50 % en masse, de préférence la propolis, la globine, des protéines, une poudre sèche d'origine végétale aussi bien que des 10 additifs de cosmétiques connus, de préférence des huiles et des graisses d'origine végétale ou animale, des agents tensio-actifs, des conservateurs, des diluants liquides ou solides en une quantité jusqu'à  4. Cosmetic composition, preferably skin treatment composition, styling composition, or toothpaste, characterized in that it contains marine algae prepared according to claim 5 in an amount of from 0.05 to 95% by weight. mass of dry substance, optionally together with active additives in a proportion of 0.05 to 50% by weight, preferably propolis, globin, proteins, a dry powder of plant origin as well as known cosmetic additives , preferably oils and fats of vegetable or animal origin, surfactants, preservatives, liquid or solid diluents in an amount up to

q.s.p. 100 % en poids.q.s. 100% by weight.

5.- Composition selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle contient 20 % en masse de  5. Composition according to claim 4, characterized in that it contains 20% by weight of

globine à titre de matière active de charge.  globin as the active ingredient of the filler.

6.- Composition pour l'industrie alimentaire ou de supplément au fourrage, caractérisée en ce 20 qu'elle contient des algues préparées selon la revendication 1 à raison de 0,05 à 95 % en masse de substance sèche, facultativement ensemble avec des additifs actifs en une quantité de 0,05 à 50 % en poids, de préférence du miel, de la globine, du plasma sanguin, de la poudre 25 sèche d'origine végétale aussi bien que des additifs connus, de préférence des conservateurs, des diluants liquides ou solides en une quantité jusqu'à q.s.p. 100 %  6. Composition for the food industry or forage supplement, characterized in that it contains algae prepared according to claim 1 at a rate of 0.05 to 95% by weight of dry substance, optionally together with additives active agents in an amount of from 0.05 to 50% by weight, preferably honey, globin, blood plasma, dry powder of vegetable origin as well as known additives, preferably preservatives, diluents. liquids or solids in an amount up to qs 100%

en poids.in weight.

- 7.- Composition selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle contient, à titre d'additif actif, 95 % en masse de miel ensemble avec une suspension aqueuse contenant 5 % en masse d'algues par rapport  - 7.- A composition according to claim 6, characterized in that it contains, as active additive, 95% by weight of honey together with an aqueous suspension containing 5% by weight of algae relative to

à la substance sèche.to the dry substance.

8.- Procédé selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on incorpore des fluorures  8. A process according to claims 1 to 3, characterized in that incorporates fluorides

et/ou des sels d'un métal noble comme additif au  and / or salts of a noble metal as an additive to

milieu de culture et/ou aux compositions.  culture medium and / or compositions.

9.- Composition selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisée en ce qu'elle contient  9.- composition according to one of claims 4 to 7, characterized in that it contains

également des fluorures et/ou des sels de métal noble à titre d'additifs dans le milieu de culture et/ou  also fluorides and / or noble metal salts as additives in the culture medium and / or

dans les compositions.in the compositions.

FR8606848A 1986-04-24 1986-05-13 PROCESS FOR THE CULTURE OF PROCARYOYES AND EUKARYOTES AND USE OF THE CELLS THUS PREPARED IN COSMETIC, FOOD COMPOSITIONS AND FORAGE SUPPLEMENTS Expired - Fee Related FR2598591B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0110286A AT387035B (en) 1986-04-24 1986-04-24 METHOD FOR GROWING ALGAE WITH IMPROVED BIOLOGICAL PROPERTIES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2598591A1 true FR2598591A1 (en) 1987-11-20
FR2598591B1 FR2598591B1 (en) 1993-04-02

Family

ID=3506634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8606848A Expired - Fee Related FR2598591B1 (en) 1986-04-24 1986-05-13 PROCESS FOR THE CULTURE OF PROCARYOYES AND EUKARYOTES AND USE OF THE CELLS THUS PREPARED IN COSMETIC, FOOD COMPOSITIONS AND FORAGE SUPPLEMENTS

Country Status (11)

Country Link
JP (1) JPS62273911A (en)
AT (1) AT387035B (en)
AU (1) AU583916B2 (en)
BE (1) BE904733A (en)
CA (1) CA1277271C (en)
CH (1) CH674790A5 (en)
DE (1) DE3614897A1 (en)
FR (1) FR2598591B1 (en)
GB (1) GB2189505B (en)
NL (1) NL8601112A (en)
SE (1) SE8601936L (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU617661B2 (en) * 1987-02-24 1991-12-05 Thermalife International Pharmaceuticals Limited A method for manufacturing cosmetical, health and body care products
HU201240B (en) * 1987-03-18 1990-10-28 Caola Kozmetikai Cosmetical composition for regeneration of skin
JPH04282321A (en) * 1991-03-08 1992-10-07 Nippon Paint Co Ltd Cosmetic
ES2288076B1 (en) * 2005-06-24 2008-08-16 Universidad De Vigo PROCEDURE FOR OBTAINING THERMOPHILIC ENZYMES WITH LIPOLITIC ACTIVITY OF MICROORGANISMS OF THE GENERO THERMUS.
DE102006021478A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Tilco Biochemie Gmbh Preparation for body treatment
FR2915898B1 (en) * 2007-05-10 2009-06-12 Oreal PROCESS FOR THE PREPARATION OF ACTIVE INGREDIENTS ON THERMAL WATER AND COMPOSITIONS CONTAINING SAME
CZ302894B6 (en) * 2010-02-26 2012-01-11 Bp Medical S.R.O. Method of producing food or cosmetic oil enriched with extract of autotrophic and/or heterotrophic microorganisms, apparatus for making the same and food or cosmetic oil prepared in such a manner
CN112704004B (en) * 2019-10-25 2022-08-19 中国科学院烟台海岸带研究所 Method for preventing and controlling porphyra yezoensis yellow spot

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2658310A (en) * 1950-12-22 1953-11-10 Carnegie Inst Of Washington Apparatus and process for the production of photosynthetic microorganisms, particularly algae
US2949700A (en) * 1958-07-21 1960-08-23 Grain Processing Corp Production of carotenoids by the cultivation of algae
US3316674A (en) * 1964-09-11 1967-05-02 Yakult Honsha Kk Method of new industrial cultivation of unicellular green algae such as chlorella
FR2142456A5 (en) * 1971-06-14 1973-01-26 Lonza Ag
BE838665A (en) * 1976-02-18 1976-06-16 METHOD FOR MANUFACTURING ETHYL ALCOHOL FROM SINGLE-CELL GREEN ALGAE
US4039445A (en) * 1973-09-08 1977-08-02 Kernforschungsanlage Julich, Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Matrix of algae and method of making same and method of obtaining uranium from sea water by said matrix
JPS52125635A (en) * 1976-04-13 1977-10-21 Kurorera San Kk Skin cosmetic
US4065875A (en) * 1976-09-17 1978-01-03 University Of Delaware Selective destruction of certain algae
FR2555444A1 (en) * 1983-11-28 1985-05-31 Audy Rowland Jeanne Free-flowing cosmetic cream containing natural spirulina from Lake Texcoco: protein-containing emulsion with dermatological properties. Freeze-dried extract of Spirulina maxima (product claimed)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2362673A1 (en) * 1973-12-17 1975-06-19 Peter Dr Pohl Green algae cultivated with nitrogen-fixing blue algae - in fesh water or its mixts with sea water
US3986297A (en) * 1974-06-24 1976-10-19 Shoji Ichimura Photosynthesis reactor tank assembly
US4324068A (en) * 1980-03-03 1982-04-13 Sax Zzyzx, Ltd. Production of algae
US4532210A (en) * 1981-10-08 1985-07-30 Yoshiharu Miura Process for producing hydrogen by alga in alternating light/dark cycle and environmental aerobic/microaerobic conditions

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2658310A (en) * 1950-12-22 1953-11-10 Carnegie Inst Of Washington Apparatus and process for the production of photosynthetic microorganisms, particularly algae
US2949700A (en) * 1958-07-21 1960-08-23 Grain Processing Corp Production of carotenoids by the cultivation of algae
US3316674A (en) * 1964-09-11 1967-05-02 Yakult Honsha Kk Method of new industrial cultivation of unicellular green algae such as chlorella
FR2142456A5 (en) * 1971-06-14 1973-01-26 Lonza Ag
US4039445A (en) * 1973-09-08 1977-08-02 Kernforschungsanlage Julich, Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Matrix of algae and method of making same and method of obtaining uranium from sea water by said matrix
BE838665A (en) * 1976-02-18 1976-06-16 METHOD FOR MANUFACTURING ETHYL ALCOHOL FROM SINGLE-CELL GREEN ALGAE
JPS52125635A (en) * 1976-04-13 1977-10-21 Kurorera San Kk Skin cosmetic
US4065875A (en) * 1976-09-17 1978-01-03 University Of Delaware Selective destruction of certain algae
FR2555444A1 (en) * 1983-11-28 1985-05-31 Audy Rowland Jeanne Free-flowing cosmetic cream containing natural spirulina from Lake Texcoco: protein-containing emulsion with dermatological properties. Freeze-dried extract of Spirulina maxima (product claimed)

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 100, 1984, page 416, résumé no. 21764a, Columbus, Ohio, US; L.A. YUSHKOVA et al.: "Separation of a protein complex from blue-green algae", & VOPR. KHIM. KHIM. TEKHNOL. 1982, 68, 58-61 *
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 88, no. 6, 2 juin 1978, page 242, résumé no. 41555v, Columbus, Ohio, US; & JP-A-77 125 635 (CHLORELLA SUN CO., LTD) 21-10-1977 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2598591B1 (en) 1993-04-02
AT387035B (en) 1988-11-25
GB2189505B (en) 1991-10-30
CH674790A5 (en) 1990-07-31
SE8601936L (en) 1987-10-26
JPS62273911A (en) 1987-11-28
DE3614897A1 (en) 1987-11-05
ATA110286A (en) 1988-04-15
GB8610162D0 (en) 1986-05-29
GB2189505A (en) 1987-10-28
AU583916B2 (en) 1989-05-11
SE8601936D0 (en) 1986-04-25
NL8601112A (en) 1987-11-16
BE904733A (en) 1986-09-01
CA1277271C (en) 1990-12-04
AU5681686A (en) 1987-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3810836B2 (en) Cosmetic composition for beauty
US7820196B2 (en) Physiologically active agents containing vicinal dithioglycols and use thereof in various branches of economy
RU2504578C2 (en) Photosynthesised microorganisms rich in selenium from selenium-containing hydroxy acids, use thereof in food, cosmetics and pharmacy
JP5089888B2 (en) Fugu-derived collagen, derivatives thereof, production method thereof, and cosmetics containing the collagen and derivatives thereof
FR2598591A1 (en) PROCESS FOR CULTURING PROCARYOYES AND EUKARYOTICS AND USE OF THE CELLS THUS PREPARED IN COSMETIC, FOOD AND FEEDING SUPPLEMENTS
FR2546754A1 (en) COSMETIC AGENTS FOR THE CARE OF HEALTH AND BODY
TWI277393B (en) Acidic solution of sparingly-soluble group IIA complexes
BE1004601A3 (en) Use of bacteria extracted glycoproteins gram (-) for the manufacture of cosmetic or dermatological and composition containing.
JP2002235084A (en) Antioxidant
FR2590169A1 (en) Cosmetic composition containing biostimulins
FR3012956A1 (en) COMPOSITION COMPRISING GLYCEROL AND GLYCINE
RU2657774C2 (en) Method for producing cosmetic pack
JP2004331629A (en) Skin embrocation agent
JPH10236975A (en) Antioxidative composition
KR100876921B1 (en) Method for tenderizing shell of crustacean or animal horny substance
AT393791B (en) Process for the production of a cosmetic composition
RU2241474C1 (en) Placental preparation and methods for its obtaining
HU195069B (en) Method for growing algae of improved biologic feature and beauty and body hygienic preparations containing the such produced algae
AT393772B (en) Process for preparing a composition supplementing a foodstuff and/or feedstuff
JPH0515685B2 (en)
RU2112499C1 (en) Cream-gel
NO171441B (en) PROCEDURE FOR THE CULTIVATION OF FORCES THAT HAVE IMPROVED BIOLOGICAL PROPERTIES
DD256452A5 (en) COSMETIC COMPOSITIONS
Martynova DEVELOPMENT AND RESEARCH OF GEL-BASED TOOTHPASTE
JPS6033806B2 (en) cosmetics

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse