FR2596730A2

FR2596730A2 - Parallelepipedal packaging for a product in portions, and corresponding blanks

Info

Publication number: FR2596730A2
Application number: FR8604761A
Authority: FR
Inventors: Jean Lazerand
Original assignee: NICOLLET HUGUES SA
Current assignee: NICOLLET HUGUES SA
Priority date: 1985-11-08
Filing date: 1986-04-03
Publication date: 1987-10-09
Also published as: FR2596730B2

Abstract

As described in the main patent, this refers to packaging which, intended for packing contents subdivided into identical portions 10, has a tilting part 37 articulated by a hinge line 22 on a straight part 38 and thus suitable for forming a dispenser for these portions 10. According to the invention, disengageable catch-fastening means, having a projecting portion or portions in the form of a nose 53, are provided between the tilting part 37 and the straight part 38. Application, especially, to the packaging of food products and, for example, processed cheese for spreading.

Description

"Emballage parallélépipédique pour produit
en portions, et flans correspondants"
Destiné au conditionnement d'un contenu morcelé en portions identiques, l'emballage faisant l'objet du brevet principal est globalement paralléléPiPédique et comporte une partie basculante, qui, articulée à sa partie courante par une ligne charnière présente à son dos, est distinguée de la dite partie courante par une ligne, dite ligne d'ouverture, s'étendant d'une des extrémités à l'autre de ladite ligne charnière, en étant disposée, en façade, à une distance de son extrémité transversale la plus proche sensiblement égale à la dimension correspondante des portions concernées."Parallelepiped packaging for product
in portions, and corresponding blanks "
Intended for the packaging of fragmented content in identical portions, the packaging which is the subject of the main patent is generally parallelPipedic and comprises a tilting part, which, articulated at its current part by a hinge line present on its back, is distinguished from the said main part by a line, the said opening line, extending from one of the ends to the other of the said hinge line, being arranged, on the front, at a distance from its nearest transverse end which is substantially equal to the corresponding dimension of the portions concerned.

Grâce à une telle disposition, cet emballage, qui est en pratique en carton, est avantageusement apte à former distributeur : sa partie basculante constitue une poche, et, lorsqu'elle est pivotée, elle entraine avec elle une ou plusieurs portions en écartant celles-ci des portions restantes dans la partie courante à laquelle elle est associée, ce qui en rend plus aisée la préhension. Thanks to such an arrangement, this packaging, which is in practice made of cardboard, is advantageously capable of forming a dispenser: its tilting part constitutes a pocket, and, when it is pivoted, it carries with it one or more portions by spreading those ci of the remaining portions in the current part with which it is associated, which makes it easier to grasp.

Suivant diverses formes de réalisation envisagées dans le brevet principal, cette partie basculante est individualisée dès l'origine, un suremballage à éliminer au premier usage étant alors prévu initialement autour de l'ensemble pour son maintien en position fermée avant ce premier usage, ou elle n'est individualisée qu'à l'occasion de celui-ci, des points de rétention déchirables la reliant alors1 initialement, de place en place, le long de la ligne d'ouverture correspondante, à la partie basculante à laquelle elle est articulée. According to various embodiments envisaged in the main patent, this tilting part is individualized from the outset, an overpack to be eliminated at first use then being initially provided around the assembly for its maintenance in the closed position before this first use, or it is individualized only during the latter, tear-away retention points then connecting it1 initially, from place to place, along the corresponding opening line, to the tilting part to which it is articulated.

Dans l'un et l'autre cas, rien n'est prévu pour le maintien en position de fermeture de la partie basculante après un tel premier usage. In both cases, nothing is provided for keeping the tilting part in the closed position after such a first use.

Or il s'avère qu'il est souhaitable qu'un tel maintien en position de fermeture puisse être assuré si désiré. Now it turns out that it is desirable that such a maintenance in the closed position can be ensured if desired.

En addition au brevet principal, la présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de répondre de manière très simple & cette exigence. In addition to the main patent, the present invention generally relates to a provision making it possible to respond very simply to this requirement.

De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un emballage globalement parallélépipédique comportant, selon la revendication 1 du brevet principal, pour le conditionnement d'un contenu morcelé en portions identiques, une partie basculante, qui, articulée à sa partie courante par une ligne charnière présente à son dos, est distinguée de sa dite partie courante par une ligne, dite ici par simple commodité ligne d'ouverture, s'étendant d'une des extrémités à l'autre de ladite ligne charnière, en étant disposée, en façade, à une distance de son extrémité transversale la plus proche sensiblement égale à la dimension correspondante desdites portions, en sorte que, par ladite partie basculante, il est apte à former distributeur, cet emballage étant d'une manière générale caractérisé en ce que, entre sa partie basculante et sa partie courante, sont prévus, localement, des moyens d'encliquetage débrayables ; elle a encore pour objet le ou les flans propres à la réalisation d'un tel emballage. More specifically, it firstly relates to a generally parallelepiped packaging comprising, according to claim 1 of the main patent, for the packaging of fragmented content into identical portions, a tilting part, which, articulated to its current part by a hinge line present on its back, is distinguished from its said current part by a line, said here by simple convenience opening line, extending from one end to the other of said hinge line, being disposed , on the front, at a distance from its nearest transverse end substantially equal to the corresponding dimension of said portions, so that, by said tilting part, it is capable of forming a distributor, this packaging being generally characterized in that that, between its tilting part and its current part, are provided, locally, disengageable latching means; it also relates to the blank or blanks specific to the production of such packaging.

En pratique, l'emballage suivant l'invention étant formé, comme dans le brevet principal, d'un corps, en forme de barquette, qui en constitue le dos, et d'un couvercle, qui, rapporté sur ledit corps en étant convenablement solidarisé & celui-ci, en constitue la façade, les moyens d'encliquetage débrayables prévus entre sa partie basculante et sa partie courante résultent d'une ligne de démarcation qui, s'étendant globalement transversalement d'un des bords longitudinaux à l'autre d'un des panneaux de côté longitudinaux de son corps et/ou de son couvercle, en se superposant à la ligne d'ouverture sur au moins lesdits bords longitudinaux de ce panneau de côté longitudinal, voire même en se confondant avec cette ligne d'ouverture pour la partie de celle-ci intéressant un tel panneau de côté longitudinal, a globalement une allure en S, et délimite donc, dans ce panneau de côté longitudinal, deux portions en relation d'emboitement l'une avec l'autre, l'une qui appartient à la partie courante de l'emballage, et l'autre qui appartient à sa partie basculante. In practice, the packaging according to the invention being formed, as in the main patent, of a body, in the form of a tray, which constitutes its back, and of a cover, which, attached to said body while being suitably secured to the latter, constitutes its facade, the disengageable snap-fastening means provided between its tilting part and its running part result from a demarcation line which, extending generally transversely from one of the longitudinal edges to the other of one of the longitudinal side panels of its body and / or of its cover, by superimposing itself on the opening line on at least said longitudinal edges of this longitudinal side panel, or even merging with this line of opening for the part of the latter concerning such a longitudinal side panel, has an overall S-shaped appearance, and therefore delimits, in this longitudinal side panel, two portions in interlocking relationship with each other, l one that belongs to the couran part of the packaging, and the other which belongs to its tilting part.

Lorsqu'elles sont en prise l'une avec l'autre, ces deux portions, dont chacune forme, en saillie, un bec, tandis que l'autre forme, de manière complémentaire, en creux, un V, assurent le maintien recherché en position de fermeture de la partie basculante sur la partie courante. When engaged with each other, these two portions, each of which forms a protruding beak, while the other forms, in a complementary manner, in a hollow, a V, ensuring the desired maintenance in closed position of the tilting part on the current part.

Mais, il suffit d'agir en pivotement sur la partie basculante, pour que, échappant l'une à l'autre, elles libèrent, de manière réversible, celle-ci. However, it suffices to act in pivoting on the tilting part, so that, escaping from one another, they release, reversibly, the latter.

Les moyens d'encliquetage débrayables ainsi réalisés sont avantageusement pris dans le matériau constitutif même de l'emballage concerné, sans nécessiter une quelconque quantité supplémentaire d'un tel matériau, et sans entrainer une quelconque complication dans la découpe de celui-ci et/ou dans le montage de l'ensemble. The disengageable snap-fastening means thus produced are advantageously taken from the constituent material of the packaging concerned, without requiring any additional quantity of such a material, and without causing any complication in the cutting thereof and / or in the assembly of the assembly.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est, avec un arrachement local, une vue en plan d'un flan propre à la réalisation d'un corps pour l'emballage suivant l'invention
la figure 2 est une vue en plan d'un flan propre à la réalisation d'un couvercle pour cet emballage
les figures 3, 4 reprennent, chacune respectivement, à échelle supérieure, les détails des figures 1, 2 repérés par des encarts III, IV sur celles-ci
la figure 5 est une vue en perspective qui, se rapportant au corps de l'emballage suivant l'invention, illustre le remplissage de celui-ci
la figure 6 est une vue en perspective de l'ensemble de l'emballage suivant l'invention, avant sa première ouverture
la figure 7 est une vue en perspective illustrant son ouverture
la figure 8 en est une vue partielle en coupe longitudinale, suivant la ligne VITI-VIII de la figure 6.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is, with a local cutaway, a plan view of a blank suitable for producing a body for the packaging according to the invention
Figure 2 is a plan view of a blank suitable for producing a cover for this packaging
Figures 3, 4 show, each respectively, on a larger scale, the details of Figures 1, 2 identified by inserts III, IV on them
Figure 5 is a perspective view which, relating to the body of the package according to the invention, illustrates the filling thereof
Figure 6 is a perspective view of the entire package according to the invention, before its first opening
Figure 7 is a perspective view illustrating its opening
FIG. 8 is a partial view of it in longitudinal section, along the line VITI-VIII of FIG. 6.

Sur ces figures, sur lesquelles les mêmes éléments ont été désignés par les mêmes références, on reconnaît un emballage 12 du type de celui décrit dans le brevet principal. In these figures, in which the same elements have been designated by the same references, there is a packaging 12 of the type described in the main patent.

Prévu pour le conditionnement de portions 10 identiques de dimensions L1, L2 et H, et, en particulier de portions d'un quelconque produit alimentaire, par exemple de fromage fondu à tartiner, il est formé d'un corps 13, en forme de barquette, qui en constitue le dos, et d'un couvercle 14, qui, rapporté sur le corps 13, en étant convenablement solidarisé à celui-ci, par exemple par collage, en constitue la façade. Designed for the packaging of identical portions 10 of dimensions L1, L2 and H, and, in particular of portions of any food product, for example of spreadable cheese, it is formed of a body 13, in the form of a tray. , which constitutes the back, and a cover 14, which, attached to the body 13, being suitably secured thereto, for example by gluing, constitutes the facade.

Comme décrit dans le brevet principal, le flan 16 propre à la réalisation du corps 13, qui est de préférence réalisé en carton ondulé, comporte, figure 1, un panneau central quadrangulaire 17, de dimensions L'1,
L'2 respectivement multiples des dimensions L1, L2 correspondantes des portions 10, et des panneaux de côté latéraux 19 de hauteur H égale à celle de ceux-ci, avec, dans le prolongement de ceux, 19A, de ces panneaux côté latéraux qui constituent des panneaux de côté longitudinaux, des pattes 2t, lesdits panneaux de côté longitudinaux 19A alternant avec des panneaux de côté transversaux 198 auxquels ils peuvent être solidarisés par ces pattes 20, par exemple par collage.As described in the main patent, the blank 16 suitable for producing the body 13, which is preferably made of corrugated cardboard, comprises, FIG. 1, a quadrangular central panel 17, of dimensions L'1,
The respectively multiple 2 of the corresponding dimensions L1, L2 of the portions 10, and of the side side panels 19 of height H equal to that of these, with, in the extension of those, 19A, of these side side panels which constitute longitudinal side panels, legs 2t, said longitudinal side panels 19A alternating with transverse side panels 198 to which they can be joined by these legs 20, for example by gluing.

De même, et tel que décrit dans le brevet principal, le flan 26 correspondant au couvercle t4, qui est par exemple, lui, en carton compact, comporte, figure 2, un panneau central quadrangulaire 27, et quatre panneaux de côté latéraux, longitudinaux 29A, et transversaux 29B. Similarly, and as described in the main patent, the blank 26 corresponding to the cover t4, which is, for example, made of compact cardboard, comprises, FIG. 2, a quadrangular central panel 27, and four lateral side panels, longitudinal 29A, and transverse 29B.

Comme décrit dans le brevet principal, une fois le corps 13 dressé et rempli de portions 10, figure 5, le couvercle 14 est rapporté sur ce corps 13, figure 6.. As described in the main patent, once the body 13 has been erected and filled with portions 10, FIG. 5, the cover 14 is attached to this body 13, FIG. 6.

Et, comme décrit dans le brevet principal, l'emballage 12 ainsi constitué comporte une partie basculante 37, formant poche, qui, articulée à sa partie courante 38 par une ligne charnière 22 présente à son dos et formée par une ligne de pliage prévue à cet effet transversalement dans le panneau central 17 de son corps 13, est distinguée de ladite partie courante 38 par une ligne 39, dite par simple commodité ligne d'ouverture, qui, résultant, d'une part, d'une ligne de prédécoupage 32 affectant le panneau central 27 de son couvercle 14 et, d'autre part, de lignes de prédécoupage superposées 23, 33 affectant respectivement les panneaux de côté longitudinaux 19A, 29A de son corps 13 et de son couvercle 14, s'étend d'une des extrémités à l'autre de la ligne charnière 22, en étant disposée, en façade, c'est-à-dire sur la partie de façade de son couvercle 14, à une distance D'1 de son extrémité transversale la plus proche sensiblement égale à la dimension L1 correspondante des portions 10. And, as described in the main patent, the packaging 12 thus formed comprises a tilting part 37, forming a pocket, which, articulated to its main part 38 by a hinge line 22 present on its back and formed by a folding line provided at this effect transversely in the central panel 17 of its body 13, is distinguished from said main part 38 by a line 39, called for simple convenience opening line, which, resulting, on the one hand, from a precut line 32 affecting the central panel 27 of its cover 14 and, on the other hand, of superimposed precut lines 23, 33 respectively affecting the longitudinal side panels 19A, 29A of its body 13 and its cover 14, extends from a from the ends to the other of the hinge line 22, being arranged, on the front, that is to say on the front part of its cover 14, at a distance D'1 from its nearest transverse end substantially equal to the corresponding dimension L1 of the portions 10.

Les dispositions correspondantes étant décrites en détail dans le brevet principal, elles ne seront pas décrites à nouveau en détail ici. The corresponding provisions being described in detail in the main patent, they will not be described again in detail here.

Il suffira de rappeler que, tel qu'illustré par la figure 7, la partie basculante 37 donne avantageusement accès, à la manière d'un distributeur, aux portions 10 qu'elle contient, lorsqu'elle est pivotée autour de sa ligne charnière 22, en soulignant que la distance D1 de celle-ci à l'extrémité transversale de l'emballage 12 la plus proche, c'est-à-dire à la ligne de pliage charnière 18B du panneau de côté transversal 19B correspondant du corps 13 de celui-ci, étant inférieure à la distance D'1 précédente, les panneaux de côté de la poche que constitue la partie basculante 37, aussi bien d'ailleurs, de manière complémentaire, que ceux de la partie courante 38 associée, sont tronqués en sifflet, ce qui, en dégageant leur surface inférieure, facilite la préhension des portions 10 contenues dans cette partie basculante 37. It will suffice to recall that, as illustrated in FIG. 7, the tilting part 37 advantageously gives access, in the manner of a dispenser, to the portions 10 which it contains, when it is pivoted around its hinge line 22 , emphasizing that the distance D1 from the latter to the nearest transverse end of the package 12, that is to say to the hinge fold line 18B of the corresponding transverse side panel 19B of the body 13 of the latter, being less than the distance D'1 above, the side panels of the pocket which constitutes the tilting part 37, as well as, moreover, in a complementary manner, as those of the associated running part 38, are truncated in whistle, which, by releasing their lower surface, facilitates the gripping of the portions 10 contained in this tilting part 37.

Suivant l'invention, entre la partie basculante 37 et la partie courante 38 à laquelle celle-ci est ainsi articulée sont prévus, localement, des moyens d'encliquetage débrayables 50. According to the invention, between the tilting part 37 and the running part 38 to which the latter is thus articulated are provided, locally, disengageable latching means 50.

En pratique, dans la forme de réalisation représentée, ces moyens d'encliquetage débrayables 50 résultent d'une ligne de démarcation 51, qui, s'étendant globalement transversalement d'un des bords longitudinaux à l'autre d'un des panneaux de côté longitudinaux 19A, 29A, au moins, de son corps 13 etiou de son couvercle 14, en se superposant à la ligne d'ouverture 39 sur, au moins, lesdits bords longitudinaux d'un tel panneau de côté longitudinal 19A, 29A, à savoir sa ligne de pliage charnière 18A, 28A et son bord libre, et en étant issue de l'extrémité correspondante de la ligne charnière 22 de l'ensemble, a, globalement, une allure en S, et délimite, donc, dans ce panneau de côté longitudinal 19A, 29A, deux portions 52, 53 en relation d'emboitement l'une avec l'autre, l'une qui appartient à la partie courante 38 de l'emballage, l'autre qui appartient a sa partie basculante 37. In practice, in the embodiment shown, these disengageable latching means 50 result from a demarcation line 51, which, extending generally transversely from one of the longitudinal edges to the other of one of the side panels longitudinal 19A, 29A, at least, of its body 13 and its cover 14, superimposed on the opening line 39 on, at least, said longitudinal edges of such a longitudinal side panel 19A, 29A, namely its hinge fold line 18A, 28A and its free edge, and coming from the corresponding end of the hinge line 22 of the assembly, has, overall, an S shape, and therefore delimits in this panel longitudinal side 19A, 29A, two portions 52, 53 in interlocking relationship with one another, one which belongs to the main part 38 of the package, the other which belongs to its tilting part 37.

En pratique, dans la forme de réalisation représentée, le panneau de côté longitudinal comportant une telle ligne de démarcation 51 appartient au seul corps 13 de l'emballage 12 suivant l'invention, et il s'agit donc d'un panneau de côté longitudinal 19A de celui-ci, et, conjointement, la ligne de démarcation 51 se confond alors avec la ligne d'ouverture 39 pour la portion de celle-ci intéressant un tel panneau de côté longitudinal 19A. In practice, in the embodiment shown, the longitudinal side panel comprising such a demarcation line 51 belongs to the single body 13 of the package 12 according to the invention, and it is therefore a longitudinal side panel 19A thereof, and, jointly, the dividing line 51 then merges with the opening line 39 for the portion of the latter relating to such a panel with longitudinal side 19A.

Autrement dit, elle se confond alors simplement avec la ligne de prédécoupage 23, qui, affectant un tel panneau de côté longitudinal 19A du seul corps 13, appartient à la ligne d'ouverture 39 de l'ensemble de l'emballage 12, puisqu'elle participe à la constitution de celle-ci, en en formant une portion d'un de ses tronçons, celui affectant le panneau de côté longitudinal correspondant de cet emballage 12. In other words, it then simply merges with the precut line 23, which, affecting such a longitudinal side panel 19A of the single body 13, belongs to the opening line 39 of the entire package 12, since it participates in the constitution thereof, by forming a portion of one of its sections, that affecting the corresponding longitudinal side panel of this packaging 12.

En pratique, l'un et l'autre des deux panneaux de côté longitudinaux opposés 19A du corps 13 comportent ainsi une ligne de démarcation 51 y formant des moyens d'encliquetage débrayables 50 à portions d'emboîtement 52, 53 imbriquées l'une dans l'autre, et, le long d'une telle ligne de démarcation, un point de rétention déchirable 24, au moins, relie la partie basculante 37 à la partie courante 38 à laquelle elle est associée. In practice, one and the other of the two opposite longitudinal side panels 19A of the body 13 thus comprise a demarcation line 51 forming therewith disengageable snap-fastening means 50 with interlocking portions 52, 53 one in the other, and, along such a demarcation line, at least one tearable retention point 24, connects the tilting part 37 to the main part 38 with which it is associated.

Ainsi, globalement, par rapport aux dispositions décrites dans le brevet principal, et indépendamment d'autres aménagements de détail précisés ultérieurement, seul se trouve modifié le profil des lignes de prédécoupage 23 affectant les panneaux de côté longitudinaux 19A du corps 13 de l'emballage 12 concerné, ces lignes de prédécoupage 23 ayant ici une allure en S au lieu d'être rectilignes. Thus, overall, compared to the arrangements described in the main patent, and independently of other detailed arrangements specified later, only the profile of the precut lines 23 affecting the longitudinal side panels 19A of the body 13 of the packaging is modified. 12 concerned, these precut lines 23 having here an S shape instead of being rectilinear.

Chacune des portions 52, 53 qu'elle délimite sur de tels panneaux de côté longitudinaux 19A forme un bec de contour arrondi par lequel, pour la position de fermeture de la partie basculante 37, elle est en prise avec une découpe complémentaire en V arrondi de l'autre. Each of the portions 52, 53 which it delimits on such longitudinal side panels 19A forms a rounded contour beak by which, for the closed position of the tilting part 37, it is engaged with a complementary V-shaped cutout of the other.

Tel que représenté en trait plein à la figure 8, l'imbrication de ces becs et de ces découpes de la partie basculante 37 & la partie courante 38 suffit au maintien en position de fermeture de cette partie basculante 37 sur cette partie courante 38. As shown in solid lines in FIG. 8, the nesting of these spouts and of these cutouts of the tilting part 37 & the main part 38 is sufficient to maintain this tilting part 37 on this main part 38 in the closed position.

nais, lorsque, suivant la flèche F de la figure 8, une sollicitation de pivotement est appliquée à la partie basculante 37, becs et découpes échappent sensiblement élastiquement les uns aux autres, à la manière de moyens d'encliquetage, ce qui permet à ladite partie basculante 37 de se dégager effectivement de ladite partie courante 38, tel que schématisé en traits interrompus sur cette figure 8. when, according to arrow F in FIG. 8, a pivoting stress is applied to the tilting part 37, the spouts and cutouts escape substantially elastically from one another, in the manner of latching means, which allows said tilting part 37 to effectively disengage from said current part 38, as shown diagrammatically in broken lines in this FIG. 8.

Un retour en position de fermeture de la partie basculante 37 est cependant possible, les opérations correspondantes étant réversibles. A return to the closed position of the tilting part 37 is however possible, the corresponding operations being reversible.

Pour le reste, et & la différence des dispositions décrites dans le brevet principal, aucune découpe n'est prévue dans le panneau central 27 du couvercle 13, ce qui libère la totalité de celui-ci pour d'éventuelles impressions, et, en bordure de la ligne d'ouverture 39, le couvercle 14 ne présente qu'une découpe 35 formant onglet, celle-ci étant alors établie à mi-distance des panneaux de côté longitudinaux 29A correspondants. For the rest, and unlike the provisions described in the main patent, no cutout is provided in the central panel 27 of the cover 13, which frees all of it for possible prints, and, at the edge of the opening line 39, the cover 14 has only a cutout 35 forming a tab, the latter then being established midway between the corresponding longitudinal side panels 29A.

La flèche, limitée, de cette découpe 35 formant onglet est en pratique établie de manière à ce que la patte 35' qui en résulte pour la partie courante 38 ne soit pas en mesure, lors du pivotement de la partie basculante 37 autour de sa ligne charnière 22, d'interférer avec les portions 10 contenues dans cette partie basculante 37. The arrow, limited, of this cutout 35 forming a tab is in practice established so that the tab 35 'which results therefrom for the running part 38 is not able, during the pivoting of the tilting part 37 around its line hinge 22, to interfere with the portions 10 contained in this tilting part 37.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.

En particulier, au lieu de n'être prévue que sur les seuls panneaux de côté longitudinaux du corps de l'emballage, la ligne de démarcation délimitant les moyens d'encliquetage débrayables suivant l'invention pourrait aussi bien affecter également les panneaux de côté longitudinaux du couvercle rapporté sur ce corps. In particular, instead of being provided only on the longitudinal side panels of the body of the packaging, the dividing line delimiting the disengageable latching means according to the invention could equally well affect the longitudinal side panels of the cover attached to this body.

Dans un tel cas une telle ligne de démarcation se confond avec la totalité du tronçon correspondant de la ligne d'ouverture et non pas avec la seule portion de ce tronçon intéressant les seuls panneaux de côté longitudinaux du corps de l'emballage. In such a case, such a demarcation line merges with the entire corresponding section of the opening line and not with the only portion of this section involving only the longitudinal side panels of the body of the package.

En variante la ligne de démarcation pourrait n'affecter que les seuls panneaux de côté longitudinaux du couvercle. As a variant, the demarcation line could affect only the longitudinal side panels of the cover.

Elle pourrait aussi n'être prévue que sur un seul panneau de côté longitudinal, que celui-ci appartienne au corps ou au couvercle ou qu'il s'agisse d'un panneau de côté longitudinal de l'ensemble. It could also only be provided on a single longitudinal side panel, whether the latter belongs to the body or to the cover or whether it is a longitudinal side panel of the assembly.

Bien entendu, dans le cas, au moins où une telle ligne de démarcation n'intéresse que le corps ou que le couvercle, il n'est pas prévu de colle à proximité d'elle entre ce corps et ce couvercle, pour que celle des portions d'emboitement qui, ainsi formées sur l'un des éléments que constitue ce corps ou ce couvercle, appartient à la partie basculante de l'ensemble, puisse effectivement jouer librement par rapport à l'autre de ces éléments lors du pivotement de cette partie basculante, et donc en autoriser effectivement l'ouverture. Of course, in the case, at least where such a demarcation line only concerns the body or the cover, there is no provision of adhesive near it between this body and this cover, so that the interlocking portions which, thus formed on one of the elements which constitute this body or this cover, belongs to the tilting part of the assembly, can effectively play freely with respect to the other of these elements during the pivoting of this tilting part, and therefore effectively authorize opening.

Claims

1. A generally parallelepipedic packaging, of the type comprising, according to claim 1 of the main patent, for the packaging of a fragmented content into identical portions (10), a tilting part (37), which, articulated to its current part (38) by a hinge line (22) present on its back, is distinguished from said main part (38) by a line (39), called for simple convenience opening line, extending from one end to the other of said hinge line (22), being arranged, on the front, at a distance (D'1) from its nearest transverse end substantially equal to the dimension (him) corresponding to said portions (10), so that, by said tilting part (37), it is capable of forming a distributor, characterized in that, between its tilting part (37) and its running part (38), disengageable snap-on means (50) are provided locally.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that, formed of a body (13), in the form of a tray, which constitutes the back, and of a cover (14), which, attached to said body (13 ) by being suitably secured thereto, constitutes its facade, characterized in that the disengageable snap-fastening means (50) between its tilting part (37) and its current part (38) result from a line of demarcation ( 51) which, extending generally transversely from one of the longitudinal edges to the other of one of the longitudinal side panels, (19A, 29A) at least, of its body (13) and / or of its cover (14 ), by being superimposed on the opening line (39) on at least said longitudinal edges of this longitudinal side panel (19A, 29A) ;; - generally has an S shape and therefore delimits, in this longitudinal side panel (19A, 29A) concerned, two portions (52, 53) in interlocking relationship with each other, one (52) which belongs to the current part (38) of the packaging , and the other (53) which belongs to its tilting part (37).

3. Packaging according to claim 2, characterized in that the longitudinal side panel (19A) comprising the line of demarcation (51) belongs to the single body (13) and this line of demarcation (51) merges with the line of opening (39) for the portion (23) thereof interesting this longitudinal side panel (19A).

4. Packaging according to any one of claims 2, 3, characterized in that, along.

the demarcation line (51), at least one tearable retention point (24), connects the tilting part (37) to the current part (38) with which it is associated.

5. Packaging according to any one of claims 2 to 4, characterized in that one and the other of two opposite longitudinal side panels (19A) have a dividing line (51) forming latching means therein disengageable (50).

6. Blank according to claim 7 of the main patent, characterized in that it is specific to the constitution of the body (13) of a package (12) according to any one of claims 2 to 5.

7. Blank according to claim 10 of the main patent, characterized in that it is specific to the constitution of the cover (14) of a package (12) according to any one of claims 2 to 5.