FR2720724A1 - Container packaging having observation cutouts - Google Patents

Container packaging having observation cutouts Download PDF

Info

Publication number
FR2720724A1
FR2720724A1 FR9406937A FR9406937A FR2720724A1 FR 2720724 A1 FR2720724 A1 FR 2720724A1 FR 9406937 A FR9406937 A FR 9406937A FR 9406937 A FR9406937 A FR 9406937A FR 2720724 A1 FR2720724 A1 FR 2720724A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
packaging
container
containers
compartments
compartment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9406937A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2720724B1 (en
Inventor
Jean-Luc Aubagnac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VALVILLE
Original Assignee
VALVILLE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VALVILLE filed Critical VALVILLE
Priority to FR9406937A priority Critical patent/FR2720724B1/en
Publication of FR2720724A1 publication Critical patent/FR2720724A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2720724B1 publication Critical patent/FR2720724B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/06Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers
    • B65D71/12Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank
    • B65D71/14Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers without end walls
    • B65D71/16Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers without end walls with article-locating elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00129Wrapper locking means
    • B65D2571/00135Wrapper locking means integral with the wrapper
    • B65D2571/00141Wrapper locking means integral with the wrapper glued
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00246Locating elements for the contents
    • B65D2571/00253Locating elements for the contents integral with the wrapper
    • B65D2571/00259Locating elements for the contents integral with the wrapper inwardly folded tabs, i.e. elements substantially narrower than the corresponding package dimension
    • B65D2571/00265Locating elements for the contents integral with the wrapper inwardly folded tabs, i.e. elements substantially narrower than the corresponding package dimension extending from the upper or lower wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00246Locating elements for the contents
    • B65D2571/00253Locating elements for the contents integral with the wrapper
    • B65D2571/00277Slits or openings formed along a fold line
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00246Locating elements for the contents
    • B65D2571/00253Locating elements for the contents integral with the wrapper
    • B65D2571/00302Locating elements for the contents integral with the wrapper consisting of an inward deformation of at least a wall, e.g. embossed, keels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00432Handles or suspending means
    • B65D2571/00438Holes
    • B65D2571/00444Holes for fingers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00648Elements used to form the wrapper
    • B65D2571/00654Blanks
    • B65D2571/0066Blanks formed from one single sheet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00709Shape of the formed wrapper, i.e. shape of each formed element if the wrapper is made from more than one element
    • B65D2571/00716Shape of the formed wrapper, i.e. shape of each formed element if the wrapper is made from more than one element tubular without end walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00833Other details of wrappers
    • B65D2571/00845Windows

Abstract

The packaging (10) is for containers (20) which have a top (22), a bottom (24), front (26) and rear (28) faces and two side faces (30,32). The packaging is made from a sheet of material and formed continuously in the sheet longitudinal direction with equal transverse dimensions. An upper wall (12), a lower wall (14) and two side walls (16,18) of the packaging enclose the top, the bottom and the two side faces of the container. The front and rear sides of the packaging are delimited by the top front and rear ends, the bottom and the two side walls. Being open, the packaging has two complementary fixing zones (14b,14c) at the longitudinal ends of the sheet which are fixed to each other. The side walls have observation cut-out of dimensions less than those of the corresponding side face (30) of the container. The cut out makes visible a zone (34) on the side face with disengagement of the container outside the packaging prevented.

Description

La présente invention concerne un emballage susceptible de contenir au moins un récipient présentant un dessus, un fond, une face avant, une face arrière et deux faces latérales. The present invention relates to a packaging capable of containing at least one container having a top, a bottom, a front face, a rear face and two lateral faces.

L'emballage est formé dans un matériau en feuille et comporte, formées en continuité dans le sens longitudinal de ladite feuille et présentant des dimensions transversales sensiblement égales entre elles et sensiblement égales à celles de la feuille, une paroi supérieure, une paroi inférieure et deux parois latérales, qui entourent respectivement le dessus, le fond et les deux faces latérales du récipient. The package is formed from sheet material and comprises, formed continuously in the longitudinal direction of said sheet and having transverse dimensions substantially equal to each other and substantially equal to those of the sheet, an upper wall, a lower wall and two side walls, which respectively surround the top, the bottom and the two side faces of the container.

Les côtés avant et arrière de l'emballage, respectivement délimités par les extrémités avant et arrière du dessus, du fond et de ses deux parois latérales, sont ouverts. The front and rear sides of the package, respectively delimited by the front and rear ends of the top, the bottom and its two side walls, are open.

L'emballage comporte, en outre, deux zones complémentaires de fixation, prévues à ses extrémités longitudinales et destinées à être fixées l'une à l'autre. The packaging further comprises two complementary fixing zones, provided at its longitudinal ends and intended to be fixed to one another.

Le matériau en feuille utilisé peut être constitué par du carton plus ou moins épais, ou par un matériau synthétique tel que du plastique. The sheet material used can consist of more or less thick cardboard, or a synthetic material such as plastic.

Dans des emballages connus de ce type, seuls les côtés avant et arrière sont ouverts. Par conséquent, si l'emballage contient un seul récipient, seules les faces avant et arrière de ce récipient seront visibles et, si l'emballage comporte plusieurs récipients juxtaposés, seule la face avant d'un récipient et la face arrière d'un autre récipient seront visibles. In known packages of this type, only the front and rear sides are open. Consequently, if the packaging contains a single container, only the front and rear sides of this container will be visible and, if the packaging has several containers side by side, only the front side of one container and the rear side of another container will be visible.

Pour des raisons liées au conditionnement, il peut cependant arriver qu'on ait intérêt à ne pas montrer seulement les faces avant ou arrière des récipients, mais aussi à laisser apparaître une zone prédéterminée de visualisation qui, par exemple, caractérise le produit contenu par le récipient. For reasons related to packaging, it may however happen that it is advantageous not only to show the front or rear faces of the containers, but also to allow a predetermined display area to appear which, for example, characterizes the product contained by the container.

Les emballages connus ne permettent pas de laisser apparaître, d'une part, au moins l'une des faces avant et arrière d'au moins l'un des récipients qu'ils contiennent et, d'autre part, une telle zone prédéterminée de visualisation qui se trouve sur une face latérale de ce ou de ces récipients. Known packaging does not allow to reveal, on the one hand, at least one of the front and rear faces of at least one of the containers which they contain and, on the other hand, such a predetermined area of display which is located on a lateral face of this or these receptacles.

La présente invention se propose de supprimer ces inconvénients des emballages connus. The present invention proposes to eliminate these drawbacks from known packaging.

Dans ce but, au moins l'une des parois latérales de l'emballage présente une découpe de visualisation, dont les dimensions sont inférieures à celles de la face latérale correspondante du récipient et qui laisse apparaître une zone prédéterminée de visualisation prévue sur ladite face latérale, tout en empêchant le désengagement du récipient hors de l'emballage. For this purpose, at least one of the side walls of the packaging has a display cutout, the dimensions of which are smaller than those of the corresponding side face of the container and which reveals a predetermined display area provided on said side face. , while preventing the disengagement of the container from the packaging.

Sur certains récipients, et afin de mettre en exergue la zone prédéterminée de visualisation prévue sur la face latérale du récipient, celle-ci comprend une portion en avancée, et le dessus de ce récipient présente une portion correspondante en saillie. On certain containers, and in order to highlight the predetermined viewing area provided on the side face of the container, the latter comprises an advanced portion, and the top of this container has a corresponding protruding portion.

L'emballage selon l'invention est avantageusement adapté à ce type de récipients, auquel cas la découpe de visualisation est constituée par une fenêtre, ménagée dans la paroi latérale de l'emballage et laissant dépasser ladite portion en avancée au-delà de ladite paroi latérale. The packaging according to the invention is advantageously adapted to this type of container, in which case the display cutout consists of a window, formed in the side wall of the packaging and allowing said portion to protrude projecting beyond said wall. lateral.

De plus, I'extrémité supérieure de la fenêtre est sensiblement située à la hauteur du dessus du récipient et est munie d'une languette de protection s'étendant au-delà de ladite paroi latérale de l'emballage en recouvrant ladite portion en saillie du dessus du récipient. In addition, the upper end of the window is located substantially at the height of the top of the container and is provided with a protective tab extending beyond said side wall of the package by covering said projecting portion of the above the container.

Les dimensions de la fenêtre sont adaptées à celles de la portion en avancée qui, comme on l'a précédemment indiqué, pourra ainsi dépasser au-delà de la paroi latérale de l'emballage. Cette portion en avancée ne s'étendant que sur une partie de la surface de la face latérale du récipient, le fait de la laisser dépasser ne permettra pas de désengager le récipient de l'emballage même partiellement. The dimensions of the window are adapted to those of the forward portion which, as previously indicated, may thus exceed beyond the side wall of the packaging. This advanced portion extending only over a part of the surface of the lateral face of the container, the fact of letting it exceed will not make it possible to disengage the container from the packaging even partially.

La portion en saillie ménagée sur le dessus du récipient est bien sûr de préférence située au-dessus de la portion en avancée dont elle recouvre l'extrémité supérieure. Pour tenir compte de la largeur du rebord du récipient, les dimensions de la portion en saillie seront légèrement supérieures à celles de l'extrémité supérieure de la portion en avancée. The protruding portion formed on the top of the container is of course preferably located above the advanced portion of which it covers the upper end. To take into account the width of the rim of the container, the dimensions of the projecting portion will be slightly greater than those of the upper end of the forward portion.

Par conséquent, si l'on souhaite que la languette recouvre entièrement la portion en saillie ménagée sur le dessus du récipient, les dimensions transversales de cette languette seront légèrement supérieures aux dimensions transversales courantes de la fenêtre. Consequently, if it is desired that the tongue completely covers the projecting portion formed on the top of the container, the transverse dimensions of this tongue will be slightly greater than the current transverse dimensions of the window.

De manière générale, I'extrémité supérieure des récipients du type précité est recouverte par un opercule détachable. La languette de protection protège donc la partie de cet opercule qui recouvre la portion en saillie du dessus du récipient. Generally, the upper end of the containers of the aforementioned type is covered by a detachable cover. The protective tab therefore protects the part of this cover which covers the projecting portion of the top of the container.

Cette languette permet ainsi d'éviter tout arrachement, même partiel, de l'opercule qui recouvre les récipients, lors des différentes manoeuvres de manipulation liées à la manutention de l'emballage contenant le ou les récipients, préalablement à la consommation du contenu de ce ou de ces récipients. This tab thus makes it possible to avoid any tearing, even partial, of the cover which covers the containers, during the various handling maneuvers linked to the handling of the packaging containing the container or containers, prior to the consumption of the contents of this or these containers.

L'invention sera mieux comprise et ses avantages apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, de modes de réalisation indiqués à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfere aux dessins annexés sur lesquels:
- la figure 1 montre le modèle développé d'un emballage selon l'invention,
- la figure 2 est une perspective de l'emballage après pliage du modèle développé et fixation de ses deux extrémités, contenant des récipients,
- la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2, mais montre l'emballage vide,
- la figure 4 est une vue partielle de face de l'emballage de la figure
- la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4 mais montre une variante de réalisation.
The invention will be better understood and its advantages will appear better on reading the detailed description which follows, of embodiments indicated by way of nonlimiting examples. The description refers to the attached drawings in which:
FIG. 1 shows the developed model of packaging according to the invention,
FIG. 2 is a perspective of the packaging after folding of the developed model and fixing of its two ends, containing containers,
FIG. 3 is a view similar to that of FIG. 2, but shows the empty packaging,
- Figure 4 is a partial front view of the packaging of Figure
- Figure 5 is a view similar to that of Figure 4 but shows an alternative embodiment.

L'emballage 10 est réalisé par pliage du modèle développé de la figure 1 et fixation de ses deux extrémités longitudinales. Ce modèle développé est réalisé dans un matériau en feuille 1. The packaging 10 is produced by folding the developed model of FIG. 1 and fixing its two longitudinal ends. This developed model is made of sheet material 1.

L'emballage comporte une paroi supérieure 12, une paroi inférieure 14 et deux parois latérales, respectivement 16 et 18. Ces différentes parois sont réalisées en continuité dans le sens longitudinal de la feuille 1 et présentent toutes sensiblement la même dimension transversale L. The packaging has an upper wall 12, a lower wall 14 and two side walls, respectively 16 and 18. These different walls are produced in continuity in the longitudinal direction of the sheet 1 and all have substantially the same transverse dimension L.

Dans l'exemple représenté, la paroi supérieure 12 est réalisée dans une portion médiane de la feuille 1, tandis que la paroi inférieure 14 comprend deux moitiés 14a et 14b situées vers chacune des deux extrémités longitudinales de la feuille 1. La moitié 14a est prolongée par une bande 14c susceptible d'être fixée, par exemple par collage ou par agrafage, à la moitié 14b. In the example shown, the upper wall 12 is produced in a middle portion of the sheet 1, while the lower wall 14 comprises two halves 14a and 14b located towards each of the two longitudinal ends of the sheet 1. The half 14a is extended by a strip 14c capable of being fixed, for example by gluing or stapling, to the half 14b.

Cette bande 14c et la partie de la moitié 14b avec laquelle elle coopère constituent ainsi deux zones complémentaires de fixation. This strip 14c and the part of the half 14b with which it cooperates thus constitute two complementary fixing zones.

Ce mode de fixation entraîne une surépaisseur locale, qui peut toutefois être supprimée en modifiant l'épaisseur de la bande 14c et celle de la portion terminale de la moitié 14b. Par ailleurs, la bande 14c peut être discontinue.  This method of attachment results in a local excess thickness, which can however be eliminated by modifying the thickness of the strip 14c and that of the terminal portion of the half 14b. Furthermore, the strip 14c can be discontinuous.

Les extrémités transversales la et lb de la feuille 1 constituent respectivement les extrémités avant et arrière du dessus, du fond et des deux parois latérales de l'emballage 10 lorsque celui-ci est assemblé. The transverse ends 1a and 1b of the sheet 1 respectively constitute the front and rear ends of the top, of the bottom and of the two side walls of the package 10 when the latter is assembled.

L'emballage 10 représenté à titre d'exemple sur la figure 2 est susceptible de contenir deux groupes de quatre récipients superposés, chacun de ces groupes comprenant deux rangées de deux récipients juxtaposés. The packaging 10 shown by way of example in FIG. 2 may contain two groups of four stacked containers, each of these groups comprising two rows of two juxtaposed containers.

Cet exemple constitue l'un des modes de réalisation de I'emballage selon l'invention, ce dernier étant, de manière générale, susceptible de contenir au moins un récipient. This example constitutes one of the embodiments of the packaging according to the invention, the latter being generally capable of containing at least one container.

Les récipients 20, schématisés sur la figure 2 et également visibles de face sur les figures 3 et 4, présentent de manière générale un dessus 22, un fond 24, une face avant 26, une face arrière 28 et deux faces latérales, respectivement désignées par les références 30 et 32. The containers 20, shown diagrammatically in FIG. 2 and also visible from the front in FIGS. 3 and 4, generally have a top 22, a bottom 24, a front face 26, a rear face 28 and two lateral faces, respectively designated by references 30 and 32.

Lorsque le ou les récipients sont placés dans l'emballage, la paroi supérieure 12 de ce dernier se trouve en regard du dessus des récipients, sa paroi inférieure se trouvant en regard du fond des récipients, tandis que ses deux parois latérales sont respectivement en regard des deux faces latérales du récipient. Lorsque l'emballage contient un seul récipient, ces différentes parois enserrent ce dernier en laissant ses faces avant et arrière découvertes. When the container (s) are placed in the packaging, the upper wall 12 of the latter is located opposite the top of the containers, its lower wall being opposite the bottom of the containers, while its two side walls are respectively opposite of the two side faces of the container. When the packaging contains a single container, these different walls enclose the latter, leaving its front and rear faces uncovered.

Lorsque l'emballage contient plusieurs récipients, il entoure leurs différentes faces à l'exception des faces avant et arrière.When the packaging contains several containers, it surrounds their different faces with the exception of the front and rear faces.

Au moins l'une des faces latérales des récipients, la face 30 sur les figures, présente une zone prédéterminée de visualisation 34. At least one of the lateral faces of the containers, the face 30 in the figures, has a predetermined viewing area 34.

Pour laisser apparaître cette zone de visualisation 34, au moins l'une des parois latérales 16 et 18 de l'emballage présente une découpe de visualisation 36, de dimensions inférieures à celles de la face latérale 30 du récipient qui comprend la zone de visualisation. To reveal this viewing area 34, at least one of the side walls 16 and 18 of the packaging has a viewing cutout 36, of dimensions smaller than those of the side face 30 of the container which includes the viewing area.

On indique de manière générale que les dimensions de la découpe 36 sont inférieures à celles de la face latérale correspondante du récipient. It is generally indicated that the dimensions of the cutout 36 are smaller than those of the corresponding side face of the container.

On verra dans la suite que, selon un mode préférentiel de réalisation,
I'emballage est susceptible de contenir des récipients comportant un compartiment secondaire et un compartiment principal. La face latérale du compartiment secondaire est de dimensions nettement inférieures à celles de la face latérale du compartiment principal. Lorsque la zone de visualisation se trouve sur la face latérale du compartiment secondaire, les dimensions de la découpe de visualisation 36 seront bien sûr inférieures à celles de cette face latérale du compartiment secondaire.
We will see below that, according to a preferred embodiment,
The packaging is likely to contain containers comprising a secondary compartment and a main compartment. The side face of the secondary compartment has dimensions much smaller than those of the side face of the main compartment. When the viewing area is on the side face of the secondary compartment, the dimensions of the viewing cutout 36 will of course be smaller than those of this side face of the secondary compartment.

De manière générale, les dimensions de la découpe de visualisation seront inférieures aux dimensions de la partie du récipient coopérant avec la paroi latérale de l'emballage dans laquelle est pratiquée la découpe de visualisation. In general, the dimensions of the display cutout will be smaller than the dimensions of the part of the container cooperating with the side wall of the package in which the display cutout is made.

Cette découpe laisse donc apparaître la zone prédéterminée de visualisation tout en empêchant le désengagement du récipient, voire celui du compartiment secondaire, hors de l'emballage. This cut therefore reveals the predetermined viewing area while preventing the disengagement of the container, or even that of the secondary compartment, from the packaging.

Comme on le voit sur les figures 2 à 4, la zone de visualisation 34 de la face latérale 30 du récipient 20 peut comprendre une portion en avancée 34a et le dessus 22 de ce récipient peut présenter une portion 22a correspondante en saillie. As seen in Figures 2 to 4, the viewing area 34 of the side face 30 of the container 20 may include an advanced portion 34a and the top 22 of this container may have a corresponding portion 22a projecting.

Dans ce cas, la découpe de visualisation est constituée par une fenêtre ménagée dans la paroi latérale de l'emballage 10 et qui laisse dépasser la portion en avancée 34a au-delà de cette paroi latérale de l'emballage lorsqu'il contient le récipient. In this case, the display cutout consists of a window formed in the side wall of the package 10 and which allows the protruding portion 34a to protrude beyond this side wall of the package when it contains the container.

L'extrémité supérieure 36a de la fenêtre 36 est sensiblement située à la hauteur à laquelle se trouve le dessus 22 du récipient 20 lorsque celui-ci est disposé dans l'emballage. Cette disposition permet de laisser dépasser la portion en saillie 22a du dessus du récipient au-delà de la paroi latérale de l'emballage. The upper end 36a of the window 36 is substantially situated at the height at which the top 22 of the container 20 is located when the latter is placed in the packaging. This arrangement allows the projecting portion 22a of the top of the container to protrude beyond the side wall of the packaging.

Pour protéger cette portion en saillie 22a et empêcher tout arrachement intempestif de l'opercule qui recouvre le dessus du récipient,
I'extrémité supérieure 36a de la fenêtre 36 est munie d'une languette de protection 38 qui s'étend au-delà de la paroi latérale de l'emballage et est susceptible de recouvrir la portion 22a en saillie.
To protect this protruding portion 22a and prevent any untimely tearing of the cover which covers the top of the container,
The upper end 36a of the window 36 is provided with a protective tab 38 which extends beyond the side wall of the packaging and is capable of covering the projecting portion 22a.

Comme on le voit sur les figures, la languette 38 fait corps avec l'emballage 10 par son côté supérieur 38a. Ce côté supérieur 38a est défini comme étant celui qui se trouve le plus proche de l'extrémité supérieure 36a de la fenêtre 36. En fait, comme on le voit sur les dessins, c'est ce côté supérieur 38a qui délimite l'extrémité supérieure de la fenêtre. As seen in the figures, the tongue 38 is integral with the packaging 10 by its upper side 38a. This upper side 38a is defined as being that which is closest to the upper end 36a of the window 36. In fact, as can be seen in the drawings, it is this upper side 38a which delimits the upper end from the window.

La fenêtre présente globalement une forme adaptée à celle de la portion en avancée 34a du récipient. En fait, la languette est réalisée en pratiquant une entaille sur tous ses côtés autres que le côté supérieur 38a et est ainsi découpée dans la partie supérieure 37 de la fenêtre 36 sur ses côtés inférieur et latéraux. The window generally has a shape adapted to that of the forward portion 34a of the container. In fact, the tongue is produced by making a notch on all its sides other than the upper side 38a and is thus cut from the upper part 37 of the window 36 on its lower and lateral sides.

La partie supérieure 37 est élargie par rapport aux dimensions transversales courantes de la fenêtre 36. En effet, le récipient comportant un rebord supérieur, la portion 22a en saillie du dessus est plus large que la portion 34a en avancée. La languette 38, dont les bords sont délimités par la partie 37 de la fenêtre et qui, avantageusement, recouvre la totalité de la portion 22a en saillie, est donc plus large que la partie courante 36 de la fenêtre. The upper part 37 is enlarged relative to the current transverse dimensions of the window 36. In fact, the container having an upper rim, the portion 22a projecting from the top is wider than the portion 34a in advance. The tongue 38, the edges of which are delimited by the part 37 of the window and which, advantageously, covers the entire protruding portion 22a, is therefore wider than the current part 36 of the window.

On constate sur la figure 1 que les seuls enlèvements de matière dans la feuille 1 sont réalisés dans les zones correspondant aux parties inférieures des fenêtres 36 et, éventuellement, dans une zone centrale de la paroi supérieure 12 de l'emballage dans laquelle on peut pratiquer une ouverture 40 qui permet d'y passer un doigt pour porter l'emballage. It can be seen in FIG. 1 that the only removal of material from the sheet 1 is carried out in the zones corresponding to the lower parts of the windows 36 and, possibly, in a central zone of the upper wall 12 of the package in which one can practice an opening 40 which allows a finger to pass through to carry the packaging.

Comme on l'a précédemment indiqué, I'emballage est réalisé par pliage de la feuille 1. As previously indicated, the packaging is produced by folding the sheet 1.

Ses différentes parois sont donc délimitées par des lignes de pliage. Its different walls are therefore delimited by fold lines.

Les lignes de pliage 1 1 et 11' délimitent les extrémités latérales de la paroi supérieure 12 et les extrémités supérieures des parois latérales 16 et 18. Les extrémités inférieures de ces parois latérales, des même que les extrémités latérales de la paroi inférieure 14, sont délimitées par les lignes de pliage 13 et 13'.The fold lines 11 and 11 ′ delimit the lateral ends of the upper wall 12 and the upper ends of the lateral walls 16 and 18. The lower ends of these lateral walls, as well as the lateral ends of the lower wall 14, are delimited by fold lines 13 and 13 '.

L'emballage représenté à titre d'exemple est susceptible de contenir des récipients répartis sur plusieurs niveaux. On constate que pour les fenêtres du niveau supérieur N1, la languette 38 s'étend dans le prolongement de la paroi supérieure 12 de l'emballage. The packaging shown by way of example may contain containers distributed over several levels. It can be seen that for the windows of the upper level N1, the tongue 38 extends in the extension of the upper wall 12 of the packaging.

L'emballage comporte avantageusement des moyens pour centrer le ou les récipients qu'il contient. Ces moyens de centrage sont réalisés au moyen d'entailles pratiquées dans la feuille 1 de la figure 1. The packaging advantageously includes means for centering the container or containers that it contains. These centering means are produced by means of notches made in sheet 1 of FIG. 1.

Ils comprennent par exemple des replis 42 constitués par des triangles pratiqués aux extrémités des moitiés 14a et 14b de la paroi inférieure, et dont seule la base n'est pas entaillée et reste par conséquent solidaire de l'emballage. They include for example folds 42 formed by triangles formed at the ends of the halves 14a and 14b of the lower wall, and of which only the base is not cut and therefore remains integral with the packaging.

De tels replis sont prévus à la partie centrale de la paroi inférieure lorsque l'emballage est destiné à contenir des récipients répartis symétriquement.  Such folds are provided at the central part of the lower wall when the packaging is intended to contain containers distributed symmetrically.

Dans le cas où l'emballage serait susceptible de ne contenir qu'un seul récipient, on peut ménager des replis analogues à l'une des extrémités de la paroi inférieure ou, si l'emballage est en deux parties, dans une portion qui se trouvera dans une position intermédiaire entre ces deux parties. In the case where the packaging is likely to contain only a single container, similar folds may be provided at one end of the bottom wall or, if the packaging is in two parts, in a portion which is will find in an intermediate position between these two parts.

L'emballage représenté sur la figure 2 à titre d'exemple est susceptible de contenir au moins un groupe de récipients 20 et 20' juxtaposés dans le sens longitudinal de la feuille 1 dans lequel l'emballage est réalisé. The packaging shown in Figure 2 by way of example is likely to contain at least one group of containers 20 and 20 'juxtaposed in the longitudinal direction of the sheet 1 in which the packaging is made.

La première face latérale 30' du récipient 20' est analogue à la première face latérale 30 du récipient 20 et présente donc également une zone prédéterminée de visualisation. Les récipients sont juxtaposés de telle sorte que les premières faces 30 et 30' soient opposées tandis que les secondes faces latérales 32 et 32' se trouvent en regard l'une de l'autre. The first side face 30 'of the container 20' is similar to the first side face 30 of the container 20 and therefore also has a predetermined viewing area. The containers are juxtaposed so that the first faces 30 and 30 'are opposite while the second side faces 32 and 32' are opposite one another.

Pour laisser apparaître les zones de visualisation de chaque côté de l'emballage, celui-ci comporte, pour chacun des récipients, une découpe du type précité. Les différentes découpes sont disposées symétriquement sur chacune des parois latérales 16 et 18 de l'emballage 10. To reveal the viewing areas on each side of the package, it includes, for each container, a cutout of the aforementioned type. The different cutouts are arranged symmetrically on each of the side walls 16 and 18 of the package 10.

Lorsque, comme c'est le cas sur les exemples représentés, l'emballage est susceptible de contenir au moins deux récipients 20 et 20" empilés sur au moins un niveau supérieur N1 et un niveau inférieur N2, il comporte, pour chaque récipient, une fenêtre de visualisation et une languette de protection, ces languettes et ces fenêtres étant alors réparties au moins sur le niveau supérieur N1 et le niveau inférieur N2. When, as is the case in the examples shown, the packaging is capable of containing at least two containers 20 and 20 "stacked on at least one upper level N1 and one lower level N2, it comprises, for each container, a viewing window and a protective tab, these tabs and these windows then being distributed at least over the upper level N1 and the lower level N2.

Les languettes 38 du niveau supérieur s'étendent en prolongement de la paroi supérieure 12 de l'emballage. En revanche, les languettes 39 du niveau inférieur N2 ou d'un niveau intermédiaire sont repliées vers le haut par rapport à la paroi latérale 16 ou 18 de l'emballage et s'étendent donc sensiblement parallèlement aux languettes 38 du niveau supérieur. Comme on le voit sur la figure 1, les languettes 39 sont réalisées de manière analogue aux languettes 38. The tabs 38 of the upper level extend as an extension of the upper wall 12 of the packaging. On the other hand, the tongues 39 of the lower level N2 or of an intermediate level are folded upwards relative to the side wall 16 or 18 of the packaging and therefore extend substantially parallel to the tongues 38 of the upper level. As can be seen in FIG. 1, the tongues 39 are produced in a similar manner to the tongues 38.

L'emballage 10 représenté sur les figures est susceptible de contenir au moins deux récipients 20" et 20"' juxtaposés, disposés selon une rangée transversale. Dans ce cas, il comporte avantageusement des moyens d'entretoisement coopérant avec les faces en regard des récipients pour maintenir entre ces dernières un écart déterminé.  The packaging 10 shown in the figures is capable of containing at least two juxtaposed containers 20 "and 20" ', arranged in a transverse row. In this case, it advantageously comprises bracing means cooperating with the opposite faces of the containers to maintain between them a determined gap.

Les récipients étant généralement accolés à la frontière de leurs rebords respectifs, cet écart est déterminé par la largeur de ces rebords. La face arrière 28" du récipient 20" se trouve en regard de la face avant 26"' du récipient 20"'. Pour la clarté du dessins, ces faces 28" et 26t sont seulement amorcées en traits ponctués. Since the containers are generally attached to the border of their respective edges, this difference is determined by the width of these edges. The rear face 28 "of the container 20" is located opposite the front face 26 "'of the container 20"'. For clarity of the drawings, these faces 28 "and 26t are only started in dotted lines.

Dans le but d'alléger les dessins, et dans la mesure où l'emballage représenté peut contenir en fait deux niveaux N1 et N2 de récipients, on a représenté de tels moyens d'entretoisement seulement pour la rangée inférieure de récipients. In order to lighten the drawings, and insofar as the packaging shown can in fact contain two levels N1 and N2 of containers, such bracing means have been shown only for the lower row of containers.

Ils comportent une lanière 44, délimitée latéralement par deux entailles 45 pratiquées dans au moins une paroi de l'emballage. La lanière est donc solidaire de l'emballage par ses extrémités supérieure 44a et inférieure 44b. They comprise a strap 44, delimited laterally by two notches 45 formed in at least one wall of the packaging. The strap is therefore secured to the packaging by its upper 44a and lower 44b ends.

Dans l'exemple représenté, comme on le voit mieux sur la figure 1, la languette est en fait pratiquée dans une portion d'extrémité de la paroi inférieure et une portion adjacente d'extrémité de la paroi latérale. Lors de l'assemblage de l'emballage, elle est repliée vers l'intérieur entre les faces en regard des récipients. In the example shown, as best seen in Figure 1, the tongue is in fact made in an end portion of the bottom wall and an adjacent end portion of the side wall. When assembling the packaging, it is folded inwards between the opposite faces of the containers.

Les récipients schématisés sur les figures 2, 4 et 5 comprennent deux compartiments 46 et 48 accolés par une zone de liaison 50, qui présente une ligne de souplesse et s'étend transversalement sur le dessus du récipient ou à son voisinage immédiat. The containers shown diagrammatically in FIGS. 2, 4 and 5 comprise two compartments 46 and 48 joined by a connection zone 50, which has a line of flexibility and extends transversely over the top of the container or in its immediate vicinity.

Les parois latérales respectives 46a et 48a des compartiments 46 et 48 qui se trouvent en regard l'une de l'autre délimitent un espace de séparation 52 situé sous la zone de liaison 50. The respective side walls 46a and 48a of the compartments 46 and 48 which are opposite one another delimit a separation space 52 situated under the connection zone 50.

Le compartiment 48 est un compartiment secondaire qui présente une hauteur inférieure à celle du compartiment 46. The compartment 48 is a secondary compartment which has a height less than that of the compartment 46.

La zone de liaison des compartiments se situant vers le dessus du récipient, le compartiment inférieur 48 s'étend vers le bas à partir du dessus sur une distance moindre que le compartiment 46 et est ainsi en porte-à-faux. Lorsque le récipient est disposé selon la rangée inférieure, seul le compartiment 46 repose donc sur la paroi inférieure de l'emballage. Since the compartment connection zone is located towards the top of the container, the lower compartment 48 extends downwards from the top over a lesser distance than the compartment 46 and is thus cantilevered. When the container is arranged in the bottom row, only the compartment 46 therefore rests on the bottom wall of the packaging.

De même, lorsque les récipients sont disposés selon la rangée supérieure ou une rangée intermédiaire, seul le compartiment 46 repose sur le dessus du récipient situé immédiatement dessous. Similarly, when the containers are arranged in the upper row or an intermediate row, only the compartment 46 rests on the top of the container located immediately below.

Le petit compartiment 48 est apparent sur la face latérale 30 des récipients 20, et c'est sa paroi latérale 48b opposée au grand compartiment 46 qui comporte la zone prédéterminée de visualisation 34. The small compartment 48 is visible on the side face 30 of the containers 20, and it is its side wall 48b opposite the large compartment 46 which comprises the predetermined viewing area 34.

Dans la variante des figures 2 à 4, la paroi supérieure 12 de l'emballage présente une première portion horizontale 54, dont au moins une extrémité longitudinale est déterminée par une ligne de flexion 56, et au moins une deuxième portion 58 qui s'étend depuis cette ligne de flexion 56 jusqu'à la jonction de la paroi supérieure 12 et de la paroi latérale adjacente 16. In the variant of FIGS. 2 to 4, the upper wall 12 of the packaging has a first horizontal portion 54, at least one longitudinal end of which is determined by a bending line 56, and at least a second portion 58 which extends from this bending line 56 to the junction of the upper wall 12 and the adjacent side wall 16.

Dans l'exemple représenté, comme on le voit notamment sur la feuille 1 représentée sur la figure 1, la portion 54 est une partie médiane de la paroi supérieure 12 délimitée longitudinalement de part et d'autre par deux lignes de flexion 56 et 57 au-delà desquelles se trouvent une deuxième et une troisième portion 58 et 59. In the example shown, as can be seen in particular on the sheet 1 shown in FIG. 1, the portion 54 is a middle part of the upper wall 12 delimited longitudinally on either side by two flexion lines 56 and 57 at beyond which there are a second and a third portion 58 and 59.

La première portion 54 reste horizontale tandis que la deuxième et la troisième portion 58 et 59 sont susceptibles d'être inclinées vers le bas pour rapprocher le compartiment secondaire 48 du compartiment principal 46, éventuellement jusqu'à ce que leurs parois en regard viennent en contact. The first portion 54 remains horizontal while the second and third portions 58 and 59 may be inclined downward to bring the secondary compartment 48 closer to the main compartment 46, possibly until their facing walls come into contact. .

Les languettes 38 s'étendent en réalité dans le prolongement des portions 58 et 59. The tongues 38 actually extend in the extension of the portions 58 and 59.

Comme on l'a dit précédemment, I'emballage représenté sur les dessins est susceptible de contenir au moins deux récipients empilés sur au moins un niveau supérieur N1 et un niveau inférieur N2. Ces récipients peuvent être du type à deux compartiments accolés et être empilés de telle sorte que les compartiments secondaires 48 et 48" de chacun d'entre eux se trouvent l'un au-dessus de l'autre, de même que leurs compartiments principaux 46 et 46". As mentioned above, the packaging shown in the drawings may contain at least two containers stacked on at least one upper level N1 and one lower level N2. These containers may be of the type with two adjoining compartments and be stacked so that the secondary compartments 48 and 48 "of each of them are located one above the other, as are their main compartments 46 and 46 ".

La paroi latérale de l'emballage adjacente aux compartiments secondaires 48 et 48" est munie des découpes de visualisation 36 disposées sur les deux niveaux et présente alors une portion supérieure 60 et une portion inférieure 62. The side wall of the packaging adjacent to the secondary compartments 48 and 48 "is provided with viewing cutouts 36 arranged on the two levels and then has an upper portion 60 and a lower portion 62.

Sur les figures 2 et 3, on voit que la portion supérieure 60 s'étend sensiblement verticalement sur la hauteur du niveau supérieur N1, et que la portion inférieure 62 s'étend sur la hauteur du niveau inférieur N2 et est délimitée à son extrémité supérieure par une ligne de flexion 63. Grâce à cette ligne de flexion, la portion inférieure 62 est susceptible d'être inclinée vers l'intérieur de l'emballage 10 pour rapprocher le compartiment secondaire 48 d'au moins le récipient 20 du niveau inférieur N2 du compartiment principal 46 de ce récipient. In FIGS. 2 and 3, it can be seen that the upper portion 60 extends substantially vertically over the height of the upper level N1, and that the lower portion 62 extends over the height of the lower level N2 and is delimited at its upper end by a bending line 63. Thanks to this bending line, the lower portion 62 is capable of being inclined towards the inside of the packaging 10 in order to bring the secondary compartment 48 closer to at least the container 20 of the lower level N2 of the main compartment 46 of this container.

Les languettes 39 du niveau inférieur N2 sont parallèles aux languettes 38 du niveau supérieur. The tongues 39 of the lower level N2 are parallel to the tongues 38 of the upper level.

De manière complémentaire, la portion inférieure 62 peut elle-même être en deux parties et comporter une partie supérieure 62a et une partie inférieure 62b. La partie supérieure 62a s'étend sur une hauteur qui correspond sensiblement à celle du petit compartiment 48 des récipients, tandis que la partie inférieure 62b s'étend sur la hauteur restante. Leur frontière est marquée par une ligne de pliage 65. In a complementary manner, the lower portion 62 can itself be in two parts and include an upper part 62a and a lower part 62b. The upper part 62a extends over a height which corresponds substantially to that of the small compartment 48 of the containers, while the lower part 62b extends over the remaining height. Their border is marked by a fold line 65.

La partie inférieure 62b peut donc être davantage inclinée vers l'intérieur que la partie supérieure 62a pour venir en coopérer à la fois avec l'extrémité inférieure de la paroi latérale du petit compartiment 48 et l'extrémité inférieure de la paroi du grand compartiment 46. The lower part 62b can therefore be inclined more inwards than the upper part 62a so as to cooperate both with the lower end of the side wall of the small compartment 48 and the lower end of the wall of the large compartment 46 .

La figures 5 montre une variante de l'emballage également susceptible de contenir au moins un récipient à deux compartiments du type précité. Figures 5 shows a variant of the packaging also capable of containing at least one container with two compartments of the aforementioned type.

Contrairement à la variante de la figure 4, dans laquelle on ramenait le petit compartiment 48 au contact du grand compartiment 46, celle de la figure 5 comporte des moyens pour maintenir ce compartiment 48 dans une position sensiblement verticale. Unlike the variant of Figure 4, in which the small compartment 48 was brought into contact with the large compartment 46, that of Figure 5 comprises means for maintaining this compartment 48 in a substantially vertical position.

Dans la variante de la figure 5, les parois supérieure et inférieure de l'emballage sont donc sensiblement horizontales, tandis que ses deux parois latérales sont sensiblement verticales. Les languettes 38 et 39 sont donc également horizontales. In the variant of Figure 5, the upper and lower walls of the package are therefore substantially horizontal, while its two side walls are substantially vertical. The tongues 38 and 39 are therefore also horizontal.

Dans l'exemple représenté, ces moyens une entretoise 70 insérée dans l'espace de séparation 52 entre les compartiments 46 et 48 pour maintenir sensiblement constant l'écartement de leurs parois respectives 46a et 48a situées en regard l'une de l'autre. Ils peuvent également comprendre un support 72 (schématisé en traits mixtes) susceptible d'être inséré sous le petit compartiment. In the example shown, these means a spacer 70 inserted in the separation space 52 between the compartments 46 and 48 to maintain substantially constant the spacing of their respective walls 46a and 48a located opposite one another. They can also include a support 72 (shown in broken lines) capable of being inserted under the small compartment.

Pour le niveau supérieur, cette entretoise ou ce support peuvent être réalisés dans un matériau en feuille rapporté sur le dessus des récipients du niveau inférieur et convenablement plié.  For the upper level, this spacer or this support may be made of sheet material attached to the top of the containers of the lower level and suitably folded.

Pour le niveau inférieur, I'entretoise ou le support peuvent directement être réalisés par pliage dans la paroi inférieure de l'emballage. For the lower level, the spacer or the support can be made directly by folding in the lower wall of the packaging.

De manière complémentaire ou alternative, ces moyens pour maintenir le compartiment secondaire sensiblement verticalement peuvent comprendre un organe de maintien solidaire de la découpe de visualisation.  Complementarily or alternatively, these means for holding the secondary compartment substantially vertically may comprise a holding member secured to the display cutout.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Emballage (10) susceptible de contenir au moins un récipient (20) présentant un dessus (22), un fond (24), une face avant (26), une face arrière (28) et deux faces latérales (30, 32), l'emballage étant formé dans un matériau en feuille (1) et comportant, formées en continuité dans le sens longitudinal de ladite feuille (1) et présentant des dimensions transversales (L) sensiblement égales entre elles et sensiblement égales à celles de la feuille, une paroi supérieure (12), une paroi inférieure (14) et deux parois latérales (16, 18), entourant respectivement le dessus (22), le fond (24) et les deux faces latérales (30, 32) du récipient (20), les côtés avant et arrière de l'emballage, respectivement délimités par les extrémités avant et arrière (la, lb) du dessus (12), du fond (14) et des deux parois latérales (16, 18) de l'emballage (10), étant ouverts, l'emballage comportant, en outre, deux zones complémentaires de fixation (14b, 14c), prévues aux extrémités longitudinales de la feuille (1) et destinées à être fixées l'une à l'autre,1. Package (10) capable of containing at least one container (20) having a top (22), a bottom (24), a front face (26), a rear face (28) and two lateral faces (30, 32 ), the package being formed from a sheet material (1) and comprising, formed in continuity in the longitudinal direction of said sheet (1) and having transverse dimensions (L) substantially equal to each other and substantially equal to those of the sheet, an upper wall (12), a lower wall (14) and two side walls (16, 18), respectively surrounding the top (22), the bottom (24) and the two side faces (30, 32) of the container (20), the front and rear sides of the packaging, respectively delimited by the front and rear ends (la, lb) of the top (12), the bottom (14) and the two side walls (16, 18) of the packaging (10), being open, the packaging further comprising two complementary fixing zones (14b, 14c), provided at the ends longitudinal moth the sheet (1) and intended to be fixed to each other, caractérisé en ce qu'au moins l'une des parois latérales (16, 18) de l'emballage présente une découpe de visualisation (36), de dimensions inférieures à celles de la face latérale (30) correspondante du récipient (20) et laissant apparaître une zone prédéterminée de visualisation (34), prévue sur ladite face latérale (30), tout en empêchant le désengagement du récipient (20) hors de l'emballage (10). characterized in that at least one of the side walls (16, 18) of the packaging has a display cutout (36), of dimensions smaller than those of the corresponding side face (30) of the container (20) and revealing a predetermined viewing area (34), provided on said lateral face (30), while preventing the disengagement of the container (20) from the packaging (10). 2. Emballage (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, ladite zone prédéterminée (34) de la face latérale (30) du récipient (20) comprenant une portion en avancée (34a) et le dessus (22) de ce récipient présentant une portion (22a) correspondante en saillie, la découpe de visualisation est constituée par une fenêtre (36), ménagée dans la paroi latérale (16, 18) de l'emballage (10) et laissant dépasser ladite portion en avancée (34a) au-delà de ladite paroi latérale (16, 18) de l'emballage, et en ce que l'extrémité supérieure de la fenêtre est sensiblement située à la hauteur du dessus (22) du récipient (20) et est munie d'une languette de protection, s'étendant au-delà de ladite paroi latérale de l'emballage et susceptible de recouvrir ladite portion en saillie (22a) du dessus (22) du récipient (20). 2. Packaging (10) according to claim 1, characterized in that, said predetermined zone (34) of the lateral face (30) of the container (20) comprising an advanced portion (34a) and the top (22) of this container having a corresponding protruding portion (22a), the display cut-out consists of a window (36), formed in the side wall (16, 18) of the packaging (10) and allowing said protruding portion to protrude (34a ) beyond said side wall (16, 18) of the package, and in that the upper end of the window is substantially located at the height of the top (22) of the container (20) and is provided with a protective tab, extending beyond said side wall of the package and capable of covering said projecting portion (22a) of the top (22) of the container (20). 3. Emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la languette (38) fait corps avec l'emballage (10) par son côté supérieur (38a) et est découpée dans la partie supérieure (37) de la fenêtre (36) sur ses côtés inférieur et latéraux.3. Packaging according to claim 2, characterized in that the tongue (38) is integral with the packaging (10) by its upper side (38a) and is cut in the upper part (37) of the window (36) on its lower and lateral sides. 4. Emballage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la languette (38) s'étend en prolongement de la paroi supérieure (12) de l'emballage (10).4. Packaging according to claim 3, characterized in that the tongue (38) extends in extension of the upper wall (12) of the packaging (10). 5. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de centrage d'au moins le récipient, comprenant des replis (42) ménagés dans au moins l'une des parois supérieure (12) et inférieure (14) de l'emballage (10).5. Packaging according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises means for centering at least the container, comprising folds (42) formed in at least one of the upper walls (12 ) and lower (14) of the packaging (10). 6. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, susceptible de contenir au moins un groupe de deux récipients (20, 20') présentant chacun une zone prédéterminée de visualisation (34) sur une première face latérale (30, 30') et juxtaposés de telle sorte que leurs secondes faces latérales respectives (32, 32') se trouvent en regard l'une de l'autre et que leurs premières faces latérales respectives (30, 30') soient opposées l'une à l'autre,6. Packaging according to any one of claims 1 to 5, capable of containing at least one group of two containers (20, 20 ') each having a predetermined viewing area (34) on a first side face (30, 30' ) and juxtaposed so that their respective second side faces (32, 32 ') are opposite one another and their respective first side faces (30, 30') are opposite to each other other, caractérisé en ce qu'il comporte, pour chaque récipient (20, 20'), une découpe (36) laissant apparaître la zone de visualisation (34) de ce récipient, et en ce que lesdites découpes (36) sont disposées symétriquement sur chacune des parois latérales (16, 18) de l'emballage (10). characterized in that it includes, for each container (20, 20 '), a cutout (36) revealing the viewing area (34) of this container, and in that said cutouts (36) are arranged symmetrically on each side walls (16, 18) of the package (10). 7. Emballage selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, susceptible de contenir au moins deux récipients (20, 20") empilés sur au moins un niveau supérieur (N1) et un niveau inférieur (N2), caractérisé en ce qu'il comporte, pour chaque récipient (20, 20"), une fenêtre de visualisation (36) et une languette de protection (38, 39), ces fenêtres et ces languettes étant ainsi réparties sur au moins lesdits niveaux supérieur et inférieur (N1, N2), et en ce que les languettes (38) du niveau supérieur (N1) s 'étendent en prolongement de la paroi supérieure (22) de l'emballage (10), tandis que les languettes (39) d'au moins le niveau inférieur (N2) sont repliées par rapport à la paroi latérale (16, 18) de l'emballage (10) et s'étendent sensiblement parallèlement à celles (38) du niveau supérieur. 7. Packaging according to any one of claims 3 to 6, capable of containing at least two containers (20, 20 ") stacked on at least one upper level (N1) and one lower level (N2), characterized in that it comprises, for each container (20, 20 "), a viewing window (36) and a protective tab (38, 39), these windows and these tabs thus being distributed over at least said upper and lower levels (N1, N2), and in that the tabs (38) of the upper level (N1) extend in extension of the upper wall (22) of the package (10), while the tabs (39) of at least the lower level (N2) are folded relative to the side wall (16, 18) of the package (10) and extend substantially parallel to those (38) of the upper level. 8. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, susceptible de contenir au moins deux récipients (20", 20") juxtaposés, disposés selon une rangée transversale,8. Packaging according to any one of claims 1 to 7, capable of containing at least two juxtaposed containers (20 ", 20"), arranged in a transverse row, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'entretoisement (44) coopérant avec les faces (28", 26"') en regard des récipients (20, 20"') pour maintenir entre ces dernières un écart déterminé. characterized in that it comprises bracing means (44) cooperating with the faces (28 ", 26" ') opposite the containers (20, 20 "') to maintain between them a determined gap. 9. Emballage selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens d'entretoisement comportent une lanière (44), délimitée latéralement par deux entailles (45) pratiquées dans au moins une paroi (16, 14a; 18, 14b) de l'emballage (10), solidaire de ce dernier par ses extrémités supérieure (44a) et inférieure (44b), et repliée vers l'intérieur de l'emballage (10) entre les faces (28, 26"') en regard des récipients (20, 20"').9. Packaging according to claim 8, characterized in that the bracing means comprise a strap (44), delimited laterally by two notches (45) formed in at least one wall (16, 14a; 18, 14b) of the packaging (10), integral with the latter by its upper (44a) and lower (44b) ends, and folded towards the inside of the packaging (10) between the faces (28, 26 "') opposite the containers ( 20, 20 "'). 10. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, susceptible de contenir au moins un récipient (20) à deux compartiments, (46, 48), accolés par une zone de liaison (50) présentant une ligne de souplesse et s'étendant transversalement au moins au voisinage du dessus du récipient, les parois latérales respectives (46a, 48a) desdits compartiments situées en regard l'une de l'autre délimitant un espace de séparation (52) situé sous ladite zone de liaison (50), l'un desdits compartiments, dit "secondaire" (48), présentant une hauteur inférieure à celle de l'autre compartiment (46), étant situé sur l'une des faces latérales (30) du récipient (20) et présentant une zone prédéterminée de visualisation (34),10. Packaging according to any one of claims 1 to 9, capable of containing at least one container (20) with two compartments, (46, 48), joined by a connecting zone (50) having a line of flexibility and s 'extending transversely at least in the vicinity of the top of the container, the respective side walls (46a, 48a) of said compartments located opposite one another delimiting a separation space (52) situated under said connection zone (50) , one of said compartments, called "secondary" (48), having a height less than that of the other compartment (46), being located on one of the lateral faces (30) of the container (20) and having a predetermined viewing area (34), caractérisé en ce que la paroi supérieure (12) de l'emballage présente une première portion horizontale (54) dont au moins une extrémité longitudinale est délimitée par une ligne de flexion (56, 57), et au moins une deuxième portion (58, 59) s'étendant depuis ladite ligne de flexion (56, 57) jusqu'à la jonction de ladite paroi supérieure (12) et de la paroi latérale (16) adjacente, ladite deuxième portion (58, 59) étant susceptible d'être inclinée vers le bas pour rapprocher le compartiment secondaire (48) de l'autre compartiment (46). characterized in that the upper wall (12) of the packaging has a first horizontal portion (54), at least one longitudinal end of which is delimited by a bending line (56, 57), and at least a second portion (58, 59) extending from said flexion line (56, 57) to the junction of said upper wall (12) and the adjacent side wall (16), said second portion (58, 59) being capable of being inclined downward to bring the secondary compartment (48) closer to the other compartment (46). 11. Emballage selon la revendication 10, susceptible de contenir au moins deux récipients (20, 20") à deux compartiments accolés (46, 48 ; 46", 48"), lesdits récipients étant empilés sur au moins un niveau supérieur (N1) et un niveau inférieur (N2) de telle sorte que les compartiments secondaires (48, 48") de chacun d'entre eux se trouvent l'un au-dessus de l'autre,11. Packaging according to claim 10, capable of containing at least two containers (20, 20 ") with two adjoining compartments (46, 48; 46", 48 "), said containers being stacked on at least one upper level (N1) and a lower level (N2) so that the secondary compartments (48, 48 ") of each of them are located one above the other, caractérisé en ce que la paroi latérale (16) adjacente aux dits compartiments secondaires (48, 48") et munie des découpes de visualisation (36) présente au moins une portion supérieure (60) s'étendant, sensiblement verticalement, sur la hauteur du niveau supérieur (N1) et une portion inférieure (62) s'étendant sur la hauteur du niveau inférieur (N2) et délimitée à son extrémité supérieure par une ligne de flexion (63), ladite portion inférieure (62) étant susceptible d'être inclinée vers l'intérieur de l'emballage (10) pour rapprocher le compartiment secondaire (48) d'au moins le récipient (20) du niveau inférieur (N2) de l'autre compartiment (46) dudit récipient. characterized in that the side wall (16) adjacent to said secondary compartments (48, 48 ") and provided with viewing cutouts (36) has at least one upper portion (60) extending, substantially vertically, over the height of the upper level (N1) and a lower portion (62) extending over the height of the lower level (N2) and delimited at its upper end by a bending line (63), said lower portion (62) being capable of being inclined towards the inside of the package (10) to bring the secondary compartment (48) of at least the container (20) closer to the lower level (N2) of the other compartment (46) of said container. 12. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, susceptible de contenir au moins un récipient (20) à deux compartiments (46, 48), accolés par une zone de liaison (50) présentant une ligne de souplesse et s'étendant transversalement au moins au voisinage du dessus du récipient (20), les parois latérales (46a, 48a) respectives desdits compartiments (46, 48) situées en regard l'une de l'autre délimitant un espace de séparation (52) situé sous ladite zone de liaison (50), l'un desdits compartiments, dit "secondaire" (48), présentant une hauteur inférieure à celle de l'autre compartiment (46), étant situé sur l'une des faces latérales (30) du récipient (20) et présentant une zone prédéterminée de visualisation (34),12. Packaging according to any one of claims 1 to 9, capable of containing at least one container (20) with two compartments (46, 48), joined by a connection zone (50) having a line of flexibility and s' extending transversely at least in the vicinity of the top of the container (20), the respective side walls (46a, 48a) of said compartments (46, 48) located opposite one another delimiting a separation space (52) located under said connecting zone (50), one of said compartments, called "secondary" (48), having a height less than that of the other compartment (46), being located on one of the lateral faces (30) of the container (20) and having a predetermined viewing area (34), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour maintenir ledit compartiment secondaire dans une position sensiblement verticale. characterized in that it comprises means for maintaining said secondary compartment in a substantially vertical position. 13. Emballage selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens pour maintenir le compartiment secondaire (48) dans une position sensiblement verticale comprennent une entretoise (70) susceptible d'être insérée dans l'espace de séparation (52) entre les compartiments (46, 48) pour maintenir sensiblement constant l'écartement des parois respectives (46a, 48a) desdits compartiments (46, 48) situés en regard l'une de l'autre.13. Packaging according to claim 12, characterized in that the means for maintaining the secondary compartment (48) in a substantially vertical position comprise a spacer (70) capable of being inserted in the separation space (52) between the compartments (46, 48) to keep the spacing of the respective walls (46a, 48a) of said compartments (46, 48) located substantially opposite each other substantially constant. 14. Emballage selon l'une quelconque des revendications 12 et 13, caractérisé en ce que les moyens pour maintenir le compartiment secondaire (48) dans une position sensiblement verticale comprennent un organe de maintien solidaire de la découpe de visualisation (36). 14. Packaging according to any one of claims 12 and 13, characterized in that the means for maintaining the secondary compartment (48) in a substantially vertical position comprise a holding member secured to the display blank (36).
FR9406937A 1994-06-07 1994-06-07 Container packaging. Expired - Fee Related FR2720724B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9406937A FR2720724B1 (en) 1994-06-07 1994-06-07 Container packaging.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9406937A FR2720724B1 (en) 1994-06-07 1994-06-07 Container packaging.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2720724A1 true FR2720724A1 (en) 1995-12-08
FR2720724B1 FR2720724B1 (en) 1996-08-23

Family

ID=9463949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9406937A Expired - Fee Related FR2720724B1 (en) 1994-06-07 1994-06-07 Container packaging.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2720724B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2813587A1 (en) * 2000-09-06 2002-03-08 Goossens Beauvais Packaging for group of containers located in two levels comprises side walls lower and upper end walls and tongue separating containers in two levels
EP1655235A1 (en) * 2004-11-05 2006-05-10 Autobar Flexible Packaging Use of a plastic film for grouping and packaging of containers

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1381575A (en) * 1963-10-31 1964-12-14 Avot Vallee Ets Sophisticated display packaging for yogurt pots and other applications
GB1029268A (en) * 1962-08-31 1966-05-11 Ver Glasfabrieken Nv Package for a glass vessel or like breakable article
FR1490491A (en) * 1966-01-21 1967-08-04 Cartonnerie & Imprimerie Saint Group packing for cans, jars and bottles
FR2137048A1 (en) * 1971-05-12 1972-12-29 Paris Coop Laitiere Centrale
US3784000A (en) * 1971-06-21 1974-01-08 Federal Paper Board Co Inc Multiple unit container package with consumer tool divider assembly
EP0133957A2 (en) * 1983-08-09 1985-03-13 Unilever N.V. Carton wrapper

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1029268A (en) * 1962-08-31 1966-05-11 Ver Glasfabrieken Nv Package for a glass vessel or like breakable article
FR1381575A (en) * 1963-10-31 1964-12-14 Avot Vallee Ets Sophisticated display packaging for yogurt pots and other applications
FR1490491A (en) * 1966-01-21 1967-08-04 Cartonnerie & Imprimerie Saint Group packing for cans, jars and bottles
FR2137048A1 (en) * 1971-05-12 1972-12-29 Paris Coop Laitiere Centrale
US3784000A (en) * 1971-06-21 1974-01-08 Federal Paper Board Co Inc Multiple unit container package with consumer tool divider assembly
EP0133957A2 (en) * 1983-08-09 1985-03-13 Unilever N.V. Carton wrapper

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2813587A1 (en) * 2000-09-06 2002-03-08 Goossens Beauvais Packaging for group of containers located in two levels comprises side walls lower and upper end walls and tongue separating containers in two levels
EP1655235A1 (en) * 2004-11-05 2006-05-10 Autobar Flexible Packaging Use of a plastic film for grouping and packaging of containers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2720724B1 (en) 1996-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2383193B1 (en) Corrugated cardboard box with perforated flaps and assembly of cut-outs for obtaining such a box
FR2624100A1 (en) LOCKING BOX
FR2625172A1 (en) PACKAGING WITH INFLATABLE CUSHIONS
EP1963197A1 (en) Article package comprising a partially coveting sidewall and a film wrapping the entire package
EP0160602A1 (en) Display packaging for glasses and the like articles
FR2739353A1 (en) PACKAGING AND PRODUCT DISPLAY
FR2720724A1 (en) Container packaging having observation cutouts
WO2006024774A1 (en) Package for confectionery product
FR2931803A1 (en) Carrying case for packaging and protection of e.g. bottles, has separating shutters cut into set of lateral panels of envelope to push back towards interior of envelope for delimiting compartments to receive products to be packaged
EP0359613A1 (en) Composite package for eggs, fruits or the like
FR2583020A1 (en) Container for storage, transport, display and unit dispensing of objects such as pots, packet constituted by the container filled with objects and display and dispensing assembly combining several packets.
FR2778893A1 (en) Packaging for frozen vegetables
FR2853886A1 (en) Parallelepiped case for packing and transporting object, has base with central panel including flaps that are fixed on external peripheral part of front shutter which defines central recess with top to capture object
FR2525184A1 (en) Cardboard bottle basket - uses rectangular blank to form tapered box section with head notches and window pairs for bottle bodies
FR2702453A1 (en) Blank and holding and gripping structure for container webs.
EP0277859B1 (en) Display carton for glasses and similar articles
EP1092651A1 (en) Package for conditioning and presenting articles grouped in batches
FR2555966A1 (en) Container made of corrugated cardboard or the like with side walls which can be opened and closed at will.
WO1992021587A1 (en) Packaging having a flexible inner bag and a rigid outer casing, and method for producing same
FR2562513A1 (en) Display container-package for glasses and similar items
FR2600307A1 (en) Package for bottles laid head-to-tail
FR2614608A1 (en) Package for flowers serving as a support member made of expanded polystyrene plasticised on a single face and its packaging cover
FR2795390A1 (en) Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate
FR2813589A1 (en) Packaging for group of containers comprises side walls and lower and upper end walls with transverse retaining strap for containers located near lower end wall
EP2723645A1 (en) Packaging of objects located in one or more layers

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse