FR2594794A1 - Device permitting the bunching of vegetables or plants in a continuous and automatic manner - Google Patents

Device permitting the bunching of vegetables or plants in a continuous and automatic manner Download PDF

Info

Publication number
FR2594794A1
FR2594794A1 FR8602608A FR8602608A FR2594794A1 FR 2594794 A1 FR2594794 A1 FR 2594794A1 FR 8602608 A FR8602608 A FR 8602608A FR 8602608 A FR8602608 A FR 8602608A FR 2594794 A1 FR2594794 A1 FR 2594794A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
belts
pulleys
plants
rotation
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8602608A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2594794B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8602608A priority Critical patent/FR2594794B1/en
Publication of FR2594794A1 publication Critical patent/FR2594794A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2594794B1 publication Critical patent/FR2594794B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D45/00Harvesting of standing crops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B27/00Bundling particular articles presenting special problems using string, wire, or narrow tape or band; Baling fibrous material, e.g. peat, not otherwise provided for
    • B65B27/10Bundling rods, sticks, or like elongated objects

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

The invention relates to a device permitting bunching, in an automatic and continuous manner, of vegetables or young plants, without interrupting the feed device. It consists of an assembly of two belts 1 and 2 guided by pulleys whose axes of rotation are perpendicular so as to convey the plants, while conferring on them a rotation of 90 DEG , towards the storage device. The latter, located on either side of the conveyor belts 1 and 2, consisting of a set of slides 10, 11 and of bearing pulleys, transports or immobilises the plants in order to feed, in a discontinuous manner, the system for receiving the young plants, formed by an assembly of branches 49 and 50 surrounding the bunch so as to hold it firmly. After tying-up of the bunch, the branches 49 and 50 withdraw in order to free the bunch which is then discharged towards a receiving hopper. The device according to the invention is intended particularly for the automatic and discontinuous bunching of vegetables and young plants, customarily packaged in this manner.

Description

La présente invention concerne-un dispositif pour botteler des légumes ou plantes habituellement conditionnés en botte et cueuillis manuellement. Cette opération se déroulant de façon continue et entièrement automatique, sans interrompre l'avancement de l'ensemble de récolte. The present invention relates to a device for bundling vegetables or plants usually packaged in bundles and cueuillis manually. This operation takes place continuously and fully automatically, without interrupting the progress of the harvesting assembly.

La récolte et le conditionnement en botte sont traditionnellement effectués manuellement avec une vitesse moyenne d'exécution d'environ cinquante à soixante dix bottes par heure et par personne pour la culture du radis. Harvesting and bunch conditioning are traditionally done manually with an average speed of execution of about fifty to seventy bales per hour and per person for the cultivation of radish.

Le dispositif selon l'invention permet la mise en botte de cent à deux cents bottes par heure et par élément. Il est possible d'obtenir des cadences multipliées par deux, trois, quatre, cinq ou plus en fonction du nombre d'éléments cueuilleurs travaillant simultanément l'un à côté de l'autre. Chacun d'eux se compose d'un système de convoyage, constitué de courroies maintenant les plantes par préhension soit au niveau du feuillage soit au niveau de la racine. Le cheminement des plantes peut être interrompu momentanément par un dispositif de stockage de façon à permettre le liage et l'évacuation de la botte terminée. The device according to the invention allows the booting of one hundred to two hundred boots per hour and per element. It is possible to obtain rates multiplied by two, three, four, five or more depending on the number of picking elements working simultaneously one next to the other. Each of them is made up of a conveying system, made up of belts holding the plants by gripping either at the level of the foliage or at the level of the root. The path of the plants can be temporarily interrupted by a storage device so as to allow tying and evacuation of the finished bundle.

Ce dispositif de bottelage se met en lieu et place des dispositifs d'équeuttage existant sur les ensembles de récoltes mécaniques. La figure 1 représente une vue de profil d'un dispositif de mise en botte selon l'invention. Le dispositif de convoyage représenté de profil, sur la figure 2 comporte deux courroies (1 et 2), revétues d'une bande de mousse (9) suffisamment dense pour maintenir entre elles les plantes en se déformant légèrement. Chacune des courroies (1 et 2) est tendue par un premier groupe de poulies (3 et 4) dont l'axe de rotation est placé dans un plan vertical. This bundling device replaces existing tailing devices on mechanical harvesting sets. Figure 1 shows a side view of a booting device according to the invention. The conveying device shown in profile, in FIG. 2 comprises two belts (1 and 2), coated with a strip of foam (9) sufficiently dense to hold the plants together while being slightly deformed. Each of the belts (1 and 2) is tensioned by a first group of pulleys (3 and 4) whose axis of rotation is placed in a vertical plane.

L'écartement entre les deux axes est tel que les courroies (1 et 2) revêtues de leur bande mousse (9) doivent venir au contact l'une de l'autre. Les poulies (7 et 8) assurant l'entrainement du dispositif ont leur axe de rotation situé dans un plan horizontal. L'écartement entre les deux axes de rotation est tel, qu'il laisse un espace d'environ un centimètre entre les deux courroies (1 et 2). Les poulies de guidage (5 et 6) sont placées au début du dernier tiers du dispositif, l'axe des poulies étant dans un plan horizontal et l'écartement entre ceux-ci permet de maintenir les courroies (1 et 2) en contact jusqu'à leur niveau. The spacing between the two axes is such that the belts (1 and 2) coated with their foam strip (9) must come into contact with one another. The pulleys (7 and 8) ensuring the drive of the device have their axis of rotation situated in a horizontal plane. The spacing between the two axes of rotation is such that it leaves a space of about one centimeter between the two belts (1 and 2). The guide pulleys (5 and 6) are placed at the beginning of the last third of the device, the axis of the pulleys being in a horizontal plane and the spacing between them keeps the belts (1 and 2) in contact until 'at their level.

Le dispositif ainsi constitué permet de convoyer des plantes tout en leur imprimant un mouvement de rotation de 90 , de façon à les placer dans un plan horizontal à la fin du parcours. La pression exercée par les courroies (1 et 2) sur les plantes diminue dès qu'elles ont dépassé les poulies d'appui (5 et 6) pour tomber à une valeur nulle avant d'arriver à hauteur des poulies d'entrainement (7 et 8). Pour maintenir les plantes dans la position horizontale un second groupe de courroies (26 et 27) sont placées parallèlement aux courroies de convoyage 1 et 2) à quelques centimètres de ces dernières. La courroie inférieure est tendue sur trois poulies de même caractéristiques que celles utilisées dans le dispositif de convoyage.La poulie d'entrainement (32) et la poulie de guidage placées dans un même plan de travail sont coaxiales avec la poulie d'entrainement (7) et la poulie de guidage (6) de la courroie inférieure (2) du dispositif de convoyage. Là courroie (27) est tendue sur une poulie (28) dont l'axe de rotation horizontal se trouve placé à quelques centimètres en dessous du plan de travail de la poulie d'entrainement (32) et de la poulie de guidage (29). De cette façon le feuillage véhiculé par cette courroie est à la fois soulevé et convoyé vers le dispositif de stockage. The device thus constituted makes it possible to convey plants while imparting to them a rotational movement of 90, so as to place them in a horizontal plane at the end of the route. The pressure exerted by the belts (1 and 2) on the plants decreases as soon as they have passed the support pulleys (5 and 6) to fall to a zero value before reaching the level of the drive pulleys (7 and 8). To keep the plants in the horizontal position, a second group of belts (26 and 27) are placed parallel to the conveyor belts 1 and 2) a few centimeters from the latter. The lower belt is tensioned over three pulleys with the same characteristics as those used in the conveying device. The drive pulley (32) and the guide pulley placed in the same work plane are coaxial with the drive pulley (7 ) and the guide pulley (6) of the lower belt (2) of the conveying device. The belt (27) is tensioned on a pulley (28) whose horizontal axis of rotation is placed a few centimeters below the working plane of the drive pulley (32) and the guide pulley (29) . In this way the foliage carried by this belt is both lifted and conveyed to the storage device.

Une courroie (26) vient se placer de façon symétrique sur deux poulies (30 et 31). Ces dernières sont fixées sur l'axe de rotation de la poulie de guidage (5) et de la poulie d'entrainement (7). A belt (26) is placed symmetrically on two pulleys (30 and 31). The latter are fixed on the axis of rotation of the guide pulley (5) and the drive pulley (7).

La figure 2 représente une vue de profil du système de convoyage des plantes. Figure 2 shows a side view of the plant conveyor system.

- La figure 3 represente une vue de dessus du système de convoyage, entourée du dispositif de stockage. - Figure 3 shows a top view of the conveying system, surrounded by the storage device.

Les deux groupes de courroies constituant le dispositif de convoyage fonctionnent de façon identique, ce qui permet d'agir avec la même pression et la même vitesse de translation en deux points différents de la plante. The two groups of belts constituting the conveying device operate in identical fashion, which makes it possible to act with the same pressure and the same speed of translation at two different points on the plant.

Le dispositif de stockage nécessaire pour interrompre l'alimentation du système de réception des plantes de façon à permettre le bottelage et l'évacuation, prend place autour des courroies de convoyage !1 et 2) dans la partie terminale la où la pression diminue entre les courroies.  The storage device necessary to interrupt the supply to the plant reception system so as to allow bundling and evacuation takes place around the conveyor belts! 1 and 2) in the end part where the pressure decreases between the belts.

Le dispositif de stockage est composé de lames (10,11,14 et 15) placées parallèlement en vis à vis. Ces lames présentent une partie rectiligne terminée à une extrémité par une légère courbure de façon à ce qu'elles puissent venir se toucher'lorsque le dispositif de stockage est en position fermée (Fig. 4 et Fig. 5). Dans cette position elles empêchent le mouvement des plantes vers le dispositif de bottelage. L'autre extrémité est recourbé vers l'extérieur pour guider les plantes entre les deux groupes de lames. Sur l'axe de rotation supérieur (13) vient s'articuler les lames placées en position haute (11 et 15). Sur l'axe de rotation inférieur (12) sont fixées les lames placées en position basse (10 et 14). L'écartement minimum entre les lames est déterminé en fonction de la dimension de la partie des plantes qui doit s'y glisser : racines ou feuillage.Cet écartement étant constant lorsque dispositif de stockage est en position fermée ; les deux lames en vis à vis sont parallèles, leur extrémité recourbée venant fermer le passage à proximité des poulies d'entrainement (7,8,31 et 32). The storage device is made up of blades (10, 11, 14 and 15) placed parallel opposite. These blades have a rectilinear part terminated at one end by a slight curvature so that they can come into contact with one another when the storage device is in the closed position (Fig. 4 and Fig. 5). In this position they prevent the movement of the plants towards the bundling device. The other end is curved outward to guide the plants between the two groups of blades. On the upper axis of rotation (13) is articulated the blades placed in the high position (11 and 15). On the lower axis of rotation (12) are fixed the blades placed in the lower position (10 and 14). The minimum spacing between the blades is determined according to the size of the part of the plants which must slide into it: roots or foliage. This spacing is constant when the storage device is in the closed position; the two blades opposite are parallel, their curved end closing the passage near the drive pulleys (7,8,31 and 32).

De même la largeur de chacune des lames est en rapport avec la dimension, la forme et le poidsde la partie de la plante à soutenir soit environ 30 à 45 millimètres pour les racines hypertrophiées du radis et 10 à 20 millimètres pour le feuillage. Chaque jeu de lames est symétrique par rapport au plan horizontal matérialisant la zone de translation des plantes. Similarly, the width of each of the blades is related to the size, shape and weight of the part of the plant to be supported, i.e. around 30 to 45 millimeters for the enlarged roots of the radish and 10 to 20 millimeters for the foliage. Each set of blades is symmetrical with respect to the horizontal plane materializing the area of translation of the plants.

Le dipositif de stockage comporte des poulies d'appui (16,17,33 et 34) placées sur la face interne des courroies de convoyage (1,2,26 et27) à quelques millimètres des poulies d'entrainement (7,8,31 et 32). Les poulies d'appui (16,17,33 et 34 peuvent se rapprocher l'une de l'autre tout en mettant en contact les courroies de convoyage (1,2,26 et 27). De cette façon l'écartement étant nul les plantes sont maintenues fermement sans autre possibilité que celle de suivre le mouvement imposé par la translation des courroies. The storage device comprises support pulleys (16, 17, 33 and 34) placed on the internal face of the conveyor belts (1,2, 26 and 27) a few millimeters from the drive pulleys (7,8,31 and 32). The support pulleys (16, 17, 33 and 34 can move towards one another while bringing the conveyor belts (1,2, 26 and 27) into contact. In this way the spacing being zero the plants are held firmly with no other possibility than to follow the movement imposed by the translation of the belts.

La liaison entre les lames de stockage supérieures (11 et 15) et les poulies d'appui (17 et 33) est assurée par une entretoise (24) d'environ 60 millimètres de longueur et maintenant par une de ses extrémités présentant une fourche, l'axe de rotation de la poulie d'appui.  The connection between the upper storage blades (11 and 15) and the support pulleys (17 and 33) is provided by a spacer (24) of about 60 millimeters in length and now by one of its ends having a fork, the axis of rotation of the support pulley.

L'autre extrémité est reliée aux pattes de fixation (20 et 23) des lames de stockage supérieures. Cette entretoise mobile autour d'un axe de rotation (18) commande simultanément et de façon opposée le mouvement des lames de stockage supérieures et des poulies d'appui (17 et 33).The other end is connected to the fixing lugs (20 and 23) of the upper storage blades. This mobile spacer around an axis of rotation (18) simultaneously and opposite controls the movement of the upper storage blades and the support pulleys (17 and 33).

Un dispositif identique commande les lames de stockage inférieures (10 et 14) et les poulies d'appui (16 et 34). Par l'intermédiaire de l'entretoise (25) mobile autour d'un axe de rotarion (19). Le diamètre des poulies d'appui est d'environ 10 à 15 millimètres. Le mouvement de ces lames s'effectue sur une impulsion mécanique donnée par un palpeur indiquant que la taille optimale de la botte est atteinte. An identical device controls the lower storage blades (10 and 14) and the support pulleys (16 and 34). By means of the spacer (25) movable around a rotational axis (19). The diameter of the support pulleys is approximately 10 to 15 millimeters. The movement of these blades is carried out on a mechanical impulse given by a feeler indicating that the optimal size of the boot has been reached.

Ce dispositif permet d'accroitre la pression entre les courroies de convoyage (1,2,26 et 27) tout en écartant les lames les une des autres. La pression dans la zone de contact est telle que les plantes sont maintenues fermement sans autre possibilité que celle de suivre le mouvement impose par la translation de la courroie de convoyage. Lorsque les lames se rapprochent jusqu'a ce que leurs extrémités se touchent les poulies (16,17,33 et 34) s'écartent. La pression entre les courroies diminuant rapidement les plantes ne sont plus convoyées et viennent en butée les unes derrière les autres en appui entre les lames de stockage. This device increases the pressure between the conveyor belts (1,2,26 and 27) while moving the blades apart from one another. The pressure in the contact zone is such that the plants are held firmly with no other possibility than that of following the movement imposed by the translation of the conveyor belt. When the blades approach until their ends touch the pulleys (16,17,33 and 34) move apart. The pressure between the belts rapidly decreasing the plants are no longer conveyed and come into abutment one behind the other in support between the storage blades.

Lafigure 4 et la figure 5 représentent de profil le dispositif de stockage selon l'invention en position ouverte. Les radis peuvent alimenter le dispositif de bottelage. Figure 4 and Figure 5 show in profile the storage device according to the invention in the open position. Radishes can power the bundling device.

La figure 6 et la figure 7 représentent de profil le dispositif de stockage selon l'invention en position fermée. Les plantes sont bloquées et viennent s'aligner les unes derrière les autres. Figure 6 and Figure 7 show in profile the storage device according to the invention in the closed position. The plants are blocked and line up one behind the other.

Pour être suffisante la capacité du dispositif de stockage doit avoir une longueur d'environ vingt cinq centimètres.To be sufficient the capacity of the storage device must have a length of about twenty five centimeters.

En fonction de la vitesse d'avancement, cette capacité de stockage permet d'interrompre la mise en botte pendant les quelques secondes nécessaires au bottelage, sans arrêter l'avancement de l'ensemble de récolte. Depending on the forward speed, this storage capacity allows the booting process to be interrupted for the few seconds necessary for bundling, without stopping the advancement of the harvesting assembly.

Toutes les courroies de l'ensemble du système sont donc constamment en mouvement en excluant tout système d'embrayage. Ce procédé selon l'invention apporte la une amelioration considérable par rapport aux systèmes existants actuellement. All the belts in the entire system are therefore constantly in motion, excluding any clutch system. This method according to the invention provides a considerable improvement over the systems currently in existence.

La figure 8 représente une vue de dessus du dispositif de stockage associe au dispositif de mise en botte. Figure 8 shows a top view of the storage device associated with the booting device.

Les poulies d'entrainement des différents jeu de courroies de convoyage sont fixées sur deux axes de rotation (57 et 58) tournant en sens contraire l'un de l'autre. La mise en mouvement des systèmes de convoyage s'opere à partir de ces deux axes dont l'écartement est fixé d'après le diamètre des poulies utilisées. The drive pulleys of the various sets of conveyor belts are fixed on two axes of rotation (57 and 58) rotating in opposite directions to each other. The setting in motion of the conveying systems takes place from these two axes, the spacing of which is fixed according to the diameter of the pulleys used.

Selon une forme de réalisation préférentielle le diamètre des poulies sera d'environ 30 à 50 millimètres, dans le but de conserver une forme compacte à l'ensemble du dispositif. According to a preferred embodiment, the diameter of the pulleys will be approximately 30 to 50 millimeters, in order to maintain a compact shape for the entire device.

Le dispositif convoyant les plantes du dispositif de stockage au dispositif de réception formant la botte se compose d'un double jeu de courroies parallèles dont les caracteristiques respectives sont communes deux 'a deux, en fonction de leur place dans le dispositif. The device conveying the plants from the storage device to the receiving device forming the boot consists of a double set of parallel belts whose respective characteristics are common two by two, depending on their place in the device.

Les courroies (35 et 16) travaillant dans la partie superieure du dispositif sont guidées par des poulies dont l'entraxe horizontal est d'environ une dizaine de centimètres. Les courroies (37 et 38) formant la partie inférieure du dispositif de convoyage dépassent les précédentes pour la partie en contact avec les plantes d'une dizaine de centimètres. The belts (35 and 16) working in the upper part of the device are guided by pulleys with a horizontal center distance of about ten centimeters. The belts (37 and 38) forming the lower part of the conveying device exceed the previous ones for the part in contact with the plants by about ten centimeters.

L'écartement entre les poulies guidant ces deux courroies (37 et 38) est d'environ 20 centimètres.The distance between the pulleys guiding these two belts (37 and 38) is approximately 20 centimeters.

Les courroies convoyant les plantes par préhension au niveau de la racine sont recouvertes d'une mousse déformable (47). L'épaisseur de cette mousse est d'environ 10 millimètres et couvre dans la totalité la largeur des courroies (36 et 38-). Les courroies sont disposees de telle façon qu'elles laissent entre elles un écartement d'environ 10 millimètres. The belts conveying the plants by gripping at the level of the root are covered with a deformable foam (47). The thickness of this foam is approximately 10 millimeters and covers the entire width of the belts (36 and 38-). The belts are arranged in such a way that they leave a gap of about 10 millimeters between them.

De ce fait le diamètre minimum des racines pouvant être véhiculées correspond à cet écartement. Les racines presentant un diamètre supérieur peuvent être transportées entre les deux courroies ; la mousse acceptant par sa déformation des diamètres de racines compris entre 10 et 30 millimètres
La largeur des ces courroies (36 et38) correspond à la longeur moyenne des racines récoltées, soit 35 à 40 millimètres pour le radis. Ce premier groupe de courroies est placé dans l'axe des lames de stockage (11 et 10).
Parallèlement au dispositif de stockage des plantes par la racine un second jeu de courroies (36 et 37) recouvertes d'une bande de mousse déformable (48) véhicule les plantes par leur feuillage de façon à les maintenir fermement dans une position horizontale.L'épaisseur du feuillage mesurant environ 5 millimmètres, les courroies (36 et 37) dans leur partie commune sont en contact l'une avec l'autre. La bande de mousse (48) recouvrant les courroies (35 et 37) doit avoir une épaisseur d'environ 5 millimètres.
Therefore the minimum diameter of the roots that can be transported corresponds to this spacing. Roots with a larger diameter can be transported between the two belts; the foam accepting by its deformation root diameters of between 10 and 30 millimeters
The width of these belts (36 and 38) corresponds to the average length of the harvested roots, ie 35 to 40 millimeters for the radish. This first group of belts is placed in the axis of the storage blades (11 and 10).
In parallel with the plant storage device by the root, a second set of belts (36 and 37) covered with a strip of deformable foam (48) transports the plants by their leaves so as to keep them firmly in a horizontal position. thickness of the foliage measuring about 5 millimeters, the belts (36 and 37) in their common part are in contact with each other. The foam strip (48) covering the belts (35 and 37) should be approximately 5 millimeters thick.

La figure 9 est une coupe selon AA' montrant le diamètre et l'emplacement des différentes poulies entrainant le système. Figure 9 is a section along AA 'showing the diameter and location of the different pulleys driving the system.

A chaque poulie correspond une courroie particulière dont la largeur, l'épaisseur et le type de mousse la recouvrant correspondent à une fonction bien particulière. Les mousse les moins denses et donc plus facilement déformables s'adaptent à l'éventail des diamètres des racines récoltées. Les mousses (48) les plus denses bien que déformables sont réservées aux courroies véhiculant les plantes par leur feuillage. Les diamètres des différentes poulies montées sur les deux axes d'entrainement (57 et 58) tournant en sens inverse, sont fixées les uns par rapport aux autres, en tenant compte de leurs rôles et de l'épaisseur de la mousses recouvrant les courroies qu'elles entrainent.En prenant pour rayon de référence, le rayon de la poulie la plus grande (43), les caractéristiques des différentes poulies sont les suivantes
- les poulies d'entrainement (39 et 40) et de tension (41 et 42) agissant sur les courroies (36 et 38) d'une largeur d'environ 30 à 40 millimètres ont un rayon égal à celui de la plus grande poulie (43 ou 44) diminuée de 10 millimètres.
Each pulley has a specific belt, the width, thickness and type of foam covering it correspond to a very specific function. The less dense and therefore more easily deformable mosses adapt to the range of diameters of the roots harvested. The densest yet deformable mosses (48) are reserved for belts conveying the plants by their foliage. The diameters of the different pulleys mounted on the two drive axes (57 and 58) rotating in opposite directions, are fixed relative to each other, taking into account their roles and the thickness of the foam covering the belts that By taking the radius of the largest pulley (43) as the reference radius, the characteristics of the different pulleys are as follows
- the drive pulleys (39 and 40) and tension (41 and 42) acting on the belts (36 and 38) with a width of about 30 to 40 millimeters have a radius equal to that of the largest pulley (43 or 44) reduced by 10 millimeters.

- les poulies d'entrainement (7,8,31 et 32) agissant sur les courroies (1,2, 26 et 27) du dispositif d'alimentation ont un rayon égal à celui de la plus grande poulie (43 ou 44) diminuée de 5 millimètres. Leur largeur est d'environ îOà 15 millimètres. - the drive pulleys (7,8,31 and 32) acting on the belts (1,2, 26 and 27) of the feed device have a radius equal to that of the largest pulley (43 or 44) reduced of 5 millimeters. Their width is about 10 to 15 millimeters.

- les poulies d'entrainement (43 et 44) et de tension (45 et 46) agissant sur les courroies (35 et 37) sont prises comme référence. - the drive pulleys (43 and 44) and tension (45 and 46) acting on the belts (35 and 37) are taken as reference.

L'entraxe des poulies guidant les courroies supérieures (35 et 36) est d'environ 100 millimètres tandis que celui des courroies inférieures (37 et 38) atteind 200 millimètres.  The distance between the pulleys guiding the upper belts (35 and 36) is approximately 100 millimeters while that of the lower belts (37 and 38) reaches 200 millimeters.

Cette différence s'explique par le fait que les courroies en position basse auront un rôle dans l'évacuation des bottes finies et que cette disposition est nécessaire pour loger le dispositif de liage qui vient s'intercaler entre les deux courroies. This difference is explained by the fact that the belts in the low position will have a role in the evacuation of the finished boots and that this arrangement is necessary to accommodate the binding device which is inserted between the two belts.

Les radis convoyés entre les courroies (35,36,37 et 38) sont emmagasinées dans un dispositif constitué de plusieurs pinces (49,50 et 51) retenant puis enserrant les radis pour former une botte. Le mouvement de ces pinces est commandé par la descente du support (54) du système d'agrafage qui agit de façon séquentielle sur les trois différentes pinces. The radishes conveyed between the belts (35,36,37 and 38) are stored in a device made up of several pliers (49,50 and 51) retaining then enclosing the radishes to form a bunch. The movement of these pliers is controlled by the descent of the support (54) of the stapling system which acts sequentially on the three different pliers.

Le support du dispositif d'agrafage (54) est constitué d'une corniere métallique, disposée verticalement entre les deux courroies supérieures d'alimentation (35 et 36) du disppsitif de mise en botte. Le support du dispositif d'agrafage (54) comporte de chaque côté une rainure (55) évasée dans sa partie basse et formant un angle d'environ 1500. La difference de niveau entre le point le plus haut et le point le plus bas de la rainure correspond au déplacement que doit parcourir la cornière pour permettre au dispositif de liage d'agrafer le lien elastique qui sera utilise pour lier la botte. The support of the stapling device (54) consists of a metal angle, arranged vertically between the two upper supply belts (35 and 36) of the booting device. The support for the stapling device (54) has on each side a groove (55) flared in its lower part and forming an angle of approximately 1500. The difference in level between the highest point and the lowest point of the groove corresponds to the displacement which the angle must travel to allow the binding device to staple the elastic link which will be used to bind the boot.

La branche superieure (49) du dispositif de rétention des plantes comporte deux tétons (56). Ces deux tetons viennent se placer dans chacune des rainures creusées dans le support du dispositif d'agrafage. La branche supérieure (49) et la patte de serrage (51) sont montées sur le même axe de rotation (53). Ells se composent d'une partie recourbée correspondant à un arc de cercle d'environ 1900 pour la branche supérieure et d'environ 400 pour la patte de serrrage. The upper branch (49) of the plant retention device comprises two pins (56). These two nipples are placed in each of the grooves dug in the support of the stapling device. The upper branch (49) and the clamping tab (51) are mounted on the same axis of rotation (53). They consist of a curved part corresponding to an arc of approximately 1900 for the upper branch and approximately 400 for the clamping tab.

Lorsque le support (54) commence sa descente, la rainure repousse petit à petit la branche supérieure (49)par l'intermédiaire des tétons (56), jusqu'à une position correspondant au sommet de l'angle de la rainure. Le support repousse en même temps la patte (51) refermant complètement le dispositif. When the support (54) begins its descent, the groove gradually pushes the upper branch (49) through the pins (56), to a position corresponding to the top of the angle of the groove. The support simultaneously pushes the tab (51) completely closing the device.

La figure 10 représente le dispositif de profil en position d'attente. Figure 10 shows the profile device in the standby position.

La figure 11 représente une vue de profil du dispositif resserre au moment de l'agrafage du lien.  Figure 11 shows a side view of the device tightens when stapling the link.

Lorsque le support (54) atteint la partie la plus basse, la rainure a ramené le téton vers l'avant du dispositif soulevant complètement la branche supérieure (49). En même temps la base du support appuie sur la branche inférieure (50). Celle-ci se compose d'une partie légèrement concave d'une dizaine de centimètres, terminée par une extrémité recourbée de façon à épouser la forme de la botte. Cette branche est mobile autour d'un axe de rotation situé juste sous la partie supérieure de la courroie (38) à la verticale de l'axe des poulies de tension (41 et 45) des courroies supérieures de convoyage vers le dispositif de réception. L'extrémité située sous les courroies inférieures de convoyage (37 et 38) est reliée à la partie supérieure d'un ressort travaillant en traction et fixé en un point du bâti reliant l'ensemble des éléments.La rotation de la branche inférieure est limitée de façon à ce qu'elle dépasse de quelques millimètres les courroies de convoyage inférieur à partir de l'aplomb des poulies de tension 41 et 43) et de façon à s'effacer complètement sous les courroies de convoyage inférieures au moment de la libération des bottes. When the support (54) reaches the lowest part, the groove has brought the stud towards the front of the device completely lifting the upper branch (49). At the same time the base of the support presses on the lower branch (50). This consists of a slightly concave part of about ten centimeters, terminated by a curved end so as to follow the shape of the boot. This branch is movable around an axis of rotation located just under the upper part of the belt (38) vertical to the axis of the tension pulleys (41 and 45) of the upper conveyor belts to the receiving device. The end under the lower conveyor belts (37 and 38) is connected to the upper part of a spring working in traction and fixed at a point on the frame connecting all the elements. The rotation of the lower branch is limited so that it protrudes a few millimeters from the lower conveyor belts from the plumb of the tension pulleys 41 and 43) and so as to completely disappear under the lower conveyor belts when the boots.

La décision de réaliser l'opération de bottelage obeit à un palpeur chargé de fournir une impulsion à un moment donné choisi par l'utilisateur. The decision to carry out the bottling operation obeys a feeler responsible for providing an impulse at a given time chosen by the user.

Cette impulsion va tout d'abord fermer le dispositif de stockage. Après'un court temps de latence , permettant aux radis situés après le dispositif de stockage de venir rejoindre la botte et donc de libérer complètement l'espace nécessaire au fonctionnement de système de liage. La procedure de bottelage va se derouler dans l'ordre précédemment décrit, se terminant par l'évacuation de la botte. This pulse will first close the storage device. After a short latency time, allowing the radishes located after the storage device to join the boot and therefore completely free up the space necessary for the operation of the binding system. The booting procedure will take place in the order described above, ending with the evacuation of the boot.

- La figure 12 représente une vue de profil du dispositif dans la phase d'évacuation de la botte. - Figure 12 shows a side view of the device in the evacuation phase of the boot.

Selon une réalisation préférentielle le dispositif précédemment décrit sera monté sur un chassis auto-moteur avec autant d'éléments que l'on voudra récolter de rangs à la fois. According to a preferred embodiment, the device described above will be mounted on a self-propelled chassis with as many elements as there are rows to be harvested at once.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la mise en botte d'une façon mécanique et automatique de culture de radis.  The device according to the invention is particularly intended for bunching in a mechanical and automatic way of growing radishes.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour mettre en botte d'une façon automatique et continue des plantes telles que le radis, habituellement conditionnées en botte ; caractérisée en ce qu'il comporte un système de convoyage constitué de deux groupes de courroies chacun, imprimant aux plantes une rotation de 900 tout en les amenant à un système de stockage situé de part et d'autre de ces courroies. Le système de stockage peut bloquer ou libérer les plantes convoyées par deux autres groupes de courroies faisant suite au système.de stockage et place dans son alignement. La réception des plantes est realisée par une pince constituée d'une branche superieure et d'une branche inférieure et d'une patte de serrage dont le mouvement est commande par le support du dispositif d'agrafage. 1) Device for automatically and continuously bundling plants such as radishes, usually packaged in bundles; characterized in that it comprises a conveyor system consisting of two groups of belts each, imparting to the plants a rotation of 900 while bringing them to a storage system located on either side of these belts. The storage system can block or release the plants conveyed by two other groups of belts following the storage system and places it in alignment. The reception of the plants is carried out by a clamp consisting of an upper branch and a lower branch and a clamping tab whose movement is controlled by the support of the stapling device. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les deux courroies (1 et 2) convoyant les plantes par leur collet sont placées sur un premier groupe de poulies de tension (3 et 4) dont les axes de rotation sont placés verticalement dans un plan perpendiculaire au trajet des plantes. Le second groupe de poulies (7 et 8) assurant la mise en mouvement des courroies (1 et 2) ont leurs axes de rotation placés horizontalement dans un même plan vertical, perpendiculaire au trajet des plantes. De ce fait la bande de contact est verticale au niveau des poulies de tension (3 et 4) et horizontale à partir des poulies de guidage (5 et 6) placées au début du dernier tiers du parcours des courroies (1 et 2). 2) Device according to claim 1 characterized in that the two belts (1 and 2) conveying the plants by their collar are placed on a first group of tension pulleys (3 and 4) whose axes of rotation are placed vertically in a plane perpendicular to the path of the plants. The second group of pulleys (7 and 8) ensuring the setting in motion of the belts (1 and 2) have their axes of rotation placed horizontally in the same vertical plane, perpendicular to the path of the plants. Therefore the contact strip is vertical at the tension pulleys (3 and 4) and horizontal from the guide pulleys (5 and 6) placed at the beginning of the last third of the course of the belts (1 and 2). 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que la pression maintenue dans la zone de contact entre les courroies de convoyage (1,2,26 et 27) est constante juqu'au niveau des poulies de guidage (5,6,29 et 30) puis diminue jusqu'aux poulies d'entrainement (7,8,31 et 32). L'écartement entre les courroies étant à ce niveau d'environ 10 millimètres.  3) Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that the pressure maintained in the contact zone between the conveyor belts (1,2,26 and 27) is constant up to the level of the guide pulleys (5, 6.29 and 30) then decreases to the drive pulleys (7,8,31 and 32). The spacing between the belts being at this level of about 10 millimeters. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le système de bottelage est constitué de 4 lames de stockage fixées sur un axe de rotation à l'une de leur extrémités et disposées parallèlement deux à deux de part et d'autre des courroies-de convoyage dans la zone délimitée par les poulies de guidage (5 et 6) et les poulies d'entrainement (7 et 8) et de 4 poulies d'appui (16,17,33 et 34) agissant sur l'écartement des courroies de convoyages (1,2,26 et 27). Les poulies d'appui sont reliées aux lames de stockage par des entretoises mobiles autour d'un axe de rotation supérieur (18) et d'un axe de rotation inférieur (19). 4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bundling system consists of 4 storage blades fixed on an axis of rotation at one of their ends and arranged in pairs in parallel on both sides other of the conveyor belts in the area delimited by the guide pulleys (5 and 6) and the drive pulleys (7 and 8) and by 4 support pulleys (16, 17, 33 and 34) acting on the spacing of the conveyor belts (1,2,26 and 27). The support pulleys are connected to the storage blades by mobile spacers around an upper axis of rotation (18) and a lower axis of rotation (19). 5) Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que l'ouverture et la fermeture du dispositif de stockage est commandé par l'intermédiaire d'un palpeur chargé d'évaluer la dimension des bottes. 5) Device according to claim 4 characterized in that the opening and closing of the storage device is controlled by means of a probe responsible for evaluating the size of the boots. L'ouverture des lames de stockage resserre les poulies d'appui l'une vers l'autre afin de mettre en contact les deux courroies de convoyage. La fermeture des lames de stockage bloque le passage des plantes et écarte les poulies de façon à ce que les courroies (1 et 2) et (26 et 27 puissent s'écarter l'une de l'autre.The opening of the storage blades tightens the support pulleys towards each other in order to bring the two conveyor belts into contact. Closing the storage blades blocks the passage of plants and spreads the pulleys so that the belts (1 and 2) and (26 and 27 can move away from each other. 6) Dispositif de convoyage selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dispositif de stockage est prolongé par un groupe de 4 courroies, revêtues de mousse d'épaisseur et de densité différentes. L'entraxe des poulies portant les courroies inférieures (37 et 38) est plus grand que celui des poulies portant les courroies supérieures (35 et 36) d'au moins 100 millimètres. Les deux axes de rotation (57 et 58) portant les poulies d'entrainement des courroies en position supérieure et les poulies d'entrainement des courroies en position inférieure, tournent en sens contraire et assurent la mise en mouvement de l'ensemble des courroies. 6) Conveying device according to claim 1 characterized in that the storage device is extended by a group of 4 belts, coated with foam of different thickness and density. The distance between the pulleys carrying the lower belts (37 and 38) is greater than that of the pulleys carrying the upper belts (35 and 36) by at least 100 millimeters. The two axes of rotation (57 and 58) carrying the drive pulleys of the belts in the upper position and the drive pulleys of the belts in the lower position, rotate in opposite directions and ensure the movement of all the belts. 7) Dispositif selon la revendication 6 caractérisée en ce que le diamètre des poulies d'entrainement (7,8,31,32,39,40,43 et 44) est fonction de l'écartement entre les bandes de contact des courroies variant de O à 10 millimètres environ et l'épaisseur de la bande de mousse comprise approximativement entre 5 et 10 millimètres.  7) Device according to claim 6 characterized in that the diameter of the drive pulleys (7,8,31,32,39,40,43 and 44) is a function of the spacing between the contact strips of the belts varying from O to about 10 millimeters and the thickness of the foam strip approximately between 5 and 10 millimeters. 8) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un système de réception placé sitôt aprés les courroies supérieures de convoyage (35 et 36), mobiles autour d'un axe de rotation (53) horizontal pour la branche supérieure (49) et la patte de serrage (51) et pour la branche inférieure (50) autour d'un axe horizontal (52). 8) Device according to claim 1 characterized in that it comprises a receiving system placed immediately after the upper conveyor belts (35 and 36), movable about an axis of rotation (53) horizontal for the upper branch (49 ) and the clamping lug (51) and for the lower branch (50) around a horizontal axis (52). 9) Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que le mouvement de la branche supérieure (49) est guidé par deux tétons (56) glissant dans les rainures (55) du support mobile du dispositif d'agrafage. 9) Device according to claim 8 characterized in that the movement of the upper branch (49) is guided by two pins (56) sliding in the grooves (55) of the movable support of the stapling device. La patte de serrage (51) en rotation autour de l'axe (53) se referme pour serrer les bottes sous l'action du support mobile du dispositif d'agrafage. The clamping tab (51) rotating around the axis (53) closes to tighten the boots under the action of the movable support of the stapling device. 10) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un ressort tend à faire légèrement dépasser la branche inférieure au dessus du niveau des courroies de convoyage inférieures (37 et 38) de façon à affranchir les plantes du mouvement des courroies pendant le remplissage du système de rétention. Ce dernier est constitué de la branche supérieure (49) correspondant à un arc de cercle d'environ 1900, de la patte de serrage correspondant à un arc de cercle d'environ 400 et de la branche inferieure correspondant à un arc de cercle d'environ 1300. Le diamètre du dispositif de rétention en forme d'anneau est egal à celui d'une botte radis.  10) Device according to any one of the preceding claims characterized in that a spring tends to slightly exceed the lower branch above the level of the lower conveyor belts (37 and 38) so as to free the plants from the movement of the belts while filling the retention system. The latter consists of the upper branch (49) corresponding to an arc of about 1900, the clamping tab corresponding to an arc of about 400 and the lower branch corresponding to an arc of around 1300. The diameter of the ring-shaped retention device is equal to that of a bunch of radishes.
FR8602608A 1986-02-21 1986-02-21 DEVICE FOR THE BOTTOM OF VEGETABLES OR PLANTS IN A CONTINUOUS AND AUTOMATIC WAY Expired FR2594794B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8602608A FR2594794B1 (en) 1986-02-21 1986-02-21 DEVICE FOR THE BOTTOM OF VEGETABLES OR PLANTS IN A CONTINUOUS AND AUTOMATIC WAY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8602608A FR2594794B1 (en) 1986-02-21 1986-02-21 DEVICE FOR THE BOTTOM OF VEGETABLES OR PLANTS IN A CONTINUOUS AND AUTOMATIC WAY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2594794A1 true FR2594794A1 (en) 1987-08-28
FR2594794B1 FR2594794B1 (en) 1988-07-01

Family

ID=9332520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8602608A Expired FR2594794B1 (en) 1986-02-21 1986-02-21 DEVICE FOR THE BOTTOM OF VEGETABLES OR PLANTS IN A CONTINUOUS AND AUTOMATIC WAY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2594794B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2624689A1 (en) * 1987-12-16 1989-06-23 Berni Figli Srl A Equipment for harvesting tomatoes
NL1002136C2 (en) * 1995-05-26 1996-11-27 Koppert Machines Bv Method and equipment for harvesting and bundling agricultural and / or horticultural products.
FR2778526A1 (en) 1998-05-18 1999-11-19 Christian Daussan Machine for harvesting and bundling agricultural products
US7185480B2 (en) * 2002-09-24 2007-03-06 Germaco B.V. Machine and method for bunching plant stems
DE102014011776A1 (en) 2014-08-12 2016-02-18 Rudolf Behr Apparatus for detecting pests during the harvesting process of soil-growing crops, for example radishes
DE102014011777A1 (en) 2014-08-12 2016-02-18 Rudolf Behr Method for detecting pests during the harvesting process of soil-growing crops, for example radishes
CN107006209A (en) * 2017-04-06 2017-08-04 山东理工大学 A kind of fragrant-flowered garlic a kind of sedge fragrant-flowered garlic spends cropper

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3902607A (en) * 1974-02-25 1975-09-02 Liggett & Myers Inc Tobacco harvester plant handling system
FR2484764A1 (en) * 1980-06-23 1981-12-24 Cainero Denis Automatic garlic-harvesting machine - has elevator with runs at different levels to reduce dimensions

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3902607A (en) * 1974-02-25 1975-09-02 Liggett & Myers Inc Tobacco harvester plant handling system
FR2484764A1 (en) * 1980-06-23 1981-12-24 Cainero Denis Automatic garlic-harvesting machine - has elevator with runs at different levels to reduce dimensions

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2624689A1 (en) * 1987-12-16 1989-06-23 Berni Figli Srl A Equipment for harvesting tomatoes
GR880100835A (en) * 1987-12-16 1994-03-31 Berni And Figli Srl A Apparatus for tomato harvesting
NL1002136C2 (en) * 1995-05-26 1996-11-27 Koppert Machines Bv Method and equipment for harvesting and bundling agricultural and / or horticultural products.
EP0744120A1 (en) * 1995-05-26 1996-11-27 Koppert Machines B.V. Method and apparatus for harvesting and bunching agricultural produce and/of market garden produce
FR2778526A1 (en) 1998-05-18 1999-11-19 Christian Daussan Machine for harvesting and bundling agricultural products
US7185480B2 (en) * 2002-09-24 2007-03-06 Germaco B.V. Machine and method for bunching plant stems
DE102014011776A1 (en) 2014-08-12 2016-02-18 Rudolf Behr Apparatus for detecting pests during the harvesting process of soil-growing crops, for example radishes
DE102014011777A1 (en) 2014-08-12 2016-02-18 Rudolf Behr Method for detecting pests during the harvesting process of soil-growing crops, for example radishes
CN107006209A (en) * 2017-04-06 2017-08-04 山东理工大学 A kind of fragrant-flowered garlic a kind of sedge fragrant-flowered garlic spends cropper
CN107006209B (en) * 2017-04-06 2019-06-11 山东理工大学 A kind of fragrant-flowered garlic tongue fur fragrant-flowered garlic flower cropper

Also Published As

Publication number Publication date
FR2594794B1 (en) 1988-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0318406B1 (en) Espalier machine for vine or other plants or saplings and clasp being used by that machine
FR2622387A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PLANTING OF YOUNG PLANTS
EP0123655A2 (en) Automatic apparatus for packaging fruit and vegetables containers by means of a net like wrapping presenting supporting tapes and labels
CA1245594A (en) Automated treatment system for mineral wood rolls
FR2490202A1 (en) APPARATUS FOR EXTRACTING A TRANSPORT LINE OF FLAT AND FLEXIBLE ARTICLES, IN PARTICULAR PRINTED ARTICLES, DRIVEN USING A CARRIER
FR2594794A1 (en) Device permitting the bunching of vegetables or plants in a continuous and automatic manner
FR2513081A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CROSS-SECTIONAL FISH
FR2635251A1 (en) DEVICE FOR CUTTING SWEATHING ON VINE STEWS WITH CORD CULTURE
FR2587593A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR PARTIAL PEELING OF FRESH SWEET CORN.
FR2608542A1 (en) DOUBLE-WIRE AIRCRAFT CONVEYOR FOR HANDLING WORKPIECES SUPPORTED ON PALLETS
FR2496407A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING AREAS OF FISH
FR2547978A1 (en) MACHINE FOR GRATING VINE FEET
EP0308303B1 (en) Process and device for harvesting brushwood cultured in rows
FR2801168A1 (en) Method of separating cubic seeding clods in agricultural planting machine involves gripping pairs of clods and twisting them to release them
EP0229805B1 (en) Machine for automatically placing products into receiver alveoli
EP1222845B1 (en) Method for separating seedling blocks, device for implementing said method and planting machine comprising such a device
EP0742684B1 (en) Device for the fast pricking out of plants
EP1240817B1 (en) Tabacco harvester
EP0931441B1 (en) Device for transplanting plants in soil blocks
FR2539948A1 (en) Machine for harvesting leafy vegetables
EP0059818A1 (en) Machine for placing individual protection strips around oblong objects such as bottles, and an assembly of such machines
FR2793780A1 (en) DEVICE FOR LATERAL MOVEMENT WITH SEPARATION OF FINISHED FORMATS PUSHED ON A ROLLER CONVEYOR
FR2738988A1 (en) Automatic plant re=potting machine
FR2540331A1 (en) Novel machine for staggered planting
FR2483373A1 (en) Horticultural growing pot enclosing strip - has handling mechanism which detaches while indexing strip and enclosed block forward

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse