FR2586667A1 - SELF-HOLDING LIFT WITH TWIN TELESCOPIC ARMS - Google Patents
SELF-HOLDING LIFT WITH TWIN TELESCOPIC ARMS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2586667A1 FR2586667A1 FR8611904A FR8611904A FR2586667A1 FR 2586667 A1 FR2586667 A1 FR 2586667A1 FR 8611904 A FR8611904 A FR 8611904A FR 8611904 A FR8611904 A FR 8611904A FR 2586667 A1 FR2586667 A1 FR 2586667A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- arms
- telescopic
- carriage
- rollers
- freight elevator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B9/00—Kinds or types of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B9/16—Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure
Abstract
MONTE-CHARGE AUTOPORTE COMPRENANT DEUX BRAS TELESCOPIQUES JUMELES B. CHAQUE BRAS COMPREND UN CERTAIN NOMBRE DE SECTEURS TELESCOPIQUES PRISMATIQUES 105 A 109, 105A A 109A POUVANT ETRE ACTIONNES DANS LA DIRECTION LONGITUDINALE AU MOYEN D'UN CYLINDRE HYDRAULIQUE TELESCOPIQUE 104 QUI ASSURE LE DEPLOIEMENT LONGITUDINAL DES BRAS JUMELES SUR LESQUELS EST MONTE UN CHARIOT 120 AVEC PLATE-FORME DE CHARGEMENT 119. LE CHARIOT ET LA PLATE-FORME SONT MOBILES LE LONG DES BRAS PAR LA TRACTION DE DEUX CABLES METALLIQUES ASSOCIES A UN TREUIL 121. LE CHARIOT EST MUNI D'UN FREIN AUTOMATIQUE DE SECOURS. LES BRAS TELESCOPIQUES JUMELES SONT SUPPORTES PAR UNE CRAPAUDINE ROTATIVE 101 MONTEE SUR LE PLATEAU D'UN VEHICULE A. UNE PAIRE DE CYLINDRES HYDRAULIQUES 103 STABILISE L'INCLINAISON DES BRAS EN POSITION D'UTILISATION.FREESTANDING LOADER INCLUDING TWO TWIN TELESCOPIC ARMS B. EACH ARM INCLUDES A NUMBER OF PRISMATIC TELESCOPIC SECTORS 105 TO 109, 105A TO 109A THAT CAN BE ACTIONED IN THE LONGITUDINAL DIRECTION BY MEANS OF A LONGITUDINAL TELESCOPIC TELESCOPIC SECTORS 104 OF THE LONGITUDINAL DIRECTION OF THE LONGITUDINAL 104 OF THE TELESCOPIC LENGTH TWIN ARMS ON WHICH IS MOUNTED A TROLLEY 120 WITH LOADING PLATFORM 119. THE TROLLEY AND THE PLATFORM ARE MOBILE ALONG THE ARMS BY THE TRACTION OF TWO METAL CABLES ASSOCIATED WITH A WINCH 121. THE TROLLEY IS EQUIPPED WITH A AUTOMATIC EMERGENCY BRAKE. THE TWIN TELESCOPIC ARMS ARE SUPPORTED BY A ROTATING CRAPAUDINE 101 MOUNTED ON THE PLATE OF A VEHICLE A. A PAIR OF HYDRAULIC CYLINDERS 103 STABILIZES THE TILT OF THE ARMS IN THE USE POSITION.
Description
258666?7258666? 7
Monte-charge autoDorté à bras télescopiques jumelés L'invention concerne les Self-lifted freight elevator with twin telescopic arms The invention relates to
télescopiques jumelés.telescopic twin.
monte-charge autoportés à brasself-supporting arm lift
On connaît déjà un monte-charge comportant des bras téles- There is already known a freight elevator comprising telescopic arms
copiques jumelés, muni d'une crapaudine de base, pouvant être monté sur le plateau d'un véhicule automobile ou d'un véhicule en général. Sur les bras jumelés est monté un twin copics, fitted with a basic strainer, which can be mounted on the platform of a motor vehicle or a vehicle in general. On the twin arms is mounted a
chariot associé à une plate-forme permettant de trans- trolley associated with a platform allowing trans-
porter à une hauteur notable des personnes et/ou des choses. raise people and / or things to a significant height.
Le chariot est lié à un câble métallique qui aboutit à un treuil de la machine. Pour l'actionnement du treuil et le mouvement angulaire de la crapaudine est prévu un The carriage is linked to a metal cable which leads to a machine winch. For the actuation of the winch and the angular movement of the slider is provided a
moteur indépendant du moteur du véhicule. Un cylindre hydrau- engine independent of the vehicle engine. A hydraulic cylinder
lique télescopique à simple effet assure le déploiement des secteurs des bras. Deux autres cylindres hydrauliques, articulés à la crapaudine et aux premiers éléments des bras, déterminent l'inclinaison voulue de ceux- ci en position The single-acting telescopic link ensures the deployment of the arm sectors. Two other hydraulic cylinders, articulated with the basket and the first elements of the arms, determine the desired inclination of the latter in position
d'utilisation. Le chariot associé à la plate-forme de charge- of use. The carriage associated with the loading platform-
ment est muni d'un frein automatique de secours. it is fitted with an automatic emergency brake.
Pour faciliter l'emploi du monte-charge connu, il est apparu nécessaire d'apporter certains perfectionnements aux organes essentiels de la machine. Les principaux perfectionnements sont relatifs au chariot avec plate-forme, au frein de secours de celui-ci, au système d'actionnement par câble To facilitate the use of the known freight elevator, it appeared necessary to make certain improvements to the essential organs of the machine. The main improvements relate to the trolley with platform, its emergency brake, the cable actuation system
du chariot sur les bras télescopiques. of the carriage on the telescopic arms.
Ces perfectionnements constituent l'objet de la présente invention et consistent essentiellement en ce que: - le chariot avec plate-forme est muni de quatre paires symétriques de galets, chaque paire encadrant les bras télescopiques et la surface périphérique tronconique des galets adhérant constamment aux surfaces parallèles et These improvements constitute the object of the present invention and essentially consist in that: the trolley with platform is provided with four symmetrical pairs of rollers, each pair framing the telescopic arms and the frustoconical peripheral surface of the rollers constantly adhering to the surfaces parallel and
opposées ainsi qu'aux flancs extérieurs des deux bras téles- opposite as well as to the outer sides of the two telescopic arms
copiques de la voie de circulation, et ces galets étant associés à des supports à balanciers déformables de façon à suivre la section transversale variable des éléments télescopiques grâce à la traction exercée sur le chariot et à la réaction de moyens élastiques décrits ciaprès; - le frein de secours est automatiquement activable, par la réaction d'au moins un robuste ressort spiral, en cas de rupture des câbles de traction; - le système de traction par câbles comprend deux câbles en acier reliés à un treuil muni d'un frein interne; - la machine est dotée d'un second treuil à frein interne pour permettre la mise en pression du cylindre hydraulique télescopique. copics of the traffic lane, and these rollers being associated with supports with deformable pendulums so as to follow the variable cross-section of the telescopic elements thanks to the traction exerted on the carriage and to the reaction of elastic means described below; - the emergency brake is automatically activated, by the reaction of at least one robust spiral spring, in the event of rupture of the traction cables; - the cable traction system comprises two steel cables connected to a winch fitted with an internal brake; - the machine is equipped with a second winch with internal brake to allow the pressurization of the telescopic hydraulic cylinder.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor- Other characteristics and advantages of the invention stand out
tiront de la description détaillée donnée ci-après et des derived from the detailed description given below and
dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue axonométrique de la machine complète en position de fonctionnement, montée sur un camion; la figure 2 est une vue schématique à échelle différente, représentant en partie l'un des deux éléments télescopiques en coupe longitudinale; - la figure 3 est une vue schématique en coupe transversale de l'un des bras télescopiques, avec une partie du chariot mais sans la plate-forme; - la figure 4 est une vue latérale des parties représentées à la figure 3; - la figure 5 est une vue en perspective de bas en haut des parties représentées aux figures 3 et 4; attached drawings in which: - Figure 1 is an axonometric view of the complete machine in the operating position, mounted on a truck; Figure 2 is a schematic view on a different scale, partially showing one of the two telescopic elements in longitudinal section; - Figure 3 is a schematic cross-sectional view of one of the telescopic arms, with part of the carriage but without the platform; - Figure 4 is a side view of the parts shown in Figure 3; - Figure 5 is a perspective view from bottom to top of the parts shown in Figures 3 and 4;
- la figure 6 est une vue en perspective des bras télesco- - Figure 6 is a perspective view of the telescopic arms
piques en extension longitudinale partielle, incluant le treuil de traction du chariot; - les figures 7 et 8 illustrent en perspective un flanc et la partie supérieure du chariot, sans la plate-forme; - la figure 9 est une vue schématique en plan du système à câbles pour la traction du chariot; pikes in partial longitudinal extension, including the trolley's traction winch; - Figures 7 and 8 illustrate in perspective a sidewall and the upper part of the carriage, without the platform; - Figure 9 is a schematic plan view of the cable system for pulling the carriage;
- la figure 10 est une coupe transversale d'un bras téles- - Figure 10 is a cross section of a telescopic arm
copique selon la ligne X-X de la figure 2; copy along line X-X of Figure 2;
- la figure 11 est une coupe transversale de l'un'des sec- - Figure 11 is a cross section of one of the sec-
teurs constituant les bras télescopiques; - les figures 12 et 13 représentent le diagramme du champ de travail de la machine respectivement en référence à l'axe longitudinal et à l'axe vertical du véhicule sur lequel la machine est montée; - la figure 14 représente un détail de la partie inférieure des bras; tors constituting the telescopic arms; - Figures 12 and 13 show the diagram of the working field of the machine respectively with reference to the longitudinal axis and the vertical axis of the vehicle on which the machine is mounted; - Figure 14 shows a detail of the lower part of the arms;
- les figures 15 et 16 illustrent, dans des positions diffé- - Figures 15 and 16 illustrate, in different positions
rentes, les moyens de contrôle de la tension des câbles annuities, the means of controlling cable tension
de traction.traction.
On se réfère aux figures 1 et 2. A indique le véhicule automobile sur le plateau duquel est montée la crapaudine 101, pouvant tourner de plus de 360 , entraînée en rotation par le moteur hydraulique 102 à frein incorporé. 103 indique une paire de cylindres hydrauliques articulés à la crapau- dine 101. Les extrémités des tiges de ces cylindres sont articulées individuellement à des secteurs tubulaires 105, Reference is made to FIGS. 1 and 2. A indicates the motor vehicle on the plate of which the base plate 101, which can rotate by more than 360, is mounted, rotated by the hydraulic motor 102 with incorporated brake. 103 indicates a pair of hydraulic cylinders hinged to the bucket 101. The ends of the rods of these cylinders are hinged individually to tubular sectors 105,
a dont les extrémités inférieures sont également arti- a whose lower ends are also articulated
culées à la crapaudine 101 et qui constituent la première section des bras télescopiques jumelés B. Les secteurs suivants 106, 107, 108, 109 et 106a, 107a, 108a, 109a respectivement pour les deux bras sont également abutments with the swash plate 101 and which constitute the first section of the twin telescopic arms B. The following sectors 106, 107, 108, 109 and 106a, 107a, 108a, 109a respectively for the two arms are also
tubulaires et ont une section transversale de même configu- tubular and have a cross section of the same configuration
ration géométrique que les secteurs 105 et 105a. Tous les secteurs des deux bras télescopiques sont en acier et à section trapézoïdale, comme représenté aux figures 3 et 11, afin de réaliser pour chacun six arêtes longitudinales, geometric ration as sectors 105 and 105a. All the sectors of the two telescopic arms are made of steel and with a trapezoidal cross section, as shown in FIGS. 3 and 11, in order to produce six longitudinal edges for each,
indiquées par S à la figure 11, en vue d'améliorer la résis- indicated by S in FIG. 11, in order to improve the resistance
tance à la flexion des bras B quand ils sont en charge bending strength of B arms when loaded
dans la position de travail illustrée à la figure 1. in the working position illustrated in Figure 1.
104 indique un cylindre hydraulique à tige télescopique dont la partie terminale est articulée au centre d'un pont métallique 200 qui relie transversalement les extrémités 104 indicates a hydraulic cylinder with telescopic rod whose end part is articulated in the center of a metal bridge 200 which transversely connects the ends
libres des secteurs télescopiques terminaux 109, 109a. free from the terminal telescopic sectors 109, 109a.
112 indique une paire de roulettes caoutchoutées destinées à appliquer l'extrémité des bras B, par exemple sur l'appui d'une fenêtre ou d'un balcon, une telle application étant indispensable. Sur les bras B est monté le chariot 120 qui supporte la plate-forme 119 munie de bords relevables articulés par rapport à sa base. Ces bords peuvent être rabattus vers l'extérieur d'un angle de 90 jusqu'à une 112 indicates a pair of rubberized rollers intended to apply the end of the arms B, for example to the support of a window or a balcony, such an application being essential. On the arms B is mounted the carriage 120 which supports the platform 119 provided with lifting edges articulated relative to its base. These edges can be folded outwards from an angle of 90 to a
position coplanaire à la base du chariot, de façon a accroi- coplanar position at the base of the carriage, so as to increase
tre la surface du plan de charge et à faciliter le chargement be the surface of the load plane and facilitate loading
manuel d'éléments divers.manual of various elements.
A la figure 1, 113 indique l'un des quatre vérins angulaires In Figure 1, 113 indicates one of the four angle cylinders
de stabilisation du plateau qui supporte la machine. to stabilize the platform that supports the machine.
114 indique un chevalet pour l'appui des bras B quand ceux-ci sont entièrement rétractés et en position de repos, le chariot 120 et la plateforme 119 étant portés par les 114 indicates an easel for the support of the arms B when the latter are fully retracted and in the rest position, the carriage 120 and the platform 119 being carried by the
secteurs 105 et 105a. 115 indique un moteur pour l'action- sectors 105 and 105a. 115 indicates an engine for action-
nement du cylindre hydraulique 104 et 116 la boite de vitesse hydraulic cylinder 104 and 116 gearbox
associée au moteur 115. 118 indique un distributeur hydrau- associated with engine 115. 118 indicates a hydraulic distributor
lique relié à des organes de commande situés à bord du véhicule automobile A. 121 indique un premier treuil et 201 un second treuil, tous deux munis de freins internes, dont la destination est décrite ci-après. 122 indique la télécommande dont la machine est dotée en plus des commandes lique connected to control members located on board the motor vehicle A. 121 indicates a first winch and 201 a second winch, both provided with internal brakes, the destination of which is described below. 122 indicates the remote control with which the machine is equipped in addition to the controls
manuelles et de la radio-commande à distance. manual and remote radio control.
Le chariot 120 (voir figures 7, 8 et 14) supporte la plate- The carriage 120 (see figures 7, 8 and 14) supports the platform
forme 119. Cette plate-forme est articulée à l'avant à des pattes formant fourches 202 portées par le châssis du chariot et est articulée à l'arrière à des tiges 123 filetées à droite et à gauche, réglables en hauteur de façon à mettre à niveau le plan de la plate-forme. Les tiges 123 peuvent être remplacées par tout autre dispositif équivalent, tel que cylindres hydrauliques, pneumatiques, ou mécanismes divers. Le châssis du chariot 120 est muni sur ses deux flancs de bras symétriques articulés 124, 125 (figures 3, 4, 5) aux extrémités desquels sont montés des galets tronconiques 126, 127, munis de joues et rotatifs, tangents à la surface inférieure et aux flancs extérieurs des deux éléments télescopiques correspondants. Des galets analogues 128, 129, portés par des bras 224 (figures 3,4) sont montés tangents à la surface supérieure et aux flancs internes des mêmes éléments télescopiques. Les galets 128, 129 sont montés rotatifs sur des pivots fixes par rapport form 119. This platform is articulated at the front to legs forming forks 202 carried by the chassis of the carriage and is articulated at the rear to rods 123 threaded on the right and on the left, adjustable in height so as to put level the platform plan. The rods 123 can be replaced by any other equivalent device, such as hydraulic, pneumatic cylinders, or various mechanisms. The chassis of the carriage 120 is provided on its two sides with symmetrical articulated arms 124, 125 (FIGS. 3, 4, 5) at the ends of which are frustoconical rollers 126, 127, provided with cheeks and rotating, tangent to the lower surface and to the outer sides of the two corresponding telescopic elements. Similar rollers 128, 129, carried by arms 224 (Figures 3,4) are mounted tangent to the upper surface and to the internal sides of the same telescopic elements. The rollers 128, 129 are rotatably mounted on pivots fixed relative to
auxquels ils ne peuvent se déplacer dans la direction axiale. which they cannot move in the axial direction.
Les galets de l'autre paire supérieure et les galets des The rollers of the other upper pair and the rollers of
deux paires inférieures sont montés sur des pivots de rota- two lower pairs are mounted on rotational pivots
tion correspondants avec interposition de ressorts hélicoidaux réagissant entre la surface externe de la joue de chaque galet et les parties du châssis portant les pivots sur lesquels les galets sont montés libres. Tous les pivots des quatre paires de galets peuvent être munis de ressorts 130. Les bras 124, 125 sont articulés en 132 à des tirants 203, eux-mêmes articulés en 132a à des bras 204 disposés symétriquement sur les flancs du chariot 120. Aux bras 204 est associée la barre transversale 205 (figures 7,8), pouvant tourner autour de son axe et par rapport au châssis du chariot. La barre 205 est munie d'une barrette radiale 206 au centre de laquelle s'engage l'extrémité en fourche tion corresponding with interposition of helical springs reacting between the outer surface of the cheek of each roller and the parts of the chassis carrying the pivots on which the rollers are mounted free. All the pivots of the four pairs of rollers can be provided with springs 130. The arms 124, 125 are articulated in 132 to tie rods 203, themselves articulated in 132a to arms 204 arranged symmetrically on the sides of the carriage 120. To the arms 204 is associated with the crossbar 205 (Figures 7,8), which can rotate about its axis and relative to the chassis of the carriage. The bar 205 is provided with a radial bar 206 in the center of which the fork end engages
du levier 207. L'extrémité opposée de ce dernier est arti- lever 207. The opposite end of the latter is articulated
culée à la barre 208, parallèle à la barre 205, et montée rotative par rapport au chassis du chariot 120. Coaxialement à la barre 208 est monté le ressort spiral 209, tendu et assemblé au châssis du chariot de façon à réagir dans le abutment at bar 208, parallel to bar 205, and rotatably mounted relative to the chassis of the carriage 120. Coaxial with the bar 208 is mounted the spiral spring 209, tensioned and assembled to the chassis of the carriage so as to react in the
sens indiqué par les flèches de la figure 8. direction indicated by the arrows in figure 8.
L'adhérence constante des galets 126, 127 à la surface de roulement des éléments télescopiques correspondants est assurée par l'action de traction exercée par deux câbles métalliques 131 (figures 6,7,8) dont une extrémité est ancrée à des pattes radiales 215 de la barre 208, tandis que l'extrémité opposée, à travers des poulies de renvoi 211, 212, 213, portées par le chariot, et 137 montées au sommet des éléments télescopiques terminaux des bras B, est ancrée The constant adhesion of the rollers 126, 127 to the running surface of the corresponding telescopic elements is ensured by the pulling action exerted by two metal cables 131 (Figures 6,7,8), one end of which is anchored to radial lugs 215 of the bar 208, while the opposite end, through deflection pulleys 211, 212, 213, carried by the carriage, and 137 mounted at the top of the telescopic end elements of the arms B, is anchored
au tambour du treuil 121 (figures 1 et 6). to the winch drum 121 (Figures 1 and 6).
Comme représenté aux figures 2 et 10, chaque secteur téles- As shown in Figures 2 and 10, each remote sector
copique des bras B est muni à son sommet d'une console 140. copique des bras B is fitted at its top with a console 140.
Les consoles symétriques de secteurs télescopiques corres- The symmetrical brackets of telescopic sectors correspond to
pondants supportent une broche 141 pouvant tourner librement. pins support a pin 141 which can rotate freely.
Solidaire de chaque broche 141 est montée une paire de roues dentées 142 dont les dents sont en position radiale symétrique. Les roues dentées supportées par la console 140 (figure 2) solidaire des éléments télescopiques de base , 105a est positionnée par rapport à ceux-ci de telle façon que les dents 143 s'engagent dans des évidements 150 portés par les surfaces de ces mêmes éléments 105, 105a tournées vers les dents des roues. Cette disposition se répète pour tous les éléments télescopiques constituant les bras B, à l'exclusion des éléments terminaux 109, 109a Fixed to each spindle 141 is a pair of toothed wheels 142, the teeth of which are in a symmetrical radial position. The toothed wheels supported by the console 140 (FIG. 2) integral with the basic telescopic elements, 105a is positioned relative to these so that the teeth 143 engage in recesses 150 carried by the surfaces of these same elements 105, 105a turned towards the teeth of the wheels. This arrangement is repeated for all the telescopic elements constituting the arms B, with the exception of the terminal elements 109, 109a
qui sont munis des roulettes d'appui 112 ou de moyens équi- which are fitted with support rollers 112 or equivalent means
valents. Le pas entre les dents successives de chaque roue 142 et la distance entre deux évidements 150 sont tels qu'une paire de dents symétriques d'une paire de roues valent. The pitch between the successive teeth of each wheel 142 and the distance between two recesses 150 are such that a pair of symmetrical teeth of a pair of wheels
quelconque commence à coopérer avec les évidements correspon- any one begins to cooperate with the corresponding recesses
dants avant que la paire de dents précédente soit totalement dégagée des évidements qui lui sont associés, de façon à réaliser un engrènement séquentiel et constant évitant tout mouvement de glissement entre les secteurs télescopiques des deux bras. Les roues dentées 142 engrenant avec tous les secteurs télescopiques assurent ainsi un mouvement longitudinal correct et synchronisé de ces secteurs tant dans la phase d'extension que dans la phase de rétraction before the previous pair of teeth is completely disengaged from the recesses associated therewith, so as to produce a sequential and constant meshing avoiding any sliding movement between the telescopic sectors of the two arms. The toothed wheels 142 meshing with all the telescopic sectors thus ensure correct and synchronized longitudinal movement of these sectors both in the extension phase and in the retraction phase
des bras B, évitant ainsi tout coincement. arms B, thus avoiding any jamming.
Selon l'invention, la machine est munie d'un second treuil 201 (figure 1) sur lequel s'enroule et se déroule un câble métallique 220 dont une extrémité est ancrée au tambour du treuil et dont l'extrémité opposée, avec renvoi par une poulie 221, est ancrée en un point fixe à la base de According to the invention, the machine is provided with a second winch 201 (FIG. 1) on which a wire rope 220 is wound and unwound, one end of which is anchored to the winch drum and the opposite end of which is returned by a pulley 221, is anchored at a fixed point at the base of
la machine.the machine.
Sur les éléments 105, 105a des bras B (figure 14) sont montées coulissantes deux rallonges 234, aux fins décrites ci-après. Le fonctionnement de la machine est le suivant: Le véhicule A étant placé dans la position choisie pour le travail du monte-charge, on met en action les cylindres hydrauliques 103 pour stabiliser l'inclinaison de travail des bras B. Les tambours des treuils 121 et 201 sont libérés pour permettre le déroulement des câbles 131 et 220 sans mettre en action le chariot 120 et la plate-forme, des mâchoires rotatives 232 (figure 14) étant accrochées à la traverse postérieure du chariot 120. On active ensuite le cylindre 104 qui opère l'extension correcte des bras B grâce à la présence des roues dentées 142. Le déploiement des bras peut être arrêté à toute hauteur comprise entre leur hauteur minimale et leur hauteur maximale. La hauteur voulue étant atteinte, dans la limite de la hauteur maximale pouvant être atteinte par l'extrémité des bras, on bloque ensuite le treuil 201 et on met en pression le cylindre hydraulique 104. On met enfin en action le treuil 121 qui transporte le chariot 120 et la plate-forme 119 à la hauteur voulue. Cette manoeuvre assure la stabilité des bras B en charge, sous la tension du cylindre hydraulique On the elements 105, 105a of the arms B (FIG. 14) are slidably mounted two extensions 234, for the purposes described below. The operation of the machine is as follows: The vehicle A being placed in the position chosen for the work of the freight elevator, the hydraulic cylinders 103 are actuated to stabilize the working inclination of the arms B. The winch drums 121 and 201 are released to allow the unwinding of the cables 131 and 220 without putting the carriage 120 and the platform into action, rotary jaws 232 (FIG. 14) being hooked to the rear cross member of the carriage 120. The cylinder 104 is then activated. which operates the correct extension of the arms B thanks to the presence of the toothed wheels 142. The deployment of the arms can be stopped at any height between their minimum height and their maximum height. The desired height having been reached, within the limit of the maximum height that can be reached by the end of the arms, the winch 201 is then blocked and the hydraulic cylinder 104 is pressurized. Finally, the winch 121 which carries the carriage 120 and platform 119 at the desired height. This maneuver ensures the stability of the B arms under load, under the tension of the hydraulic cylinder
et contre la réaction du câble 220 du treuil 201. and against the reaction of the cable 220 of the winch 201.
Il importe de noter que les extrémités supérieures des It is important to note that the upper ends of the
deux bras B sont dotées de capteurs électriques qui four- two arms B are fitted with electrical sensors which provide
nissent un signal d'autorisation au moteur électrique entrai- give an authorization signal to the driven electric motor
nant le treuil 121 seulement si ces extrémités s'appuient contre un point fixe. Si l'une des deux extrémités ne s'appuie hoisting winch 121 only if these ends are pressed against a fixed point. If one of the two ends is not supported
pas de façon stable, le treuil 121 ne peut entrer en action. not stably, winch 121 cannot come into action.
Lors des opérations de charge et de décharge de la plate- When loading and unloading the platform
forme 119, dans la position la plus basse de celle-ci, form 119, in the lowest position thereof,
les rallonges 234 sont bloquées dans la position de travail. the extensions 234 are locked in the working position.
Au contraire, quand la machine est au repos, ces rallonges sont rétractées sur les éléments 105, 105a et bloquées en position de repos à la fois par les vis de pression 233 On the contrary, when the machine is at rest, these extensions are retracted on the elements 105, 105a and locked in the rest position both by the pressure screws 233
et par les chaines 235 qui coopèrent avec les crochets 231. and by the chains 235 which cooperate with the hooks 231.
Comme représenté aux figures 15 et 16, de préférence à proximité du treuil 121, les câbles de traction 131 glissent, avec une faible déviation angulaire, sur le pourtour d'une barre 237 supportée par un mécanisme à compas 237a. Le mécanisme 237a est soumis à la traction d'un ressort 238 As shown in FIGS. 15 and 16, preferably near the winch 121, the traction cables 131 slide, with a slight angular deviation, around the periphery of a bar 237 supported by a compass mechanism 237a. The mechanism 237a is subjected to the tension of a spring 238
et maintenu, contre cette traction, dans la position repré- and maintained, against this traction, in the position shown
sentée à la figure 15, par la tension des câbles 131. Si, felt in FIG. 15, by the tension of the cables 131. If,
pour une raison quelconque, les câbles subissent un relâche- for some reason the cables are loosened-
ment, le ressort 238 rappelle le compas 237a dans la posi- spring 238 recalls compass 237a in the posi-
tion représentée à la figure 16 dans laquelle la dent 240 tion shown in Figure 16 in which tooth 240
agit sur l'interrupteur 239, lequel est relié à une électro- acts on switch 239, which is connected to an electro-
vanne qui, instantanément, met en décharge l'arrivée de l'huile au cylindre télescopique 104 et interrompt toute valve which instantly discharges the arrival of oil to the telescopic cylinder 104 and interrupts all
autre activité de la machine qui se trouve bloquée. another machine activity that is blocked.
La description ci-dessus fait bien apparaître les possi- The description above clearly shows the possibilities
bilités d'emploi, la versatilité et la fiabilité de fonc- usability, versatility and reliability of function
tionnement de la machine qui peut être utilisée avantageuse- machine which can be used advantageously-
ment dans de nombreux cas comprenant, outre l'utilisation normale pour la charge et la décharge d'objets divers, dans des locaux situés à une hauteur importante et hors in many cases including, in addition to normal use for the loading and unloading of various objects, in premises located at a significant height and outside
de ceux-ci, l'utilisation dans des cas d'urgence qui requiè- of these, use in emergencies that require
rent l'évacuation immédiate de personnes et de choses des manage the immediate evacuation of people and things from
étages supérieurs d'un édifice quelconque. upper floors of any building.
Comme indiqué précédemment, la machine est dotée de commandes manuelles et d'une télécommande 122 pouvant être manoeuvrées depuis la terre et de radio-commandes pour la commande à distance, cependant que la plate-forme est munie d'un tableau de commande pour la manoeuvre du chariot par le As indicated above, the machine is provided with manual controls and a remote control 122 which can be operated from the ground and by radio controls for remote control, while the platform is provided with a control panel for the maneuvering the trolley by the
personnel de bord.flight attendants.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT67746/85A IT1183935B (en) | 1985-09-02 | 1985-09-02 | SELF-TRANSPORTABLE LIFT WITH TWIN TELESCOPIC ARM |
IT67468/86A IT1189694B (en) | 1986-06-06 | 1986-06-06 | Vehicle mounted load raising hoist on telescopic guide |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2586667A1 true FR2586667A1 (en) | 1987-03-06 |
FR2586667B1 FR2586667B1 (en) | 1990-11-30 |
Family
ID=26329781
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8611904A Expired - Lifetime FR2586667B1 (en) | 1985-09-02 | 1986-08-20 | SELF-HOLDING LIFT WITH TWIN TELESCOPIC ARMS |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH670623A5 (en) |
DE (1) | DE3625876A1 (en) |
FR (1) | FR2586667B1 (en) |
GB (1) | GB2179915B (en) |
GR (1) | GR862170B (en) |
NL (1) | NL8602207A (en) |
PT (1) | PT83167B (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3717661C1 (en) * | 1987-05-26 | 1988-11-03 | Andernach Kg A W | Inclined hoist |
DE3739596A1 (en) * | 1987-11-23 | 1989-06-01 | Boecker Albert Gmbh & Co Kg | SLOPE LIFT, ESPECIALLY MATERIAL AND / OR PERSONAL LIFT |
WO1997032106A1 (en) * | 1996-03-01 | 1997-09-04 | Anton Holzinger | Load transporter for an inclined goods lift |
CN103264941B (en) * | 2013-06-06 | 2015-07-01 | 湖南海诺电梯有限公司 | Emergency rescue control system with lifting platform driven by double motors |
CN108046082B (en) * | 2017-12-12 | 2019-10-01 | 中国矿业大学 | Deep vertical large-tonnage hoisting container Multipoint synchronous braking system and its working method |
CN109534246B (en) * | 2018-11-30 | 2021-02-09 | 武汉博莱恩智能装备有限公司 | Anti-falling lifting platform |
CN112551417A (en) * | 2020-12-18 | 2021-03-26 | 王文龙 | Climbing and loading integrated mechanism |
CN114955949A (en) * | 2022-05-06 | 2022-08-30 | 国网河北省电力有限公司石家庄供电分公司 | Integrated operation and maintenance equipment for urban power grid substation equipment |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1064222B (en) * | 1955-03-24 | 1959-08-27 | Emile Haemmerlin | Freight elevator |
FR2038496A5 (en) * | 1969-03-20 | 1971-01-08 | Bron Jean | |
EP0080038A2 (en) * | 1981-09-23 | 1983-06-01 | Albert Böcker GmbH & Co. KG | Telescopic jib, in particular for inclined lifts |
EP0096776A2 (en) * | 1982-06-16 | 1983-12-28 | Albert Böcker GmbH & Co. KG | Inclined lift for goods conveyance |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7234878U (en) * | 1973-09-13 | Henkel E Kg | Load measurement device | |
DE2328990C3 (en) * | 1973-06-07 | 1980-05-14 | Magirus-Deutz Ag, 7900 Ulm | Bracket for a car |
US4183423A (en) * | 1976-08-12 | 1980-01-15 | Lewis James P | Ladder hoist |
DE2704949A1 (en) * | 1977-02-07 | 1978-08-24 | Friedrichs Ingo H | Building material lifting machine - has skip moved along adjustable ramp by winch rope with safety brake on drum |
DE2903923C2 (en) * | 1979-02-02 | 1981-04-09 | Ludger 4715 Ascheberg Klaas | Rail elevator with movable slide |
DE3038999A1 (en) * | 1979-10-19 | 1981-04-30 | David Michael London Finn | Load lifting mechanism used against side of building - comprises lightweight portable hoist detachable from supporting ladder |
EP0163430B1 (en) * | 1984-05-01 | 1989-12-20 | Kabushiki Kaisha Hikoma Seisakusho | Elevating apparatus |
-
1986
- 1986-07-31 DE DE19863625876 patent/DE3625876A1/en not_active Withdrawn
- 1986-08-07 PT PT8316786A patent/PT83167B/en not_active IP Right Cessation
- 1986-08-12 GB GB8619629A patent/GB2179915B/en not_active Expired
- 1986-08-20 CH CH334386A patent/CH670623A5/it not_active IP Right Cessation
- 1986-08-20 FR FR8611904A patent/FR2586667B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1986-08-21 GR GR862170A patent/GR862170B/en unknown
- 1986-09-01 NL NL8602207A patent/NL8602207A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1064222B (en) * | 1955-03-24 | 1959-08-27 | Emile Haemmerlin | Freight elevator |
FR2038496A5 (en) * | 1969-03-20 | 1971-01-08 | Bron Jean | |
EP0080038A2 (en) * | 1981-09-23 | 1983-06-01 | Albert Böcker GmbH & Co. KG | Telescopic jib, in particular for inclined lifts |
EP0096776A2 (en) * | 1982-06-16 | 1983-12-28 | Albert Böcker GmbH & Co. KG | Inclined lift for goods conveyance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT83167B (en) | 1994-10-31 |
GB2179915B (en) | 1989-11-08 |
GR862170B (en) | 1986-12-31 |
GB8619629D0 (en) | 1986-09-24 |
NL8602207A (en) | 1987-04-01 |
DE3625876A1 (en) | 1987-03-05 |
PT83167A (en) | 1987-02-27 |
CH670623A5 (en) | 1989-06-30 |
FR2586667B1 (en) | 1990-11-30 |
GB2179915A (en) | 1987-03-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2559739A1 (en) | MOBILE AIRCRAFT STOP APPARATUS | |
US4706779A (en) | Transportable, twin telescopic arm platform hoist | |
FR2659311A1 (en) | MOTORIZED REMOTE CONTROL LOAD GRIPPING DEVICE. | |
FR2463089A1 (en) | APPARATUS FOR INSTALLING A ROLL STAIR | |
EP0277686B1 (en) | Device for controlling a loading platform for transport vehicles | |
FR2586667A1 (en) | SELF-HOLDING LIFT WITH TWIN TELESCOPIC ARMS | |
FR2581004A1 (en) | CONTAINER HANDLING DEVICE | |
EP0856621B1 (en) | Apparatus for positioning ceiling panels | |
EP1476343B1 (en) | Hand truck materials handling device | |
FR2600954A1 (en) | Appliance for handling elongate loads, such as ladders, on the roof of a vehicle | |
FR2476049A1 (en) | DEVICE FOR LIMITING A LIFTING APPARATUS WITH TELESCOPIC OR ARTICULATED JOINT AND TELESCOPIC ELONGATION ARMS | |
FR2521969A1 (en) | VEHICLE TRANSPORTABLE MACHINE, CAPABLE OF LIFTING A NACELLE AT DIFFERENT HEIGHTS | |
FR2689073A1 (en) | Vehicle roof elongated load carrier, e.g. for ladder - comprises support which is raised or lowered by hydraulic cylinder or electric motor | |
FR2517268A1 (en) | Device for loading-unloading lorries - comprises arch carrying lifting gear which moves along load platform | |
FR2509708A1 (en) | Transportable lifting gear - is vehicle mounted and carried on folding extendable legs with hydraulic for building sections actuators | |
FR2527581A1 (en) | ACCESS PLATFORM | |
FR2536735A1 (en) | WORKING TROLLEY, PARTICULARLY FOR FITTING GLASS ROOFS OF AGRICULTURAL GREENHOUSES | |
FR2930536A1 (en) | Hoisting engine for being mounted on transport truck in e.g. construction site, has mast and deflection comprising retraction unit for placing mast and deflection from deployed position to retracted position and vice versa | |
EP3141517B1 (en) | Crane with quick assembly which is not self-ballasted | |
FR2458503A1 (en) | Adjustable height support for maintenance of buildings - has movable forks mounted on carriage on tower and moving up and down tracks under action of winch | |
FR2485500A1 (en) | Cable hoist mounted at end of jib - has locking plate for pulleys and additional suspended side hook | |
FR2467169A1 (en) | Tower crane with permanent balancing - has base supports with monitors to measure side loads and control counter-balance weight | |
CH367957A (en) | Luffing mast crane | |
EP0889000A1 (en) | Fork lift truck | |
EP0377222B1 (en) | Extension ladder device on a mobile platform |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |