FR2579403A1 - MULTI-ROTOR FLOOR WORKING TOOL WITH HORIZONTAL AXIS - Google Patents

MULTI-ROTOR FLOOR WORKING TOOL WITH HORIZONTAL AXIS Download PDF

Info

Publication number
FR2579403A1
FR2579403A1 FR8604373A FR8604373A FR2579403A1 FR 2579403 A1 FR2579403 A1 FR 2579403A1 FR 8604373 A FR8604373 A FR 8604373A FR 8604373 A FR8604373 A FR 8604373A FR 2579403 A1 FR2579403 A1 FR 2579403A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tool
rotors
tool according
hub
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8604373A
Other languages
French (fr)
Inventor
Duncan Macintyre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
National Research Development Corp UK
Original Assignee
National Research Development Corp UK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by National Research Development Corp UK filed Critical National Research Development Corp UK
Publication of FR2579403A1 publication Critical patent/FR2579403A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B15/00Elements, tools, or details of ploughs
    • A01B15/02Plough blades; Fixing the blades
    • A01B15/08Mouldboards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B9/00Ploughs with rotary driven tools

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

LE DOMAINE DE L'INVENTION EST CELUI DES OUTILS DE TRAVAIL DU SOL A PLUSIEURS ELEMENTS DISTINCTS. LE PROBLEME POSE CONSISTE A REALISER UN TEL OUTIL QUI PERMETTE UN TRAVAIL DU SOL PROFOND. L'OBJECTIF EST ATTEINT SELON L'INVENTION A L'AIDE D'UN OUTIL DONT CHAQUE ELEMENT 10, 11, 12 COMPREND UN DISQUE DE COUPE 16 FACULTATIF SUIVI D'UN COUTRE 17, LUI-MEME SUIVI D'UN ROTOR 18 EN FORME DE LAMES HELICOIDALES EN ROTATION TEL QUE REPRESENTE. CHAQUE BANDE DE LABOUR EST TRANSFEREE DANS LA DIRECTION B, EN ARRIERE DU ROTOR QUI PRECEDE DANS LE VIDE LAISSE PAR LA BANDE PRECEDENTE. L'INVENTION TROUVE UNE APPLICATION PREFERENTIELLE POUR LE LABOURAGE DES CHAMPS DE CHAUMES.THE FIELD OF THE INVENTION IS THAT OF SOIL WORKING TOOLS WITH SEVERAL SEPARATE ELEMENTS. THE PROBLEM IS TO MAKE SUCH A TOOL WHICH ALLOWS DEEP SOIL WORK. THE OBJECTIVE IS ACHIEVED ACCORDING TO THE INVENTION USING A TOOL OF WHICH EACH ELEMENT 10, 11, 12 INCLUDES AN OPTIONAL CUTTING DISC 16 FOLLOWED BY A CUTTER 17, ITSELF FOLLOWING A SHAPED ROTOR 18 OF HELICOIDAL BLADES IN ROTATION AS REPRESENTED. EACH BAND OF LABOR IS TRANSFERRED IN DIRECTION B, BACK TO THE PREVIOUS ROTOR IN THE VACUUM LEFT BY THE PREVIOUS BAND. THE INVENTION FINDS A PREFERENTIAL APPLICATION FOR TILLING FIELDS OF CHAUMES.

Description

"Outil de travail du sol à plusieurs rotors commandés à axes horizontaux""Tillage tool with several rotors ordered with horizontal axes"

La présente invention concerne les outils  The present invention relates to the tools

de travail du sol, et en particulier, mais non exclu-  tillage, and in particular, but not exclusively

sivement, les outils permettant l'incorporation de paille dans le sol. Dans le cas o le brûlage de la paille  the tools for incorporating straw into the soil. In case the burning of the straw

venait à être interdit, se pose le problème de l'u-  had to be banned, there is the problem of

tilisation de la paille ou des chaumes coupées dont  straw or cut stubble of which

on disposerait alors en grande quantité. Leur in-  we would then dispose in large quantities. Their in-

troduction dans la terre lors du labourage est pos-  troduction in the soil during plowing is pos-

sible, mais en condition anaérobie les couches de paille retournées continuent d'exister pendant quelque temps. Il serait nécessaire de travailler le sol sur une profondeur de 15 cm à partir de la surface pour mélanger intimement la paille coupée avec les 15 cm  sible, but in anaerobic condition the returned straw layers continue to exist for some time. It would be necessary to work the soil to a depth of 15 cm from the surface to intimately mix the cut straw with the 15 cm

de terre, mais il n'existe pour l'instant aucun ou-  of land, but for the moment there is no

til permettant de mener à bien un tel travail.  til to carry out such work.

Un objet de la présente invention est de  An object of the present invention is to

fournir un tel outil.provide such a tool.

Plus précisément, l'outil selon la présente invention est constitué de plusieurs éléments distincts de travail du sol,chacun desdits éléments comprenant  More specifically, the tool according to the present invention consists of several distinct elements of tillage, each of said elements comprising

un coutre suivi par un rotor, les rotors desdits élé-  a coulter followed by a rotor, the rotors of said ele-

ments distincts étant étagés sur la largeur de l'outil de façon à permettre le retournement de la bande de labour découpée par chacun desdits éléments, et son transfert dans la tranchée creusée par l'élé'ent de travail adjacent  distinct elements being staggered over the width of the tool so as to allow the overturning of the plowed strip cut by each of said elements, and its transfer in the trench dug by the adjacent work unit

qui précède.who is before.

De façon avantageuse, l'outil comprend un  Advantageously, the tool comprises a

soc ou un disque de coupe placé en avant du coutre.  soc or a cutting disc placed in front of the coulter.

Les rotors en forme de lames hélicoïdales  Rotors in the form of helical blades

sont, dans un mode de réalisation préférentiel, en-  are, in a preferred embodiment,

traînés en rotation autour d'axes sensiblement hori-  trailed in rotation around substantially horizontal axes

zontaux au-dessus du sol, et dirigés avec inclinaison vers l'avant de l'outil, par exemple de façon à former un angle compris entre 10 et 20 par rapport à l'axe  zontals above the ground, and directed with tilting towards the front of the tool, for example so as to form an angle of between 10 and 20 with respect to the axis

de l'outil, et de préférence un angle de 14 .  of the tool, and preferably an angle of 14.

De façon avantageuse, les rotors sont de forme conique, avec un diamètre diminuant vers leur extrémité avant; dans un mode de réalisation préférentiel, les rotors présentent un moyeu en tronc de  Advantageously, the rotors are of conical shape, with a diameter decreasing towards their front end; in a preferred embodiment, the rotors have a trunk hub of

cône d'un angle au sommet d'environ 30 .  cone with an apex angle of about 30.

Le coutre est avantageusement une rasette en coeur. Dans un mode de réalisation de l'invention, les lames de rotor sont constituées de plusieurs tiges  The coulter is advantageously a rasette in heart. In one embodiment of the invention, the rotor blades consist of several rods

de dimensions et de dispositions adéquates qui s'éten-  adequate dimensions and arrangements which extend

dent radialement vers l'extérieur à partir des moyeux  tooth radially outward from the hubs

des rotors.rotors.

Dans ce cas, les extrémités intérieures des tiges sont avantageusement montées sur une pile de colliers entourant le moyeu, chacun desdits colliers étant mobile en rotation par rapport au moyeu entre deux positions limites déterminées par deux jeux de butées montées en des endroits appropriés sur le moyeu, lesdites tiges étant disposées de façon à former une hélice d'un sens donné lorsque les moyeux viennent en prise avec un premier desdits jeux de butées, et une hélice du sens opposé lorsque les moyeux viennent en prise  In this case, the inner ends of the rods are advantageously mounted on a stack of collars surrounding the hub, each of said collars being rotatable relative to the hub between two limit positions determined by two sets of stops mounted at appropriate locations on the hub. said stems being arranged to form a helix of a given direction when the hubs engage with a first one of said abutment sets, and a propeller of the opposite direction when the hubs engage.

avec le deuxième desdits jeux de butées.  with the second of said stop sets.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront à la lecture suivante d'un mode de réalisàtion préférentiel, donné simplement à  Other features and advantages of the invention will appear on the following reading of a preferred embodiment, given simply to

titre d'illustration, et des dessins annexés dans les-  illustration, and the accompanying drawings in the-

quels: - la Fig.1 est une vue schématique en plan  which: - Fig.1 is a schematic plan view

(et non à l'échelle) d'un outil selon la présente inven-  (and not to scale) of a tool according to the present invention.

tion; - la Fig.2 est une vue de face de l'avant de l'un des rotors dans la direction de son axe de rotation; - la Fig.3 est une vue en perspective de  tion; - Fig.2 is a front view of the front of one of the rotors in the direction of its axis of rotation; FIG. 3 is a perspective view of

l'une des rasette en coeur.one of the rasette in heart.

Si l'on se réfère maintenant aux dessins, la figure 1 schématise les positions relatives de trois éléments de travail du sol 10,11,12 étagés  Referring now to the drawings, FIG. 1 schematizes the relative positions of three tillage elements 10, 11, 12 stages.

sur la largeur de l'outil 14.on the width of the tool 14.

Chaque élément de travail du sol comprend un disque de coupe 16 de labour (facultatif) mQ par le sol, suivi d'une "rasette en coeur" 17 (ou soc à ailes), elle-même suivie par un rotor 18 à lames hélicoïdales 'et  Each soil working member comprises a plow disc 16 (optional) mQ by the ground, followed by a "heart cutter" 17 (or winged plow), itself followed by a rotor 18 with helical blades 'and

à entraînement externe.externally driven.

Comme on peut le voir sur les dessins, les rotors 18 présentent chacun un moyeu en tronc de c8ne portant trois lames hélicoïdales, le moyeu  As can be seen in the drawings, the rotors 18 each have a truncated cone hub carrying three helical blades, the hub

et les lames étant de forme conique. L'angle au som-  and the blades being conical. The angle at

met du moyeu est d'environ 300.puts the hub is about 300.

L'ouverture des lames à l'extrémité ar-  The opening of the blades at the far end

rière de chaque rotor est typiquement de 90 cm, pour une distance de disque à disque de l'ordre de  of each rotor is typically 90 cm, for a disk-to-disk distance of

56 cm.56 cm.

Les axes de rotation des rotors sont sen-  The rotational axes of the rotors are sen-

siblement horizontaux, et présentent un angle d'en-  horizontal, and have an angle of

viron 140 par rapport à la direction de déplacement A de l'outil. Toutefois, les inclinaisons de, par  140 relative to the direction of movement A of the tool. However, the inclinations of, by

exemple, 10e à 200 sont probablement acceptables.  for example, 10th to 200th are probably acceptable.

Dans un autre mode de réalisation (non re-  In another embodiment (not

présenté) chaque moyeu de rotor ne porte que deux  presented) each rotor hub carries only two

lames hélicoïdales. Lors du fonctionnement de l'ou-  helical blades. During the operation of the

til, par exemple dans un champ de chaume, les dis-  til, for example in a thatch field,

ques 16 pénètrent dans le sol, à travers la paille,  16 enter the soil, through the straw,

et les rasettes en coeur 17..travaillent sous le ni-  and the rasettes in heart 17..work under the ni-

veau du sol à la profondeur du sillon de façon à  calf from the ground to the depth of the furrow so as to

découper horizontalement la terre.cut the ground horizontally.

Les rotors 18 sont entraînés en rotation  The rotors 18 are rotated

par l'arbre du tracteur dans le sens inverse des aiguil-  the tractor shaft in the opposite direction to the

les d'une montre (tel que vu de l'arrière) & des vites-  watch (as seen from the back) & speed

ses comprises entre 60 et 100 tours/mn. Ils assurent le transfert latéral des bandes de labour découpées par le disque et le coutre associés dans la tranchée laissée  it is between 60 and 100 rpm. They ensure the lateral transfer of tillage strips cut by the associated disk and coulter into the trench left behind.

par la bande de labour précédente comme indiqué par les flè-  by the previous plowing band as indicated by the arrows

ches B. Lors de ce transfert, il se passe également  B. During this transfer, it also happens

une action de mélange, de retournement et de labour.  a mixing, turning and plowing action.

Les modes de réalisation de l'outil  The embodiments of the tool

représenté conviennent également pourtouttravail pro-  represented are also suitable for all

fond similaire au labourage, ce qui fait que le terme outil de travail du sol' doit être interprété au sens large.  similar background to tillage, so that the term tillage tool 'should be interpreted broadly.

Lorsqu'on pratique un labourage rdversi-  When reciprocating plowing is

ble, les lames hélico!dales peuvent être remplacées par un réseau de tiges de dimensions et dispositions adéquates, s'étendant radialement vers 1 'extérieur & partir du moyeu des rotors. Les extrémités intérieures desdites tiges sont montées sur une pile de colliers entourant le moyeu, chacun desdite colliers étant  The helical blades may be replaced by a network of rods of suitable size and arrangement extending radially outwardly from the hub of the rotors. The inner ends of said rods are mounted on a stack of collars surrounding the hub, each of said collars being

monté mobile en rotation sur le moyeu entre des posi-  rotatably mounted on the hub between posi-

tions limites déterminées par deux jeux de butées  limits determined by two sets of stops

pliaces de façon convenable sur le moyeu.  folds properly on the hub.

Pour 1 'opération de labourage en sens inverse, le cadre portant les rotors 18 est retourné de 180 de  For the plowing operation in the opposite direction, the frame carrying the rotors 18 is turned 180 from

façon à imposer un mouvement de sens contraire aux ban-  way of imposing a movement of meaning contrary to the ban-

des de labour. Simultanément, afin de compléter l'opé-  plowing. At the same time, in order to complete the

ration de cdaim ent. du sen de labourage, on inverse le sens de rotation dés arbies d'entratnement des rotors, et les forces exercées par le sol sur les extrémités  ration of cdaim ent. of plowing, the direction of rotation of the rotor drive arbies is reversed, and the forces exerted by the soil on the ends

des tiges de rotor entraînent que la disposition hé-  rotor rods cause the

licoldale desdites tiges est modifiée jusqu'à présen-  licoldale of said rods is modified until

ter un pas inverse par le jeu de la rotation des col-  reverse step by the play of the rotation of the col-

liers depuis le premier desdits jeux de butées jusqu'au second desdits jeux de butée. Ce système d'inversion du pas convient particulièrement auxrotorsà deux lames  liers from the first of said abutment sets to the second of said abutment sets. This pitch reversal system is particularly suitable for two-blade rotors

déjà mentionnésprécédemment.already mentioned previously.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 . Outil de travail du sol (14) du type comportant plusieurs éléments distincts (10,11,12) du sol, caractérisé en ce que chacun des éléments (10,11,12) comprend un coutre (17) suivi par un ro- tor (18), les rotors (18) desdits éléments distincts (10,11,12) étant étagés sur la largeur de l'outil (14) de façon à permettre le retournement de la bande de labour découpée par chacun desdits éléments, et  1. Tillage tool (14) of the type comprising several distinct elements (10, 11, 12) of the ground, characterized in that each of the elements (10, 11, 12) comprises a coulter (17) followed by a rotor (18), the rotors (18) of said discrete elements (10,11,12) being staggered across the width of the tool (14) so as to allow the plow band cut by each of said elements to be turned over, and son transfert dans la tranchée creusée par l'élément de travail ad-  its transfer into the trench dug by the working element jacent qui précède.above. 2 . Outil selon la revendication 1, carac-  2. Tool according to claim 1, characterized térisé en ce qu'il comprend un soc ou un disque de  characterized in that it includes a soc or a disc of coupe (16) en avant du coutre (17).cut (16) in front of the coulter (17). 30. Outil selon l'une quelconque d'une re-  30. Tool according to any one of vendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits  claim 1 or 2, characterized in that said rotors (18) en forme de lames hélicoïdales sont entrai-  rotors (18) in the form of helical blades are nés en rotation autour d'axes sensiblement horizontaux au-dessus du sol, et dirigés avec inclinaison vers  born in rotation about substantially horizontal axes above the ground, and directed with l'avant de l'outil.the front of the tool. 40. Outil selon l'une quelconque des reven-  40. Tool according to any one of the dications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits rotors (18) sont de forme conique, et présentent un  1, 2 or 3, characterized in that said rotors (18) are of conical shape, and have a diamètre qui diminue vers leur extrémité avant.  diameter which decreases towards their front end. 5 . Outil selon l'une quelconque des reven-  5. Tool according to any one of the dications précédentes, caractérisé en ce que le coutre  previous indications, characterized in that the coultre (17) est un soc à ailes.(17) is a winged ploughshare. 6 . Outil selon l'une quelconque des reven-  6. Tool according to any one of the dications précédentes, caractérisé en ce que les lames du rotor (18) sont constituées de plusieurs tiges de dimensions et de dispositions adéquates qui s'étendent radialement vers l'extérieur à partir des moyeux des rotors.  prior art, characterized in that the blades of the rotor (18) consist of several rods of adequate dimensions and arrangements which extend radially outwardly from the hubs of the rotors. 7 . Outil selon la revendication 6, carac-  7. Tool according to claim 6, characterized térisé en ce que les extrémités intérieures desdites tiges sont montées sur une pile de colliers entourant  characterized in that the inner ends of said rods are mounted on a stack of collars surrounding le moyeu, chacun desdits colliers étant mobile en ro-  the hub, each of said collars being movable in rotation tation par rapport au moyeu entre deux positions li-  relative to the hub between two mites déterminées par deux jeux de butées montées en des endroits appropriés sur le moyeu, lesdites tiges étant disposées de façon à former une hélice d'un sens donné lorsque les moyeux viennent en prise avec un premier desdits jeux de butées, et selon urnehélice du sens opposé lorsque les moyeux viennent en prise avec  moths determined by two sets of stops mounted at appropriate locations on the hub, said rods being arranged to form a helix of a given direction when the hubs engage with a first of said sets of stops, and according urnehelice of the senses opposite when the hubs engage with le deuxième desdits jeux de butées.  the second of said sets of stops.
FR8604373A 1985-03-27 1986-03-26 MULTI-ROTOR FLOOR WORKING TOOL WITH HORIZONTAL AXIS Withdrawn FR2579403A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB858508006A GB8508006D0 (en) 1985-03-27 1985-03-27 Cultivator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2579403A1 true FR2579403A1 (en) 1986-10-03

Family

ID=10576757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8604373A Withdrawn FR2579403A1 (en) 1985-03-27 1986-03-26 MULTI-ROTOR FLOOR WORKING TOOL WITH HORIZONTAL AXIS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3610470A1 (en)
FR (1) FR2579403A1 (en)
GB (3) GB8508006D0 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29906566U1 (en) 1999-04-14 1999-10-07 Klammer, Joachim, 03139 Terpe Arrangement for removing superficial vegetation, partial production of a formation and its loosening
RU2522320C1 (en) * 2013-02-12 2014-07-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Казанский государственный аграрный университет" (ФГБОУ ВПО Казанский ГАУ) Combined plough for smooth plowing

Also Published As

Publication number Publication date
GB2172783A (en) 1986-10-01
GB2172783B (en) 1989-02-01
GB8607616D0 (en) 1986-04-30
GB8508006D0 (en) 1985-05-01
DE3610470A1 (en) 1986-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4778012A (en) Rotary tilling and grass cutting device
FR2583258A1 (en) ROTATING MOWER
FR2579403A1 (en) MULTI-ROTOR FLOOR WORKING TOOL WITH HORIZONTAL AXIS
EP0217720B1 (en) Agricultural soil-tilling machine with a rotor driven around an oblique axis
FR2550413A1 (en) REVERSIBLE ROTARY CULTIVATOR
FR2578379A1 (en) COMBINATION INSTRUMENT FOR DEFRICHING AND FITTING OF SOIL
WO1989005572A1 (en) Implement for treating soil, in particular by clod breaking and compacting
FR2464014A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE FOR SOIL PREPARATION HAVING WORK DEPTH CONTROL ROLLER
EP1659849A2 (en) Device for the mechanical burying of plant residues
FR2485868A1 (en) SOIL WORKING MACHINE SUITABLE IN PARTICULAR FOR THE PREPARATION OF SEED BEDS
FR2554666A1 (en) TOOL, PARTICULARLY FOR AN APPARATUS FOR Tillage
FR2654573A1 (en) Device for incorporating manure
FR2589667A1 (en) Ridging plough with inclined rotors
EP0226585B1 (en) Cultivating apparatus
EP0346255B1 (en) Soilworking machine provided with shares and a rotor
EP0520918A1 (en) Agricultural soil working machine comprising a rotor extending transversaly to the work direction and provided with improved cleaning tools
FR2684514A1 (en) Device for working the ground, particularly making it possible to carry out simultaneous sowing
BE1010576A6 (en) Device harvest of stem small trees and other plants.
FR2862477A1 (en) Stubble-ploughing device for e.g. preparing ground to sow, includes work module, supplement module and finishing module, where work module comprises of two rows of oblique discs that rotate freely
WO1995005065A1 (en) Clod-chasing device provided with forced rotation dics rotating in a direction opposite to the rotation direction of the wheels of the support vehicle
FR2755343A1 (en) Agricultural machine for working the soil
WO2003090516A2 (en) Roller soil-working device comprising cutting blades
FR2581286A1 (en) Improvements to devices for uprooting bulbous plants such as onions and beet in particular
FR2743256A1 (en) Scarifying accessory for rotary lawn=mower
FR2484760A1 (en) Agricultural ground preparation machine - has tined harrow and driven tined roller with cowl edge forming rake

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse