FR2485868A1 - SOIL WORKING MACHINE SUITABLE IN PARTICULAR FOR THE PREPARATION OF SEED BEDS - Google Patents

SOIL WORKING MACHINE SUITABLE IN PARTICULAR FOR THE PREPARATION OF SEED BEDS Download PDF

Info

Publication number
FR2485868A1
FR2485868A1 FR8015031A FR8015031A FR2485868A1 FR 2485868 A1 FR2485868 A1 FR 2485868A1 FR 8015031 A FR8015031 A FR 8015031A FR 8015031 A FR8015031 A FR 8015031A FR 2485868 A1 FR2485868 A1 FR 2485868A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
type
tools
agricultural machine
machine according
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8015031A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2485868B1 (en
Inventor
Raymond Held
Emile Selzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuhn SAS
Original Assignee
Kuhn SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuhn SAS filed Critical Kuhn SAS
Priority to FR8015031A priority Critical patent/FR2485868A1/en
Priority to GB8120322A priority patent/GB2079121B/en
Publication of FR2485868A1 publication Critical patent/FR2485868A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2485868B1 publication Critical patent/FR2485868B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/02Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs with tools on horizontal shaft transverse to direction of travel
    • A01B33/021Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs with tools on horizontal shaft transverse to direction of travel with rigid tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/08Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
    • A01B33/10Structural or functional features of the tools ; Theoretical aspects of the cutting action
    • A01B33/103Structural or functional features of the tools ; Theoretical aspects of the cutting action the rotating shaft being oriented horizontally

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION EST RELATIVE AUX MACHINES DE TRAVAIL DU SOL DU TYPE FRAISE ROTATIVE. SELON L'INVENTION IL EST PREVU QUE SUR CHACUN DES FLASQUES 20 DU ROTOR 13 D'UNE FRAISE ROTATIVE SONT MONTEES AU MOINS UNE BECHE COUDEE 21 DECRIVANT LORS DE LA ROTATION DU ROTOR 13 UNE TRAJECTOIRE DE DIAMETRE D ET AU MOINS UNE POINTE 22 DECRIVANT UNE TRAJECTOIRE DE DIAMETRE D SUPERIEUR AU DIAMETRE D, LA FACE D'ATTAQUE DE LA POINTE 22 ETANT PLUS EPAISSE QUE LA FACE D'ATTAQUE DE LA BECHE 21. LES BECHES PERMETTENT DE DECOUPER DES MOTTES DE TERRE ET D'ENFOUIR DES VEGETAUX TANDIS QUE LES POINTES FONT ECLATER LESDITES MOTTES ET EVITENT LE LISSAGE.THE PRESENT INVENTION RELATES TO SOIL WORKING MACHINES OF THE ROTARY TILLER TYPE. ACCORDING TO THE INVENTION, IT IS PROVIDED THAT ON EACH OF THE FLANGES 20 OF THE ROTOR 13 OF A ROTARY CUTTER ARE MOUNTED AT LEAST ONE ANGLED SPINDLE 21 DEPLICATING DURING THE ROTATION OF THE ROTOR 13 A TRAJECTORY OF DIAMETER D AND AT LEAST ONE POINT 22 DECLARING A TRAJECTORY OF DIAMETER D GREATER THAN DIAMETER D, THE ATTACKING FACE OF POINT 22 BEING THICKER THAN THE ATTACKING FACE OF BECH 21. BECHES ALLOW TO CUT LOTS OF EARTH AND BURY PLANTS WHILE POINTS MAKE SIZE CLOTS Shatter and Prevent Smoothing.

Description

2858S82858S8

1. La présente invention est relative aux machines de  1. The present invention relates to machines for

travail du sol et plus particulièrement aux fraises rota-  tillage and more particularly to rotating strawberries

tives. Ces machines sont du type comportant un rotor entraîné en rotation autour d'un axe sensiblement horizontal. Ce rotor comporte des flasques sur lesquels sont montés des outils de travail du sol. Selon les travaux que l'on veut réaliser il est possible de monter divers types d'outils  tives. These machines are of the type comprising a rotor driven in rotation about a substantially horizontal axis. This rotor has flanges on which are mounted tillage tools. Depending on the work you want to do, it is possible to assemble various types of tools

sur ces flasques.on these flanges.

Parmi les divers types d'outils que l'on peut monter sur ces flasques, on peut distinguer d'une part les bêches  Among the various types of tools that can be mounted on these flanges, one can distinguish on the one hand the spades

et d'autre part les pointes.and on the other hand the tips.

Ces bêches qui sont le plus souvent coudées présentent une partie servant à leur fixation sur les flasques des rotors et une partie utile faisant avec leur partie servant à leur fixation un angle plus ou moins important selon la nécessité des travaux à réaliser. Ce type d'outil présente l'avantage que la partie utile desdites biches permet un bon enfouissement des débris de végétaux lors de la rotation  These spades are most often bent have a part for their attachment to the flanges of the rotors and a useful part making their part for their attachment a more or less important angle depending on the need for work to achieve. This type of tool has the advantage that the useful part of said does allows a good burial of plant debris during the rotation

du rotor.of the rotor.

Ce genre de bêche présente toutefois l'inconvénient de produire un phénomène de lissage, c'est-à-dire un certain tassement d'une part des mottes découpées et d'autre part  This type of spade, however, has the disadvantage of producing a smoothing phenomenon, that is to say a certain settlement on the one hand cut clods and secondly

du sous-sol duquel lesdites mottes sont découpées. Ce lissa-  from the basement from which said clumps are cut. This lissa-

ge crée une semelle dans le sous-sol que les racines des plantes ont beaucoup de mal à percer. Par ailleurs ce lissage des mottes gêne leur éclatement de sorte qu'un broyage fin desdites mottes, par exemple en vue de la préparation d'un lit de semence, est difficile à obtenir  ge creates a sole in the basement that the roots of the plants have great difficulty in drilling. Moreover, this smoothing of the clods hinders their bursting so that a fine grinding of said lumps, for example in view of the preparation of a seedbed, is difficult to obtain.

en un seul passage avec une fraise rotative ainsi équipée.  in a single pass with a rotary cutter thus equipped.

Pour remédier à la formation par les bêches coudées d'une semelle dans le sous-sol, il est connu de monter sur chacun des flasques à la fois au moins une bêche coudée et au moins une bêche droite dont l'extrémité libre décrit une trajectoire d'un diamètre supérieur à celui décrit par l'extrémité de la bêche coudée lors de la rotation du rotor. Ainsi les bêches droites tranchent la semelle créée par les bêches coudées. Toutefois ces bêches droites qui sont de faible épaisseur et qui s'étendent généralement dans des plans parallèles au sens d'avancement de la machine, exercent le même effet de lissage que les bêches coudées. Il en résulte donc aussi des phénomènes de tassement préjudiciables au fractionnement des mottes de terre. Par ailleurs la pénétration des racines des plantes  To remedy the formation by the angled spades of a sole in the basement, it is known to mount on each of the flanges both at least one angled spade and at least one right spade whose free end describes a trajectory a diameter greater than that described by the end of the angled spade during rotation of the rotor. Thus the straight spades trench the sole created by angled spades. However, these straight spades which are thin and which generally extend in planes parallel to the direction of travel of the machine, exert the same smoothing effect as bent spades. This also results in settling phenomena detrimental to the splitting of clods. Moreover the penetration of the roots of plants

dans le sous-sol n'est que très faiblement améliorée.  in the basement is only slightly improved.

Il est alors nécessaire, par exemple pour obtenir un bon lit de semence dont la granulométrie des mottes de terre est relativement fine, de passer à nouveau sur le champ avec une machine équipée d'autres outils pour  It is then necessary, for example to obtain a good seedbed whose granulometry of the clods of earth is relatively fine, to pass again on the field with a machine equipped with other tools for

broyer et faire éclater les mottes de terre trop grosses.  grind and pop clumps of soil too big.

Ceci représente une perte de temps ainsi qu'une dépense  This represents a waste of time as well as an expense

de carburant supplémentaire tout en augmentant le tasse-  additional fuel while increasing the cup-

ment du terrain par le passage répété d'un tracteur et  the ground by the repeated passage of a tractor and

d'une machine.of a machine.

Sur les flasques des rotors des herses rotatives  On the flanges of rotors of rotary harrows

on peut également monter des pointes qui s'étendent généra-  we can also mount tips that are generally

lement radialement par rapport au rotor en faisant un angle  radially to the rotor at an angle

sensiblement égal à 90 avec l'axe de ce dernier.  substantially equal to 90 with the axis of the latter.

Ce type d'outils dont l'épaisseur est sensiblement plus importante que celle des bêches droites ou coudées provoque un bon éclatement des mottes de terre lors de  This type of tools whose thickness is substantially greater than that of straight or angled spades causes a good bursting of clods during

l'impact desdits outils sur lesdites mottes.  the impact of said tools on said clumps.

Ce genre d'outils présente cependant l'inconvénient de ne pouvoir être utilisé que sur un champ préalablement labouré. Il ne convient donc pas pour faire du déchaumage car il n'a qu'un très faible pouvoir tranchant. Par ailleurs dans les chaumes ou lors de retournement de prairies, des  This type of tool, however, has the disadvantage of being able to be used only on a previously plowed field. It is therefore not suitable for stubble cultivation because it has only very weak cutting power. Moreover, in the stubble or during the overturning of meadows,

bourrages fréquents risquent de se produire.  frequent jams may occur.

La présente invention concerne une machine permettant  The present invention relates to a machine for

d'obtenir des lits de semence en un seul passage en parti-  to obtain seed beds in a single pass in parti-

culier à partir de chaumes ou de prairies. Dans ce but  from pastures or meadows. For this reason

cette machine est équipée d'une combinaison d'outils per-  this machine is equipped with a combination of tools

mettant d'obtenir en commun un travail du sol qui présente globalement les avantages évoqués ci-dessus, sans être affecté par les inconvénients décrits plus haut et provoqués par le travail individuel de chacun des types d'outils dont  putting together a tillage that has overall the benefits mentioned above, without being affected by the disadvantages described above and caused by the individual work of each of the types of tools of which

il a été question ci-dessus.it was discussed above.

Le but de la présente invention a pu être atteint grâce au fait que chacun des flasques du rotor d'une machine de tra- vail du sol du type fraise rotative est muni d'une part d'un premier type d'outils décrivant une trajectoire de diamètre (D) lors de la rotation du rotor et d'autre part d'un second type d'outils décrivant une trajectoire de diamètre (d) inférieur au diamètre (D), l'épaisseur de la  The object of the present invention has been attained by virtue of the fact that each of the rotor flanges of a rotary milling machine is equipped on the one hand with a first type of tool describing a path. of diameter (D) during the rotation of the rotor and secondly of a second type of tools describing a trajectory of diameter (d) smaller than the diameter (D), the thickness of the

face d'attaque des outils du premier type étant sensible-  the attacking face of the tools of the first type being sensitive-

ment supérieure à l'épaisseur de la face d'attaque des  higher than the thickness of the leading edge of

outils du second type.tools of the second type.

Selon un exemple non limitatif de l'invention les  According to a nonlimiting example of the invention the

outils du premier type sont constitués par des pointes tan-  tools of the first type consist of tan-

dis que les outils du second type sont constitués par des  say that tools of the second type consist of

bêches coudées.angled spades.

Lors du travail d'une fraise rotative dont chacun des flasques de son rotor est équipé selon l'invention, il est possible de trancher des mottes de terre préalablement frappées par des pointes, ce qui favorise l'éclatement desdites mottes permettant ainsi d'obtenir un lit de semence dont le broyage de la terre est suffisamment fin sans pour autant que les débris de végétaux enfouis par les  During the work of a rotary cutter, each of the flanges of its rotor is equipped according to the invention, it is possible to slice clods of earth previously struck by spikes, which promotes the bursting of said clumps thus making it possible to obtain a seedbed whose crushing of the soil is fine enough without the debris of plants buried by the

bêches coudées soient déterrés par les pointes.  angled spades are unearthed by the spikes.

Le résultat obtenu avec une machine selon l'invention est nettement différent de celui obtenu par le passage successif d'une fraise rotative dont le rotor est équipé de bêches coudées puis d'une fraise rotative dont le rotor est équipé de pointes. En effet, le passage de la seconde machine a pour effet de déterrer les débris de végétaux enfouis par la première machine, ce qui rend le champ ainsi travaillé impropre à l'ensemencement. Par ailleurs le passage successif de deux machines sur le même terrain tasse inutilement le sous-sol et constitue une perte de  The result obtained with a machine according to the invention is clearly different from that obtained by the successive passage of a rotary cutter whose rotor is equipped with angled spades and a rotary cutter whose rotor is equipped with spikes. Indeed, the passage of the second machine has the effect of digging up plant debris buried by the first machine, which makes the field thus worked unsuitable for seeding. Moreover the successive passage of two machines on the same ground unnecessarily cups the basement and constitutes a loss of

temps et une dépense supplémentaire d'énergie.  time and an extra expense of energy.

Selon une autre caractéristique de l'invention la direction selon laquelle s'étendent les outils du premier  According to another characteristic of the invention, the direction in which the tools of the first

type, c'est-à-dire les pointes, fait un angle (b-) diffé-  type, that is to say the tips, makes a different angle (b-)

rent de 900 avec l'axe longitudinal du rotor. Ces outils s'étendent alors dans une zone balayée par les outils du second type c'est-à-dire par les bêches. Les extrémités des outils du premier type s'étendent de préférence jusqu'au milieu de la zone balayée par au moins un outil du second type. Grâce à ces divers agencements les outils du premier type c'est-à-dire les pointes viennent frapper le sol sensiblement au milieu de l'endroit dusol qui est ensuite  900 with the longitudinal axis of the rotor. These tools then extend into an area swept by the tools of the second type, that is to say by the spades. The ends of the tools of the first type preferably extend to the middle of the swept area by at least one tool of the second type. With these various arrangements the tools of the first type that is to say the tips come to hit the ground substantially in the middle of the place dol, which is then

découpé par la bêche placée sur le même flasque immédiate-  cut by the spade placed on the same flange immediately

ment derrière la pointe. De plus le passage de chaque  behind the point. Moreover the passage of each

pointe dans le sous-sol brise la semelle crée par le passa-  point in the basement breaks the footing created by the

i15 ge de la bêche précédente fixée audit même flasque, ce qui  i15 ge of the previous spade fixed to said same flange, which

permet aux racines des plantes de descendre dans le sous-  allows the plant roots to descend into the

sol pour y puiser les ressources nécessaires à leur croissance. Par contre les restes de végétaux enfouis par cette bêche ne sont pas déterrés car lorsque la pointe passe dans le sous-sol la machine se trouve en avant de l'endroit o lesdits débris de végétaux ont été introduits dans le sol. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront ci-après plus en détails dans un exemple de  soil for the resources needed for growth. On the other hand, the remains of plants buried by this spade are not unearthed because when the tip passes in the basement the machine is in front of the place where said debris of plants were introduced into the ground. Other characteristics and advantages of the invention will appear below in more detail in an example of

réalisation nullement limitatif de l'invention et en réfé-  non-limiting embodiment of the invention and in

rence aux dessins annexés sur lesquels: - La figure 1 représente en perspective une vue d'une fraise rotative équipée selon l'invention, - La figure 2 représente une vue latérale d'un flasque du rotor d'une fraise rotative équipée selon l'invention, - La figure 3 représente une vue de face du rotor d'une fraise rotative dont on peut voir deux flasques équipés chacun d'une combinaison d'outils conformément à la  FIG. 1 is a perspective view of a rotary cutter equipped according to the invention; FIG. 2 is a side view of a flange of the rotor of a rotary cutter equipped according to FIG. FIG. 3 represents a front view of the rotor of a rotary cutter, two flanges of which can be seen each equipped with a combination of tools in accordance with FIG.

présente invention.present invention.

Telle qu'elle est représentée sur la figure 1 la fraise rotative comporte un châssis (1) présentant sensiblement la forme d'un U inversé. Ce châssis (1) comporte une partie centrale (2) constituée par un tube ainsi que deux parois latérales (3 et 4) s'étendant vers le bas. Un chevalet (5) est fixé sur le tube (2) et permet l'attelage de la machine à un tracteur non représenté en vue du déplacement de ladite machine dans le sens de la flèche (A). Ce chevalet  As shown in Figure 1 the rotary cutter comprises a frame (1) having substantially the shape of an inverted U. This frame (1) comprises a central portion (2) constituted by a tube and two side walls (3 and 4) extending downwards. A bridge (5) is fixed on the tube (2) and allows the coupling of the machine to a tractor not shown for the movement of said machine in the direction of the arrow (A). This easel

(5) comporte des chapes (6 et 7) pour permettre ledit atte-  (5) has clevises (6 and 7) to enable said

lage.lage.

A l'avant de la machine est prévue une paire de roulet-  At the front of the machine is a pair of roulette-

tes (8). Chaque roulette est montée sur une colonne (9) réglable en hauteur. Ceci permet d'ajuster la profondeur  tes (8). Each wheel is mounted on a column (9) adjustable in height. This allows you to adjust the depth

de travail des outils de la machine.  working tools of the machine.

Sur le tube (2) est prévue une botte de vitesses (10) commandée par un levier (11). Cette boite de vitesses est entrainée par un arbre de transmission (12) relié à la prise de force du tracteur. La botte de vitesses (10) entraine le rotor (13) de la fraise rotative au moyen d'un arbre non représenté logé dans le tube (2) et d'une cascade de pignons non représentés logés dans un carter latéral  On the tube (2) is provided a gear boot (10) controlled by a lever (11). This gearbox is driven by a transmission shaft (12) connected to the tractor PTO. The gear boot (10) drives the rotor (13) of the rotary cutter by means of an unillustrated shaft housed in the tube (2) and a cascade of unrepresented gears housed in a lateral casing

(14) situé sur la paroi latérale (4).  (14) located on the side wall (4).

A l'arrière de la fraise rotative est prévu un capot (15) articulé grâce à des charnières (16) entre les parois latérales (3 et 4. Ce capot (15) peut être relevé ou abaissé et maintenu dans toutes les positions intermédiaires grâce à une chalne (17) que l'on peut accrocher à une patte (18) fixée sur la botte de vitesses (10). La partie inférieure du capot (15) est garnie de dents (19) disposées les unes à côté des autres qui ratissent le sol lorsque le capot (15)  At the rear of the rotary cutter is provided a cover (15) hinged by hinges (16) between the side walls (3 and 4. This cover (15) can be raised or lowered and maintained in all intermediate positions through to a chalne (17) that can be hooked to a tab (18) fixed on the gearbox (10) The lower part of the cover (15) is provided with teeth (19) arranged next to each other who rake the ground when the hood (15)

est complètement abaissé.is completely lowered.

Le rotor (13) comporte des flasques (20) équipés chacun d'une paire de bêches coudées (21) et d'une paire de pointes (22). Chacune des pointes (22) qui présente une section sensiblement circulaire sur la figure 1 est montée entre deux bêches coudées (21) dont l'une s'étend à gauche du flasque (20) sur lequel elle est montée et l'autre à  The rotor (13) comprises flanges (20) each equipped with a pair of angled spades (21) and a pair of spikes (22). Each of the points (22) which has a substantially circular section in Figure 1 is mounted between two angled spades (21), one of which extends to the left of the flange (20) on which it is mounted and the other to

droite dudit flasque (20).right of said flange (20).

Comme on peut le voir sur la figure 2 chaque bêche (21) comporte un tranchant (23) situé à l'avant compte tenu du sens de rotation (f) du rotor (13). Les pointes (22) peuvent comporter à leur extrémité libre soit une partie conique (24), soit une partie aplatie (25). Cett'e partie aplatie (25) présente à son extrémité libre une arête tranchante (26) s'étendant sensiblement comme une corde de la trajec-  As can be seen in Figure 2 each spade (21) has a cutting edge (23) located in front given the direction of rotation (f) of the rotor (13). The tips (22) may have at their free end either a conical portion (24) or a flattened portion (25). This flattened portion (25) has at its free end a cutting edge (26) extending substantially like a rope of the trajectories.

toire circulaire décrite par chacune des pointes (22).  circular groove described by each of the spikes (22).

La partie conique (24) et l'arête (26) de la partie aplatie (25) ont pour fonction de fendre le sous-sol lissé  The tapered portion (24) and the ridge (26) of the flattened portion (25) serve to split the smoothed subsoil

par les bêches coudées (21). En effet les pointes (22) dé-  by the angled spades (21). Indeed the spikes (22) de-

crivent une trajectoire de diamètre (D) supérieur au  write a trajectory of diameter (D) greater than

diamètre (d) de la trajectoire décrite par les bêches (21).  diameter (d) of the trajectory described by the spades (21).

L'invention n'est pas limitée à l'utilisation de pointes (22) de section circulaire. Des pointes (221) de section ovoïde ou des pointes (222, 223) de section polygonale par exemple, carrée ou en forme de losange peuvent également être utilisées. Ces pointes (221, 222 et 223) munies de pattes (27) pour leur fixation sont avantageusement montées sur les flasques (20) de telle sorte que l'une au moins de leurs arêtes (28) soit située le plus en avant compte tenu du sens de rotation (f) desdits flasques (20). Ainsi lesdites pointes (221, 222, 223) ont plus de facilités pour pénétrer dans le sol. Il est bien évident que l'extrémité des pointes (22, 221, 222, 223) peut également soit Atre conique, soit être aplatie, comme cela est décrit en référence à la  The invention is not limited to the use of spikes (22) of circular section. Eggs (221) of ovoid section or points (222, 223) of polygonal cross section for example, square or diamond-shaped can also be used. These points (221, 222 and 223) provided with tabs (27) for their fixing are advantageously mounted on the flanges (20) so that at least one of their edges (28) is located forward most considering the direction of rotation (f) of said flanges (20). Thus said tips (221, 222, 223) have more facilities for entering the ground. It is obvious that the ends of the tips (22, 221, 222, 223) can also be conical or flattened, as described with reference to FIG.

figure 2 ou présenter toutes autres formes.  Figure 2 or present all other forms.

Selon une autre caractéristique très importante de l'invention la direction selon laquelle s'étendent les pointes (22, 221, 222, 223) fait un angle (J) différent de avec l'axe de rotation du rotor (13) comme on peut le vdr sur la figure 3. Ainsi chaque pointe (22, 221, 222, 223) s'étend respectivement dans la zone (z) délimitée par la rotation Ila bêche (21) qui suit ladite pointe (22, 221, 222, 223). L'extrémité libre desdites pointes s'étend ainsi sensiblement jusqu'au milieu de la zone (z) délimitée  According to another very important characteristic of the invention, the direction in which the tips (22, 221, 222, 223) extend makes an angle (J) different from the axis of rotation of the rotor (13) as can be the vdr in FIG. 3. Thus each point (22, 221, 222, 223) extends respectively in the zone (z) delimited by the rotation Ila spade (21) which follows said tip (22, 221, 222, 223). ). The free end of said tips thus extends substantially to the middle of the zone (z) defined

par la bêche (21) qui suit chaque pointe (22, 221, 222, 223).  by the spade (21) which follows each point (22, 221, 222, 223).

Ainsi, lors de la rotation du rotor (13) dans le sens de la flèche (f) chaque pointe (22, 221, 222, 223) vient frapper le sol et y crée au moins une entaille tout en fendant le sous-sol lissé par la bêche précédente (21). La bêche (21) située derrière chaque pointe (22, 221, 222, 223) vient ensuite découper une motte de terre entaillée en son milieu. De ce fait cette motte va se fractionner avec une grande facilité lorsqu'elle sera rejetée à l'arrière de la machine. Chaque bêche (21) enfouit en même temps les débris  Thus, during the rotation of the rotor (13) in the direction of the arrow (f) each point (22, 221, 222, 223) strikes the ground and creates at least one notch while splitting the smoothed subsoil by the previous spade (21). The spade (21) located behind each point (22, 221, 222, 223) is next cut a clod of earth notched in its middle. As a result, this mound will split with great ease when it is rejected at the back of the machine. Each spade (21) simultaneously buries the debris

de végétaux qui pourraient se trouver à la surface du sol.  of plants that may be on the soil surface.

Ces débris restent dans le sous-sol malgré le passage ultérieur d'une pointe (22, 221, 222, 223) en raison du fait que la machine a avancé dans le sens de la flèche (A), ce qui fait que les débris de végétaux enfouis sont situés en arrière de l'endroit o chaque pointe (22, 221, 222, 223)  This debris remains in the basement despite the subsequent passage of a point (22, 221, 222, 223) due to the fact that the machine has advanced in the direction of the arrow (A), so that the debris of buried plants are located behind the point where each point (22, 221, 222, 223)

passe dans le sous-sol.goes into the basement.

Afin que l'impact de chaque bêche et de chaque pointe sur le sol soit régulièrement réparti lors de la rotation du rotor (13) lesdites bêches et lesdites pointes sont légèrement décalées les unes par rapport aux bêches et aux  So that the impact of each spade and each point on the ground is regularly distributed during the rotation of the rotor (13) said spades and said points are slightly offset with respect to the spades and

pointes voisines afin d'être disposées sensiblement hélicol-  neighboring points so as to be arranged substantially helically

dalement autour de l'axe du rotor (13).  dally about the axis of the rotor (13).

Les entraxes (e) des trous de passage des vis de fixation (29) des bêches (21), des pointes (22, 221, 222,  The spacings (e) of the holes for the fixing screws (29) of the spades (21), spikes (22, 221, 222,

223) et des flasques (20) sont les mêmes. Ainsi l'utilisa-  223) and flanges (20) are the same. Thus the use

teur pourra réaliser toutes les combinaisons d'outils (21, 22, 221, 222, 223) par exemple monter sur un même flasque (20) trois bêches (21) et une pointe (22, 221, 222, 223) ou  toreur can realize all combinations of tools (21, 22, 221, 222, 223) for example mount on the same flange (20) three spades (21) and a tip (22, 221, 222, 223) or

deux bêches (21) et une pointe (22, 221, 222,223).  two spades (21) and a point (22, 221, 222, 233).

Enfin, il est bien évident que l'on pourra apporter divers perfectionnements, modifications ou additions au présent exemple de réalisation de l'invention sans pour  Finally, it is obvious that we can make various improvements, modifications or additions to this embodiment of the invention without

autant sortir du cadre de la présente invention.  as far beyond the scope of the present invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Machine agricole pour le travail du sol comportant un  1. Agricultural machine for tillage with a rotor (13) entratné en rotation autour d'un axe sensi-  rotor (13) rotated about a sensing axis blement horizontal, ledit rotor (13) étant muni de flasques (20) pour la fixation d'outils (21, 22, 221, 222, 223), ladite machine étant caractérisée par le fait que sur chaque flasque (20) sont montés d'une part un premier type d'outils (22, 2219 2229 223) décrivant une trajectoire de diamètre (D) lors de la rotation du rotor (13) et d'autre part un second type d'outils (21) décrivant une trajectoire de diamètre (d) inférieur au diamètre (D) lors de ladite rotation, lPépaisseur de la face d'attaque des outils (22, 221, 222, 223) du premier type étant sensiblement supérieure à l'épaisseur de la  horizontally, said rotor (13) being provided with flanges (20) for attaching tools (21, 22, 221, 222, 223), said machine being characterized in that on each flange (20) are mounted firstly a first type of tools (22, 2219 2229 223) describing a trajectory of diameter (D) during the rotation of the rotor (13) and secondly a second type of tools (21) describing a trajectory of diameter (d) less than the diameter (D) during said rotation, the thickness of the leading face of the tools (22, 221, 222, 223) of the first type being substantially greater than the thickness of the face d'attaque des outils (21) du second type.  attack face of the tools (21) of the second type. 2. Machine agricole selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la direction selon laquelle s'étendent les outils (22, 221, 222, 223) du premier type fait un angle (ôL) différent de 90 avec l'axe longitudinal du  Agricultural machine according to Claim 1, characterized in that the direction in which the tools (22, 221, 222, 223) of the first type extend makes an angle (ôL) different from 90 with respect to the longitudinal axis of the machine. rotor (13).rotor (13). 3. Machine agricole selon la revendication 1 ou 2, caracté-  Agricultural machine according to claim 1 or 2, characterized risée par le fait que chaque outil (22, 2212 222, 223) du premier type s'étend dans une zone (z) délimitée par  by the fact that each tool (22, 2212, 222, 223) of the first type extends in a zone (z) delimited by la rotation d'au moins un outil du second type (21).  rotating at least one tool of the second type (21). 4. Machine agricole selon la revendication 3. caractérisée par le fait que l'extrémité libre de chaque outil  4. Agricultural machine according to claim 3. characterized in that the free end of each tool (22, 221, 222, 223) du premier type s'étend sensible-  (22, 221, 222, 223) of the first type extends ment jusqu'au milieu de la zone (z) délimitée par la  to the middle of the zone (z) delimited by the rotation d'au moins un outil (21) du second type.  rotating at least one tool (21) of the second type. 5. Machine agricole selon l'une quelconque des revendica-  5. Agricultural machine according to any one of the claims tions précédentes, caractérisée par le fait que les outils (22, 221) du premier type présentent une section  tions, characterized in that the tools (22, 221) of the first type have a section sensiblement circulaire.substantially circular. 6. Machine agricole selon l'une quelconque des revendica-  6. Agricultural machine according to any one of the claims tions 1 à 4, caractérisée par le fait que les outils (222, 223) du premier type présentent une section de  1 to 4, characterized in that the tools (222, 223) of the first type have a section of forme sensiblement polygonale.substantially polygonal shape. 7. Machine agricole selon la revendication 6, caractérisée par le fait que l'une au moins des arêtes (28) de chaque outil (221, 222, 223) est située la plus en avant compte tenu du sens de rotation des flasques (20) sur  Agricultural machine according to claim 6, characterized in that at least one of the ridges (28) of each tool (221, 222, 223) is located foremost considering the direction of rotation of the flanges (20). ) sure lesquels sont montés lesdits outils (221, 222, 223).  which are mounted said tools (221, 222, 223). 8. Machine agricole selon l'une quelconque des revendica-  8. Agricultural machine according to any one of the claims tions précédentes, caractérisée par le fait que les outils (22, 221, 222, 223) du premier type présentent au voisinage de leur extrémité libre une section de forme différente de la forme de la section qutils  characterized by the fact that the tools (22, 221, 222, 223) of the first type have, in the vicinity of their free end, a cross-section of a shape different from the shape of the section qutils présentent par ailleurs.also present. 9. Machine agricole selon la revendication 8, caractérisée par le fait que l'extrémité libre des outils (22, 221,  9. Agricultural machine according to claim 8, characterized in that the free end of the tools (22, 221, 222, 223) du premier type est conique.  222, 223) of the first type is conical. 10. Machine agricole selon la revendication 8, caractérisée par le fait que l'extrémité libre des outils (22, 221,  10. Agricultural machine according to claim 8, characterized in that the free end of the tools (22, 221, 222, 223) du premier type est aplatie.  222, 223) of the first type is flattened. 11. Machine agricole selon l'une quelconque des revendica-  Agricultural machine according to any one of the claims tions précédentes, caractérisée par le fait que les entraxes (e) des trous de passage des vis de fixation (29) des bêches (21),des pointes (22, 221, 222, 223)  characterized in that the spacings (e) of the through-holes of the fastening screws (29) of the spades (21), spikes (22, 221, 222, 223) et des flasques (20) sont identiques.  and flanges (20) are identical.
FR8015031A 1980-07-02 1980-07-02 SOIL WORKING MACHINE SUITABLE IN PARTICULAR FOR THE PREPARATION OF SEED BEDS Granted FR2485868A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8015031A FR2485868A1 (en) 1980-07-02 1980-07-02 SOIL WORKING MACHINE SUITABLE IN PARTICULAR FOR THE PREPARATION OF SEED BEDS
GB8120322A GB2079121B (en) 1980-07-02 1981-07-01 Rotors for agricultural machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8015031A FR2485868A1 (en) 1980-07-02 1980-07-02 SOIL WORKING MACHINE SUITABLE IN PARTICULAR FOR THE PREPARATION OF SEED BEDS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2485868A1 true FR2485868A1 (en) 1982-01-08
FR2485868B1 FR2485868B1 (en) 1984-03-16

Family

ID=9243905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8015031A Granted FR2485868A1 (en) 1980-07-02 1980-07-02 SOIL WORKING MACHINE SUITABLE IN PARTICULAR FOR THE PREPARATION OF SEED BEDS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2485868A1 (en)
GB (1) GB2079121B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2123264B (en) * 1982-06-09 1985-11-27 Michael Dunn Cultivating machine
FR2547157B1 (en) * 1983-06-08 1985-10-04 Kongskilde Koncernselskab As ROTARY AGRICULTURAL INSTRUMENT WITH HORIZONTAL AXIS
FR2558330B1 (en) * 1984-01-24 1986-08-14 Dairon Michel IMPROVEMENT IN THE BLADES OF AGRICULTURAL MACHINERY FOR SOIL SOILING AT ROTOR
FR2607350B1 (en) * 1986-11-27 1990-07-20 Sara 2000 COMBINED GRINDING OR CLEARING, DECOMPACTING AND TILLING INSTRUMENT
FR2608889A1 (en) * 1986-12-26 1988-07-01 Sara 2000 Blade for rotating agricultural tools
US6364030B1 (en) * 1999-07-20 2002-04-02 Schiller-Pfeiffer, Inc. Teeth arrangement for blade disks

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR389023A (en) * 1908-04-08 1908-08-28 Charles Ransom Bradley Improved method and means for plowing the soil in agricultural work
FR677472A (en) * 1929-06-26 1930-03-11 Improvements to rotary tillage machines
CH231441A (en) * 1942-06-15 1944-03-31 Hermann Sigrist Josef Farm equipment with tractor.
US2477662A (en) * 1944-12-21 1949-08-02 Harry J Seaman Rotary earth-working implement
FR1067991A (en) * 1952-09-17 1954-06-21 Cultivator intended to be steered by hand
US3233686A (en) * 1963-07-30 1966-02-08 Taylor Machine Works Apparatus for tilling soil
US3452823A (en) * 1965-06-21 1969-07-01 Earl P Shapland Jr Lawn care apparatus
FR2297549A1 (en) * 1975-01-15 1976-08-13 Kuhn Sa Tractor powered rotary cultivator - has conventional surface working blades alternating with pan breaker blades
US4133390A (en) * 1976-03-11 1979-01-09 Magna American Corporation Tine arrangements for garden tillers

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR389023A (en) * 1908-04-08 1908-08-28 Charles Ransom Bradley Improved method and means for plowing the soil in agricultural work
FR677472A (en) * 1929-06-26 1930-03-11 Improvements to rotary tillage machines
CH231441A (en) * 1942-06-15 1944-03-31 Hermann Sigrist Josef Farm equipment with tractor.
US2477662A (en) * 1944-12-21 1949-08-02 Harry J Seaman Rotary earth-working implement
FR1067991A (en) * 1952-09-17 1954-06-21 Cultivator intended to be steered by hand
US3233686A (en) * 1963-07-30 1966-02-08 Taylor Machine Works Apparatus for tilling soil
US3452823A (en) * 1965-06-21 1969-07-01 Earl P Shapland Jr Lawn care apparatus
FR2297549A1 (en) * 1975-01-15 1976-08-13 Kuhn Sa Tractor powered rotary cultivator - has conventional surface working blades alternating with pan breaker blades
US4133390A (en) * 1976-03-11 1979-01-09 Magna American Corporation Tine arrangements for garden tillers

Also Published As

Publication number Publication date
GB2079121A (en) 1982-01-20
FR2485868B1 (en) 1984-03-16
GB2079121B (en) 1983-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6092608A (en) Garden tiller pulverizing/edger attachment
FR2583258A1 (en) ROTATING MOWER
EP0287487B1 (en) Soil cultivating machine having a rotary shaft transverse to the direction of travel
EP2923539B1 (en) Seed drill with built-in roller for destroying plant cover
FR2485868A1 (en) SOIL WORKING MACHINE SUITABLE IN PARTICULAR FOR THE PREPARATION OF SEED BEDS
FR2691605A1 (en) Machine for the destruction of banana plantation waste.
EP0217720B1 (en) Agricultural soil-tilling machine with a rotor driven around an oblique axis
EP0200578A1 (en) Combined machine to break up and crumble the soil
BE520596A (en)
US3963078A (en) Soil cultivating implements
RU2146860C1 (en) Combined tillage tool
WO1993015597A1 (en) Soil auger for planting trees or shrubs
EP0346255B1 (en) Soilworking machine provided with shares and a rotor
FR2607350A1 (en) Combined instrument for crushing or grubbing, for uncompacting and for working the ground
FR2485874A1 (en) GARDENING TOOL
FR2862477A1 (en) Stubble-ploughing device for e.g. preparing ground to sow, includes work module, supplement module and finishing module, where work module comprises of two rows of oblique discs that rotate freely
WO2022184862A1 (en) Device, vehicle and method for working soil in agriculture, arboriculture and truffle growing
EP1659849A2 (en) Device for the mechanical burying of plant residues
FR2589032A1 (en) Device for breaking up the soil
FR2755343A1 (en) Agricultural machine for working the soil
FR2990100A1 (en) Agricultural machine for tillage of soil for maintenance of e.g. orchards, has drive mechanism driving rotor in negative direction with respect to working direction, so that spades move forward upon contact with soil
FR2796804A1 (en) DEVICE FOR PULLING PLANTS SUCH AS BEET
EP0417023A1 (en) Machine for preparing the soil for sowing
FR2484760A1 (en) Agricultural ground preparation machine - has tined harrow and driven tined roller with cowl edge forming rake
EP0341153A1 (en) Rotating multipurpose cultivator having independently driven and directable rotors

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse