FR2572642A1 - Dispositif de securite contre le debordement pour les appareils electro-menagers a circulation de liquide - Google Patents
Dispositif de securite contre le debordement pour les appareils electro-menagers a circulation de liquide Download PDFInfo
- Publication number
- FR2572642A1 FR2572642A1 FR8516459A FR8516459A FR2572642A1 FR 2572642 A1 FR2572642 A1 FR 2572642A1 FR 8516459 A FR8516459 A FR 8516459A FR 8516459 A FR8516459 A FR 8516459A FR 2572642 A1 FR2572642 A1 FR 2572642A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- valve
- shut
- inlet
- water
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/421—Safety arrangements for preventing water damage
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/081—Safety arrangements for preventing water damage
Abstract
POUR UN DISPOSITIF COMPORTANT UN TUYAU D'ARRIVEE RELIE A UN ROBINET D'ARRET D'UN RESEAU DE DISTRIBUTION D'EAU PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE SOUPAPE D'ADMISSION ELECTROMAGNETIQUE COMMANDEE PAR LA MACHINE, ET UN CABLE ELECTRIQUE DE COMMANDE MENANT DU PROGRAMMATEUR DE LA MACHINE A LA BOBINE D'ELECTRO-AIMANT DE LA SOUPAPE D'ADMISSION, ON PROPOSE QU'UNE SOUPAPE D'ARRET 13 A ACTIONNEMENT MECANIQUE SOIT MONTEE EN SERIE AVEC LA SOUPAPE D'ADMISSION 12 ELECTROMAGNETIQUE SUR LE ROBINET D'ARRET 4 DU RESEAU DE DISTRIBUTION D'EAU, SOUPAPE D'ARRET QU'UN AIMANT PERMANENT, UN RESSORT OU UN AUTRE DISPOSITIF SIMILAIRE MAINTIENT EN POSITION DE REPOS OUVERTE ET QUI PEUT ETRE FERMEE PAR UNE CAPSULE MANOMETRIQUE RELIEE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE CONDUITE 19 A LA CHAMBRE DE PRESSION 21 D'UN RESERVOIR DE REGULATION DE PRESSION 22, REGLEE A UN NIVEAU DE SECURITE 20 DE LA CUVE DE LAVAGE 2, ET QUE LE TUYAU D'ARRIVEE 9 RELIE A L'ENSEMBLE SOUPAPE D'ADMISSIONSOUPAPE D'ARRET 7 DEBOUCHE SANS INTERCALAGE D'UNE AUTRE SOUPAPE DANS UNE ADMISSION 10 DE LA CUVE DE LAVAGE.
Description
1 Dispositif dé sécurité contre le débordement pour les appareils électro-
ménagers à circulation de liquide L'invention concerne un dispositif de sécurité contre le déborde-
ment pour les appareils électro-ménagers à circulation de liquide, no-
tamment pour des machines à laver la vaisselle et des machines à laver le linge, comportant un tuyau d'arrivée relié à un robinet d'arrêt d'un réseau de distribution d'eau par l'intermédiaire d'une soupape d'admission électromagnétique commandée par la machine, et un câble électrique de commande menant du programmateur de la machine à la
bobine d'électro-aimant de la soupape d'admission.
Dans un dispositif connu de sécurité contre le débordement pour
les appareils électroménagers à circulation de liquide (brevet al-
lemand DE-30 14 427), l'alimentation en eau s'effectue à partir d'un réseau de distribution d'eau avec un robinet d'arrêt fixe, auquel est fixée une soupape d'admission électromagnétique commandée par le programmateur de l'appareil ménager. De la soupape d'admission part un tuyau d'arrivée qui conduit à un élément d'entrée placé sur la cuve
de lavage, servant à empêcher le refluement de liquide par aspira-
tion. De la soupape d'admission partaussi un tuyau d'eau de fuite qui
renferme le tuyau d'arrivée et qui débouche librement dans un bac col-
lecteur pour l'eau de fuite. A l'intérieur du tuyau d'eau de fuite, ou dans une chambre spéciale formée à l'extérieur du tuyau, se trouve en outre un câble de raccordement reliant la bobine d'électro-aimant de la soupape d'admission au programmateur de la machine. L'eau de fuite sortant d'un tuyau d'arrivée déchiré est recueillie par le tuyau d'eau de fuite et dirigée dans le bac collecteur placé au fond de l'appareil ménager. Dans ce dernier, on a placé un dispositif de coupure présentant un flotteur qui est soulevé lors de l'apparition d'eau de fuite et déclenche un interrupteur actionnant la fermeture de la soupape d'admission. A l'extrémité côté machine du tuyau d'arrivée, qui est conçu pour résister à la pression, on a placé une soupape d'arrêt mécanique commandée par le flotteur disposé dans le bac
collecteur. En l'absence d'eau de fuite dans le bac collecteur, un ai-
- 2 -
1 mant maintient une membrane de la soupape d'arrêt en position ouver-
te, de sorte que l'arrivée d'eau dans la cuve de lavage de l'appareil ménager n'est pas empêchée. Lors de l'apparition d'eau de fuite dans le bac collecteur, le flotteur amène la soupape d'arrêt en position fermée. De la sorte, en cas de défaillance de la soupape d'admission ou de panne de l'alimentation électrique, l'arrivée de liquide vers la machine est interrompue, mais le tuyau d'arrivée reste sous la
pression du réseau de distribution d'eau.
On connaît en outre (brevet allemand DE-31 14 664) un dispositif
de sécurité contre le débordement pour les appareils ménagers à cir-
culation d'eau qui présente une soupape d'arrêt montée en série avec la soupape d'admission de l'appareil ménager, soupape d'arrêt qui est commandée par un aimant permanent actionné par flotteur et disposé à l'extérieur du logement de soupape. Sur le corps de cette soupape double côté machine, on a placé une capsule manométrique détectant le niveau du liquide dans la cuve de lavage, capsule dont la membrane porte sur un de ses côtés un aimant permanent et qui, sur son autre côté, est accouplée au moins indirectement avec un flotteur en ce sens que le flotteur dévie la membrane de la soupape lors de l'apparition d'eau de fuite dans un bac collecteur placé au fond de l'appareil ménager. L'arrivée d'eau dans la cuve de lavage de
l'appareil ménager s'effectue par l'ouverture de la soupape d'admis-
sion électromagnétique propre à l'appareil ménager, commandée par le programmateur de ce dernier. Lorsque le niveau de fonctionnement est atteint dans la cuve de lavage, un appareil de surveillance du niveau de fonctionnement engendre la fermeture de la soupape d'admission électromagnétique. En cas de défaillance de l'appareil de surveillance de niveau, ou si la soupape d'admission électromagnétique ne se ferme pas,le niveau du liquide dans la cuve de lavage atteint ce qulon appelle le "niveau de sécurité", o la membrane (qui se trouve directement sous la pression du liquide) de la capsule manométrique décolle suffisamment un aimant permanent de son armature dans le corps de soupape pour que la soupape d'arrêt commandée par aimant permanent empêche la poursuite de l'arrivée d'eau vers la machine. Avec ce dispositif, le tuyau d'arrivée reste constamment sous la pression du -3 - 1 réseau de distribution d'eau, du moment que le robinet d'arrêt est ouvert. L'invention a pour objectif de fournir un dispositif de sécurité
contre le débordement pour les appareils électro-ménagers à circula-
tion de liquide du type mentionné en introduction qui soit d'un mode
de construction particulièrement simple, qui se charge tant du rem-
plissage au niveau requis que de la surveillance de ce niveau, qui assure une protection efficace contre la rupture du tuyau, et qui maintienne le tuyau d'arrivée sans pression en dehors des étapes de
remplissage programmées.
Cet objectif est atteint par le fait qu'une soupape d'arrêt à actionnement mécanique est montée en série avec la soupape d'admission électromagnétique sur le robinet d'arrêt du-réseau de distribution d'eau, soupape d'arrêt qu'un aimant permanent, un ressort ou un autre dispositif similaire maintient en position de repos ouverte et qui
peut être fermée par une capsule manométrique reliée par l'in-
termédiaire d'une conduite à la chambre de pression d'un réservoir de régulation de pression, réglée à un niveau de sécurité de la cuve de
lavage, et que le tuyau d'arrivée relié à l'ensemble soupape d'admis-
sion / soupape d'arrêt débouche sans intercalage d'une autre soupape
dans une admission de la cuve de lavage.
La solution proposée par l'invention se distingue par un mode de
construction particulièrement simple, attendu que la soupape d'admis-
sion électromagnétique, commandée par le programmateur de l'appareil ménager et montée sur le robinet d'arrêt, commande le remplissage à niveau de la cuve de lavage et, en dehors des étapes de remplissage d'eau prédéterminées dans le programme de l'appareil ménager, ferme l'arrivée d'eau directement au robinet d'arrêt, et protège ainsi le tuyau d'arrivée contre une éventuelle rupture. La soupape d'arrêt à actionnement mécanique, montée elle-aussi sur le robinet d'arrêt du réseau de distribution d'eau, en série avec la soupape d'admission
électromagnétique commandée par le programmateur, fonctionne sans cou-
rant électrique par l'intermédiaire d'une capsule manométrique, et est donc efficace même en cas de panne de courant ou si l'appareil ménager est débranché. La capsule manométrique de la soupape d'arrêt, 4 - 1 qui est reliée par une conduite à la chambre de pression du réservoir de régulation de niveau propre à l'appareil ménager, réagit à l'atteinte du niveau de sécurité dans la cuve de lavage, et amène la soupape d'arrêt en position fermée. Attendu que le tuyau d'arrivée est sans pression tant quand la soupape d'admission est fermée que quand la soupape d'arrêt est fermée, un éventuel éclatement du tuyau
est pratiquement exclu.
Selon une configuration avantageuse de l'invention, l'appareil mé-
nager est équipé d'un bac collecteur pour l'eau de fuite placé au fond de l'appareil et d'un dispositif de coupure correspondant. On obtient une surveillance complète du tuyau d'arrivée par le fait qu'un tuyau d'eau de fuite entourant le tuyau d'arrivée part de l'ensemble soupape d'admission / soupape d'arrêt- et débouche librement dans le bac collecteur pour l'eau de fuite, et qu'un dispositif de coupure, actionnable par un flotteur disposé dans le bac collecteur pour l'eau de fuite, est relié par le câble électrique de commande à la bobine d'électro-aimant de la soupape d'admission. Si le tuyau d'arrivée se met à fuir au cours d'une étape programmée de remplissage, l'eau s'échappant du tuyau d'arrivée est recueillie par le tuyau d'eau de fuite et dirigée dans le bac collecteur pour l'eau de fuite, o le
dispositif de coupure déclenche immédiatement la fermeture de la sou-
pape d'admission au robinet d'isolement. Ni une fuite à l'intérieur de l'appareil ménager, ni la panne de la soupape d'arrêt mécanique qui surveille le niveau de sécurité ne peuvent entraîner une inondation du local d'installation. Enfin, une autre sécurité est obtenue par le fait que la soupape d'admission électromagnétique est fermée à un état
d'absence de courant.
Selon une autre configuration avantageuse de l'invention, l'ensem-
ble soupape d'admission / soupape d'arrêt est disposé dans un boi-
tier fermé muni d'un manchon d'entrée et d'un manchon de sortie, le tuyau d'arrivée ainsi que la conduite reliant la capsule manométrique
de la soupape d'arrêt à la chambre de pression du réservoir de régu-
lation de niveau s'étendent à l'intérieur du tuyau d'eau de fuite, et le câble électrique de commande s'étend parallèlement au tuyau d'eau
de fuite, dans ou sur ce dernier.
-- 5 - - 5764
-5-
1 La description qui suit explicite l'invention à l'aide d'un exem-
pie de réalisation représenté sur l'unique figure du dessin annexé.
Un lave-vaisselle i représenté de manière simplifiée présente une cuve de lavage 2 et un bac d'évacuation 3 disposé au fond de la cuve de lavage. L'alimentation en eau du lave-vaisselle s'effectue à partir d'un réseau de distribution d'eau au moyen d'un robinet d'arrêt fixe 4, sur lequel est fixé au moyen d'un écrou-chapeau 5 le manchon d'entrée 6 d'un ensemble soupape d'admission / soupape d'arrêt 7. Un tuyau d'arrivée 9 mène du manchon de sortie 8 de l'ensemble soupape
îO d'admission / soupape d'arrêt 7 à l'appareil ménager et, par l'inter-
médiaire d'un réservoir d'admission d'eau 10, à la cuve de lavage 2.
Dans un corps commun de l'ensemble soupape d'admission / soupape
d'arrêt se trouve une soupape d'admission électromagnétique 12 direc-
tement reliée au robinet d'arrêt 4, à laquelle est reliée en série une soupape d'arrêt 13 à actionnement mécanique, ouverte en position
de repos.
De préférence, la soupape d'admission 12 et la soupape d'arrêt 13 forment conjointement avec le manchon d'entrée 6 et le manchon de sortie 8 un seul ensemble, conformément au brevet allemand DE-31 14
664. La bobine d'électro-aimant de la soupape d'admission électro-
magnétique 12 est reliée par l'intermédiaire d'un câble électrique de commande 14 au circuit électrique de l'appareil ménager, en pouvant être commandée par le programmateur 15. Dans le câble électrique de
commande 14 de la soupape d'admission 12, on a en outre prévu un dis-
positif de coupure 16, qui se trouve dans un bac collecteur 17 pour l'eau de fuite placé au fond du lave-vaisselle 1, et qui engendre la fermeture de la soupape d'admission 12 lors de l'apparition d'eau de
fuite: lors de l'apparition d'eau de fuite, un flotteur 18 peut ou-
vrir un interrupteur 16 disposé dans le circuit électrique de la bo-
bine d'électro-aimant de la soupape d'admission 12, de sorte que cette
dernière se ferme à un état d'absence de courant.
La soupape d'arrêt 13 à actionnement mécanique comporte une cap-
sule manométrique qui est reliée de manière étanche à l'air par l'in-
termédiaire d'une conduite 19 à une chambre de pression 21 d'un réser-
voir de régulation de pression 22, chambre qui est réglée à un niveau
-- 6 --5764
-6-
1 de sécurité 20 de la cuve de lavage. A sa position de repos, la soupa-
pe d'arrêt est maintenue ouverte au moyen par exemple d'un aimant permanent agissant sur une membrane de la capsule manométrique, d'un ressort ou d'un autre dispositif similaire. Si l'état de remplissage de la cuve de lavage 2 atteint le niveau de sécurité 20, la pression agissant sur la capsule manométrique par l'intermédiaire de la chambre de pression 21 et de la conduite 19 ferme la soupape d'arrêt 13 et
arrête la poursuite de l'arrivée d'eau vers la cuve de lavage.
Bien qu'en dehors des étapes de remplissage d'eau, lorsque la sou-
pape d'admission 12 et/ou la soupape d'arrêt 13 est fermée, le tuyau d'arrivée 9 soit sans pression, on a prévu dans le présent exemple de réalisation, afin d'assurer une sécurité supplémentaire, un tuyau
d'eau de fuite 23 partant du boîtier li de l'ensemble soupape d'ad-
mission / soupape d'arrêt 7, entourant le tuyau d'arrivée, et débou-
chant librement dans le bac collecteur 17 pour l'eau de fuite. Dans ou sur le tuyau d'eau de fuite 23 peuvent également s'étendre la conduite 19 menant à la soupape d'arrêt 13 et le câble de commande 14 menant
à la bobine d'électro-aimant de la soupape d'admission 12.
7 -
Claims (1)
1 que la conduite (19) reliant la capsule manométrique de la soupape d'arrêt (13) à la chambre de pression (21) du réservoir de régulation de niveau (22) s'étendent à l'intérieur du tuyau d'eau de fuite (23), et que le câble électrique de commande (14) s'étend parallèlement au tuyau d'eau de fuite, dans ou sur ce dernier.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843440695 DE3440695A1 (de) | 1984-11-07 | 1984-11-07 | Sicherheitsvorrichtung fuer wasserfuehrende haushaltgeraete |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2572642A1 true FR2572642A1 (fr) | 1986-05-09 |
| FR2572642B1 FR2572642B1 (fr) | 1993-02-12 |
Family
ID=6249728
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8516459A Expired - Lifetime FR2572642B1 (fr) | 1984-11-07 | 1985-11-06 | Dispositif de securite contre le debordement pour les appareils electro-menagers a circulation de liquide |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3440695A1 (fr) |
| FR (1) | FR2572642B1 (fr) |
| GB (1) | GB2166645B (fr) |
| IT (2) | IT1186354B (fr) |
| SE (1) | SE457932B (fr) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3537186A1 (de) * | 1985-10-18 | 1987-04-23 | Bosch Siemens Hausgeraete | Sicherheitsvorrichtung gegen ueberschwemmung bei fluessigkeitsfuehrenden haushaltgeraeten |
| DE3623081A1 (de) * | 1986-07-09 | 1988-01-21 | Licentia Gmbh | Geschirrspuel- oder waschmaschine |
| DE3732452A1 (de) * | 1987-09-25 | 1989-04-20 | Bosch Siemens Hausgeraete | Programmgesteuerte haushalt-geschirrspuelmaschine |
| IT1211415B (it) * | 1987-10-23 | 1989-10-18 | Eltek Spa | Dispositivo pneumatico di sicurezza antitrabocco d acqua nelle macchine lavatrici |
| DE8800016U1 (fr) * | 1988-01-04 | 1988-11-24 | Feldmann, Karl-Heinz, 2987 Grossheide, De | |
| DE3816546A1 (de) * | 1988-05-10 | 1989-11-23 | Rolf Dressler | Nachruestbare sicherheitsvorrichtung fuer wasserfuehrende haushaltsgeraete |
| DE3841372C1 (fr) * | 1988-12-08 | 1990-04-26 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De | |
| DE3917014C2 (de) * | 1989-05-24 | 1996-01-25 | Bosch Siemens Hausgeraete | Sicherheitsschlauch für den hydraulisch gesicherten Anschluß von wasserführenden Haushaltmaschinen |
| DE4029543C2 (de) * | 1990-09-18 | 1994-09-29 | Bosch Siemens Hausgeraete | Sicherheitsvorrichtung für wasserführende Haushaltgeräte, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschinen |
| DE19809114C1 (de) * | 1998-03-04 | 1999-06-17 | Whirlpool Co | Sicherheitsschaltung für wasserführende Haushaltsgeräte |
| KR100457576B1 (ko) * | 2002-11-28 | 2004-11-18 | 엘지전자 주식회사 | 식기세척기의 안전 급수밸브 어셈블리 |
| JP2010172640A (ja) | 2009-02-02 | 2010-08-12 | Panasonic Corp | ドラム式洗濯機 |
| DE102009045548A1 (de) * | 2009-10-09 | 2011-04-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2811394A1 (de) * | 1978-03-16 | 1979-09-27 | Ronniger Hans Eberhard Dipl In | Ueberwachungsvorrichtung fuer das fluessigkeitsdurchlaufsystem einer wasch- oder geschirrspuelmaschine |
| DE2918048A1 (de) * | 1979-05-04 | 1980-11-13 | Eckart Dr Ing Mueller | Sicherheitseinrichtung zum vermeiden von wasserschaeden durch haushaltsmaschinen |
| DE3133349A1 (de) * | 1981-08-22 | 1983-03-10 | Achatz, Simon, 7417 Pfullingen | Einrichtung zum verhindern von wasserschaeden an potentielle wasserleckstellen aufweisenden maschinenanlagen |
| EP0108367A2 (fr) * | 1982-11-05 | 1984-05-16 | Honeywell-Braukmann GmbH | Dispositif de sécurité contre les fuites d'eau |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3014427C2 (de) * | 1980-04-15 | 1982-12-23 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Sicherungsvorrichtung gegen Überschwemmung bei flüssigkeitsführenden Haushaltgeräten |
| DE3114664C1 (de) * | 1981-04-10 | 1982-10-28 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Sicherheitsvorrichtung für wasserführende Haushaltgeräte |
-
1984
- 1984-11-07 DE DE19843440695 patent/DE3440695A1/de active Granted
-
1985
- 1985-10-31 IT IT22702/85A patent/IT1186354B/it active
- 1985-10-31 GB GB08526808A patent/GB2166645B/en not_active Expired
- 1985-10-31 IT IT8523710U patent/IT8523710V0/it unknown
- 1985-11-05 SE SE8505206A patent/SE457932B/sv not_active IP Right Cessation
- 1985-11-06 FR FR8516459A patent/FR2572642B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2811394A1 (de) * | 1978-03-16 | 1979-09-27 | Ronniger Hans Eberhard Dipl In | Ueberwachungsvorrichtung fuer das fluessigkeitsdurchlaufsystem einer wasch- oder geschirrspuelmaschine |
| DE2918048A1 (de) * | 1979-05-04 | 1980-11-13 | Eckart Dr Ing Mueller | Sicherheitseinrichtung zum vermeiden von wasserschaeden durch haushaltsmaschinen |
| DE3133349A1 (de) * | 1981-08-22 | 1983-03-10 | Achatz, Simon, 7417 Pfullingen | Einrichtung zum verhindern von wasserschaeden an potentielle wasserleckstellen aufweisenden maschinenanlagen |
| EP0108367A2 (fr) * | 1982-11-05 | 1984-05-16 | Honeywell-Braukmann GmbH | Dispositif de sécurité contre les fuites d'eau |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2166645B (en) | 1987-11-11 |
| FR2572642B1 (fr) | 1993-02-12 |
| DE3440695C2 (fr) | 1988-05-26 |
| IT1186354B (it) | 1987-11-26 |
| SE457932B (sv) | 1989-02-13 |
| GB8526808D0 (en) | 1985-12-04 |
| IT8522702A0 (it) | 1985-10-31 |
| DE3440695A1 (de) | 1986-05-22 |
| GB2166645A (en) | 1986-05-14 |
| IT8523710V0 (it) | 1985-10-31 |
| SE8505206L (sv) | 1986-05-08 |
| SE8505206D0 (sv) | 1985-11-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2572642A1 (fr) | Dispositif de securite contre le debordement pour les appareils electro-menagers a circulation de liquide | |
| FR2480320A1 (fr) | Dispositif de securite contre le debordement pour les appareils electro-menagers a circulation de liquides | |
| EP0715109A1 (fr) | Vanne commandée par un fluide | |
| EP0963532B1 (fr) | Generateur de vapeur | |
| US4561471A (en) | Washing machine rinse-water diverter valve | |
| CA2033199C (fr) | Installation de nettoyage central par aspiration, a chasse d'eau et double rincage | |
| WO2005115216A1 (fr) | Machine a laver equipee d'un mecanisme contre les inondations | |
| US5029605A (en) | Fluid vessel overflow system | |
| FR2567392A1 (fr) | Dispositif de securite contre les inondations, pour appareils menagers utilisateurs d'eau | |
| FR2589552A2 (fr) | Dispositif de securite contre les inondations, pour appareils menagers utilisateurs d'eau | |
| EP0718861B1 (fr) | Interrupteur électrique de sécurité | |
| FR2529696A1 (fr) | Dispositif de regulation de niveau, notamment pour lave-vaisselle | |
| US4119116A (en) | Receptacle fill apparatus | |
| FR2503831A1 (fr) | Dispositif de securite pour appareils menagers fonctionnant a l'eau, en particulier pour lave-vaisselle et machines a laver | |
| EP0247918B1 (fr) | Cuve à chambre intégrée de compression | |
| US3704721A (en) | Fluid control system | |
| FR2691787A1 (fr) | Soupape multifonctionnelle à sécurité thermo-électrique pour brûleurs à gaz d'appareils de chauffage et similaires. | |
| FR2561797A1 (fr) | Dispositif de securite contre le debordement et de regulation de niveau pour les appareils menagers a circulation d'eau | |
| FR2567391A1 (fr) | Dispositif de securite contre les inondations, pour appareils menagers utilisant de l'eau | |
| FR2567390A1 (fr) | Dispositif de securite et de regulation de niveau pour appareils menagers utilisant de l'eau. | |
| FR2474301A3 (fr) | Dispositif de reglage du niveau de remplissage de lave-vaisselle a chargement frontal | |
| FR2586286A1 (fr) | Dispositif de securite pour une conduite de liquide sous pression | |
| KR0130724Y1 (ko) | 세탁기의 배수밸브 | |
| FR2486793A1 (fr) | Signalisateur du passage d'un liquide dans le systeme de canalisations d'appareils menagers | |
| KR20000021110U (ko) | 취사용 압력솥의 증기배출용 상시열림형 밸브장치 |