FR2570125A1

FR2570125A1 - Flow control slide valve for motor vehicle exhaust pipe

Info

Publication number: FR2570125A1
Application number: FR8513469A
Authority: FR
Inventors: Bohumil Humpolik
Original assignee: Behr GmbH and Co KG
Current assignee: Mahle Behr GmbH and Co KG
Priority date: 1984-09-13
Filing date: 1985-09-11
Publication date: 1986-03-14
Also published as: SE8503940D0; SE8503940L; DE3433569A1

Abstract

The flow-control slide valve comprises a throughflow casing acting as guide for a sealing disc with a drive for sliding it over the flow opening. The casing (1) is of a 3-way valve type and has one inlet- (2) and two outlet openings (7, 8), covered by the disc (9) range of travel. One outlet can be connected to an exhaust pipe bypass. In a constructionally simple version, all openings lead to tubular connecting branches whose axes lie in a plane through the disc axis of travel.

Description

La présente invention concerne un tiroir de commande pour montage dans le tuyau d'échappement de véhicules automobiles ou autres, constitué par un corps balayé par les gaz d'échappement et dans lequel un dispositif d'entraînement guide un disque obturateur coulissant devant l'orifice de passage. The present invention relates to a control drawer for mounting in the exhaust pipe of motor vehicles or the like, constituted by a body swept by the exhaust gases and in which a drive device guides a shutter disc sliding in front of the orifice. of passage.

Des dispositifs de commande de ce type sont connus (brevet des
Etats-Unis d'Amérique n0 4 205 704). Dans ces modèles connus, le corps est réalisé en forme de poche qui comprend l'orifice de passage à son extrémité fermée, présente une tubulure de raccordement d'un côté et une tubulure d'évacuation de l'autre, et s'étend du côté ouvert sur une distance telle qu'un disque obturateur guidé dans le corps peut être suffisamment éloigné dans ce dernier de l'orifice de passage pour la dégager totalement. Ces modèles présentent llincon- vénient de ne pas permettre ltobtention d'une fermeture parfaitement étanche, qui ntest d'ailleurs pas nécessaire pour l'utilisation en freinmoteur prévue dans le brevet précité.Control devices of this type are known (patent of
United States of America No. 4,205,704). In these known models, the body is made in the form of a pocket which includes the passage orifice at its closed end, has a connection tube on one side and a discharge tube on the other, and extends from the side open over a distance such that a obturator disc guided in the body can be sufficiently distant in the latter from the orifice to release it completely. These models have the drawback of not allowing a perfectly watertight closure to be obtained, which is moreover not necessary for use as a motor brake provided for in the aforementioned patent.

L'invention vise à étendre les possibilités d'emploi de tels tiroirs de commande dans des tuyaux d'échappement. The invention aims to extend the possibilities of using such control drawers in exhaust pipes.

L'invention part de l'observation suivante : des possibilités d'emploi supplémentaires sont données quand le flux de gaz dléchap- pement est non seulement étranglé, mais aussi divisé en flux partiels. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le corps est muni, comme un distributeur à trois voies, d'un orifice dvalimen- tation en gaz d'échappement et de deux orifices d'évacuation, situés dans la zone de réglage du disque obturateur et dont un est reliable au tuyau d'échappement par un tuyau de dérivation. Cette réalisation permet soit d'étrangler le flux de gaz d'échappement, comme dans les modèles connus, soit de le bloquer pour obtenir la fonction d'un frein-moteur.Il est toutefois possible en outre de dévier le flux de gaz d'échappement ou de le dériver partiellement afin par exemple de réchauffer l'air dirigé dans le moteur, à l'aide d'un échangeur de chaleur inséré dans le tuyau de dérivation, ou d'utiliser d'une autre façon la chaleur contenue dans les gaz d'échappement. The invention starts from the following observation: additional possibilities of use are given when the flow of exhaust gas is not only throttled, but also divided into partial flows. According to an essential characteristic of the invention, the body is provided, like a three-way distributor, with an exhaust gas orifice and two exhaust orifices, located in the adjustment zone of the obturator disc. and one of which is connectable to the exhaust pipe by a branch pipe. This embodiment makes it possible either to throttle the flow of exhaust gas, as in the known models, or to block it in order to obtain the function of a motor brake. It is however also possible to divert the flow of exhaust gas. exhaust or partially bypass it, for example to heat the air directed into the engine, using a heat exchanger inserted in the bypass pipe, or to otherwise use the heat contained in the exhaust gas.

Une réalisation simple est obtenue quand l'orifice d'alimentation et les orifices d'évacuation se raccordent à des tubulures dont les axes se trouvent tous dans un plan commun. Le montage d'un tel corps de tiroir dans un tuyau d'échappement est facile à effectuer. A simple embodiment is obtained when the supply orifice and the evacuation orifices are connected to pipes whose axes are all in a common plane. The mounting of such a drawer body in an exhaust pipe is easy to perform.

Pour obtenir en outre que le disque obturateur soit guidé avec une étanchéité aussi parfaite que possible dans le corps, ce qui n'est ni le cas, ni nécessaire dans les modèles connus, il est avantageux de réaliser le corps en deux parties et d'appliquer le disque obturateur avec étanchéité sur la paroi frontale de la partie du corps comportant les orifices d'évacuation. Cette paroi frontale peut, dans le cas d'un corps en deux parties, être usinée de façon appropriée et avant l'assemblage, de façon à assurer une fermeture étanche avec le disque obturateur. Ce dernier peut utilement aussi être appliqué sur la paroi frontale par une force élastique.Dans une réalisation particulièrement simple, le disque obturateur est constitué par deux disques élémentaires parallèles, dont l'écarte- ment est maintenu par un ressort Belleville et qui sont bloqués en translation relative. To further obtain that the obturator disc is guided with as perfect a seal as possible in the body, which is neither the case nor necessary in the known models, it is advantageous to produce the body in two parts and apply the sealing disc tightly to the front wall of the part of the body with the discharge orifices. This front wall can, in the case of a body in two parts, be machined in an appropriate manner and before assembly, so as to ensure a tight closure with the obturating disc. The latter can also usefully be applied to the front wall by an elastic force. In a particularly simple embodiment, the obturating disc consists of two parallel elementary discs, the spacing of which is maintained by a Belleville spring and which are locked in relative translation.

Afin que des arêtes ou des saillies n'influencent pas défavorablement l'écoulement des gaz d'échappement, il est avantageux que la partie du corps présentant l'orifice d'alimentation s'évase en entonnoir de la tubulure vers le guide du guide obturateur. Ce dernier peut dans le même but présenter sur la face en regard de l'orifice d'alimentation une saillie ou d'un autre élément en forme de toit ou conique, pénétrant dans l'écoulement et produisant une déviation. In order that edges or protrusions do not adversely affect the flow of exhaust gases, it is advantageous that the part of the body having the supply orifice flares out in a funnel from the tube to the guide of the shutter guide. . The latter may for the same purpose present on the face opposite the supply orifice a projection or other element in the form of a roof or conical, penetrating into the flow and producing a deflection.

Le corps du ti-roir de commande peut présenter une section rectangulaire et le disque obturateur peut faire partie d'un chariot coulissant parallèlement aux grands côtés du corps. Il est toutefois plus avantageux pour le dispositif d'entraînement que le disque obturateur soit fixé sur un levier pivotant, réalisé en levier double monté en pivotement dans le corps, à l'extérieur du trajet des gaz d'échappement, et dont la partie opposée au disque obturateur et comprenant l'axe de pivotement est reliée à une tige de manoeuvre ou à un organe similaire. Cette réalisation permet en effet de prévoir une tringlerie pour la translation du disque obturateur, de sorte que la course à effectuer par ltentraînement peut être notablement inférieure à celle des modèles où le disque obturateur doit sous forme d'un chariot être translaté sur toute sa course.La réalisation avec des leviers pivotants permet par suite dlune part un montage compact et d'autre part l'emploi de dispositifs d'entranement qui ne peuvent pas fournir de grandes courses dé translation, comme par exemple des capsules à dépression munies de membranes. The body of the control drawer may have a rectangular section and the shutter disc may be part of a sliding carriage parallel to the long sides of the body. It is however more advantageous for the drive device that the shutter disc is fixed on a pivoting lever, produced as a double lever pivotally mounted in the body, outside of the exhaust gas path, and the opposite part of which to the shutter disc and comprising the pivot axis is connected to an operating rod or to a similar member. This embodiment makes it possible to provide a linkage for the translation of the shutter disc, so that the stroke to be performed by the drive can be significantly less than that of the models where the shutter disc must in the form of a carriage be translated over its entire stroke .The realization with pivoting levers therefore allows on the one hand a compact assembly and on the other hand the use of drive devices which cannot provide large translational strokes, such as for example vacuum capsules provided with membranes.

Cette réalisation présente en outre l'avantage suivant : le point d'articulation du dispositif de manoeuvre peut être très éloigné du trajet des gaz d'échappement. Une étanchéité, réalisable par le levier pivotant lui-même et le corps, peut hêtre prévue entre le point d'articulation de la tige de manoeuvre et le trajet des gaz d'échappement. L'emploi de matériaux mauvais conducteurs de la chaleur permet ainsi d'éviter dans une large mesure des contraintes thermiques trop élevées du dispositif de manoeuvre. This embodiment also has the following advantage: the point of articulation of the operating device can be very far from the path of the exhaust gases. A seal, achievable by the pivoting lever itself and the body, may be provided between the point of articulation of the operating rod and the path of the exhaust gases. The use of materials which are poor conductors of heat thus makes it possible to largely avoid excessively high thermal stresses on the operating device.

Dans un autre développement avantageux de l'invention, 1 'ori- fice d'alimentation est alignée sur un des orifices d'évacuation et le second orifice d'évacuation est décalé latéralement par rapport à ce canal d'écoulement commun. Cela permet de réaliser le disque obturateur à partir de demi-cylindres à axe commun et séparés par un plan incliné par rapport à leur axe, chaque demi-cylindre pivotant sur son propre levier pivotant jusqu'à la venue en butée sur l'autre ou sur une paroi du corps.Cette réalisation présente l'avantage suivant : les demi-cylindres mobiles l'un par rapport à l'autre le long des plans inclinés forment un canal déflecteur, pour les gaz d'échappement dérivés par exemple, qui réduit les résistances gênantes à l'écoulement tout en offrant toutes les possibilités de commande d'un distributeur à trois voies pour les gaz d'échappement. In another advantageous development of the invention, the feed port is aligned with one of the discharge ports and the second discharge port is laterally offset from this common flow channel. This makes it possible to produce the obturating disc from half-cylinders with a common axis and separated by a plane inclined with respect to their axis, each half-cylinder pivoting on its own pivoting lever until it comes into abutment on the other or on a wall of the body. This embodiment has the following advantage: the half-cylinders movable relative to each other along the inclined planes form a deflector channel, for derived exhaust gases for example, which reduces the troublesome resistance to flow while offering all the possibilities of controlling a three-way distributor for the exhaust gases.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous d'exemples de réalisation et des dessins annexés sur lesquels la figure 1 représente le schéma de la coupe longitudinale d'un corps de tiroir de commande pour tuyau de gaz d'échappement, -de forme rectangulaire et contenant un disque obturateur mobile faisant partie d'un chariot de translation; la figure 2 représente le schéma de la coupe suivant l'axe II de la figure 1; la figure 3 est la coupe identique à celle de la figure 1 d'une variante d'un corps de tiroir de commande pour un tuyau d'échappement, dans laquelle le disque obturateur est fixé sur un levier pivotant, articulé dans le corps à l'extérieur du trajet des gaz d'échappement; la figure 4 est la coupe suivant l'axe IV du corps de la figure 3; la figure 5 est la coupe suivant l'axe V de la figure 6 d'une variante du corps d'un tiroir de gaz d'échappement avec deux demicylindres guidés chacun par un levier pivotant et mobiles ltun par rapport à l'autre dans le corps; et la figure 6 est la coupe suivant l'axe VI du dispositif selon figure 5. Other characteristics and advantages of the invention will be better understood with the aid of the detailed description below of exemplary embodiments and of the appended drawings in which FIG. 1 represents the diagram of the longitudinal section of a body of control drawer for exhaust gas pipe, rectangular in shape and containing a movable obturator disc forming part of a traveling carriage; 2 shows the diagram of the section along the axis II of Figure 1; Figure 3 is the section identical to that of Figure 1 of a variant of a control valve body for an exhaust pipe, in which the shutter disc is fixed on a pivoting lever, articulated in the body to the outside the exhaust gas path; Figure 4 is the section along the axis IV of the body of Figure 3; Figure 5 is the section along the axis V of Figure 6 of a variant of the body of an exhaust gas drawer with two semi-cylinders each guided by a pivoting lever and movable ltun relative to each other in the body; and FIG. 6 is the section along axis VI of the device according to FIG. 5.

La figure 1 représente un corps 1 en deux parties pour un tuyau d'échappement non représenté, se raccordant à une tubulure d'alimentation 2 de la partie la du corps. La tubulure d'alimentation 2 s 'évase en entonnoir dans une zone 3, vers un guide rectangulaire 4 dont les parois de guidage sont constituées par la paroi latérale intérieure 5 de la partie la du corps d'une part et la partie latérale 6 de la partie lb du corps boulonnée sur la partie la d'autre part. La partie lb du corps comporte deux tubulures d'évacuation 7 et 8, dont une est fermée dans la position représentée par un disque obturateur 9, tandis que la seconde tubulure également tubulaire est dans ce cas une pièce séparée fixée sur la partie lb du corps.Le tuyau d'échappement, aboutissant par exemple à un silencieux à un dispositif similaire, est introduit dans la tubulure 8. La tubulure 7 aboutit à un tuyau de dérivation. Figure 1 shows a body 1 in two parts for an exhaust pipe not shown, connecting to a supply pipe 2 of the part la of the body. The supply pipe 2 flares out in a funnel in a zone 3, towards a rectangular guide 4, the guide walls of which are constituted by the inner side wall 5 of the part 1a of the body on the one hand and the side part 6 of part lb of the body bolted to part la on the other hand. The part lb of the body has two discharge pipes 7 and 8, one of which is closed in the position represented by a shutter disc 9, while the second also tubular pipe is in this case a separate piece fixed to the part lb of the body The exhaust pipe, ending for example in a silencer with a similar device, is introduced into the pipe 8. The pipe 7 ends in a bypass pipe.

Le disque obturateur 9 fait partie d'un chariot 10 en cadre de section rectangulaire adaptée aux dimensions du guide 4, dans lequel il peut donc coulisser en va-et-vient. Le chariot 10 comporte une partie ouverte 10a, sur la branche gauche 10b de laquelle est fixée une tige de manoeuvre 11, aboutissant de façon non représentée à un entraînement. Le passage de la tige de manoeuvre il est étanche. Comme le montre la figure 1, le disque obturateur 9 est appliqué comme suit sur la face d'étanchéité 6 de la partie lb du corps. The shutter disc 9 is part of a carriage 10 in a rectangular section frame adapted to the dimensions of the guide 4, in which it can therefore slide back and forth. The carriage 10 has an open part 10a, on the left branch 10b of which is fixed an operating rod 11, leading in a manner not shown to a drive. The passage of the operating rod is sealed. As shown in FIG. 1, the obturator disc 9 is applied as follows to the sealing face 6 of the part 1b of the body.

Un disque élémentaire 12, qu'un ressort Belleville 13 repousse du disque obturateur 9, s'applique sur la face opposée 5. La partie centrale 13a du ressort Belleville 13 est logée dans un évidement du disque 12 et ses bords extérieurs 13b s'engagent dans le disque obturateur 9, de sorte que les pièces 12 et 13 ne sont pas mobiles parallèlement l'une à l'autre, mais uniquement réglables en écartement. La pièce 12 est en outre munie d'une saillie 14 en forme de toit, qui pénètre dans l'évasement 3 en entonnoir de la tubulure d'alimentation 2 et, comme le montre la figure 2, dévie ltécoule- ment le long de la ligne d'écoulement 15.An elementary disc 12, which a Belleville spring 13 repels from the obturating disc 9, is applied to the opposite face 5. The central part 13a of the Belleville spring 13 is housed in a recess of the disc 12 and its outer edges 13b engage in the shutter disc 9, so that the parts 12 and 13 are not movable parallel to each other, but only adjustable in spacing. The part 12 is further provided with a roof-shaped projection 14 which penetrates into the flare 3 in the funnel of the supply pipe 2 and, as shown in FIG. 2, deflects the flow along the flow line 15.

Lorsque le disque obturateur 9 est translaté vers la gauche, à partir de la position représentée sur la figure 1, la tubulure d'évacuation 8 d'abord fermée avec une étanchéité parfaite s'ouvre au moins partiellement L'écoulement de gaz d'échappement provenant de la tubulure d'alimentation 2 est ainsi dirigé à la fois vers la suite du tuyau d'échappement et, par la tubulure 7, vers un tuyau de dérivation, où ce flux de gaz d'échappement évacué est par exemple utilisable pour le préchauffage de l'air du moteur ou à d'autres fins. La caractéristique importante de cette réalisation est que les parois latérales 5 et 6 des parties la et lb du corps, constituant le guide 4 du disque obturateur 9 et du chariot 10, sont usinables par suite de la division du corps en deux.Un disque obturateur peut donc être guidé avec étanchéité sur lesdites parois. When the obturator disc 9 is translated to the left, from the position shown in FIG. 1, the discharge pipe 8 first closed with a perfect seal opens at least partially The flow of exhaust gases coming from the supply pipe 2 is thus directed both towards the remainder of the exhaust pipe and, via the pipe 7, towards a bypass pipe, where this flow of evacuated exhaust gas is for example usable for the engine air preheating or other purposes. The important characteristic of this embodiment is that the side walls 5 and 6 of the parts 1a and 1b of the body, constituting the guide 4 of the shutter disc 9 and of the carriage 10, are machinable as a result of the division of the body in two. can therefore be guided with sealing on said walls.

La figure 3 représente un corps pratiquement identique en coupe à celui de la figure 1. La figure 4 montre toutefois que le corps 20 a une section en bouteille, dont la partie renflée porte les tubulures d'alimentation et d'évacuation 21, 22 et 23 qui présentent également une section tubulaire, mais dont les arcs ne se situent pas dans un plan comme dans le cas de la figure 1, mais sur un arc de cercle 24 entourant un axe de pivotement 25 sur lequel est monté dans le corps 20 un levier pivotant 26 portant à son extrémité inférieure un disque obturateur 29. Les dimensions de ce dernier sont sensiblement égales aux diamètres utiles-des tubulures d'alimentation et d'évacuation 21 à 23, mais le disque est un peu plus grand afin de pouvoir couvrir ces orifices.Le levier pivotant 26 présente au voisinage de son axe 25 des faces extérieures 26b en arc de cercle, qui s'appliquent avec étanchéité dans le col 20a du corps 20 et servent de palier au levier pivotant 26 dans le corps. FIG. 3 represents a body practically identical in section to that of FIG. 1. FIG. 4 however shows that the body 20 has a bottle section, the bulged part of which carries the supply and evacuation pipes 21, 22 and 23 which also have a tubular section, but whose arcs are not in a plane as in the case of Figure 1, but on a circular arc 24 surrounding a pivot axis 25 on which is mounted in the body 20 a pivoting lever 26 carrying at its lower end a shutter disc 29. The dimensions of the latter are substantially equal to the useful diameters of the supply and outlet pipes 21 to 23, but the disc is a little larger in order to be able to cover These orifices. The pivoting lever 26 has, in the vicinity of its axis 25, external faces 26b in an arc of a circle, which are applied with sealing in the neck 20a of the body 20 and serve as a bearing for the pivoting lever 26 in the body.

Le levier pivotant 26 réalisé en levier double présente à sa partie supérieure, c'est-à-dire à la partie située au-dessus de l'axe de pivotement 25, un ergot entraineur 27 qui s'engage de façon non précisée dans une tige de manoeuvre 28 pouvant faire passer le levier pivotant de la position représentée à la figure 4 dans son autre position limite, ainsi que dans toute position intermédiaire.The pivoting lever 26 produced as a double lever has at its upper part, that is to say at the part situated above the pivot axis 25, a catch pin 27 which engages in an unspecified manner in a operating rod 28 capable of passing the pivoting lever from the position shown in FIG. 4 to its other limit position, as well as to any intermediate position.

Les dimensions du levier pivotant sont sensiblement égales à la largeur b d'un guide constitué dans le corps 20, entre les deux parties 20b, 20c, de la même façon que dans la réalisation selon figure 1. Le levier pivotant assure par suite, au voisinage de son axe de pivotement 25, l'étanchéité entre la partie renflée inférieure du corps et le point d'articulation de la tige de manoeuvre. The dimensions of the pivoting lever are substantially equal to the width b of a guide formed in the body 20, between the two parts 20b, 20c, in the same way as in the embodiment according to FIG. 1. The pivoting lever consequently ensures, at near its pivot axis 25, the seal between the lower bulged part of the body and the point of articulation of the operating rod.

Sa partie inférieure, au voisinage du disque obturateur, est munie d'une pièce 26a nettement plus étroite, sur laquelle prend appui, comme dans le cas de la figure 1, un ressort Bellevillemaintenu par un col 13a central dans un évidement 29a du disque obturateur 29. Ce dernier est par suite entraîné par la partie 26a du levier 26 lors de son pivotement, mais demeure toujours appliqué avec étanchéité, sous l'action du ressort Belleville 13, sur la face latérale 30 de la partie 20c du corps usinée en conséquence. La face de la partie 26a en regard de la tubulure d'alimentation 21 porte une saillie conique 14' déviant l'écoulement.Its lower part, in the vicinity of the obturating disc, is provided with a clearly narrower part 26a, on which rests, as in the case of FIG. 1, a Bellevillemain spring held by a central collar 13a in a recess 29a of the obturating disc 29. The latter is consequently driven by the part 26a of the lever 26 during its pivoting, but remains always applied with sealing, under the action of the Belleville spring 13, on the lateral face 30 of the part 20c of the body machined accordingly. . The face of the part 26a opposite the supply pipe 21 carries a conical projection 14 'diverting the flow.

Les figures 5 et 6 représentent une réalisation différente. Figures 5 and 6 show a different embodiment.

La tubulure d'alimentation 31 du corps 32 est alignée dans ce cas sur une des tubulures d'évacuation 33. La seconde tubulure d'évacuation 35 est décalée latéralement par rapport à leur axe 34 commun. Le corps 32 est dans ce cas aussi constitué par deux parties 32a et 32b, assemblées ultérieurement par soudage ou boulonnage par exemple, la partie 32a ne portant que la tubulure d'alimentation.The supply tube 31 of the body 32 is aligned in this case on one of the evacuation tubes 33. The second evacuation tube 35 is offset laterally with respect to their common axis 34. The body 32 is in this case also constituted by two parts 32a and 32b, subsequently assembled by welding or bolting for example, the part 32a carrying only the supply pipe.

La partie 32b comporte des arêtes d'étanchéité 37 usinées, entourant chacune une tubulure d'évacuation 33 ou 35 et constituant, comme dans les formes de réalisation précédentes, une face d'application de pièces d'obturation, qui présentent dans ce cas la forme de deux demi-cylindres 38 et 39, séparés par un plan de joint 40 incliné par rapport à leur axe 41 et reliés chacun à son propre levier pivotant de manoeuvre 42 ou 43. Les deux leviers pivotants 42 et 43 sont reliés à des tiges de commande 44 et 45 plates, aboutissant chacune à un entrafnement 46 ou 47. The part 32b comprises machined sealing edges 37, each surrounding a discharge pipe 33 or 35 and constituting, as in the previous embodiments, an application face for sealing parts, which in this case have the form of two half-cylinders 38 and 39, separated by a joint plane 40 inclined with respect to their axis 41 and each connected to its own pivoting operating lever 42 or 43. The two pivoting levers 42 and 43 are connected to rods control 44 and 45 plates, each leading to a drive 46 or 47.

Les demi-cylindres 38 et 39 sont ajustés avec étanchéité dans le corps 32 ou sa cavité de guidage réniforme 32c. Ils peuvent entre translatés de la position représentée sur la figure 5, dans laquelle chacun d'eux s'applique sur les parois extérieures 32d du corps 32, dans une position sur laquelle ils stappliquent l'un sur l'autre en formant un disque obturateur cylindrique. Ce dernier peut par exemple obturer totalement la tubulure d'évacuation 35, quand les deux demicylindres 38 et 39 occupent la position limite gauche sur la figure 5, de sorte que les gaz d'échappement passent sans entrave de la tubulure d'alimentation 34 dans la tubulure d-'évacuation 33.Les deux demi-cylindres peuvent toutefois aussi être translatés dans la position limite droite de la figure 5, de façon à obturer totalement l'orifice d'alimentation 34. Toutes les positions intermédiaires sont possibles, de sorte que le demi-cylindre 38 demeurant par exemple dans la position représentée sur la figure 5, mais le demicylindre 39 étant légèrement décalé, les gaz d'échappement peuvent s'écouler de la tubulure d'alimentation 34 vers la tubulure d'éva- cuation 33 et, par le canal formé par les parois inclinées 40, vers la tubulure d'évacuation 35. Un écoulement favorable est assuré dans tous les cas par la disposition des tubulures d'alimentation et d'évacuation et par l'emploi de demi-cylindres. Ces derniers agissent en effet comme un guide d'écoulement. The half-cylinders 38 and 39 are tightly adjusted in the body 32 or its kidney-shaped guide cavity 32c. They can between translated from the position shown in Figure 5, in which each of them is applied to the outer walls 32d of the body 32, in a position on which they stapple one on the other by forming a sealing disc cylindrical. The latter can for example completely close the discharge pipe 35, when the two semi-cylinders 38 and 39 occupy the left limit position in FIG. 5, so that the exhaust gases pass unhindered from the supply pipe 34 in the evacuation pipe 33. The two half-cylinders can however also be translated into the right limit position of FIG. 5, so as to completely block the supply orifice 34. All the intermediate positions are possible, so that the half-cylinder 38 remaining for example in the position shown in FIG. 5, but the half-cylinder 39 being slightly offset, the exhaust gases can flow from the supply manifold 34 towards the exhaust manifold 33 and, by the channel formed by the inclined walls 40, towards the discharge pipe 35. A favorable flow is ensured in all cases by the arrangement of the supply and discharge pipes and by the use of half-pipes. cyli ndres. These act in effect as a flow guide.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par lthomme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the principle and to the devices which have just been described only by way of nonlimiting examples, without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Control drawer for mounting in the exhaust pipe of motor vehicles or the like, constituted by a body swept by the exhaust gases and in which a drive device guides a shutter disc sliding in front of the passage orifice, said drawer being characterized in that the body (1, 20, 32) is provided, like a three-way distributor, with an orifice (2, 21, 31) for supplying exhaust gas and with two orifices '4vacua- tion (7, 8, 22, 23, 35s 33), located in the adjustment zone of the obturator disc (9, 29, 38, 39) and one of which is connectable to the exhaust pipe by a branch pipe .

2. Control drawer according to claim 1, characterized in that the supply orifice and the evacuation orifices are connected to tubular tubes (2, 7, 8, 21, 22, 23, 31, 35, 33) whose axes coincide with the centers of the travel of translation of the obturator disc (9, 29, 39, 38).

3. Control drawer according to claims 1 and 2, characterized in that the body (t, 20, 32) is made in two parts and the shutter disc (9, 29) is applied with sealing on the front wall (6, 30) of the part (lob, 20c) of the body having the discharge orifices.

4. Control drawer according to claims 1 to 3, characterized in that the shutter disc (9, 29) is applied by an elastic force to the front wall (6, 30).

5. Control drawer according to claims I to 4, characterized in that the shutter disc (9, 29) is constituted by two elementary discs (9, 12, 29, 26a), the spacing of which is maintained by a Belleville spring ( 13) and which are blocked in relative translation.

6. Control drawer according to claims 1 to 5, characterized in that the part (la, 20b) of the body having a feed orifice (21, 2) flares out from the tubing (2, 21) towards the guide ( 4) of the shutter disc

7. Control drawer according to claim 6, characterized in that the face of the shutter disc (12, 26a) opposite the supply orifice (2, 21) has a projection (14) for deflecting the flow.

8. Control drawer according to claims 1 to 5, characterized in that the body (1) has a rectangular section and the shutter disc (9) is part of a carriage (10) sliding parallel to the long sides of the body.

9. Control drawer according to claims 1 and 2, characterized in that the shutter disc (29, 38, 39) is fixed on a pivoting lever (26, 42, 43) produced as a double lever pivotally mounted in the body (20 , 32), outside the throttle path, and the part opposite to the obturator disc and comprising the pivot axis (25) is connected to an operating rod (28, 44, 45) or to a similar member .

10. Control drawer according to claims 1 and 2, characterized in that the useful sections of the supply and evacuation orifices (21, 22, 23) overlap each other.

11. Control drawer according to claims 1 and 2, characterized in that the supply orifice (31) is aligned with one of the evacuation orifices (33) and the second evacuation orifice (35) is offset laterally by compared to this common flow channel.

12. Control drawer according to claim 11, characterized in that the shutter disc consists of two half-cylinders (38, 39) separated by a joint plane (40) inclined relative to their respective axis (41); and each half-cylinder 8, 39), pivots on its own pivoting lever (42, 43) until it comes into abutment on the other or on a wall (32d) of the body.