DE305812C

DE305812C -

Info

Publication number: DE305812C
Application number: DENDAT305812D
Authority: DE
Priority date: 1921-04-02
Also published as: DE351421C

Description

KAISERLIGHESKAISERLIGHES

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wechselabsperrvorrichtung für die Hauptleitung von Warmwasserheizanlagen, Warmwasserbereitungsanlagen, Gasbehältern o. dgl., die den Kessel oder einen beliebigen Druckbehälter entweder mit dem Druckleitungssystem oder mit der freien Atmosphäre verbindet.The invention relates to an interchangeable shut-off device For the main line of hot water heating systems, water heating systems, gas containers o. The like. That the Boiler or any pressure vessel with either the pressure pipe system or connects with the free atmosphere.

' Die Wechselabsperrvorrichtungen der Hauptleitung können bei den großen Durchmessern '' With the large diameters

ίο nur mit so großen Wasserverlüsten während des Umstellens betätigt werden, daß dadurch eventuell eine neue Gefährdung eintreten kann. Man half sich daher damit, daß. man die Hauptabsperrvorrichtung durch eine Umgehungsleitung vom Durchmesser des Nebenoder Sicherheitsweges umgirig und erst in diese enge Leitung die Dreiwegeabsperrvorrichtung einbaute.ίο only with such large water losses during the changeover, so that a new hazard may arise as a result. One therefore helped oneself with that. the main shut-off device through a bypass line around the diameter of the secondary or safety path and only in this narrow line built the three-way shut-off device.

Das Neue besteht im wesentlichen darin, daß zwecks Verminderung dieses Wasserverlustes beim Umschalten der Sperrvorrichtung die Sicherheitsleitung so lange gesperrt gehalten wird, bis die Hauptleitung bis annähernd auf den Querschnitt der Sicherheitsleitung oder bis auf, die Wassermenge, die der Querschnitt der Sicherheitsleitung durchströmen läßt, gedrosselt ist. ■ *The novelty consists essentially in the fact that in order to reduce this water loss when switching the locking device, the safety line is kept locked for so long until the main line approximates the cross-section of the safety line or except for the amount of water that flows through the cross-section of the safety line lets, is throttled. ■ *

Bei dem weiteren Umstellen stehen die Querschnitte der Neben- oder Sicherheitsleitung und der Hauptleitung in einem derartigen Verhältnis. zueinander, daß bei dem Weiteren Umschalten die Summe der Querschnitte von Sicherheits- und Hauptleitung mindestens stets gleich dem Querschnitt der Sicherheitsleitung ist.The cross-sections of the secondary or safety line are available for further changes and the main line in such a relationship. to each other that at that Further toggling the sum of the cross-sections of the safety and main lines is at least always the same as the cross-section of the safety line.

Außerdem ist das Verhältnis der drei Zu- bzw. Ableitungen zueinander derart, daß die dritte Leitung stets mindestens den Querschnitt der Sicherheitsleitung hat.In addition, the relationship between the three inlets and outlets is such that the third line always has at least the cross-section of the safety line.

Hierbei kann der die Querschnitte steuernde und abschließende Körper entweder in Gestalt eines Schiebers oder von Hebungsventilen ausgeführt sein.Here, the body controlling and closing the cross-sections can either be shaped a slide or lift valves.

Ein zweites Mittel, den Wasserverlust bei dem Umschalten zu vermeiden, besteht darin, die zum Schließen der Hauptleitung von Eröffnung der Sicherheitsleitung an noch erforderliche Zeit zu verkürzen, wie dies weiterhin näher beschrieben werden wird.A second means of avoiding water loss when switching is to those still required to close the main line from the opening of the safety line Shorten the time, as will be further described.

Ein drittes Mittel zur Verminderung der Wasser Verluste besteht im folgenden;A third means of reducing water loss is as follows;

Da der Vor- und Rücklauf von einem Bedienungsmann einzeln und hintereinander umgeschaltet werden muß, so läuft durch die Nebenleitung der zuerst umgeschalteten Wechselabsperrvorrichtung das Wasser des Systems und Kessels so lange aus, bis auch die andere Wechselabsperrvorrichtung umgeschaltet ist. Durch Kupplung der beiden· Schieberstangen ist die Möglichkeit gegeben, 'daß von einem Mann beide Wechselabsperrvorrichtungen gleichzeitig abgeschlossen werden können. Dadurch wird die Ausströmzeit um mehr als die Hälfte vermindert. Da es für die Sicherheit (z. B. in den , Sachs. Vorschriften) genügt, daß der Kessel mit der Atmosphäre verbunden ist, so kann bei gekuppelter Wechselabsperrvorrichtung die Nebenleitung (Sicher hei tsleitung) der einen Absperrvorrichtung völlig weggelassen werden, wodurch die Wasser Verluste noch weiter vermindert werden.Since the forward and reverse must be switched individually and one after the other by an operator, it runs through the Secondary line of the first switched shut-off device the water of the system and boiler off until the other interchangeable shut-off device is switched over. By coupling the two slide rods, there is the possibility of one Both interchangeable shut-off devices can be locked at the same time. Through this the discharge time is reduced by more than half. Since it is necessary for security (e.g. in den, Sachs. regulations) that the boiler is connected to the atmosphere, so the secondary line (safety line) of the a shut-off device can be omitted entirely, reducing the water losses even more can be further reduced.

Auf der Zeichnung sind einige Ausführungs-The drawing shows some execution

formen der' Sicherheits-Wechselabsperrvorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt.forms the 'safety change shut-off device according to the invention shown.

Fig. ι zeigt in Ansicht und im Schnitt eine Ausführungsform, bei der als Abschlußkörper für "den Hauptweg a, b und den Sicherheitsoder Nebenweg c ein an einer Spindel d sitzender Wechselschieber e dient. Der Schieber β schließt in seiner in vollen Linien gezeichneten Stellung den Sicherheitsweg c ab, während derFig. Ι shows in view and in section an embodiment in which as a closing body for "the main path a, b and the safety or secondary path c a seated on a spindle d interchangeable slide e . The slide β closes in its position shown in full lines Safety path c from, during the

ίο Hauptweg a, b völlig geöffnet ist. An dem Schieber e ist erfindungsgemäß ein Lappen f von dem Durchmesser des Sicherheitsweges c entsprechender Breite angebracht, der bei der Abwärtsbewegung des Schiebers so lange auf dem Sicherheitsweg c läuft und denselben abdeckt, bis der Hauptweg a, b bis annähernd zu dem Querschnitt geschlossen ist, der dem Querschnitt des Sicherheitsweges c entspricht. Bei der Weiterbewegung gibt der Lappen f ίο main path a, b is completely open. According to the invention, a tab f of the diameter of the safety path c of the corresponding width is attached to the slide e , which runs on the safety path c during the downward movement of the slide and covers the same until the main path a, b is closed almost to the cross section, which corresponds to the cross-section of safety path c. When moving on, the flap gives f

.20 den Sicherheitsweg nach und nach frei, während der Schieber e den Hauptweg δ mehr und mehr schließt, bis er in der punktiert gezeichneten völligen Schlußstellung e' ankommt, in welcher der Lappen f den Sicherheitsweg c völlig freigegeben hat. Der Schieber und sein Lappen ist ebenso wie die innere Mündung des Sicherheits- und Hauptweges mit Dichtleisten versehen und das dichte Aneinanderdrücken der Dichtflächen kann in bekannter Weise, wie z. B. in Fig. ι angegeben, durch-Keilwirkung oder auch durch Federoder inneren Druck gesichert werden. .20 the safety path gradually free, while the slide e closes the main path δ more and more until it arrives at the dotted complete final position e ' , in which the tab f has completely released the safety path c. The slide and its flap is as well as the inner mouth of the safety and main path provided with sealing strips and the tight pressing of the sealing surfaces can be done in a known manner, such as. B. indicated in Fig. Ι be secured by wedge action or by spring or internal pressure.

Wesentlich ist dabei, daß der dritte -Weg a weder durch den Abschlußkörper noch durch Keile oder sonstige Einbauten derartig verengt wird, daß der Querschnitt des Sicherheitsweges' c unterschritten wird, da sonst die Gefahr der Explosion in den Bereich des Möglichen gerückt wird.It is essential that the third path a is not narrowed either by the closure body or by wedges or other fixtures in such a way that the cross-section of the safety path 'c is undershot, otherwise the risk of explosion is brought into the realm of possibility.

Bei der in Fig. 2 im Schnitt dargestellten Ausführungsform sind an Stelle eines Wechselschiebers Wechseiventile angeordnet. Hier ist für den Hauptweg a, b ein auf einer Spindel g sitzendes gewöhnliches Absperrventil h vorgesehen, während für den Nebenweg c an der Spindel g ein Zylinder i und ein, einen Sitz j. abdichtender Ventilkegel'^ angeordnet sind. Die Abschlußkörper sind in der Stellung dargestellt, daß der Nebenweg c fast geöffnet, der Hauptweg a, b fast geschlossen ist. Wird . das völlig geschlossene Ventil h angehoben, so hebt sich gleichzeitig der völlig gesenkte Zylinder i mit dem Kegel k und beginnt den Nebenweg c abzusperren. Sobald bei diesem Anheben der Querschnitt des Hauptweges den Querschnitt des Nebenweges erreicht hat, sperrt der Zylinder i den Nebenweg c gänzlich ab und sobald das Ventil h ganz geöffnet ist, dichtet der Ventilkegel k den Sitz / ab.In the embodiment shown in section in FIG. 2, changeover valves are arranged instead of a changeover slide. Here an ordinary shut-off valve h seated on a spindle g is provided for the main path a, b , while a cylinder i and a seat j are provided for the secondary path c on the spindle g. sealing valve cone '^ are arranged. The closure bodies are shown in the position that the secondary path c is almost open, the main path a, b is almost closed. Will . If the completely closed valve h is raised, then at the same time the completely lowered cylinder i with the cone k rises and begins to shut off the bypass path c. As soon as the cross-section of the main path has reached the cross-section of the secondary path during this lifting, the cylinder i completely blocks the secondary path c and as soon as the valve h is fully open, the valve cone k seals the seat /.

Diese Ausführungsform bietet noch den Vorteil, daß jedes alte Ventil durch Anbohren und Ansetzen der den Nebenweg tragenden Zylinderführung in ein Sicherheitswechselventil umgewandelt' werden kann, was besonders bei alten Anlagen von Wert ist.This embodiment also offers the advantage that every old valve can be drilled and placing the cylinder guide carrying the bypass in a safety shuttle valve can be converted ', which is particularly valuable in the case of old systems.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist auf der den Abschlußzylinder i für den Nebenweg c tragenden Spindel g der Ventilteller I für den Hauptweg α, δ angeordnet, und mit dem Teller I ist ein zweiter Ventilteller m für den Eingang zum Nebenweg c fest verbunden. Die Teile sind in der Stellung dargestellt, daß der Nebenweg c völlig geschlossen und der Hauptweg a, b völlig geöffnet ist. Infolgedessen strömt das Wasser von α durch den Haupt-Ventilsitz hindurch nach b. Um dieser Strömung möglichst geringe Widerstände zu bieten, sind Leitflächen η, ο vorgesehen, von denen die eine an dem Teller I und die andere an dem Ventildeckel in der dargestellten Weise angebracht ist. Wird der Ventilteller I nach oben bewegt, so hebt sich auch der kleine Ventilteller m mit, aber eine Öffnung des Nebenweges c tritt noch nicht ein, da der Zylinder i den Weg noch sperrt. Erst wenn der Hauptweg a, b durch das Ventil I so weit, gedrosselt ist, daß der freie Querschnitt gleich dem Querschnitt des Nebenweges c ist, beginnt der Zylinder i den Nebenweg c freizugeben. Je weiter nun der Hauptweg geschlossen wird, desto weiter öffnet sich der Nebenweg. Die Summe der beiden Wegquerschnitte muß dabei stets größer als der Querschnitt des Nebenweges bleiben. Erst bei vollem Abschluß des Hauptweges a, b braucht der Nebenweg c ganz auf zu sein. Bei der Abwärtsbewegung der Ventilteller I, m und des Zylinders i beginnt der Schluß des Nebenweges c mit der Öffnung des Hauptweges. Je weiter sich der Hauptweg öffnet, je mehr schließt sich der Nebenweg. Erreicht die Öffnung des Hauptweges den Querschnitt des Nebenweges, so ist derselbe durch den Zylinder i abgeschlossen. Der Zylinder i braucht natürlich nicht völlig dicht zu schließen.In the embodiment according to FIG. 3, the valve disk I for the main path α, δ is arranged on the spindle g carrying the locking cylinder i for the secondary path c, and a second valve disk m for the input to the secondary path c is firmly connected to the plate I. The parts are shown in the position that the secondary path c is completely closed and the main path a, b is completely open. As a result, the water flows from α through the main valve seat to b. In order to offer the lowest possible resistance to this flow, guide surfaces η, ο are provided, one of which is attached to the plate I and the other to the valve cover in the manner shown. If the valve disk I is moved upwards, the small valve disk m also lifts, but the secondary path c does not yet open because the cylinder i is still blocking the path. Only when the main path a, b is throttled by the valve I so far that the free cross section is equal to the cross section of the secondary path c does the cylinder i begin to open the secondary path c. The further the main path is closed, the wider the secondary path opens. The sum of the two path cross-sections must always remain greater than the cross-section of the secondary path. Only when the main path a, b is fully closed does the secondary path c need to be completely open. With the downward movement of the valve disk I, m and the cylinder i , the end of the secondary path c begins with the opening of the main path. The further the main path opens, the more the side path closes. If the opening of the main path reaches the cross-section of the secondary path, the same is closed by the cylinder i . Of course, the cylinder i does not need to close completely tightly.

Fig. 4 zeigt eine Ausführung, bei der der Zylinder i (Fig. 2 und 3) wegfällt. Hier dient nur der Ventilteller m zur Regelung des Durchganges für den Nebenweg c. Der für den Hauptweg dienende Ventilteller I ist von dem Teller m getrennt und zwischen beiden Tellern ist ein Mitnehmer p angeordnet, der die Regelung des Querschnittes des Nebenweges c veranlaßt. Der Mitnehmer f hebt den Ventilteller m, wenn der Haupt weg so weit geschlossen ist, daß der Querschnitt des Sicherheitsweges erreicht ist.Fig. 4 shows an embodiment in which the cylinder i (Fig. 2 and 3) is omitted. Here only the valve plate m is used to regulate the passage for the bypass path c. The valve disk I serving for the main path is separated from the disk m and a driver p is arranged between the two disks, which causes the control of the cross section of the secondary path c. The driver f lifts the valve disk m when the main path is closed so far that the cross section of the safety path is reached.

Um die beim Umstellen auch dieses Schiebers oder Ventiles unvermeidlich noch eintretenden Wasserverluste noch mehr zu vermindern, empfiehlt es sich, die Zeitdauer des Schlusses des Hauptweges nach Beginn derTo the inevitably still occurring when changing this slide or valve To reduce water losses even more, it is advisable to increase the duration of the The main path ends after the beginning of the

Öffnung des Nebenweges zu verkürzen, den Abschluß des Hauptweges in diesem zweiten Schlußabschnitt' also zu beschleunigen, denn der Wasserverlust steht im Verhältnis des freien Querschnittes und der Zeitdauer der Ausströmung. Diese Schnellschluß vorrichtung braucht also nicht auf die ganze Hubhöhe ausgedehnt zu werden, sondern es ist erst notwendig, sie einsetzen zu lassen, wenn derTo shorten the opening of the byway, the Completion of the main path in this second final section 'so to accelerate, because the water loss is related to the free cross-section and the duration of the Outflow. This quick release device does not need to cover the entire lifting height to be extended, rather it is only necessary to have them inserted when the

ίο Sicherheitsweg c sieh zu öffnen beginnt. Ein Mittel, um dieses zu erreichen, ist beispielsweise in Fig. 5 dargestellt. Hier ist die Spindel d an ihrem oberen Teile mit Linksgewinde versehen und mit ihm in einer zweiten entsprechendes Mutterinnengewinde besitzenden Spindel q gelagert. Die Spindel q ist auf ihrer Außenfläche mit rechtsgängigem Schraubengewinde versehen, mittels welchem sie in der am Gehäuse festgehaltenen Mutter r durch ein Stellrad s o. dgl. mit der Spindel d in gleichem Maße auf und ab bewegbar ist. An der Spindel if und an dem Gehäuse sind je ein Anschlag t und u in solcher Lage zueinander angebracht, daß, sobald der Schieber e_, f durch Drehen der Spindel q soweit verstellt worden ist, sein Lappen f beginnt, den Sicherheitsweg c freizugeben, der Anschlag t an den Anschlag u trifft und an ihm. unter Verhinderung der Drehung der Spin-ίο safety path c see begins to open. One means of achieving this is shown in FIG. 5, for example. Here the upper part of the spindle d is provided with a left-hand thread and is mounted with it in a second spindle q with a corresponding female thread. The outer surface of the spindle q is provided with a right-hand screw thread, by means of which it can be moved up and down to the same extent in the nut r held on the housing by an adjusting wheel s or the like with the spindle d. On the spindle if and on the housing a stop t and u are attached in such a position to each other that, as soon as the slide e_, f has been adjusted by turning the spindle q , its flap f begins to release the safety path c , the Stop t hits stop u and hits it. preventing the rotation of the spin

del d herabgleitet, infolgedessen arbeiten nun die beiden Spindeln q und d derart zusammen, daß der Abschluß des Hauptweges nunmehr z. B. in dem dritten Teil der Zeit, in welcher der vorherige Weg zurückgelegt wurde, erfolgt und somit ein günstiger Schnellschluß erreicht wird. In gleicher Weise wird natürlich auch der Öffnungsweg bis zum Abgleiten des Anschlages t von dem Anschlag u schnell erfolgen. del d slides down, as a result, the two spindles q and d now work together in such a way that the end of the main path is now z. B. takes place in the third part of the time in which the previous route was covered, and thus a favorable quick closing is achieved. In the same way, of course, the opening path until the stop t slides off the stop u will also take place quickly.

Um z. B. bei Warmwasserheizungen den beim Umschalten entstehenden Wasserverlust m noch erhöhterem Maße zu vermindern, kann die Ausführung auch in der in Fig. 6 schematisch dargestellten Weise erfolgen. Hier ist der Sicherheitswechselschieber e, f für den Vorlauf mit dem Abschlußschieber ν für den Rücklauf in einem Gehäuse durch eine Wand voneinander getrennt angeordnet. Die beiden Schieber sitzen an einer Spindel d und werden daher zwangsweise gleichzeitig geschlossen. Hierbei ist nur ein Sicherheitsweg c im Vorlauf erforderlich und es entsteht daher auch nur' der halbe Wassermengenverlust.To z. B. to reduce the water loss that occurs when switching over to an even greater extent in hot water heating systems, the execution can also be carried out in the manner shown schematically in FIG. 6. Here the safety interchangeable slide e, f for the flow with the closing slide ν for the return is arranged in a housing separated from one another by a wall. The two slides sit on a spindle d and are therefore forcibly closed at the same time. In this case, only one safety path c is required in the flow and therefore only half the amount of water is lost.

Auch bei der Ausführung nach Fig. 6 kann ohne weiteres die Schnellschlußvorrichtung angebracht werden. Ebenso wie für die Hauptleitungen von Warmwasserheizungen kann die Erfindung in der Hauptleitung von Druckleitungen jeglicher Art angewendet werden; wo es sich darum handelt, einen Teil der. Druckleitung mit 'der Atmosphäre unter größtmöglicher Verhütung des Ausströmens des Druckmittels während des Umschaltens zu verbinden.Also in the embodiment according to FIG. 6, the quick-acting closure device be attached. As for the main lines of hot water heating systems, the Invention can be used in the main line of pressure lines of any kind; where it is part of the. Pressure line with 'the atmosphere under the greatest possible Preventing the pressure medium from flowing out during the switchover to associate.

Claims

Patent claims:

1. Alternating shut-off device for the main line of hot water heating systems, Water heating systems, gas tanks or the like, characterized in that the safety or secondary line to reduce the loss of liquid when switching the locking device (c) is kept locked until the main line (δ) is almost open the cross-section of the safety line is restricted.

2. change shut-off device according to claim i, characterized in that the cross-sections of the safety line (c) and the main line (δ) in such a Relation to each other are that while switching from the beginning of the Opening the safety line (c) until it is completely open, the sum of the cross-sections of safety line (c) and main line (δ) 'at least always the same the cross-section of the safety line (c).

3. Change shut-off device according to claim ι and 2, characterized in that the third line (a) always retains at least the cross section of the safety line (c). .

4. change shut-off device according to claim i, 2 and 3, characterized in that the locking device is designed in the form of a slide and the closure body (e) with a flap (f) of the diameter of the safety line (c) of the corresponding width is provided, which is so where the safety line (e) runs for a long time and covers it until the main line (δ) is closed to approximately the cross-section which corresponds to the cross-section of the safety line (c).

5. change shut-off device according to claim i, 2 and 3, characterized in that as a shut-off device for the main line (b) and the safety line (c) valves' (h, k or I ₁ m), serve and with the sealing valve (k or . m) for the safety line (c) a cylinder (i) is combined in such a way that it takes over the control within the meaning of claims 1, 2 and 3 or keeps the safety path (c) blocked until the main path (δ) is approximately throttled to the cross section of the safety path (c).

6. change shut-off device according to claim i, 2, 3 and 5, characterized in that the two valve plates (I, m) for the main line (δ) and secondary or

Safety line (c) are arranged separately from one another and a driver (f) is provided between the two for the purpose of controlling the cross-sections.

7. change shut-off device according to claim ι to 6, characterized in that that for the closing body forming the locking device one itself in any Time switching quick closing device is arranged.

• 8. change shut-off device according to claim 7, characterized in that the closing body (e) at a z. B. with a left-hand thread spindle {d) sits and this is mounted in a second, in a fixed nut (r) seated spindle (q) with a right-hand thread and both can be rotated together, but the inner spindle (d) is temporarily secured against turning automatically and by rotating the outer spindle (9) is moved quickly forwards to bring about the quick-action closure. ■ ■■■■: ■ "■

9. Wechselabsperrvörrichtung according to claim I, 2 and 3, characterized in that the Wechselabsperrvörrichtung (e) is coupled for the flow with the change or ordinary closing device (v) for the return and both are moved at the same time.

1 sheet of drawings.