FR2871542A3 - Ball valve for gases or liquids, contains ball with rotation axis intersecting with central length axes for inlet and outlet channels - Google Patents

Ball valve for gases or liquids, contains ball with rotation axis intersecting with central length axes for inlet and outlet channels Download PDF

Info

Publication number
FR2871542A3
FR2871542A3 FR0505861A FR0505861A FR2871542A3 FR 2871542 A3 FR2871542 A3 FR 2871542A3 FR 0505861 A FR0505861 A FR 0505861A FR 0505861 A FR0505861 A FR 0505861A FR 2871542 A3 FR2871542 A3 FR 2871542A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
spherical
shutter
axis
valve
axes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0505861A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2871542B3 (en
Inventor
Ermanno Tanghetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Effebi SpA
Original Assignee
Effebi SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Effebi SpA filed Critical Effebi SpA
Publication of FR2871542A3 publication Critical patent/FR2871542A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2871542B3 publication Critical patent/FR2871542B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K5/00Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
    • F16K5/06Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having spherical surfaces; Packings therefor
    • F16K5/061Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having spherical surfaces; Packings therefor knee-joint

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Taps Or Cocks (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Abstract

The ball rotation axis intersects with the central length axis for the inlet channel (2) and with the central length axis for the outlet channel (3). The valve (1) has at least one inlet channel extending at an angle relative to at least one outlet channel and contains at least one ball (6) which can be rotated in order to shut off or vary the flow of liquid from the inlet channel to the outlet channel.

Description

SOUPAPE SPHERIQUESPHERICAL VALVE

La présente invention concerne une soupape sphérique du type dans lequel deux conduits, ayant des axes non confondus, sont séparés fluidiquement ou placés en communication fluidique mutuelle par un obturateur sphérique rotatif.  The present invention relates to a spherical valve of the type in which two ducts, having non-coinciding axes, are fluidly separated or placed in mutual fluid communication by a rotating spherical shutter.

Il est de technique connue de réaliser des soupapes (ou robinets) sphériques dans lesquelles les axes des conduits d'amenée et de sortie d'un fluide, de préférence mutuellement perpendiculaires, sont disposés de façon à se rejoindre en étant incidents entre eux en un point, ou au moins de façon à ne pas être confondus, de façon à permettre un changement de direction du flux fluidique à l'intérieur de ladite soupape et à définir simultanément un plan sur lequel se développe sensiblement le corps de la soupape. Dans ces réalisations, l'obturateur sphérique rotatif est disposé au niveau de la zone de raccordement des deux conduits et présente un axe de rotation sensiblement coïncident avec un des axes des conduits d'amenée et de sortie. Entre l'obturateur sphérique et les sections terminales de passage des conduits, situées au niveau de la zone de raccord, des joints d'étanchéité sont normalement présents.  It is a known technique to produce spherical valves (or valves) in which the axes of the supply and outlet ducts of a fluid, preferably mutually perpendicular, are arranged so as to meet by being incident to each other in one point, or at least so as not to be confused, so as to allow a change of direction of the fluid flow within said valve and to simultaneously define a plane on which substantially develops the body of the valve. In these embodiments, the rotary spherical shutter is disposed at the connection zone of the two ducts and has an axis of rotation substantially coincident with one of the axes of the supply ducts and outlet. Between the spherical shutter and the passage end sections of the conduits, located at the connection zone, seals are normally present.

Dans ce type de soupape, la tige d'actionnement de l'obturateur sphérique s'étend le long de l'axe de rotation de l'obturateur et la poignée, ou papillon, de commande, liée à l'extrémité libre de la tige d'actionnement, est donc rotative sur des plans sensiblement perpendiculaires au plan du corps de la soupape.  In this type of valve, the actuating rod of the spherical shutter extends along the axis of rotation of the shutter and the handle, or throttle, control, linked to the free end of the rod actuation, is rotatable on planes substantially perpendicular to the plane of the body of the valve.

La soupape décrite ci-dessus est particulièrement adaptée pour être utilisée comme collecteur hydraulique mais, même si elle est facile à réaliser et d'encombrement réduit, elle souffre de quelques inconvénients.  The valve described above is particularly suitable for use as a hydraulic manifold but, although it is easy to make and compact, it suffers from some disadvantages.

En particulier, étant donné la disposition de l'obturateur et de la tige d'actionnement correspondante, et étant donné la forme sphérique de l'obturateur, d'éventuelles forces exercées sur la tige et dirigées le long de l'axe de rotation de l'obturateur, surtout si elles sont répétées dans le temps, peuvent provoquer des déformations permanentes des joints d'étanchéité et des parois du conduit ayant un axe qui coïncide avec l'axe de rotation de l'obturateur, avec des fuites consécutives de l'étanchéité, et, dans des cas graves, des ruptures de ladite soupape.  In particular, given the arrangement of the shutter and the corresponding actuating rod, and given the spherical shape of the shutter, any forces exerted on the rod and directed along the axis of rotation of the shutter. the shutter, especially if they are repeated in time, can cause permanent deformations of the seals and the walls of the duct having an axis which coincides with the axis of rotation of the shutter, with consecutive leaks of the shutter. sealing, and, in severe cases, breaks in said valve.

En effet, le point de la superficie sphérique de l'obturateur diamétralement opposé au point de liaison entre la tige d'actionnement et ledit obturateur n'appuie pas, même indirectement, sur une paroi du corps de la soupape, mais est suspendu au niveau de la section terminale du conduit dont un axe coïncide avec l'axe de rotation de l'obturateur. Par conséquent, l'obturateur sphérique, ayant un diamètre seulement légèrement supérieur au diamètre des sections terminales des conduits d'amenée et de sortie, est retenu au niveau de la section terminale du conduit ayant un axe coïncidant avec l'axe de rotation de l'obturateur par lesdits joints et par des juxtapositions de pièces, avec la possibilité pour l'obturateur de forcer de façon destructive les joints et les parties juxtaposées, quand ils sont soumis à des forces axiales d'une certaine ampleur.  Indeed, the point of the spherical surface of the shutter diametrically opposite the connection point between the actuating rod and said shutter does not support, even indirectly, on a wall of the body of the valve, but is suspended at the of the end section of the conduit, an axis of which coincides with the axis of rotation of the shutter. Consequently, the spherical shutter, having a diameter only slightly greater than the diameter of the end sections of the supply and outlet ducts, is retained at the end section of the duct having an axis coinciding with the axis of rotation of the duct. shutter by said seals and juxtapositions of parts, with the possibility for the shutter to destructively force the joints and juxtaposed parts, when they are subjected to axial forces of a certain magnitude.

En outre, la disposition de l'organe de commande manuel, qui peut être par exemple une poignée, un papillon ou un levier, le long d'un plan sensiblement perpendiculaire au plan sur lequel repose le corps de la soupape, implique un certain inconfort d'installation de ces soupapes dans les cassettes de distribution du fluide et augmente les encombrements nécessaires s'il faut monter les soupapes dans des positions rapprochées. En effet, dans ce dernier cas, entre deux soupapes adjacentes, il faut toujours prévoir l'espace nécessaire pour l'actionnement de l'organe de commande.  In addition, the provision of the manual control member, which may be for example a handle, a butterfly or a lever, along a plane substantially perpendicular to the plane on which the body of the valve rests, involves some discomfort installing these valves in the fluid distribution cassettes and increases the space requirements if it is necessary to mount the valves in close positions. Indeed, in the latter case, between two adjacent valves, it is always necessary to provide the space necessary for the actuation of the control member.

Un but de la présente invention consiste donc à réaliser une soupape sphérique du type indiqué ci-dessus qui ne présente pas les inconvénients des soupapes connues dans la technique et qui soit donc moins soumise à des dysfonctionnements dus a d'éventuels efforts axiaux exercés sur la tige d'actionnement et qui, simultanément, présente une forme permettant d'exiger un moindre encombrement quand elle doit être accouplée à d'autres soupapes du même type.  An object of the present invention is therefore to provide a spherical valve of the type indicated above which does not have the drawbacks of valves known in the art and which is therefore less subject to malfunctions due to possible axial forces exerted on the actuating rod and which, simultaneously, has a shape that requires a smaller footprint when it must be coupled to other valves of the same type.

Un autre but de la présente invention consiste à proposer une soupape sphérique simple à réaliser et très fiable dans le temps.  Another object of the present invention is to provide a simple spherical valve to achieve and very reliable over time.

Ces buts, ainsi que d'autres, sont atteints par 30 une soupape, ou robinet sphérique, selon l'invention.  These and other objects are achieved by a valve, or ball valve, according to the invention.

La soupape sphérique de la présente invention comprend au moins un conduit d'amenée et au moins un conduit de sortie pour un fluide, lesdits conduits d'amenée et de sortie ayant leurs axes respectifs non confondus, et comprend également au moins un obturateur sphérique rotatif de blocage/réglage du débit du fluide passant dans la soupape, du conduit d'amenée au conduit de sortie, et est caractérisée en ce que l'axe de rotation dudit ou de chaque obturateur sphérique est sensiblement incident tant par rapport à l'axe dudit conduit de sortie, que par rapport à l'axe dudit conduit d'amenée.  The spherical valve of the present invention comprises at least one supply duct and at least one outlet duct for a fluid, said supply and outlet ducts having their respective axes not combined, and also comprises at least one rotary spherical shutter. blocking / regulating the flow rate of the fluid passing through the valve, from the supply duct to the outlet duct, and is characterized in that the axis of rotation of said or each spherical shutter is substantially incident both with respect to the axis of said outlet duct, with respect to the axis of said supply duct.

Avantageusement, dans une forme de réalisation particulière de la présente invention, les axes des conduits d'amenée et de sortie peuvent être incidents en un point et l'axe de rotation dudit ou de chaque obturateur sphérique peut être sensiblement incident par rapport au plan défini par les axes incidents dudit ou de chaque conduit d'amenée et dudit ou de chaque conduit de sortie de ladite soupape, respectivement.  Advantageously, in a particular embodiment of the present invention, the axes of the supply and outlet ducts may be incident at a point and the axis of rotation of said or each spherical shutter may be substantially incident with respect to the defined plane. by the incident axes of said or each supply duct and said or each outlet duct of said valve, respectively.

Ainsi, selon l'invention, l'axe de rotation de l'obturateur coupe la surface sphérique de l'obturateur en des points qui ne sont pas situés au niveau d'une section terminale desdits conduits d'amenée/sortie et cette surface sphérique de l'obturateur peut donc être mise en appui, même indirectement, sur une paroi du corps de la soupape. Si la tige d'actionnement de l'obturateur sphérique s'étend le long du même axe de rotation que l'obturateur, le point diamétralement opposé au point de liaison de la tige audit obturateur appuie sur une paroi de la soupape et d'éventuelles forces exercées sur la tige d'actionnement, le long de son axe, sont entravées par la réaction de liaison de la paroi de la soupape, ne provoquant pas facilement, par conséquent, de déformations permanentes en mesure de compromettre l'étanchéité ou l'intégrité de ladite soupape.  Thus, according to the invention, the axis of rotation of the shutter intersects the spherical surface of the shutter at points which are not located at an end section of said inlet / outlet ducts and this spherical surface. the shutter can be placed in abutment, even indirectly, on a wall of the body of the valve. If the rod of actuation of the spherical shutter extends along the same axis of rotation as the shutter, the point diametrically opposite the point of connection of the rod to said shutter presses on a wall of the valve and possible forces exerted on the actuating rod, along its axis, are impeded by the connection reaction of the wall of the valve, thus not easily causing, therefore, permanent deformations able to compromise the seal or the integrity of said valve.

En outre, si l'organe de commande manuelle de la soupape est directement fixé à l'extrémité libre de la tige d'actionnement, les plans sur lesquels repose instantanément cet organe de commande sont sensiblement parallèles au plan sur lequel s'étend le corps de ladite soupape et par conséquent, l'encombrement nécessaire pour mettre côte à côte deux soupapes ou plus, selon la présente invention, n'envisage pas la présence de l'organe de commande et est ainsi sensiblement inférieur à l'encombrement nécessaire en mettant côte à côte deux soupapes sphériques ou plus du type connu dans la technique.  In addition, if the manual control member of the valve is directly attached to the free end of the actuating rod, the planes on which this control member rests instantly are substantially parallel to the plane on which the body extends. of said valve and therefore, the space required to side by side two or more valves, according to the present invention, does not envisage the presence of the control member and is thus substantially less than the necessary space by putting side by side two or more spherical valves of the type known in the art.

Selon différent modes de réalisation de l'invention: - l'axe de rotation dudit ou de chaque obturateur sphérique peut être sensiblement perpendiculaire audit plan défini par les axes dudit conduit d'amenée et dudit conduit de sortie, respectivement; - ledit axe de rotation dudit ou de chaque obturateur sphérique peut être incident par rapport aux axes dudit ou de chaque conduit d'amenée et dudit ou de chaque conduit de sortie au niveau du point d'incidence de ces derniers; lesdits axes non coïncidents dudit ou de chaque conduit d'amenée et dudit ou de chaque conduit de sortie peuvent être perpendiculaires entre eux; - une tige d'actionnement solidaire en rotation dudit ou de chaque obturateur sphérique et reliée à un papillon ou un autre organe de commande manuel ou automatique, peut s'étendre au niveau de l'axe de rotation dudit ou de chaque obturateur sphérique; - le fluide contenu dans la soupape de l'invention peut être un liquide ou, alternativement, un gaz.  According to different embodiments of the invention: the axis of rotation of said or each spherical shutter may be substantially perpendicular to said plane defined by the axes of said supply duct and of said outlet duct, respectively; - Said axis of rotation of said or each spherical shutter may be incident relative to the axes of said or each supply duct and said or each outlet duct at the point of incidence of the latter; said non-coincident axes of said or each supply duct and said or each outlet duct may be perpendicular to each other; - An actuating rod integral in rotation with said or each spherical shutter and connected to a throttle or other manual or automatic control member, can extend at the axis of rotation of said or each spherical shutter; the fluid contained in the valve of the invention may be a liquid or, alternatively, a gas.

Selon un aspect préféré de la présente invention, en outre, les axes des conduits d'amenée et de sortie sont incidents et sensiblement perpendiculaires entre eux et l'axe de rotation de l'obturateur sphérique est perpendiculaire au plan défini par les axes des conduits d'amenée et de sortie et coupe ce plan sensiblement au niveau du point de rencontre desdits axes des conduits d'amenée et de sortie.  According to a preferred aspect of the present invention, in addition, the axes of the supply and outlet ducts are incident and substantially perpendicular to one another and the axis of rotation of the spherical shutter is perpendicular to the plane defined by the axes of the ducts. supply and output and cut this plane substantially at the point of intersection of said axes of the supply ducts and outlet.

Cette solution rend extrêmement compacte la soupape sphérique selon la présente invention.  This solution makes the spherical valve of the present invention extremely compact.

Nous décrirons maintenant, à simple titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée de la présente invention, à l'aide des figures jointes, dans lesquelles: La figure 1 est une vue en perspective d'une soupape sphérique selon la présente invention; La figure 2 est une coupe en perspective, le long d'un plan perpendiculaire à un axe d'un conduit d'amenée/sortie et passant par l'axe de rotation de l'obturateur, de la soupape de la figure 1; La figure 3 est une vue en coupe de la soupape de la figure 1, le long du même plan de coupe que la figure 2 et La figure 4 est une vue schématique en coupe, le long du plan défini par les axes incidents des conduits d'amenée/sortie de la soupape de la figure 1, sans l'obturateur sphérique.  We will now describe, by way of non-limiting example only, a preferred embodiment of the present invention, with the aid of the attached figures, in which: FIG. 1 is a perspective view of a spherical valve according to the present invention; invention; Figure 2 is a perspective section, along a plane perpendicular to an axis of a supply / outlet duct and passing through the axis of rotation of the shutter, of the valve of Figure 1; FIG. 3 is a sectional view of the valve of FIG. 1, along the same section plane as FIG. 2 and FIG. 4 is a diagrammatic sectional view, along the plane defined by the incident axes of the FIG. supply / outlet of the valve of FIG. 1, without the spherical obturator.

En se référant aux figures jointes, la soupape sphérique 1 de la présente invention comprend un conduit cylindrique, d'amenée 2 ayant un axe B-B et un conduit cylindrique de sortie 3, ayant un axe A-A. Comme on le voit en particulier sur la figure 4, l'axe A-A du conduit de sortie 3 et l'axe BB du conduit d'amenée 2 ne coïncident pas; en particulier, dans la forme particulière de réalisation de la présente invention montrée dans les figures, les axes A-A et B-B respectivement du conduit de sortie 3 et du conduit d'amenée 2 sont incidents en un point (indiqué par C sur la figure 4) de façon à définir un plan sur lequel se développe le corps 7 de la soupape 1.  With reference to the accompanying figures, the spherical valve 1 of the present invention comprises a cylindrical supply duct 2 having an axis B-B and a cylindrical outlet duct 3 having an axis A-A. As can be seen in particular in FIG. 4, the axis A-A of the outlet duct 3 and the axis BB of the supply duct 2 do not coincide; in particular, in the particular embodiment of the present invention shown in the figures, the axes AA and BB respectively of the outlet duct 3 and of the supply duct 2 are incident at a point (indicated by C in FIG. 4) in order to define a plane on which the body 7 of the valve 1 develops.

Les axes A-A et B-B des conduits 3 et 2 sont, dans la réalisation particulière de la présente invention ici illustrée, perpendiculaires entre eux, de sorte que le flux du fluide passant dans la soupape 1 subisse une déviation de 90 , dans le passage par le conduit d'amenée 2 au conduit de sortie 3.  The axes AA and BB of the ducts 3 and 2 are, in the particular embodiment of the present invention shown here, perpendicular to each other, so that the flow of the fluid passing through the valve 1 undergoes a deflection of 90, in the passage through the supply line 2 to the outlet duct 3.

Comme il apparaîtra clairement aux hommes du métier, toutefois, des réalisations alternatives de la soupape sphérique à laquelle est appliquée la solution technique revendiquée ici peuvent comprendre, comme cela est d'ailleurs connu dans la technique, des conduits d'amenée et de sortie ayant des axes non perpendiculaires, ou ne reposant pas sur un même plan et dotés de sections tronconiques, ou d'une autre forme, dans leur développement.  As will be apparent to those skilled in the art, however, alternative embodiments of the spherical valve to which the technical solution claimed herein is applied may include, as is known in the art, supply and exit conduits having non-perpendicular axes, or not resting on the same plane and having frustoconical sections, or another form, in their development.

La soupape sphérique particulière 1, décrite ici, comprend en outre un obturateur sphérique 6 qui, doté d'un canal 8 pour le fluide, tourne entre une position de blocage du passage du fluide et une ou plusieurs positions dans lesquelles le fluide peut passer, éventuellement avec un débit variable, entre les deux conduits 2 et 3. La figure 2 et la figure 3 illustrent en particulier les positions de l'obturateur sphérique 6, dans lesquelles le canal 8 dudit obturateur 6 s'étend de façon à permettre la communication fluidique entre les conduits d'amenée 2 et de sortie 3 et donc permettre le passage d'un fluide à travers la soupape 1.  The particular spherical valve 1, described herein, further comprises a spherical closure 6 which, provided with a channel 8 for the fluid, rotates between a fluid passage blocking position and one or more positions in which the fluid can pass, optionally with a variable flow rate, between the two ducts 2 and 3. FIG. 2 and FIG. 3 illustrate in particular the positions of the spherical shutter 6, in which the channel 8 of said shutter 6 extends so as to allow the communication fluidic between the supply ducts 2 and outlet 3 and thus allow the passage of a fluid through the valve 1.

Avantageusement, selon la présente invention, l'axe de rotation C-C (voir la figure 3) de l'obturateur rotatif 6 est disposé de façon à être incident par rapport au plan du corps 7 de la soupape 1 défini par les axes A-A et B-B des conduits de sortie 3 et d'amenée 2, respectivement.  Advantageously, according to the present invention, the rotation axis CC (see FIG. 3) of the rotary shutter 6 is arranged so as to be incident with respect to the plane of the body 7 of the valve 1 defined by the axes AA and BB outlet ducts 3 and supply 2, respectively.

Ainsi, comme cela a déjà été dit, aucun des points d'intersection de l'axe de rotation C-C de l'obturateur 6 avec ledit obturateur sphérique 6 n'est sensiblement suspendu au niveau d'une section terminale d'un des deux conduits 2 et 3, et donc au moins un de ces points d'intersection peut appuyer sur une paroi interne du corps 7 de la soupape 1, laquelle peut ainsi fournir une réaction de liaison, en mesure de s'opposer facilement à d'éventuelles forces agissant le long dudit axe C-C de rotation.  Thus, as has already been said, none of the points of intersection of the axis of rotation CC of the shutter 6 with said spherical shutter 6 is substantially suspended at a terminal section of one of the two ducts. 2 and 3, and therefore at least one of these points of intersection can press on an inner wall of the body 7 of the valve 1, which can thus provide a connection reaction, able to easily oppose possible forces acting along said rotational axis CC.

Dans la réalisation illustrée sur les figures ci-jointes, la soupape 1 comprend également une tige d'actionnement 4 de l'obturateur 6 qui est disposée le long de l'axe C-C de rotation dudit obturateur 6 et est reliée à une calotte sphérique de ce dernier, au niveau de l'une de ses extrémités. L'extrémité de la tige 4 non reliée à l'obturateur sphérique 6 est par contre directement fixée à un papillon 5, ou un autre organe de commande manuelle ou automatique, au moyen d'actionnements pneumatiques ou électriques, qui permet la fermeture, le réglage et l'ouverture de ladite soupape 1.  In the embodiment illustrated in the accompanying figures, the valve 1 also comprises an actuating rod 4 of the shutter 6 which is arranged along the axis CC of rotation of said shutter 6 and is connected to a spherical cap of the latter, at one of its ends. The end of the rod 4, which is not connected to the spherical shutter 6, is directly fastened to a throttle valve 5, or another manual or automatic control member, by means of pneumatic or electric actuations, which allows the closure, setting and opening of said valve 1.

La disposition de l'axe C-C de rotation de l'obturateur 6, selon la présente invention, permet ainsi de placer le papillon de commande 5, le long d'un plan sensiblement parallèle au plan défini par les axes B-B et A-A des conduits 2 et 3, respectivement.  The arrangement of the CC rotation axis of the shutter 6, according to the present invention, thus makes it possible to place the control butterfly 5, along a plane substantially parallel to the plane defined by the axes BB and AA of the ducts 2 and 3, respectively.

Cette disposition du papillon 5 implique la possibilité de mettre côte à côte deux soupapes 1 ou plus, selon la présente invention, avec des encombrements nettement réduits par rapport aux soupapes traditionnelles et des avantages importants dans les opérations correspondantes de mise en place. Par exemple, dans le cas où il est prévu de placer les soupapes 1 de la présente invention dans une cassette commune de distribution hydraulique, ce moindre encombrement des soupapes adjacentes rend leur installation plus simple et plus rapide.  This arrangement of the butterfly valve 5 involves the possibility of side by side two valves 1 or more, according to the present invention, with significantly smaller footprints compared to traditional valves and significant advantages in the corresponding operations of implementation. For example, in the case where it is intended to place the valves 1 of the present invention in a common hydraulic distribution cassette, this smaller size of the adjacent valves makes their installation simpler and faster.

En outre, la disposition frontale de ce papillon 5 facilite la manoeuvre de l'obturateur 6, surtout quand les soupapes 1 sont destinées à prendre une position, dans laquelle le plan du corps 7 de la soupape 1, défini par les axes incidents A-A et B-B, est sensiblement vertical.  In addition, the front disposition of this butterfly 5 facilitates the operation of the shutter 6, especially when the valves 1 are intended to take a position, in which the plane of the body 7 of the valve 1, defined by the incident axes AA and BB, is substantially vertical.

Selon un aspect préféré de la présente invention, l'axe C-C de rotation de l'obturateur sphérique 6 est également perpendiculaire au plan défini par les axes incidents A-A et B-B des conduits 3 et 2 et passe au niveau des points C d'intersection de ces axes A-A et B-B. Ainsi, on obtient une soupape 1 extrêmement compacte et fonctionnelle, dans laquelle l'obturateur 6 est disposé au niveau de la zone de raccord de la soupape 1 entre les conduits d'amenée 2 et de sortie 3 de cette dernière.  According to a preferred aspect of the present invention, the axis CC of rotation of the spherical shutter 6 is also perpendicular to the plane defined by the incident axes AA and BB of the ducts 3 and 2 and passes at the intersection points C of these axes AA and BB. Thus, an extremely compact and functional valve 1 is obtained, in which the shutter 6 is disposed at the connection zone of the valve 1 between the supply ducts 2 and outlet ducts 3 of the latter.

La soupape 1 ici illustrée, comme nous l'avons déjà signalé, est particulièrement adaptée pour une utilisation avec des liquides, comme par exemple l'eau, grâce à ses encombrements réduits, à sa facilité d'actionnement de l'organe de commande manuel 5 ou automatique de type électrique ou pneumatique, et à sa fiabilité élevée dans le temps.  The valve 1 illustrated here, as we have already mentioned, is particularly suitable for use with liquids, such as water, thanks to its reduced dimensions, its ease of actuation of the manual control member 5 or automatic type electric or pneumatic, and its high reliability over time.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiments described above and shown, from which we can provide other modes and other embodiments, without departing from the scope of the invention. .

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Soupape sphérique (1) du type comprenant au moins un conduit d'amenée (2) et au moins un conduit de sortie (3) pour un fluide, lesdits conduits d'amenée et de sortie ayant leurs axes respectifs (B-B, A-A) non confondus, et au moins un obturateur sphérique rotatif (6) de blocage/réglage du débit du fluide passant dudit conduit d'amenée audit conduit de sortie, caractérisée en ce que l'axe de rotation (C-C) dudit ou de chaque obturateur sphérique est sensiblement incident soit par rapport à l'axe (A-A) dudit conduit de sortie (3), soit par rapport à l'axe (B-B) dudit conduit d'amenée (2).  A spherical valve (1) of the type comprising at least one supply duct (2) and at least one outlet duct (3) for a fluid, said supply and outlet ducts having their respective axes (BB, AA ) not confused, and at least one rotary spherical shutter (6) for blocking / regulating the flow of fluid passing from said supply duct to said outlet duct, characterized in that the axis of rotation (CC) of said or each shutter spherical is substantially incident either with respect to the axis (AA) of said outlet duct (3), or with respect to the axis (BB) of said supply duct (2). 2. Soupape sphérique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les axes (B-B, A-A) desdits conduits d'amenée (2) et de sortie (3), respectivement, sont incidents en un point (C) et que l'axe de rotation (C-C) dudit ou de chaque obturateur sphérique (6) est sensiblement incident par rapport au plan défini par les axes dudit ou de chaque conduit d'amenée (2) et dudit ou de chaque conduit de sortie (3), respectivement.  2. Ball valve according to claim 1, characterized in that the axes (BB, AA) of said supply ducts (2) and outlet (3), respectively, are incident at a point (C) and that the axis rotation (CC) of said or each spherical shutter (6) is substantially incident with respect to the plane defined by the axes of said or each feed duct (2) and said or each outlet duct (3), respectively. 3. Soupape sphérique selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'axe de rotation dudit ou de chaque obturateur sphérique (6) est sensiblement perpendiculaire audit plan défini par les axes dudit conduit d'amenée (2) et dudit conduit de sortie (3), respectivement.  Spherical valve according to claim 2, characterized in that the axis of rotation of said or each spherical shutter (6) is substantially perpendicular to said plane defined by the axes of said supply duct (2) and said outlet duct ( 3), respectively. 4. Soupape sphérique selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que ledit axe de rotation dudit ou de chaque obturateur sphérique (6) est incident par rapport aux axes dudit ou de chaque conduit d'amenée (2) et dudit ou de chaque conduit de sortie (3) au niveau du point (C) d'incidence de ces derniers.  4. Spherical valve according to claim 2 or 3, characterized in that said axis of rotation of said or each spherical shutter (6) is incident with respect to the axes of said or each supply duct (2) and said or each outlet duct (3) at the point (C) of incidence thereof. 5. Soupape sphérique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits axes non coïncidents dudit ou de chaque conduit d'amenée (2) et dudit ou de chaque conduit de sortie (3) sont perpendiculaires entre eux.  5. Spherical valve according to any one of the preceding claims, characterized in that said non-coincident axes of said or each supply duct (2) and said or each outlet duct (3) are perpendicular to each other. 6. Soupape sphérique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle une tige (4) d'actionnement solidaire en rotation dudit ou de chaque obturateur sphérique (6) et reliée à un papillon (5) ou un autre organe de commande manuel ou automatique, s'étend au niveau de l'axe de rotation dudit ou de chaque obturateur sphérique (6).  6. Ball valve according to any one of the preceding claims, wherein an actuating rod (4) integral in rotation with said or each spherical shutter (6) and connected to a throttle valve (5) or other manual control member. or automatic, extends at the axis of rotation of said or each spherical shutter (6). 7. Soupape selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le fluide qu'elle contient est un liquide.  7. Valve according to any one of the preceding claims, characterized in that the fluid it contains is a liquid. 8. Soupape selon l'une quelconque des 20 revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le fluide qu'elle contient est un gaz.  8. Valve according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the fluid it contains is a gas.
FR0505861A 2004-06-10 2005-06-09 SPHERICAL SOUPAGE Expired - Fee Related FR2871542B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20041163 ITMI20041163A1 (en) 2004-06-10 2004-06-10 BALL VALVE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2871542A3 true FR2871542A3 (en) 2005-12-16
FR2871542B3 FR2871542B3 (en) 2006-07-28

Family

ID=34878854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0505861A Expired - Fee Related FR2871542B3 (en) 2004-06-10 2005-06-09 SPHERICAL SOUPAGE

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN1766381A (en)
DE (1) DE202005008920U1 (en)
FR (1) FR2871542B3 (en)
IT (1) ITMI20041163A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012216309A1 (en) * 2012-09-13 2014-03-13 Thyssenkrupp Marine Systems Gmbh On-board shut-off valve for shutting off and opening a cable passage through a pressurized wall of a submarine
CN112049956A (en) * 2020-09-03 2020-12-08 江苏亿阀股份有限公司 Angle type duplex ball valve for nuclear submarine and use method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CN1766381A (en) 2006-05-03
ITMI20041163A1 (en) 2004-09-10
DE202005008920U1 (en) 2005-08-18
FR2871542B3 (en) 2006-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2655571A1 (en) NOZZLE SUPPORT DEVICE WITH RAPID CHANGE.
FR2792988A1 (en) TEMPERATURE LIMITING MIXER TAP CARTRIDGE
EP0019496B1 (en) Butterfly valve and process for making same
CA1261311A (en) Blinding device for liquid carrying conduit
WO2011098680A1 (en) Dual butterfly valve
FR2871542A3 (en) Ball valve for gases or liquids, contains ball with rotation axis intersecting with central length axes for inlet and outlet channels
FR2727734A1 (en) Control valve with two flow characteristic, used in industrial and heating purposes
EP0445020B1 (en) Sliding valve
EP0814298A1 (en) Device to supply gas to an apparatus from one of a number of supplies
FR2940828A1 (en) Valve for connecting upstream conduit to downstream conduit, has supply units respectively emerging from chambers while being connected outside body to actuate mobile seat and apply mobile seat against fixed seat or release mobile seat
FR2553489A1 (en) SHUT-OFF VALVE FOR LIQUIDS
FR2464422A1 (en) HIGH PRESSURE RELIEF VALVE FOR PRESSURIZING A FLUID
FR2828547A3 (en) Double-function safety valve for gas distribution system has automatic stop for gas flow above a certain rate and lock to prevent accidental opening
FR3054634A1 (en) BALL VALVE WITH PURGE FAUCET INCORPORATED
EP0029387A1 (en) Disconnector for potable-water conduit
EP0335307B1 (en) Numeric valve
FR2775048A1 (en) Pressurised fuel gas flow regulator
EP3775645B1 (en) Improved regulating valve with integrated purge function
FR2552842A1 (en) Ball stop cock with a flow channel with a modifiable profile
FR2505966A1 (en) Multipassage rotary valve - has elbow rotating around inlet axis and several outlets
FR2970055A1 (en) Sealing device e.g. bidirectional mechanical sealing device, for e.g. sampling valve in liquid pipe, has joints to control deformation of monoblock assembly formed by joints and seat when piston is supported on seat in unbalanced manner
EP3393965B1 (en) Equipment comprising an insertable coaxial valve for transferring a fluid into a reservoir, and method
EP0343051A1 (en) Bellows valve
WO2015091400A1 (en) Device for articulating a plug of a liquid circulation valve, particularly for motor vehicle coolant, and valve comprising such an articulation device
EP1065387B1 (en) Assembly device for at least two fluid power control elements

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080229