FR2561687A2 - W.C. bowl provided with a small shower and designed to eliminate the risks of pollution of the rinsing water pipe. - Google Patents
W.C. bowl provided with a small shower and designed to eliminate the risks of pollution of the rinsing water pipe. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2561687A2 FR2561687A2 FR8404589A FR8404589A FR2561687A2 FR 2561687 A2 FR2561687 A2 FR 2561687A2 FR 8404589 A FR8404589 A FR 8404589A FR 8404589 A FR8404589 A FR 8404589A FR 2561687 A2 FR2561687 A2 FR 2561687A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- outlet
- inlet
- bowl
- rinsing
- conduit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/10—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
- E03C1/102—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves using an air gap device
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/08—Devices in the bowl producing upwardly-directed sprays; Modifications of the bowl for use with such devices ; Bidets; Combinations of bowls with urinals or bidets; Hot-air or other devices mounted in or on the bowl, urinal or bidet for cleaning or disinfecting
- E03D9/085—Hand-held spray heads for bidet use or for cleaning the bowl
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/10—Waste-disintegrating apparatus combined with the bowl
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
- Y02A20/20—Controlling water pollution; Waste water treatment
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Description
Louvette de cabinet d'aisance pourvue d'une douchette et conçue pour éliminer les risques de pollution du conduit d'eau de rinçage. Toilet louver with hand shower and designed to eliminate the risk of pollution of the rinsing water pipe.
La présente addition concerne un perfectionnement aux cuvettes de cabinets d'aisance pourvus d'une douchette de rinçage annexe et de moyens pour éviter le rétrosiphonnage.This present addition relates to an improvement to the toilets of toilets provided with an additional rinsing spray and means to avoid reverse siphoning.
On connaît par la demande de Brevet Français No 82 14160 du 16 Aoft 1982, du m8ma déposant, un système de rinçage de cabinet d'aisance qui comprend d'une part une douchette de rinçage annexe (8) raccordée au réseau d'alimentation en eau potable, et d'autre part un système évitant le rétrosiphonnage constitué d'un tuyau d'amenée d'eau en prolongement vers le haut au-dessus du niveau de débordement de la cuvette (1) et donnant sur une rampe (5) prévue à la périphérie supérieure de la cuvette, et d'orifices de mise à l'air libre (6, 7).We know from French patent application No 82 14160 of 16 Aoft 1982, from the deputy m8ma, a flushing cabinet system which comprises on the one hand an additional rinsing shower (8) connected to the power supply network. drinking water, and on the other hand a system avoiding back-siphoning consisting of a water supply pipe extending upwards above the level of overflow of the bowl (1) and giving onto a ramp (5) provided at the upper periphery of the bowl, and vent holes (6, 7).
Cependant, lorsque la douchette tombe accidentellement dans le fond de la cuvette (1) et que, par exemple dans le cas d'une coupure de l'alimentation en eau potable,une dépression rogne dans la dite alimentation, il est possible que de l'eau polluée soit désavantageusement aspirée dans le réseau d'air mentation.En effet, la mise à l'air libre de l'arrivée-d'eau, nécessaire pour éviter un tel rétrosiphonnage, ne s'établira (en 2a) que lorsque l'eau contenue dans le conduit stEtendant entre le raccord (11) et le conduit de sortie (2) aura été elle-m8me aspirée dans le réseau, ee qui laisse le temps à une certaine quantité d'eau polluée située au fond de la cuvette d'être simultanément aspirée par la douchette.However, when the shower accidentally falls into the bottom of the bowl (1) and when, for example in the case of a cut in the drinking water supply, a depression cuts in the said supply, it is possible that l polluted water is disadvantageously sucked into the mentation air network. Indeed, the venting of the water inlet, necessary to avoid such reverse-siphoning, will only be established (in 2a) the water contained in the extending pipe between the fitting (11) and the outlet pipe (2) will itself have been sucked into the network, which gives time to a certain amount of polluted water located at the bottom of the bowl to be simultaneously sucked by the hand shower.
La présente invention vise à pallier cet inconvénient en assurant une mise à l'air libre immédiate des conduites d'eau lorsqu'une dépression se produit accidentellement dans le réseau d'eau potable, notamment lors d'une coupure. The present invention aims to overcome this drawback by ensuring immediate venting of the water pipes when a vacuum accidentally occurs in the drinking water network, especially during a cut.
- présente invention vise également a assurer à la sortie de la douchette un jet de plus forte pression lorsque celleci est utilisée ,au détriment bien entendu de l'écoulement dans la rampe de rinçage conventionnelle, e ce de façon simple. - The present invention also aims to ensure at the outlet of the shower a jet of higher pressure when this is used, to the detriment of course of the flow in the conventional rinsing ramp, e this in a simple manner.
A cet effet, la présente invention concerne une cuvette de cabinet d'aisance selon la revendication 3 du Brevet
Principal, du type comportant un conduit d'arrivée de liquide de rinçage débouchant dans une rampe et dont la sortie est disposée au-dessus du niveau de débordement de la cuvette, de manière à interdire toute pollution de celui-ci en cas de débordement, au moins un orifice d'entrée d'air destiné à interdire toute aspiration de liquide à l'extrémité du conduit d'arrivée de liquide de rinçage, et une douchette raccordée au conduit d'arrivée d'eau de rinçage par un conduit flexible et un raccord en T, et munie itun levier de manoeu vre, caractérisée en ce que le raccord en T comprend une partie d'entrée abritant des moyens gicleurs une première partie de sortie vers la douchette, sensiblement alignée avec la partie d'entrée, et une seconde partie de sortie vers la rampe, sensiblement non alignée avec la partie d'entrée.To this end, the present invention relates to a toilet bowl according to claim 3 of the patent
Main, of the type comprising a rinsing liquid inlet duct opening into a ramp and the outlet of which is arranged above the level of overflow of the bowl, so as to prevent any pollution thereof in the event of overflow, at least one air inlet orifice intended to prevent any suction of liquid at the end of the rinsing liquid inlet pipe, and a hand shower connected to the rinsing water inlet pipe by a flexible pipe and a T-connector, and provided with a lever for maneuvering, characterized in that the T-connector comprises an inlet part housing sprinkler means a first outlet part towards the spray, substantially aligned with the inlet part, and a second outlet part towards the ramp, substantially non-aligned with the inlet part.
La présente addition sera mieux comprise à la lecture de la deacription détaillée suivante, donnée à titre d'exemple et faite en référence au dessin annexé, sur lequel:
la figure 1 est uhe vue de l'arrière en coupe du dispo site! selon l'addition3 et
la figure .2 est une vue de dessus en coupe selon la ligne II-II de la figure 1.The present addition will be better understood on reading the following detailed description, given by way of example and made with reference to the appended drawing, in which:
Figure 1 is a view of the rear section of the site available! according to addition3 and
Figure .2 is a top view in section along line II-II of Figure 1.
En référence aux figures 1 et 2, on peut observer que la plupart des organes de la cuvette de cabinet d'aisancestels que la cuvette elle-mme1 la rampe de rinçage équipant celle- ci, la douchette et son tube de raccordement flexible , l'électrovanne d'alimentation, etc. n'ont pas été repre- sentés. On se référera pour plus de détails les concernant à la demande de Brevet Principal à laquelle se rattache la présente addition.With reference to FIGS. 1 and 2, it can be observed that most of the members of the toilet cabinet bowl are the same as the bowl itself, the rinsing ramp fitted thereto, the hand shower and its flexible connection tube, the supply solenoid valve, etc. have not been represented. For more details, refer to the application for a Main Patent to which this addition relates.
Sur les figures, un organe de raccord, globalement indiqué en 10, présente la forme générale d'un T. Un conduit d'arri- vée 12 est raccordé à un premier orifice 14 du raccord 10 par l'intermédiaire d'un manchon 16 traversé axialement par un passage étranglé 16. Le conduit 12 est normalement raccordé à la sortie d'une électrovanne de commande de rinçage 19,elle-mtme reliée à un réseau d'alimentation en eau potable.In the figures, a connector member, generally indicated at 10, has the general shape of a T. An inlet duct 12 is connected to a first orifice 14 of the connector 10 by means of a sleeve 16 crossed axially by a throttled passage 16. The conduit 12 is normally connected to the outlet of a flushing control solenoid valve 19, itself connected to a drinking water supply network.
Un second orifice 20 du raccord 10, axialement aligné avec orifice 14, est raccordé * un premier conduit de sortie 22, par l'intermédiaire d'un manchon de raccord conventionnel 24, le conduit 22 étant relié de façon appropriée à un tuyau flexible menant à une douchette munie d'un levier de manoeuvre (non représentés).A second orifice 20 of the connector 10, axially aligned with orifice 14, is connected * a first outlet conduit 22, via a conventional connector sleeve 24, the conduit 22 being suitably connected to a flexible hose leading a hand shower fitted with an operating lever (not shown).
Le raccord 10 comporte en outre une partie tubulaire 26 de sortie vers une rampe de rinçage de la cuvette (non repré s entée), qui est ouverte à ses deux extrémités et qui s'étend parallèlement à l'axe des orifices 14, 20 mentionnés cidessus. La partie tubulaire 26 est raccordée aux dits orifices par l'intermédiaire d'un organe tubulaire transversal 28 s'étendant perpendiculairement à l'axe des orifices 14,20. The connector 10 further comprises a tubular part 26 for outlet to a ramp for rinsing the bowl (not shown), which is open at its two ends and which extends parallel to the axis of the orifices 14, 20 mentioned above. The tubular part 26 is connected to said orifices by means of a transverse tubular member 28 extending perpendicular to the axis of the orifices 14,20.
La fonctionnement du dispositif de raccordement décrit cio dessus est le suivant. Normalement, lorsque l'électrovanne 19 est ouverte à des fins de rinçage de la cuvette,par actionnement par l'utilisateur d'un bouton de commande approprié commandant également un dispositif aspiro-pulseur (non représenté), de l'eau sous pression arrive par le conduit 12 et se transforme dans le passage étranglé 18 définissant un gicleur, en un jet étroit dirigé sensiblement vers l'orifice de sortie 20 menant vers la douchette.Ainsi, lorsque le levier de manoeuvre de la douchette n'est pas actionné par l'utilisateur, et que celle-ci est donc fermée, l'eau sous pression ne pourra s'écouler que par l'organe tubulairetransversal 28,vers la rampe de rinçage, après un coude de 900, et le dispositif de rinçage fonctionnera de façon conventionnelle. Au contraire, si le levier de manoeuvre de la douchette est actionné pour ouvrir celle- ci, alors l'orifice menant vers la douchette, du fait de la structure du dispositif de raccord de l'invention, sera prioritaire vis à vis de l'orifice(lez organes tubulaires 26, 28) menant vers la rampe, et une pression de sortie élevée sera avantageusement obtenue en sortie de la dite douchette, pour un rinçage manuel d'une plus grande efficacite.The operation of the connection device described above is as follows. Normally, when the solenoid valve 19 is opened for the purpose of rinsing the bowl, by actuation by the user of an appropriate control button also controlling a vacuum-pulser device (not shown), pressurized water arrives through the conduit 12 and is transformed in the throttled passage 18 defining a nozzle, into a narrow jet directed substantially towards the outlet orifice 20 leading towards the spray. Thus, when the lever for operating the spray is not actuated by the user, and that the latter is therefore closed, the pressurized water can only flow through the tubular transverse member 28, towards the rinsing ramp, after an elbow of 900, and the rinsing device will operate from conventional way. On the contrary, if the operating lever of the hand shower is actuated to open the latter, then the orifice leading to the hand shower, due to the structure of the connector device of the invention, will have priority over the orifice (the tubular members 26, 28) leading towards the ramp, and a high outlet pressure will advantageously be obtained at the outlet of said spray, for manual rinsing of greater efficiency.
Cependant, dans le cas ou d'une part la douchette a été laissée tomber accidentellement au fond de la cuvette1 contenant de l'eau polluée, et d1attre part une coupure de l'alimentation en eau potable fait régner dans le réseau une dépression, alors cette eau polluée ne pourra pas entre aspirée par la douchette, la conduite menant a' celle-ci étant en permanence mise à l'air libre via les organes tubulaires 26,28 menant vers la rampe.On notera à cet égard que les dits organes 26, 28 ne contiendront jamais d'eau au repos;il suffit pour cela que les orifices de sortie vers la rampe (non représentés) ne soient pas situés plus haut que le plan horizontal contenant le dispositif de raccordement de linvention, tout en demeurant bien entendu au-dessas du niveau de débordement de la cuvette.However, in the case where on the one hand the shower has been accidentally dropped at the bottom of the bowl1 containing polluted water, and apart from a cut in the drinking water supply causes a depression in the network, then this polluted water will not be able to be sucked in by the spray, the pipe leading to the latter being permanently vented via the tubular members 26,28 leading towards the ramp. It will be noted in this regard that the said bodies 26, 28 will never contain water at rest; it is sufficient for this that the outlet openings to the ramp (not shown) are not located higher than the horizontal plane containing the inventive connection device, while remaining well heard above the level of overflow of the bowl.
Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite, et inclut toute variante ou modification que pourra y apporter l'homme 11 l'art à l'aide de ses connaissances normales. En particulier,les divers organes du dispositif de l'invention seront dimensionnés en fonction des exigence. Comme le montre la figure lu le dispositif peut avantageusement être logé de façon peu encombrante dans la partie supérieure du carter arrivée du cabinet d'aisance 30. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiment described, and includes any variant or modification that may be made by those skilled in the art using their normal knowledge. In particular, the various organs of the device of the invention will be sized according to the requirements. As shown in the figure read, the device can advantageously be housed in a space-saving manner in the upper part of the casing arriving from the toilet 30.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8404589A FR2561687A2 (en) | 1982-08-16 | 1984-03-23 | W.C. bowl provided with a small shower and designed to eliminate the risks of pollution of the rinsing water pipe. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8214160A FR2531735B1 (en) | 1982-08-16 | 1982-08-16 | TOILET CABINET WITH A SHOWER AND DESIGNED TO ELIMINATE THE RISK OF POLLUTION OF THE RINSING WATER DUCT |
FR8404589A FR2561687A2 (en) | 1982-08-16 | 1984-03-23 | W.C. bowl provided with a small shower and designed to eliminate the risks of pollution of the rinsing water pipe. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2561687A2 true FR2561687A2 (en) | 1985-09-27 |
Family
ID=26223048
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8404589A Pending FR2561687A2 (en) | 1982-08-16 | 1984-03-23 | W.C. bowl provided with a small shower and designed to eliminate the risks of pollution of the rinsing water pipe. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2561687A2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2598198A1 (en) * | 1986-05-02 | 1987-11-06 | Fact Anal | Device with fluid-controlled time-delayed action |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE672160C (en) * | 1934-12-13 | 1939-02-22 | Butzke Werke Akt Ges | Bidet with water pipe connection |
DE6905692U (en) * | 1969-02-12 | 1969-09-25 | Amer Naga El-Ebiary | TOILET BOWL WITH DEVICE FOR MOISTURE TREATMENT OR. WET CLEANING OF THE AFTER, ESPECIALLY AFTER MOVING TO STOOL |
EP0101387A1 (en) * | 1982-08-16 | 1984-02-22 | Fact Anal | Water-closet bowl |
-
1984
- 1984-03-23 FR FR8404589A patent/FR2561687A2/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE672160C (en) * | 1934-12-13 | 1939-02-22 | Butzke Werke Akt Ges | Bidet with water pipe connection |
DE6905692U (en) * | 1969-02-12 | 1969-09-25 | Amer Naga El-Ebiary | TOILET BOWL WITH DEVICE FOR MOISTURE TREATMENT OR. WET CLEANING OF THE AFTER, ESPECIALLY AFTER MOVING TO STOOL |
EP0101387A1 (en) * | 1982-08-16 | 1984-02-22 | Fact Anal | Water-closet bowl |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2598198A1 (en) * | 1986-05-02 | 1987-11-06 | Fact Anal | Device with fluid-controlled time-delayed action |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2657634A1 (en) | FLOW DEVICE FOR SANITARY FRAMEWORK. | |
EP0541468B1 (en) | Adaptable device for an automatic valve | |
WO2010012902A1 (en) | Valve for sanitary system and multifunction device for sanitary appliance comprising such a valve | |
FR2561687A2 (en) | W.C. bowl provided with a small shower and designed to eliminate the risks of pollution of the rinsing water pipe. | |
EP0681631B1 (en) | Siphon trap and toilet bowl fitted with the same | |
EP0101387B1 (en) | Water-closet bowl | |
FR2782634A3 (en) | Vaginal rinsing appliance | |
EP1207805B1 (en) | Specific dental water pulse capable of being connected to a running water faucet spout | |
FR2609482A1 (en) | VALVE APPARATUS FOR FILLING A BATHTUB | |
FR2693219A1 (en) | WC with electric contact odour venting equipment - comprises hollow rim at pan top for flushing water & venting by suction pump connected to module under tank & soil pipe | |
FR2755361A1 (en) | Foot operated liquid soap dispenser | |
FR2610225A1 (en) | WASHING TRAY FOR AUTOMATIC DOSING OF A WASHING PRODUCT | |
FR2640300A1 (en) | SANITARY FITTINGS APPARATUS | |
FR2739116A1 (en) | Cistern for w.c. flush | |
FR2596638A1 (en) | Dental apparatus with disinfectant liquid collecting system | |
CA1292103C (en) | Toilet bowl | |
FR2593535A1 (en) | Odour extractor, particularly for a lavatory bowl | |
FR2576940A3 (en) | System for cleaning a W.C. bowl | |
FR2610340A1 (en) | Method for extracting air in a WC bowl from a top extraction orifice and using a device placed inside the tank | |
FR2567614A1 (en) | Tap spout with nonreturn valve | |
JPH05140971A (en) | Opening/closing plug device for service water | |
FR2657704A1 (en) | DEVICE FOR REGULATING THE LEVEL OF WATER IN A TANK OF A HOUSEHOLD APPLIANCE AND APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A DEVICE. | |
FR2548544A1 (en) | Hydrant with non-return valve | |
BE650226A (en) | ||
EP0743402A1 (en) | Toilet seat |