FR2544240A1 - MACHINE FOR CUTTING AERIAL CABLES, IN PARTICULAR THOSE COMPRISING STEEL-ALUMINUM COMPONENTS - Google Patents

MACHINE FOR CUTTING AERIAL CABLES, IN PARTICULAR THOSE COMPRISING STEEL-ALUMINUM COMPONENTS Download PDF

Info

Publication number
FR2544240A1
FR2544240A1 FR8306258A FR8306258A FR2544240A1 FR 2544240 A1 FR2544240 A1 FR 2544240A1 FR 8306258 A FR8306258 A FR 8306258A FR 8306258 A FR8306258 A FR 8306258A FR 2544240 A1 FR2544240 A1 FR 2544240A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cutting
cable
machine
machine according
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8306258A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2544240B1 (en
Inventor
Claude Fara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Addax SARL
Original Assignee
Addax SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Addax SARL filed Critical Addax SARL
Priority to FR8306258A priority Critical patent/FR2544240B1/en
Priority to DE19843413436 priority patent/DE3413436A1/en
Priority to ES531534A priority patent/ES8603677A1/en
Priority to NL8401152A priority patent/NL8401152A/en
Priority to IT20513/84A priority patent/IT1176033B/en
Priority to GB08409516A priority patent/GB2140731A/en
Publication of FR2544240A1 publication Critical patent/FR2544240A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2544240B1 publication Critical patent/FR2544240B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D35/00Tools for shearing machines or shearing devices; Holders or chucks for shearing tools
    • B23D35/002Means for mounting the cutting members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D23/00Machines or devices for shearing or cutting profiled stock
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D25/00Machines or arrangements for shearing stock while the latter is travelling otherwise than in the direction of the cut
    • B23D25/14Machines or arrangements for shearing stock while the latter is travelling otherwise than in the direction of the cut without regard to the exact dimensions of the resulting material, e.g. for cutting-up scrap

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
  • Shearing Machines (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE A TRONCONNER LES CABLES AERIENS NOTAMMENT CEUX A COMPOSANTS ACIER-ALUMINIUM. LA MACHINE EST REMARQUABLE EN CE QU'ELLE COMPREND DES MOYENS DISPOSES A L'AVANT DE LA MACHINE AUTORISANT L'INTRODUCTION 6, LE CONTROLE 28 ET L'ENTRAINEMENT 8, 9 EN CONTINU D'UN CABLE, A UNE VITESSE VARIABLE, ET LE GUIDAGE 10 VERS LE DISPOSITIF DE TRONCONNAGE, A L'ARRIERE DE LADITE MACHINE, LEDIT DISPOSITIF COMPRENANT UN OU PLUSIEURS OUTILS DE COUPE 11 A POSITION FIXE, SITUES A L'EXTREMITE DE LA ZONE DE GUIDAGE DU CABLE, ET UN OU PLUSIEURS CONTRE-OUTILS DE COUPE 13, MONTES EN ROTATION SUR UN AXE D'ENTRAINEMENT ASSURANT, SELON UN CYCLE PRE-ETABLI AVEC LA VITESSE D'AVANCEMENT DU CABLE, SON TRONCONNAGE PAR MORCEAUX, PROVOQUANT LA SEPARATION DE SES COMPOSANTS.THE INVENTION CONCERNS A MACHINE FOR CUTTING OFF OVERHEAD CABLES, IN PARTICULAR THOSE WITH STEEL-ALUMINUM COMPONENTS. THE MACHINE IS REMARKABLE IN THAT IT INCLUDES MEANS AVAILABLE IN THE FRONT OF THE MACHINE AUTHORIZING THE INTRODUCTION 6, THE CONTROL 28 AND THE DRIVING 8, 9 CONTINUOUSLY OF A CABLE, AT A VARIABLE SPEED, AND THE GUIDANCE 10 TOWARDS THE CUTTING DEVICE, AT THE REAR OF THE SAID MACHINE, THESE DEVICE INCLUDING ONE OR MORE CUTTING TOOLS 11 IN FIXED POSITION, LOCATED AT THE END OF THE GUIDING ZONE OF THE CABLE, AND ONE OR MORE COUNTER-TOOLS OF CUT 13, MOUNTED IN ROTATION ON A DRIVE AXIS ENSURING, ACCORDING TO A PRE-ESTABLISHED CYCLE WITH THE CABLE ADVANCE SPEED, ITS CUTTING INTO PIECES, CAUSING THE SEPARATION OF ITS COMPONENTS.

Description

L'invention a pour objet une machine à tronçonner les câ-The subject of the invention is a machine for cutting the cables

bles aériens, notamment ceux à composants acier aluminium.  aerial vehicles, especially those with aluminum steel components.

Les câble's aériens, moyenne ou haute tension, sans isolant extérieur, comprennent généralement un câble porteur en acier entouré d'un toronnage extérieur en aluminium Lorsque, pour des raisons diverses, on change les lignes aériennes, le problème de  Overhead, medium and high voltage cables, without external insulation, generally include a steel carrying cable surrounded by an outer aluminum strand When, for various reasons, the overhead lines are changed, the problem of

la récupération des matériaux constitutifs, se pose Cette récu-  the recovery of the constituent materials, arises

pération s'obtient par un tri magnétique ou densimétrique des matériaux, après dégraissage à la chaleur, ou tout autre moyen approprié Ceci nécessite un conditionnement des câbles en petits tronçons, que l'on obtient actuellement d'une manière empirique  This is achieved by magnetic or densimetric sorting of materials, after heat degreasing, or any other suitable means. This requires the conditioning of cables in small sections, which is now empirically obtained.

en utilisant des cisailles crocodiles travaillant à vitesse ré-  using crocodile shears working at high speed

duite La séparation de l'âme porteuse en acier des conducteurs toronnés et des gainages de revêtement, s'effectue par traction  The separation of the steel load-bearing core from the stranded conductors and the coating sheaths is achieved by pulling

du câble et bourrage des conducteurs en aluminium sur des butées.  cable and stuffing aluminum conductors on stops.

Cette opération est longue, peu pratique et en aucun cas adaptée  This operation is long, impractical and in no way adapted

à une récupération à une échelle industrielle.  recovery on an industrial scale.

Selon l'art antérieur, on connaît pour des applications différentes, des machines à broyer les câbles qui sont isolés ou non Ces câbles sont disposés en vrac dans des cuves de broyage et des lames de coupe, montées sur des rotors, assurent le broyas  According to the prior art, it is known for different applications, machines to grind the cables which are insulated or not These cables are arranged in bulk in grinding tanks and cutting blades, mounted on rotors, provide the broyas

des différents matériaux.different materials.

La technique de broyage ne peut être utilisée pour le trai-  The grinding technique can not be used for processing

tement des câbles aériens récupérés, par suite du coût élevé des  recovery of the recovered aerial cables as a result of the high cost of

investissements nécessaires.necessary investments.

Le but recherché selon l'invention était donc de mettre au  The aim sought according to the invention was therefore to

point une machine utilisable plus particulièrement pour les câ-  point a machine that can be used more particularly for

bles aériens du type alu-acier,et fonctionnant dans de bonnes  aerial vehicles of the aluminum-steel type, and operating in good

conditions de productivité.productivity conditions.

L'investissement pour un utilisateur étant en outre raisonnable  Investment for a user is also reasonable

et non comparable à celui d'un broyeur.  and not comparable to that of a grinder.

Un autre but de l'invention était d'assurer un fonctionne-  Another object of the invention was to ensure a functioning

ment fiable et continu avec une vitesse adaptée à la section des câbles aériens, tout en effectuant au préalable un contrôle de  reliable and continuous with a speed adapted to the section of the aerial cables, while first

leur aspect extérieur.their external appearance.

Un autre but était de faciliter la séparation des matériau constitutifs, après passage sur la machine et préalablement à  Another object was to facilitate the separation of the constituent materials, after passage on the machine and beforehand to

l'opération de tri magnétique ou densymétrique.  the magnetic or densymetric sorting operation.

Selon une première caractéristique de l'invention, la ma-  According to a first characteristic of the invention, the

chine comprend des moyens disposés à l'avant, autorisant l'intro  China includes means at the front, allowing the intro

2 25442402 2544240

duction, le contrâle et l'entraînement en continu d'un câble à  duction, control and continuous training of a cable to

une vitesse variable, et le guidage vers un dispositif de tron-  variable speed, and guidance to a trimming device.

çonnage disposé à l'arrière de la machine, ledit dispositif com-  in the back of the machine, the said device

prenant un ou plusieurs outils de coupe à position fixe, situés à l'extrémité de la zone de guidage du câble et un ou plusieurs  taking one or more stationary cutting tools at the end of the cable guide area and one or more

contre-outils de coupe montés en rotation sur un axe d'entraine-  counter-cutting tools mounted in rotation on a drive shaft

ment, assurant selon un cycle préétabli avec la vitesse d'avan-  in accordance with a pre-established cycle with the speed of advance

cement du câ ble, son tronçonnage en morceaux, provoquant la  cable, cutting it into pieces, causing the

séparation de ses différents composants.  separation of its different components.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la  These and other characteristics will emerge from the

suite de la description.following the description.

Pour bien fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, aux figures des dessins annexés o:  To fix the object of the invention, without however limiting it, to the figures of the attached drawings o:

La figure 1 estune vue en perspective schématique illus-  FIG. 1 is a diagrammatic perspective view

trant l'aspect extérieur de la machine selon l'invention; La figure 2 est une vue en coupe partielle, du dispositif d'avancement du câble aérien vers le dispositif de coupe; La figure 3 est une vue de dessus du dispositif selon la figure 2, avec en demi-vue, le montage du porte-outil tournant sur l'axe d'entraînement; La figure 4 est une vue partielle en coupe illustrant le mode de verrouillage des outils de coupe; La figure 5 est une vue avec coupe partielle, illustrant la forme particulière du porte-outil mobile en rotation; La figure 6 est une vue en coupe selon la ligne A-A de la  trant appearance of the machine according to the invention; Figure 2 is a partial sectional view of the device for advancing the aerial cable to the cutting device; Figure 3 is a top view of the device according to Figure 2, with half-view, the mounting of the tool holder rotating on the drive shaft; Figure 4 is a partial sectional view illustrating the locking mode of the cutting tools; Figure 5 is a partial sectional view illustrating the particular shape of the rotating tool holder; FIG. 6 is a sectional view along the line A-A of the

figure 5.figure 5.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous une forme non limitative illustrée aux  In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting form illustrated in FIGS.

figures des dessins.figures of the drawings.

La machine à tronçonner les câbles aériens illustrée figure 1 comprend un bâti ( 1) sur la partie avant duquel sont disposés un groupe motoréducteur variateur de vitesse référencé dans son  The cutting machine for the aerial cables illustrated in FIG. 1 comprises a frame (1) on the front part of which are disposed a speed-controlled geared motor gearbox group referenced in FIG.

ensemble par ( 2) et une armoire de programmation ( 3) L'intro-  together by (2) and a programming cabinet (3) The introduction

duction du câble à traiter s'effectue par l'avant de la machine,  the cable to be treated is fed from the front of the machine,

tandis que le dispositif de coupe est situé à l'arrière Un car-  while the cutting device is located at the rear A car-

ter profilé ( 4) protège ce dernier.  ter profiled (4) protects the latter.

On prévoit, en outre, à l'avant de la machine, un support  In addition, at the front of the machine, a support is provided

( 5) fixé au bâti de manière appropriéeet présentant une ouver-  (5) properly attached to the frame and having an opening

ture dans laquelle est engagé un fourreau guide-câble ( 6), ledit  in which a cable guide sleeve (6) is engaged,

fourreau étant lié au support par des vis de fixation ( 7).  sleeve being connected to the support by fixing screws (7).

3 25442403 2544240

Le câble préalablement guidé par le fourreau, est ensuite engagé entre deux rouleaux ( 8 9) Le rouleau inférieur ( 8) assure l'entraînement du câble vers l'endroit de coupe, tandis que le rouleau supérieur ( 9) assure un appui sur le câble et peut être relevé en position par un levier assujetti à un dispositif à apoaiuf ou asservi, assurant la pression Le rouleau inférieur est associé  The cable previously guided by the sheath, is then engaged between two rollers (8 9) The lower roll (8) ensures the drive of the cable towards the cutting place, while the upper roll (9) provides a support on the cable and can be raised in position by a lever secured to a device apoaiuf or enslaved, ensuring the pressure The lower roller is associated

au groupe motoréducteur variateur de vitesse.  geared motor gearbox.

Le câble est ensuite entraîné et guidé,par des glissières ( 10) formant couloir, profilées en forme de U et solidaires du  The cable is then driven and guided by slideways (10) forming a channel, profiled U-shaped and integral with the

bâti, vers le dispositif de coupe qui comprend un premier cou-  frame, to the cutting device which comprises a first cut-

teau ( 11) monté sur un support à position fixe ( 12) et un second couteau ( 13) monté sur un porte-outil ( 14) en rotation sur un  (11) mounted on a fixed position support (12) and a second knife (13) mounted on a tool holder (14) rotated on a

axe d'entrajnement ( 15) commandé de manière appropriée.  interengagement axis (15) suitably controlled.

Le premier couteau fixe d'appui ( 11) et le second couteau  The first fixed support knife (11) and the second knife

mobile se présentent sous la forme de plaquettes parallélîpipè-  mobile devices are in the form of parallel plates.

diques ou carrées, de manière à pouvoir utiliser les quatre arêtes comme outil de coupe L'épaisseur de ces plaquettes est  diagonal or square, so that the four edges can be used as a cutting tool The thickness of these inserts is

calculée de manière à permettre plusieurs affûtages successifs.  calculated to allow several successive sharpening.

Comme illustré notamment à la figure 2, le bâti sur lequel  As illustrated in particular in FIG. 2, the frame on which

repose la paroi de fond de la glissière en U présente un loge-  the bottom wall of the U-shaped slide has a box

ment intérieur épaulé ( 16) permettant le positionnement d'une  inner shoulder (16) allowing the positioning of a

vis ( 17) dont l'extrémité pénètre dans l'épaisseur dudit couteau.  screw (17) whose end penetrates into the thickness of said knife.

Un bloc de centrage ( 31) intermédiaire, maintenu dans le corps du bâti, est également traversé par cette vis de fixation de l'outil et a pour but d'équilibrer les efforts La tête de la vis  An intermediate centering block (31), maintained in the body of the frame, is also traversed by this screw for fixing the tool and is intended to balance the forces The head of the screw

de liaison est maintenue et verrouillée en position par un dispo-  link is maintained and locked in position by a

sitif de sécurité A cet effet, ainsi qu'illustré figure 4, un trou borgne ( 18) est prévu dans le corps du bâti et débouche partiellement dans l'ouverture constituant le logement de la tige de liaison Le trou borgne ( 18) est épaulé et reçoit dans son fnd, un ressort ( 19) sollicité en pression par un axe ( 20) venant en appui sous l'action de la détente dudit ressort, contre la face arrière d'un bouchon ( 21) Ce dernier présente une ouverture  Safety device For this purpose, as illustrated in FIG. 4, a blind hole (18) is provided in the body of the frame and partially opens into the opening constituting the housing of the connecting rod. The blind hole (18) is supported. and receives in its fnd, a spring (19) biased in pressure by an axis (20) bearing under the action of the relaxation of said spring, against the rear face of a plug (21) The latter has an opening

centrale pour le passage d'un élément poussoir rapporté, suscep-  center for the passage of a reported pusher element,

tible d'agir à l'encontre de l'axe et du ressort, de manière à permettre le passage et dégagement de la tête de vis qui est alor E accessible. Pour assurer le changement de l'arête de coupe du couteau,  tible to act against the axis and spring, so as to allow the passage and release of the screw head which is then accessible. To ensure the change of the cutting edge of the knife,

il suffit de dévisser la tige après l'avoir préalablement dé-  just unscrew the stem after having previously unscrewed it.

verrouillée.locked.

A 2544240A 2544240

Selon une autre caractéristioue de l'invention, le couteau ( 13) est monté sur un porte-outil profilé ( 14), monté à rotation  According to another characteristic of the invention, the knife (13) is mounted on a profiled tool holder (14) rotatably mounted

sur un axe d'entraînement.on a drive shaft.

Selon une réalisation non limitative, ce porte-outil en forme de levier double, dans la version à un seul dispositif de coupe, tourne sur l'axe d'entraînement La partie avant reçoit l'outil et présente également un logement épaulé ( 23) dans lequel est disposée la vis de liaison ( 24) dont l'extrémité pénètre dans  According to a non-limiting embodiment, this tool-holder in the form of a double lever, in the version with a single cutting device, rotates on the drive shaft. The front part receives the tool and also has a recessed housing (23). in which is disposed the connecting screw (24) whose end penetrates into

l'épaisseur du couteau ( 13) Un bloc de centrage ( 23), intermé-  the thickness of the knife (13) A centering block (23), intermediate

diaire, situé entre le porte-outil et la face avant du levier, est muni d'un logement intérieur recevant le corps de la vis de liaison ( 24) et assure, comme précédemment, l'équilibre des efforts Une plaquette de réglage et de positionnement ( 26) est adaptée entre le porte-outil et le couteau ( 13) Un dispositif de verrouillage ( 27), identique à celui précédemment décrit pour  diaire, located between the tool holder and the front face of the lever, is provided with an inner housing receiving the body of the connecting screw (24) and provides, as previously, the balance of forces A wafer adjustment and positioning (26) is adapted between the tool holder and the knife (13) A locking device (27), identical to that previously described for

le couteau fixe, est établi dans le corps du levier Pour modi-  the fixed knife is established in the body of the lever.

fier l'arête de coupe du couteau, il suffit donc d'agir sur le  proud of the cutting edge of the knife, it is enough to act on the

dispositif de verrouillage.locking device.

Le levier forme, à l'opposé de l'outil, une masselotte d'équilibrage, lors de sa rotation Le profil en hélice de la masselotte est agencé pour permettre l'avancement du câble à traiter, avant son tronçonnage, lorsque l'outil est dégagé, et sa coupe, lorsque ce dernier vient en contact avec le câble,  On the opposite side of the tool, the lever forms a balancing flyweight during its rotation. The helical profile of the flyweight is arranged to enable the cable to be processed to advance before it is cut when the tool is in motion. is cleared, and its cut, when it comes into contact with the cable,

l'entraînement automatique du câble étant continu.  the automatic drive of the cable being continuous.

A la figure 3 des dessins, on a illustré en vue de dessus,  In Figure 3 of the drawings, there is illustrated in top view,

le dispositif d'avancement et de coupe de la machine selon l'in-  the device for advancing and cutting the machine according to the in-

vention. On a représenté schématiquement certaines dispositions de montage de l'arbre d'entraînement sur le bâti 2 avec des moyens d'étanchéité appropriés, selon une technique courante, connue  vention. There are diagrammatic representations of mounting of the drive shaft on the frame 2 with appropriate sealing means, according to a common, known technique.

de l'homme de l'art.of the man of the art.

Selon une caractéristique de l'invention, on a prévu à  According to one characteristic of the invention, provision has been made

l'avant de la machine, devant le support ( 5) du fourreau de gui-  the front of the machine, in front of the support (5) of the guiding sheath

dage et d'introduction du câble, un dispositif de contrôle de la  cable introduction and introduction, a device for controlling the

configuration extérieure du câble à traiter, servant de sécu-  external configuration of the cable to be treated, serving as

rité pour l'opérateur.for the operator.

A cet effet, comme illustré notamment à la figure 2, on prevoit un anneau de calibrage ( 28) assurant des fonctions de contrôle et de sécurité, monté sur un axe d'larticulation ( 29)  For this purpose, as illustrated in particular in Figure 2, there is provided a calibration ring (28) providing control and safety functions, mounted on an axis of the joint (29).

inséré entre les branches d'une pièce formant chape ( 30), soli-  inserted between the branches of a clevis piece (30), solidified

daire du support ( 5).of the support (5).

L'anneau ( 28) se prolonge à sa partie inférieure en forme de patte ( 32) et vient en appui sur un contact électromécanique  The ring (28) extends at its lower part in the form of a tab (32) and bears on an electromechanical contact

( 33) en liaison avec la commande du groupe moteur assurant l'en-  (33) in conjunction with the control of the power unit ensuring the en-

trainement des rouleaux de guidage du câble Lorsque ce dernier est introduit dans l'anneau et présente une déformation apparente  dragging the cable guide rollers When the cable is introduced into the ring and exhibits an apparent deformation

formant saillie, on comprend dès lors, que celle-ci vient en bu-  protruding, it is understandable that it comes into bu-

tée contre ledit anneau, provoquant de par son appui, son bascu-  against the said ring, provoking by its support, its

lement Par suite de l'articulation de l'anneau, le mouvement  As a result of the articulation of the ring, the movement

précité provoque ainsi la rupture du contact de l'extrémité infé-  aforementioned causes the breaking of the contact of the lower end

rieure de l'anneau avec le moyen électromécanique précité, ce qui  of the ring with the aforementioned electromechanical means, which

provoque l'arrêt immédiat du moteur.  causes the motor to stop immediately.

La mise en marche n'est déclenchée que par le positionne-  Switching on is only triggered by positioning

ment approprié de l'anneau, après avoir enlevé la déformation  the ring, after having removed the deformation

du câble ayant causé l'arrêt de la machine.  cable that caused the machine to stop.

D'autres moyens peuvent être prévus pour assurer le con-  Other means may be provided to ensure

trôle du calibrage du câble à tronçonner, tels que, par exemple,  control of the calibration of the cut-off cable, such as, for example,

des cellules photo-électriques, palpeurs et autres.  photocells, feelers and others.

Les avantages ressortent bien de l'invention On souligne notamment, la relation particulière définie entre la vitesse  The advantages are apparent from the invention. In particular, the particular relationship defined between the speed

d'avancement du câble et la longueur des tronçons à découper.  progress of the cable and the length of the sections to be cut.

La variation de vitesse qui a pour but de sélectionner la longueur  The variation of speed which aims to select the length

de coupe, entre 5 et 15 centimètres par exemple; le but recher-  cutting, between 5 and 15 centimeters for example; the goal

ché étant de déterminé la plus grande longueur compatible du tron-  being the largest compatible length of the

çon de câble avec la séparation des fils de toronnage entourant l'âme centrale Il ne reste plus ensuite qu'à effectuer par tri magnétique ou autres systèmes, la séparation des divers matériaux  cable with the separation of the stranding wires surrounding the central core Then all that remains to be done by magnetic sorting or other systems, the separation of the various materials

constitutifs du câble.constituent parts of the cable.

La machine selon l'invention assure un travail en continu, à grande vitesse,et permet-le traitement des câbles récupérés à  The machine according to the invention ensures a continuous work, at high speed, and allows the treatment of recovered cables to

l'échelle industrielle.the industrial scale.

L'invention ne se limite aucunement à celui de ces modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ces diverses parties ayant plus spécialement été indiqués; elle en  The invention is in no way limited to that of these modes of application, nor to those of the embodiments of these various parts which have more especially been indicated; she

embrasse au contraire toutes les variantes.  on the contrary, embraces all variants.

6 25442406 2544240

Claims (2)

R E V E N D I C A T IO O N SR E V E N D I C A T IO N S S -1 Machine à tronçonner les câbles aériens et notamment les câbles à composants acier aluminium, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens disposés à l'avant de la machine  -1 cutting machine for overhead cables and in particular cables with aluminum steel components, characterized in that it comprises means arranged at the front of the machine autorisant l'introduction, le contrôle et l'entraînement en con-  authorizing the introduction, control and training of tinu d'un câble, à une vitesse variable, et le guidage vers un dispositif de tronçonnage, à l'arrière de ladite machine, ledit dispositif comprenant un ou plusieurs outils de coupe ( 11) à  a cable, at a variable speed, and the guidance to a cut-off device, at the rear of said machine, said device comprising one or more cutting tools (11) at position fixe, situés à l'extrémité de la zone de guidage du câ-  fixed position, located at the end of the cable guide area. ble, et un ou plusieurs contre-outils de coupe ( 13), montés en  ble, and one or more cutting counter-tools (13) mounted in rotation sur un axe d'entraînement, assurant selon un cycle pré-  rotation on a drive shaft, ensuring in a pre- établi avec la vitesse d'avancement du câble, son tronçonnage par  established with the speed of advance of the cable, its cutting by morceaux, provoquant la séparation de ses composants.  pieces, causing the separation of its components. -2 Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un fourreau de guidage ( 6) monté sur un support ( 5) lié au bâti < 1) dans lequel est introduit le câble qui est engagé, à sa sortie, entre un rouleau d'entraînement à position fixe ( 8) et un rouleau d'appui à position mobile ( 9) assujetti à un moyen de réglage de la pression, en fonction du type de câble, ledit câble étant guidé dans un couloir ( 10) approprié, vers le  -2 Machine according to claim 1, characterized in that it comprises a guide sleeve (6) mounted on a support (5) connected to the frame <1) wherein is introduced the cable which is engaged at its output, between a fixed position drive roller (8) and a movable position support roller (9) secured to a pressure control means, depending on the type of cable, said cable being guided in a corridor (10) appropriate, towards dispositif de coupe.cutting device. -3 Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le couteau fixe ( 11) et le contre-outil ( 13) sont constitués de plaquettes parallélipipèdiques ou carrées, dont plusieurs faces constituent les zones de coupe, en vue du tronçonnage du  -3 Machine according to claim 1, characterized in that the fixed knife (11) and the counter-tool (13) consist of parallelepiped or square plates, several faces of which constitute the cutting zones, for the purpose of cutting the câble.cable. -4 Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le contreoutil de coupe ( 13) est monté sur un porte-outil ( 14) en forme de levier double, la partie avant étant aménagée  -4 Machine according to claim 1, characterized in that the cutting counterpart (13) is mounted on a tool holder (14) in the form of a double lever, the front part being arranged pour recevoir l'outil de coupe et la partie arrière étant profi-  to receive the cutting tool and the rear part being lée à l'opposé en forme de masselotte d'équilibrage.  the opposite in the form of balance weight. -5 Machine selon l'une quelconque des revendications 3  -5 Machine according to any one of claims 3 et 4, caractérisée en ce que l'outil de coupe à position fixe et le contre-outil sont montés dans leur logement respectif avec des moyens permettant leur interchangeabilité ou la modification -7 -  and 4, characterized in that the fixed-position cutting tool and the counter-tool are mounted in their respective housing with means allowing their interchangeability or modification. 2 '54-424 ô2 '54 -424 ô de leur face de coupe, des moyens étant prévus dans le corps du bâti et du porte-outil pour assurer l'équilibrage des outils lors  of their cutting face, means being provided in the body of the frame and the tool holder to ensure balancing tools during du fonctionnement de la machine et leur verrouillage en position.  machine operation and lock in position. -6 Machine selon la revendication 5 s, caractérisée en ce que le bâti et le porte-outil présentent au droit de l'emplace- ment des outils de coupe, des ouvertures pour le positionnement  -6 Machine according to claim 5 s, characterized in that the frame and the tool holder have at the right of the location cutting tools, openings for positioning de vis de liaison ( 17),-de blocs ( 31 33) de centrage et d'équi-  connecting screws (17), - blocks (31 33) for centering and balancing librage des efforts, et des ouvertures perpendiculaires et con-  liberation of efforts, and perpendicular openings and courantes pour le positionnement des moyens de verrouillage esca-  for the positioning of the locking means motables.motables. -7 Machine selon la revendication 4, caractérisée en ce que le porteoutil formant un levier double présente une forme en hélice autorisant, grâce au dégagement de l'outil de coupe, l'avancement du câble à traiter avant son tronçonnage, et sa  -7 Machine according to claim 4, characterized in that the tool holder forming a double lever has a helical shape allowing, thanks to the clearance of the cutting tool, the advancement of the cable to be treated before cutting, and its coupe, lorsque l'outil vient en contact avec le câble.  cutting, when the tool comes into contact with the cable. -8 Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend devant le fourreau d'incroduction et de guidage  -8 Machine according to claim 1, characterized in that it comprises in front of the increment sleeve and guiding du câble vers les moyens d'entraînement, un anneau ( 28) de cali-  cable to the drive means, a ring (28) for brage assurant une double fonction de contrôle et de sécurité,  brage ensuring a dual function of control and security, ledit anneau coopérant selon sa position, avec des moyens de con-  said ring cooperating according to its position, with means of con- tact { 33) commandant la marche ou l'arrêt des moyens d'entraîne-  tact (33) ordering the starting or stopping of training ment du câble.cable. -9 Machine selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit anneau de contrôle est monté à articulation par rapport  -9 Machine according to claim 8, characterized in that said control ring is mounted to hinge relative à l'élément support du fourreau et se prolonge à sa partie infé-  to the support element of the sheath and extends to its lower part. rieure en forme de patte ( 32) pour coopérer avec un contact  upper leg (32) for cooperating with a contact électromécanique ( 33) en liaison avec la commande du groupe mo-  electromechanical system (33) in conjunction with the control of the teur assurant l'entraîinement des rouleaux de guidage du câblez -10 Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que des moyens de contrôle du type cellules électriques, sont disposés à l'avant de la machine et commandent le groupe moteur  The machine according to claim 1, characterized in that control means of the electric cell type are arranged at the front of the machine and control the power unit. assurant l'entraînement des rouleaux de guidage du câble en fonc-  driving the cable guide rollers in tion de l'apparence extérieure dudit câble O  the external appearance of said O cable
FR8306258A 1983-04-12 1983-04-12 MACHINE FOR CUTTING OFF AIR CABLES, PARTICULARLY THOSE WITH STEEL-ALUMINUM COMPONENTS Expired FR2544240B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8306258A FR2544240B1 (en) 1983-04-12 1983-04-12 MACHINE FOR CUTTING OFF AIR CABLES, PARTICULARLY THOSE WITH STEEL-ALUMINUM COMPONENTS
DE19843413436 DE3413436A1 (en) 1983-04-12 1984-04-10 MACHINE FOR CUTTING OVERHEAD CABLES, ESPECIALLY FROM STEEL AND ALUMINUM
ES531534A ES8603677A1 (en) 1983-04-12 1984-04-11 A machine for cutting cables into sections
NL8401152A NL8401152A (en) 1983-04-12 1984-04-11 DEVICE FOR CUTTING CABLES INTO PIECES.
IT20513/84A IT1176033B (en) 1983-04-12 1984-04-12 AIR CABLE CUTTING MACHINE, IN PARTICULAR THOSE WITH STEEL-ALUMINUM COMPONENTS
GB08409516A GB2140731A (en) 1983-04-12 1984-04-12 A machine for cutting cables into sections

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8306258A FR2544240B1 (en) 1983-04-12 1983-04-12 MACHINE FOR CUTTING OFF AIR CABLES, PARTICULARLY THOSE WITH STEEL-ALUMINUM COMPONENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2544240A1 true FR2544240A1 (en) 1984-10-19
FR2544240B1 FR2544240B1 (en) 1987-07-17

Family

ID=9287934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8306258A Expired FR2544240B1 (en) 1983-04-12 1983-04-12 MACHINE FOR CUTTING OFF AIR CABLES, PARTICULARLY THOSE WITH STEEL-ALUMINUM COMPONENTS

Country Status (6)

Country Link
DE (1) DE3413436A1 (en)
ES (1) ES8603677A1 (en)
FR (1) FR2544240B1 (en)
GB (1) GB2140731A (en)
IT (1) IT1176033B (en)
NL (1) NL8401152A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109015787A (en) * 2018-06-22 2018-12-18 镇江宝塑高分子材料有限公司 A kind of cutting apparatus of green type thermoplastic low-smoke halide-free cable

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE462634C (en) * 1928-07-14 Saechsische Cartonnagen Maschi Machine for cutting narrow strips or frames made of paper, cardboard or the like, in which the material to be cut is fed in a vertical direction from above
GB1267498A (en) * 1970-01-28 1972-03-22 Julius Lewis Chazen Alligator shears
US3799020A (en) * 1972-05-22 1974-03-26 Tool Steel Gear & Pinion Co Scrap chopper
AU455084B2 (en) * 1969-04-18 1974-10-31 Maui Land And Pineapple Company, Ltd Pineapple slicing machine
US3986417A (en) * 1975-03-25 1976-10-19 Polymers Inc. Method of and apparatus for handling filaments
FR2385500A1 (en) * 1977-03-30 1978-10-27 Yoshida Kogyo Kk MACHINE FOR AUTOMATICALLY CUTTING AN EXTENDED-SHAPED MATERIAL INTO SHAPES
GB2045936A (en) * 1979-03-23 1980-11-05 Peddinghaus Rolf Method and apparatus for the volumetric subdivision of bar-shaped material

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB770355A (en) * 1955-01-03 1957-03-20 Joseph Gogan Improvements in or relating to wire cutting machines
GB855122A (en) * 1956-06-05 1960-11-30 Esser Paul Improvements in wire cut off and ejector device
GB1105841A (en) * 1963-06-21 1968-03-13 Wire Products And Machine Desi Improvements in or relating to apparatus for cutting wire, rods or strips into precise lengths
GB1323571A (en) * 1970-04-15 1973-07-18 Hyde K Apparatus for cutting elongated material into a plurality of length

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE462634C (en) * 1928-07-14 Saechsische Cartonnagen Maschi Machine for cutting narrow strips or frames made of paper, cardboard or the like, in which the material to be cut is fed in a vertical direction from above
AU455084B2 (en) * 1969-04-18 1974-10-31 Maui Land And Pineapple Company, Ltd Pineapple slicing machine
GB1267498A (en) * 1970-01-28 1972-03-22 Julius Lewis Chazen Alligator shears
US3799020A (en) * 1972-05-22 1974-03-26 Tool Steel Gear & Pinion Co Scrap chopper
US3986417A (en) * 1975-03-25 1976-10-19 Polymers Inc. Method of and apparatus for handling filaments
FR2385500A1 (en) * 1977-03-30 1978-10-27 Yoshida Kogyo Kk MACHINE FOR AUTOMATICALLY CUTTING AN EXTENDED-SHAPED MATERIAL INTO SHAPES
GB2045936A (en) * 1979-03-23 1980-11-05 Peddinghaus Rolf Method and apparatus for the volumetric subdivision of bar-shaped material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2544240B1 (en) 1987-07-17
IT1176033B (en) 1987-08-12
DE3413436A1 (en) 1984-10-18
NL8401152A (en) 1984-11-01
ES531534A0 (en) 1986-01-01
GB2140731A (en) 1984-12-05
ES8603677A1 (en) 1986-01-01
IT8420513A0 (en) 1984-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1784271B1 (en) Boring head
EP1411808B1 (en) Wiping material dispenser apparatus
FR2638298A1 (en) IMPROVED CUTTING DEVICE FOR CABLE STRIPPING MACHINES, PARTICULARLY FOR THEIR RECOVERY
FR2704791A1 (en) Apparatus forming a cutting machine or circular saw
EP0225235B1 (en) Tube-cutting apparatus
FR2565520A1 (en) AUTOMATIC CUTTING DEVICE FOR CARDBOARD AND OTHER TUBES
FR2475430A1 (en) APPARATUS FOR TAPPING OR CUTTING TEST STREAMS OF COIL-WINDED STRIPS
FR2477928A1 (en) AUTOMATIC DEVICE FOR ADJUSTABLE ADVANCE AND CLAMPING IN THE PRECISE POSITION OF BARS, ADAPTABLE IN PARTICULAR TO THE CHAINSAWS
EP0125175B1 (en) Apparatus for cutting continuously manufactured cardboard tubes
EP0220973A1 (en) Thread-cutting apparatus for a press
FR2544240A1 (en) MACHINE FOR CUTTING AERIAL CABLES, IN PARTICULAR THOSE COMPRISING STEEL-ALUMINUM COMPONENTS
FR2644092A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A PROFILE SMOOTH BEARING ELEMENT
FR3073503A1 (en) MANUAL AUTOMATIC APPARATUS FOR INSTALLING CLAMPS
FR2464116A1 (en) SHEARS FOR CUTTING A SHEET LAMINATED PRODUCT
FR2770503A1 (en) CONTINUOUS SHEET PRODUCT WINDING MACHINE FOR FORMING COILS
FR2921003A1 (en) ELECTRICAL MACHINE FOR DEFORMING THE END OF A PROFILE.
FR2540026A1 (en) Device for shaping products made of lightweight material
FR2621027A1 (en) Gripping device for raising or handling items
FR2528904A1 (en) GRINDING PLANER WITH HEIGHT-ADJUSTABLE ROOF KNIFE HOLDER
EP0326501B1 (en) Positioning device and method for a tool holder along an axis
EP3647041A1 (en) Device for compacting waste
FR2621835A1 (en) Grinder for plastic binding tape and similar products
FR2487155A1 (en) Insulating shroud mounting appts. for plug - uses cam controls to clamp and centre plug, crop shroud from band, compress and press over plug to engage beaks behind collar
FR2589098A1 (en) Machine for semi-automatically sawing pieces of wood for the purpose of producing logs for heating
FR2787376A1 (en) Cutting-out procedure for cutting shapes from heat-fusible block involves recesses in support table to receive cutting tools and planned tool trajectory to minimize waste and increase throughput

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences