FR2542163A1 - Mixed assembly of batteries of cages with stages for small mammals or birds - Google Patents

Mixed assembly of batteries of cages with stages for small mammals or birds Download PDF

Info

Publication number
FR2542163A1
FR2542163A1 FR8303870A FR8303870A FR2542163A1 FR 2542163 A1 FR2542163 A1 FR 2542163A1 FR 8303870 A FR8303870 A FR 8303870A FR 8303870 A FR8303870 A FR 8303870A FR 2542163 A1 FR2542163 A1 FR 2542163A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
battery
batteries
stages
cages
outer end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8303870A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8303870A priority Critical patent/FR2542163A1/en
Publication of FR2542163A1 publication Critical patent/FR2542163A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K31/00Housing birds
    • A01K31/04Dropping-boards; Devices for removing excrement

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)

Abstract

This assembly comprises batteries 24, 25 of cages with superposed stages, beneath each one of which extends an endless cleaning belt 10, 10a, 11, 11a, 23, the assembly comprising at least one battery of cages for males 24 and at least one battery of cages for females 25, whose number of stages is greater by at least one unit, each belt comprising a tensioning element 18 and a scraper element 19. The aim of the invention is a gain in space and a reduction in the cost of the installation. According to the invention, the cleaning belts 10, 10a, 11, 11a are produced in the form of just a single endless belt extending over its entire length, from one outer end of a battery 24 to the outer end of the other battery 25, with a single tensioning element 18 at one end and a single scraper element 19 at the other end, one belt 10, 10a extending horizontally and a second 11, 11a having a slanting connection section 28. One advantageous application relates to batteries of cages for cocks and laying hens.

Description

"Ensemble mixte de batteries de cages étages pour petits mammifères ou oiseaux"."Mixed set of deck cage batteries for small mammals or birds".

La présente invention concerne les ensembles mixtes de batteries de cages à étages pour petits mammifères ou oiseaux, du type comprenant des batteries de cages à étages superposées comprenant un nombre donné d'étages dont chacun présente au moins une série longitudinale de cages juste audessous de laquelle s'étend un tapis de nettoyage sans fin tendu entre des rouleaux et destiné à recevoir les excréments ou fientes frais, cet ensemble mixte de batteries comportant, suivant un alignement longitudinal, d'une part au moins une batterie de cages pour males à nombre donné d'étages, et, d'au- to part, au moins une batterie de cages pour femelles comprenant un nombre d'étages supérieur deau moins une unité au nombre des étages de la ou des batteries pour males, à chaque tapis de nettoyage étant associés,; en extrémité, d'une part, un élément tendeur et d'autre part, un élément racleur
De telles batteries et ensembles de batteries sont couramment installées dans un même bâtiment, sous le même toRt,et dans de nombreux cas, les batteries pour mâles et celles pour femelles sont disposées dans deux salles contiguës séparées par une cloison. Dans le cas de l'avicultureZet plus particulièrement en ce qui concerne le logement des coqs et des poules pondeuses reproductives, les batteries sont couramment à 3,4 ou 5 étages, et par exemple à 2 étages pour les coqs et 3 étages pour les pondeuses reproductrices.
The present invention relates to mixed sets of tiered cage batteries for small mammals or birds, of the type comprising stacked tiered cage batteries comprising a given number of stages, each of which has at least one longitudinal series of cages just below which extends an endless cleaning mat stretched between rollers and intended to receive fresh droppings or droppings, this mixed set of batteries comprising, in a longitudinal alignment, on the one hand at least one battery of cages for males of given number of stages, and, on the other hand, at least one battery of cages for females comprising a greater number of stages of water minus one unit to the number of stages of the battery (s) for males, with each cleaning mat being associates ,; at the end, on the one hand, a tensioning element and on the other hand, a scraper element
Such batteries and battery assemblies are commonly installed in the same building, under the same toRt, and in many cases, the batteries for males and those for females are arranged in two adjoining rooms separated by a partition. In the case of Zet poultry farming more particularly with regard to the housing of roosters and reproductive laying hens, the batteries are commonly 3.4 or 5 stages, and for example 2 stages for roosters and 3 stages for laying hens reproductive.

Toutefois, dans les ensembles connus de ce type, en raison du nombre différent des étages des deux genres de batteries, et ceci qu'il soit ou non prévu de cloison de séparation en deux salles, c'est pour le tapis de chacun des étages de chaque batterie qu'il est nécessaire de prévoir à la fois un élément tendeur et un élément racleur, ces deux éléments étant usuellement disposés respectivement aux deux extrémités opposées de chaque tapis.En conséquence, lorsque les deux types de batteries sont disposés suivant un même alignement longitudinal, à leurs extrémités en regard, il existe l'encombre- ment à la fois dlun élément racleur d'un coté et d'un ál4ment tendeur de l'autre, les dimensions courantes de ces éléments étant couramment de 11 ordre de 1 mètre pour les tendeurs et de 0,7 mètre pour les racleurs En outre, lorsqu'il est prévu une cloison séparatrice en deux salles, il existe deux couloirs ou passages d'accès prévus de part et d'autre de cette cloison et permettant la surveillance, l'entretien, le réglage et le remplacement de ces différents éléments, ces passages presser tant eux-memes une largeur de l'ordre de 1,50 mitre chacun. However, in known assemblies of this type, because of the different number of stages of the two kinds of batteries, and this whether or not there is a partition in two rooms, it is for the carpet of each of the stages of each battery that it is necessary to provide both a tensioning element and a scraper element, these two elements being usually disposed respectively at the two opposite ends of each mat. Consequently, when the two types of batteries are arranged in the same longitudinal alignment, at their opposite ends, there is space both at one scraper element on one side and at a tensioning element on the other, the current dimensions of these elements commonly being of the order of 1 meter for the tensioners and 0.7 meter for the scrapers In addition, when a partition is provided in two rooms, there are two corridors or access passages provided on either side of this partition and allowing the monitoring launches, maintenance, adjustment and replacement of these different elements, these passages themselves press a width of around 1.50 miter each.

Or, ces différentes dimensions mentionnées sont relativement importantes en comparaison de celles des batteries proprement dites qui sont en général constituées par la jouxta position longitudinale de sections d'environ 2 mètres et com- portant par exemple 24 cages, à raison de 12 sur chaque face latérale et de 6 par étages pour les coqs (1 coq par cage) et de 4 par étage pour les poules (4 poules par cage)
C'est pourquoi la présente invention a pour but de fournir des ensembles du type considéré et qui d'une part offrent un encombrement longitudinal fortement réduit, et d'autre part permettent de réaliser une simplification structurelle notable et en conséquence un réduction substantielle du prix de revient.
However, these various dimensions mentioned are relatively large in comparison with those of the batteries proper which are generally constituted by the adjacent longitudinal position of sections of approximately 2 meters and comprising for example 24 cages, at a rate of 12 on each face. lateral and 6 per stage for roosters (1 rooster per cage) and 4 per stage for hens (4 hens per cage)
This is why the present invention aims to provide assemblies of the type considered and which on the one hand offer a greatly reduced longitudinal size, and on the other hand allow to achieve a significant structural simplification and consequently a substantial reduction in the price. returns.

A cet effet, l'invention a pour objet el ensemble de batterie du type considéré, caractérisé en ce que, les base d'une paire d'étages appartenant respectivement à la batterie pour mâles et à la batterie pour femelles étant disposées au meme niveau, et les bases d'une seconde paire d'étages de ces batteries disposées à des niveaux différents, les deux tapis de nettoyage associés à l'un et l'autre des étages de chacune de ces paires d'étages sont réalisés sous la forme d'un seul et même tapis sans fin s'étendant sur toute sa longueur, d'une extrémité extérieure d'une batterie à l'extrémité extérieure de l'autre batterie en passant::directement et de'manièreconti- nue, pour ses deux brins, entre les deux extrémités en regard des deux batteries, avec un seul élément tendeur disposé à ladite extrémité extérieure de l'une des batteries et un seul élément racleur également disposé à ltextrdmité extérieure de l'autre batterie, le tapis unique correspondant à la paire d'étages de même niveau s'étendant horiontalement sur toute sa longueur et celui correspondant à la paire d'étages de niveaux différents présentant une section inclinée entre ces deux niveaux, entre les deux extrémités en regard des deux batteries. To this end, the subject of the invention is the battery assembly of the type in question, characterized in that, the bases of a pair of stages belonging respectively to the battery for males and to the battery for females being arranged at the same level , and the bases of a second pair of stages of these batteries arranged at different levels, the two cleaning mats associated with one and the other of the stages of each of these pairs of stages are produced in the form of one and the same endless belt extending over its entire length, from one outer end of a battery to the outer end of the other battery passing :: directly and continuously, for its two strands, between the two opposite ends of the two batteries, with a single tensioning element disposed at said outer end of one of the batteries and a single scraper element also disposed at the outer end of the other battery, the single mat corresponding to the pair of floors of the same level extending horizontally over its entire length and that corresponding to the pair of stages of different levels having an inclined section between these two levels, between the two opposite ends of the two batteries.

Grace à cet agencement, les éléments tendeurs et les éléments racleurs associés habituellement aux deux extrémités en regard des batteries sont supprimés, ce qui entraine non seulement une réduction du coût de l'installation, mais également un gain en encombrement à la fois par la disparition desdits éléments tendeurs et racleurs et par la suppression des passages ou couloirs d'entretien de ces éléments qui n'ont en principe plus de raison d'etre, la distance subsistant entre les extrémités en regard des deux batteries étant réduite au strict minimum compatible avec une inclinaison pas trop proe noncée de la section de raccordement du tapis à deux niveaux. Thanks to this arrangement, the tensioning elements and the scraper elements usually associated with the two opposite ends of the batteries are eliminated, which not only leads to a reduction in the cost of the installation, but also a gain in bulk both by disappearance. of said tensioning and scraping elements and by eliminating the passages or maintenance corridors for these elements which in principle no longer have any reason to be, the distance remaining between the opposite ends of the two batteries being reduced to the strict minimum compatible with not too steep inclination of the connection section of the two-level belt.

En outre, l'un des deux évacuateurs transversaux pour fientes habituelles se trouve supprimé au niveau du raccordement entre les deux batteries.In addition, one of the two transverse drains for usual droppings is eliminated at the connection between the two batteries.

Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, un rouleau d'entraînement est associé au tapis de nettoyage continu à deux niveaux, à l'emplacement de l'extrémité de la batterie présentant le niveau inférieur. De préférence, ce rouleau d'entraînement est disposé au-dessus du brin supérieur du tapis de nettoyage. Avantageusement, des tiges transversales de support sont disposées au-dessous des brins supérieurs et inférieurs des différents tapis, aux emplacements des extrémités en regard des batteries et à l'ex- ception de 1' emplacement où est disposé le rouleau d'entraînement. In a particular embodiment of the invention, a drive roller is associated with the continuous cleaning mat at two levels, at the location of the end of the battery having the lower level. Preferably, this drive roller is disposed above the upper strand of the cleaning mat. Advantageously, transverse support rods are arranged below the upper and lower strands of the various belts, at the locations of the facing ends of the batteries and with the exception of the location where the drive roller is arranged.

Il peut être prévu de manière avantageuse que, dans le cas où une cloison de séparation de salles est disposée entre les deux batteries, les sections de raccordement hori- zontales et inclinées, des différents tapis traversent cette cloison à travers des ouvertures de passage. Advantageously, it can be provided that, in the case where a room separation partition is arranged between the two batteries, the horizontal and inclined connection sections, different belts pass through this partition through passage openings.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui -va suivre, à titre d'exemple non limitatif, et en regard des dessins annexés sur lesquels
- la fig.1 représente une vue schématique de coté d'un ensemble de batteries conforme à l'état antérieur de la technique ;
- la fig.2 représente une vue, également- schéma- tique et de côté, d'un ensemble de batteries conforme à un mode de réalisation particulier de l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which will follow, by way of nonlimiting example, and with reference to the appended drawings in which
- Fig.1 shows a schematic side view of a set of batteries according to the prior art;
- Fig.2 shows a view, also- schematically and from the side, of a set of batteries according to a particular embodiment of the invention.

La fig.1 représente l'intérieur d'un bâtiment dont le toit et les murs ne sont pas représentés,-mais.comportant une cloison centrale 1 séparant deux salles 2 et 3 dans lesquelles sont respectivement disposées deux batteries de cages 4 et 5 orientées suivant une direction longitudinale commune D perpen diculaire à la cloison 1. Fig.1 shows the interior of a building whose roof and walls are not shown, but containing a central partition 1 separating two rooms 2 and 3 in which are respectively located two sets of oriented cages 4 and 5 along a common longitudinal direction D perpen dicular to the wall 1.

La batterie 4 est une batterie de cages pour coqs présentant deux étages superposés comportant chacun une série longitudinale, suivant la direction D, de-par exemple six cages 6 pour le niveau inférieur et 7 pour le niveau supérieur. The battery 4 is a battery of rooster cages having two superimposed stages, each comprising a longitudinal series, in the direction D, for example six cages 6 for the lower level and 7 for the upper level.

Au-dessous des bases de ces deux séries de cages, matérialisées schématiquement par les goulottes horizontales d'alimentation 8 et 9 qui s'détendent le long des deux niveaux de cages, se trouve disposé un tapis de nettoyage sans fin et horizontal 10 ou 11, qui est destiné à recevoir les fientes des oiseaux et qui est tendu entre des rouleaux extrêmes 12 et 13 dont l'un est associé à un groupe moto-réducteur d'entraînement non représenté.Below the bases of these two series of cages, schematically materialized by the horizontal feed troughs 8 and 9 which extend along the two levels of cages, is located an endless and horizontal cleaning carpet 10 or 11 , which is intended to receive the droppings of birds and which is stretched between end rollers 12 and 13, one of which is associated with a geared motor drive group, not shown.

Les deux séries de cages 6 et 7 sont limitées à leurs deux extrémités par des montants 14 et ceux-ci portent des glissières supérieures 15 destinées à permettre le déplacement longitudinal d'un chariot d'alimentation non représenté. Ces glissières 15 s'étendent nettement au-delà des montants précités 14 jusqu'a recouvrir deux postes extrêmes 16 et 17 formés de bats sur lesquels sont fixés, d'une part, du côté des rouleaux 12 opposés à la cloison 1, des tendeurs horizontaux de tapis 18, et d'autre part, du côté des rouleaux 13 en regard de la cloison 1, des racleurs de tapis 19. Ce poste racleur 17 est séparé de la cloison 1 par un passage ou couloir 20 et il est disposé au-dessus d'un évacuateur transversal 21 logé dans une fosse ménagée dans le sol. The two series of cages 6 and 7 are limited at their two ends by uprights 14 and these carry upper slides 15 intended to allow the longitudinal displacement of a feed carriage not shown. These slides 15 extend clearly beyond the aforementioned uprights 14 to cover two end posts 16 and 17 formed of bats on which are fixed, on the one hand, on the side of the rollers 12 opposite the partition 1, tensioners horizontal belts 18, and on the other hand, on the side of the rollers 13 facing the partition 1, the carpet scrapers 19. This scraper station 17 is separated from the partition 1 by a passage or passage 20 and it is arranged at above a transverse spillway 21 housed in a pit made in the ground.

De l'autre côté de la cloison 1, la batterie 5 est une batterie pour femelles, pondeuses reproductrices, cette batterie présentant une structure analogue à celle de la batterie 4, a la seule différence qu'elle comporte trois niveaux au lieu de deux En conséquence, ses différents éléments constitutifs portent les memes références que celles de la batterie 4, mais affectées de l'indice i'a". La hauteur de cette batterie 5 est identique à celle de la batterie 4, les hauteurs des cages 6a et 7a pour les premier et deuxième niveaux et 22 pour le troisième niveau étant inférieures à celles des cages pour coqs 6 et 7. il est donc également prévu trois tapis sans fin 10a et lia pour les deux premier niveaux et 23 pour le troisième niveau, les postes extrêmes tendeurs et racleurs 16a et 17a étant disposés avec le poste tendeur faisant face à la cloison 1 et le poste racleur à l'opposé. Un passage 20a sépare le poste tendeur 16a de la cloison 1, tandis qu'à l'extréxité oppo- sée, il est également prévu un évacuateur transversal 21a. On the other side of the partition 1, the battery 5 is a battery for females, laying hens, this battery having a structure similar to that of the battery 4, with the only difference that it comprises three levels instead of two In Consequently, its various constituent elements bear the same references as those of the battery 4, but assigned the index i'a ". The height of this battery 5 is identical to that of the battery 4, the heights of the cages 6a and 7a for the first and second levels and 22 for the third level being lower than those of the cages for roosters 6 and 7. it is therefore also provided three endless belts 10a and lia for the first two levels and 23 for the third level, the posts extreme tensioners and scrapers 16a and 17a being arranged with the tensioning station facing the partition 1 and the scraper station opposite. A passage 20a separates the tensioning station 16a from the partition 1, while at the opposite end it is also nt provided a transverse spillway 21a.

il résulte de cette description que l'encom- brement longitudinal suivant la direction D, de l'ensemble des deux batteries est relativement important. It follows from this description that the longitudinal overall dimensions in the direction D, of the assembly of the two batteries is relatively large.

Dans le mode de réalisation conforme à l'invention prévu à la fiv.2, il est prévu des batteries 24 et 25 qui ont subi les modifications suivantes par rapport aux batteries classiques 4 et 5. In the embodiment according to the invention provided in fiv. 2, batteries 24 and 25 are provided which have undergone the following modifications compared to conventional batteries 4 and 5.

Sur la batterie pour coqs 24, le poste racleur 17 et l'evacuateur transversal 21 n'existent pas, de sorte que la batterie 24 est rapprochée de la cloison 1 de manière que les montants 14 soient rapprochés de la cloison 1 d'une courte distance d. De même, la batterie pour poules 25 ne présente pas de poste tendeur 16a et cette batterie est donc rapproche éga- lement de la cloison 9 de manière que les montants 10 soient également situés à une mime distance d de la cloison 1. Par oontre le poste tendeur 16 de la batterie pour coqs 24 n'est pas modifié, ni non plus le poste racleur 17a de la batterie pour poules 25. On the cockerel battery 24, the scraper station 17 and the transverse evacuator 21 do not exist, so that the battery 24 is brought closer to the partition 1 so that the uprights 14 are brought closer to the partition 1 by a short distance d. Likewise, the battery for chickens 25 does not have a tensioning station 16a and this battery is therefore also brought close to the partition 9 so that the uprights 10 are also located at the same distance d from the partition 1. As against the tensioning station 16 of the battery for roosters 24 is not modified, neither is the scraper station 17a of the battery for hens 25.

Le tapis de nettoyage inférieur 10 de la bat- terie 24 se prolonge au-delà des montants 14 de manière que ses deux brins traversent de manière continue et horizontalement, à travers une ouverture 26, la cloison 1, ce tapis formant con- tinuité avec le tapis inférieur 10a de la batterie 25. A l'empla- cement des extrémités en regard des deux batteries, c'est-à-dire des montants 14 faisant face à la cloison 1, les deux brins du tapis unique 10-10a sont supportés par quatre tiges transverw sales de support 27 fixées sur les montants 14 et qui servent à guider ces brins. The lower cleaning mat 10 of the battery 24 extends beyond the uprights 14 so that its two strands pass continuously and horizontally, through an opening 26, the partition 1, this mat forming continuity with the lower belt 10a of the battery 25. At the location of the opposite ends of the two batteries, that is to say of the uprights 14 facing the partition 1, the two strands of the single belt 10-10a are supported by four dirty transverw rods of support 27 fixed on the uprights 14 and which serve to guide these strands.

De même, le tapis de nettoyage supérieur 11 de la cage pour coqs 24 s'étend au-delà des montants 14 faisant face à la cloison 1 de manière qùe ses deux brins constituent une section intermédiaire de raccordement 28 qui est inclinée par rapport à l'horizontale et qui traverse une seconde ouverture 29 ménagée dans la cloison 1, en étant complété audelà de cette section 28 par le tapis de niveau intermédiaire 11a de la cage pour poules 25. Similarly, the upper cleaning mat 11 of the cock cage 24 extends beyond the uprights 14 facing the partition 1 so that its two strands constitute an intermediate connection section 28 which is inclined relative to the 'horizontal and which passes through a second opening 29 formed in the partition 1, being completed beyond this section 28 by the intermediate level mat 11a of the chicken coop 25.

A l'avant des montants 14 de la cage 25 faisant face à la cloison 1, se trouve disposé un rouleau transversal d'entraînement 30 qui coopère avec le brin supérieur de la section de raccordement 28 du tapis 11-1 la. il est également prévu des tiges transversales de support 31 analogues aux tiges 27 et supportant les brins supérieurs et inférieurs de la section de raccordement 28 au niveau des montants 14 à l'exception de l'emplacement du rouleau 30.  At the front of the uprights 14 of the cage 25 facing the partition 1, there is disposed a transverse drive roller 30 which cooperates with the upper strand of the connection section 28 of the carpet 11-1 la. transverse support rods 31 similar to rods 27 and supporting the upper and lower strands of the connection section 28 are also provided at the uprights 14 with the exception of the location of the roller 30.

Le troisième tapis de nettoyage 23 situé au niveau supérieur de la batterie 25 présente l'agencement habituel sur deux rouleaux extrêmes, avec un élément tendeur .18a de dimensions réduites monté sur les montants 14 dans l'espace réduit d séparant ces derniers de la cloison 1. The third cleaning mat 23 located at the upper level of the battery 25 has the usual arrangement on two end rollers, with a tensioning element .18a of reduced dimensions mounted on the uprights 14 in the reduced space d separating the latter from the partition 1.

A l'extrémité opposée de la cloison 1, les tapis 10a, îîa et 23 passent normalement sur les rouleaux de renvoi prévus sur le poste racleur 17a qui est muni des racleurs normaux 19 aux trois niveaux, tandis qu'à l'extrémité opposée, la cage pour coqs 24 comporte sur le poste tendeur normal 16 les éléments tendeurs 18 aux deux niveaux de cette cage. At the opposite end of the partition 1, the belts 10a, îîa and 23 normally pass over the deflection rollers provided on the scraper station 17a which is provided with the normal scrapers 19 at three levels, while at the opposite end, the cockerel cage 24 comprises on the normal tensioning station 16 the tensioning elements 18 at the two levels of this cage.

La distance j qui sépare les deux batteries 24 et 25, et plus précisément leurs montants 14, de la cloison 1 est choisie de manière à être relativement réduite, tout en étant compatible avec une inclinaison acceptable de la section de raccordement 28 du tapis intermédiaire 11-1 la.  The distance j which separates the two batteries 24 and 25, and more precisely their uprights 14, from the partition 1 is chosen so as to be relatively reduced, while being compatible with an acceptable inclination of the connection section 28 of the intermediate belt 11 -1 the.

On constate ainsi que, cette distance d étant relativement réduite, par rapport à l'existence des.couloirs usuels 20 et 20a représentés sur la fig.l, ainsi que la suppression du poste racleur 17 du côté de la cage pour coqs et du poste tendeur 16a du côté de la cage pour poules, permet un gain considérable sur la longueur hors tout de l'ensemble des deux batteries. Cet ensemble de batteries peut donc être disposé dans un bâtiment dont les dimensions sont très fortement réduites, ce qui favorise l'implantation d'une telle installation. A-cela s'ajoute le gain économique considérable constitué par la suppression d'un poste tendeur et d'un poste racleur, ainsi que d'un évacuateur transversal (un seul évacuateur transversal 21a est maintenu à l'extrémité extérieure de la cage pour poules 25 au-dessous du poste racleur 17a de celle-ci).  It can thus be seen that, this distance d being relatively reduced, compared with the existence of the usual couloirs 20 and 20a shown in FIG. 1, as well as the elimination of the scraper station 17 on the side of the cock cage and of the station tensioner 16a on the side of the chicken cage, allows a considerable gain on the overall length of the set of two batteries. This set of batteries can therefore be placed in a building whose dimensions are very greatly reduced, which favors the installation of such an installation. Added to this is the considerable economic gain constituted by the elimination of a tensioning station and a scraper station, as well as a transverse evacuator (a single transverse evacuator 21a is maintained at the outer end of the cage for hens 25 below the scraper station 17a thereof).

Claims (4)

REVENDICATIONS 10) Ensemble mixte de batteries de cages à étages, du type comprenant des batteries l24;259 de cages à étages superposées comprenant un nombre donné d'étages dont chacun présente au moins une série longitudinale de cages (6, 7, 6a,7a,22) juste au-dessous de laquelle s'étend un tapis de nettoyage sans fin (10,10a,11,îîa,23) tendu entre des rouleaux (12,13) et destiné à recevoir les excréments ou fientes frais, cet ensemble mixte de batteries comportant suivant un alignement longitudinal, d'une part, au moins une batterie de cages pour miles (24) à nombre donné d'étages (6,7) et, d'autre part, au moins une batterie de cages pour femelles (25) comprenant un nombre d'étages (6a,7a,22) supérieur d'au moins une unité au nombre des étages de la ou des batteries pour mâles (24), à chaque tapis de nettoyage étant associés, en extrémité, d'une part, un élément tendeur (18) et d'autre part, un élément racleur (19), caractérisé en ce que-les bases (8,8a) d'une paire d'étages appartenant respectivement à la-batterie pour mâles (24) et à la batterie pour femelles (25) étant disposées au même niveau, et les bases (9,9a) d'une seconde paire d'étages de ces batteries disposées à des niveaux différents, les deux tapis de nettoyage (10,10a,11,11a) associés à l'un et l'autre des étages de chacune de ces paires d'étages sont réalisés sous la forme d'un seul et même tapis sans fin (1Q,10a,11,11a) s'étendant sur toute sa longueur, d'une extrémité extérieure d'une batterie (24) à l'extrémité extérieure de l'autre batterie (25) en passant directement et de manière continue, pour ses deux brins, entre les deux extrémités en regard des deux batteries, avec un seul élément tendeur (18) disposé ladite extrémité extérieure de l'une des batteries (24) et un seul élément racleur (19) également disposé à l'extrémité extérieure de l'autre batterie (25), le tapis unique (10,10a) correspondant à la paire d'étages de même niveau s'étendant horizontalement sur toute sa longueur et celui (11,îîa) correspondant à la paire d'étages de niveaux différents présentant une section inclinée (28) entre ces deux niveaux, entre les deux extrémités en regard des deux batteries.  10) Mixed set of tiered cage batteries, of the type comprising batteries 244; 259 of stacked tiered cages comprising a given number of stages, each of which has at least one longitudinal series of cages (6, 7, 6a, 7a, 22) just below which extends an endless cleaning mat (10,10a, 11, îîa, 23) stretched between rollers (12,13) and intended to receive fresh droppings or droppings, this mixed set of batteries comprising, in a longitudinal alignment, on the one hand, at least one battery of cages for miles (24) with given number of stages (6,7) and, on the other hand, at least one battery of cages for females (25) comprising a number of stages (6a, 7a, 22) at least one unit greater than the number of stages of the male battery or batteries (24), with each cleaning mat being associated, at the end, with on the one hand, a tensioning element (18) and on the other hand, a scraper element (19), characterized in that the bases (8,8a) of a pair of stages belonging respectively ment to the battery for males (24) and to the battery for females (25) being arranged at the same level, and the bases (9, 9a) of a second pair of stages of these batteries arranged at different levels, the two cleaning mats (10,10a, 11,11a) associated with one and the other of the stages of each of these pairs of stages are produced in the form of one and the same endless belt (1Q, 10a, 11,11a) extending over its entire length, from an outer end of a battery (24) to the outer end of the other battery (25) passing directly and continuously, for its two strands, between the two opposite ends of the two batteries, with a single tensioning element (18) disposed said outer end of one of the batteries (24) and a single scraper element (19) also disposed at the outer end of the 'other battery (25), the single mat (10,10a) corresponding to the pair of stages of the same level extending horizontally over its entire length and that (11, îîa) corresponds undulating to the pair of stages of different levels having an inclined section (28) between these two levels, between the two opposite ends of the two batteries. 2 ) Ensemble de batteries selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un rouleau d'entraînement (30) est associé au au tapis de nettoyage continu à deux niveaux (11a) à l'emplacement de l'extrémité de la batterie (25) présentant le niveau inférieur. 2) Battery assembly according to claim 1, characterized in that a drive roller (30) is associated with the two-level continuous cleaning mat (11a) at the location of the end of the battery (25 ) showing the lower level. 30) Ensemble de batteries selon la revendica tion 1, D caractérisé en ce que ce rouleau d'entraînement (30 est disposé au-dessus du brin supérieur du tapis de nettoyage (11,11a) 30) Battery assembly according to claim 1, D characterized in that this drive roller (30 is arranged above the upper strand of the cleaning mat (11,11a) 40) Ensemble de batteries selon lUune quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que des tiges trans vernales de support sont disposées au-dessous des brins supérieurs et inférieurs t27,31) des différents tapis (10,10a,11,11a) aw emplacements des extrémités en regard des batteries (24,25) et à l'exception de l'emplacement où est disposé le rouleau d'entraînement (3 O).  40) Battery assembly according to any one of claims 2 and 3, characterized in that trans vernal support rods are arranged below the upper and lower strands t27,31) of the different belts (10,10a, 11,11a) aw locations of the ends facing the batteries (24,25) and with the exception of the location where the drive roller (3 O) is arranged. 50) Ensemble de batteries selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, dans le cas où une cloison de séparation de salles (1) est disposée entre les deux batteries (24,25), les sections de raccordement horizonta- les et inclinées t28) des differents tapis (10,10a,11,11a) traversent cette cloison (1) à travers des ouvertures de passage (26, 29).  50) Battery assembly according to any one of claims 1 to 4, characterized in that, in the case where a room partition (1) is disposed between the two batteries (24,25), the connection sections horizontal and inclined t28) of the different belts (10, 10a, 11, 11a) pass through this partition (1) through passage openings (26, 29).
FR8303870A 1983-03-09 1983-03-09 Mixed assembly of batteries of cages with stages for small mammals or birds Pending FR2542163A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8303870A FR2542163A1 (en) 1983-03-09 1983-03-09 Mixed assembly of batteries of cages with stages for small mammals or birds

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8303870A FR2542163A1 (en) 1983-03-09 1983-03-09 Mixed assembly of batteries of cages with stages for small mammals or birds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2542163A1 true FR2542163A1 (en) 1984-09-14

Family

ID=9286670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8303870A Pending FR2542163A1 (en) 1983-03-09 1983-03-09 Mixed assembly of batteries of cages with stages for small mammals or birds

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2542163A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110268999A (en) * 2019-06-18 2019-09-24 湖南欣牧达畜牧设备有限公司 A kind of poultry biology cultivation cage and its operating method convenient for removing excrement

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR792573A (en) * 1936-01-03
GB995511A (en) * 1963-04-05 1965-06-16 John Shepherd And Sons Ltd Improvements in batteries for housing livestock, particularly poultry
GB1039312A (en) * 1963-11-01 1966-08-17 Apex Poultry Systems Ltd Improvements in or relating to endless belt conveyors

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR792573A (en) * 1936-01-03
GB995511A (en) * 1963-04-05 1965-06-16 John Shepherd And Sons Ltd Improvements in batteries for housing livestock, particularly poultry
GB1039312A (en) * 1963-11-01 1966-08-17 Apex Poultry Systems Ltd Improvements in or relating to endless belt conveyors

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110268999A (en) * 2019-06-18 2019-09-24 湖南欣牧达畜牧设备有限公司 A kind of poultry biology cultivation cage and its operating method convenient for removing excrement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2554318A1 (en) CHICKEN WITH INDEPENDENT CELLS
EP0294251B1 (en) Automatic packaging machine for containers
EP0026754A1 (en) Installation for the automatic selection and removal of articles from stock
FR3095105A1 (en) MOBILE BASE FOR A HONEY
FR2542163A1 (en) Mixed assembly of batteries of cages with stages for small mammals or birds
EP0680692B1 (en) Stable floor with evacuation means for excrements
EP0168275A1 (en) Milking and feeding parlour
EP0272994B1 (en) Machine for grading and sorting fish, especially salmonoids
FR2726154A1 (en) Installation for raising pigeons in captivity,
BE1000799A4 (en) Installation for the implementation silo, the removal and transport of bulk.
FR2693628A1 (en) Ventilation for battery of cages for raising birds - uses vertical plate under cage floor that is swung to and fro by pneumatic motor to set up draught of air above waste collector.
FR2565778A1 (en) Installation for holding animals during milking
FR2460614A1 (en) Feeding trough for young animals - has trough within cage and access by passing head between bars adjusted to exclude adult animals
FR2534113A1 (en) Installation for raising rabbits, more precisely but not exclusively with a combined wormery, and method of exploitation
US3592169A (en) Self-cleaning birdhouse
FR2597714A1 (en) Improvement to nest boxes for breeder poultry
FR2730128A1 (en) Goat-milking parlour with rear access
FR2509129A3 (en) BRIDGE BATTERY FOR AN INDUSTRIAL CHICKEN
FR2464632A1 (en) HARVESTING ASSEMBLY PREFERABLY USEABLE FOR CROP CROPS
FR2514996A1 (en) Edible snail-raising unit - has mesh base permitting access to longitudinal food, and water-supply channels
FR2497063A1 (en) Rearing cage for battery snails - has floor with drop to front channel with bottom hung door and vent slits and revolving water spray
FI100503B (en) Chicken Care Unit
FR2474282A1 (en) Runner bean cutting machine which eliminates waste of double cutting - by cutting only protruding ends of beans held in vertical tubes
FR2516743A1 (en) Grape harvester with leaf and stalk extraction - uses blowers and rotating permeable drum over flat head section of inclined conveyor
FR2757074A1 (en) Movable wall to divide room for playing pelota