FR2541559A1 - Semoir a chassis repliable lateralement - Google Patents

Abstract

CE SEMOIR COMPORTE, DE PART ET D'AUTRE D'UNE POUTRE CENTRALE PORTE-OUTILS 2, DEUX POUTRES LATERALES 4, 5 PORTE-OUTILS SUSCEPTIBLES DE PROLONGER LA POUTRE CENTRALE OU D'ETRE RELEVEES AU-DESSUS D'ELLE. CHAQUE POUTRE LATERALE EST RELIEE AU CHASSIS DU SEMOIR PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN BRAS INCLINE 18 DONT ELLE EST SOLIDAIRE, ET D'UNE BARRE ARTICULEE 20. ELLE EST EN OUTRE MONTEE PIVOTANTE SUR UNE BARRE 12 ARTICULEE SUR LA POUTRE CENTRALE 2 ET SE PROLONGEANT VERS L'EXTERIEUR POUR SUPPORTER UN RAYONNEUR 24, 25. UN CABLE 28 RELIE LE BRAS INCLINE AU RAYONNEUR QUI SE REPLIE AUTOMATIQUEMENT VERS LE BAS LORS DU REDRESSEMENT VERS LA BARRE 12 ET DU RELEVAGE DE LA POUTRE LATERALE.

Description

Les semoirs a éléments étant destinés à traiter de grandes surfaces, comportent de préférence, actuellement, un grand nombre d'éléments ou outils alignés le long d'une poutre porte-outils. En conséquence, ils présentent une tres grande largeur, ce qui est une source de difficultés lors de leurs déplacements sur les routes et surtout au passage des ponts et même à l'entrée des champs.

On a donc réalisé des semoirs a châssis repliable latéralement, mais le repliage vertical des parties latérales de la poutre suppose une vidange préalable des outils et un renforcement des fixations pour éviter leur vrillage.

Le repliage des parties latérales de la poutre porte-outils parallèlement â elles memes, grâce à un sys tème articulé, évite cet inconvénient mais soulève dsau- tres problèmes en raison de l'importance du porte-à-f aux et/ou de la présence de plus en plus frequente des rayonneurs qu"il faut également relever.

La présente invention a donc pour but de fournir un semoir repliable qui permette de supprimer ces incon vénients, c'est-à-dire de relever de manière simple et strie les parties latérales de la poutre porte-outils ainsi que les rayonneurs.

Cette invention a en effet pour objet un semoir dont la poutre porte-outils comporte des eléments latéraux reliés à une partie centrale par un système articulé, et susceptibles d'être relevés parallèlement à eux-mêmes, et qui est muni de rayonneurs latéraux repliables, dans lequel chaque système articulé comporte deux barres rigides parallèles qui sont articulées sur deux points fixes décalés latéralement et en hauteur, et dont l'une est également articulee sur un bras incliné vers le haut, solidaire de l'élément latéral correspondant, tandis que l'autre supporte l'élément latéral lui-même, un rayonneur repliable etant articulé à l'extrémité extérieure de l'une de ces deux barres.

Grade à cette disposition, le système articulé permet un maintien efficace de l'element relevé tout en étant peu encombrant et en assurant le repliage automatique du rayonneur au fur et à mesure du relevage.

De-préférence, la barre rigide est articulée sur la partie fixe de la poutre porte-outils, en un point intermédiaire, de sorte que I'élément lateral est relevé totalement au-dessus de cette partie fixe.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le rayonneur est articulé à l'extrémité de la barre portant l'élément latéral et est relié par un câble à l'extrémité du bras incliné, de sorte qu'il pivote automatiquement lors du déplacement de ce bras et de la barre.

La description ci-dessous d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, fera d'ailleurs ressortir les caractéristiques et avantages de l'invention.

Sur ces dessins
- la fig. 1 est une vue arrière, schématique, d'un semoir repliable en position de fonctionnement, le tracteur d'entraînement ayant été omis pour simplifier le dessin;
- la fig. 2 est une vue analogue à la figure 1 du semoir replié.

Comme le montrent les dessins, le châssis 1 du semoir repliable comporte une poutre porte-outils en trois parties, soit une partie centrale fixe 2, et deux élé- ments latéraux, respectivement 4 et 5, qui, en position de fonctionnement, sont dans le prolongement de la poutre centrale 2, de sorte que tous les outils sont alignés.

La poutre centrale 2 est fixée à l'extrémité inférieure de deux montants verticaux :1 et 8 réunis par une traverse supérieure 10, et est ainsi reliée à un tracteur ou autre dispositif d'entraînement par des organes de raccordement mécanique et des organes de transmission de commande, hydrauliques par exemple.

Les éléments ou poutres latérales 4 et 5 sont montés de manière symétrique de part et d'autre de la poutre centrale 2. Chaque poutre 4, 5 est, en effet, supportée par la poutre 2 par l'intermédiaire d'une barre rigide 12 qui est reliée à cette poutre par un axe de pivotement 14 voisin du montant vertical correspondant 7 ou 8 et à l'élément 5, 4, par un pivot 16. L'élément 4 ou 5 est par ailleurs muni, au droit de ce pivot 16, dïun bras 18 incliné vers le haut et vers le centre du semoir, sur l'extrémité duquel est articulée une barre 20 de liaison articulée au montant vertical 7, 8. La longueur de cette barre 20 est pratiquement égale à la distance entre les articulations 14 et 16. Un vérin hydraulique 2-2 porté par la traverse 10, permet la commande de la position de chaque barre 12 et, par suite, de la poutre latérale correspondante.

Le pivot 16,comme le bras 18, est situé en'un point intermédiaire sur la longueur de l'élément 5, 4, mais la barre 12 se prolonge jusqu'au-delà de l'extrémité de cet élément et porte un rayonneur 24, 25. Ce rayonneur, 25 par exemple, est monté pivotant sur un axe 26 à l'extrémité de la barre 12. Il est solidaire d'une gout tière en arc de cercle 30 centrée sur l'axe 26, sur laquelle est fixe un câble 28 le reliant au bras 18 et est associé à un verin hydraulique 32 monté entre lui et l'extrémité de la tige 12.

Comme le montre la figure 1, le vérin 32 règle la position du rayonneur lors du fonctionnement du semoir.

Sur cette figure, en effet, le rayonneur 24 est en position basse ou active, le vérin 32 étant en position rétractée. Au contraire, sur le côté droit de cette -figure la tige du vérin 32 est sortie et le rayonneur 25 a pivoté vers le haut, en position redressée inactive. Le semoir est dans sa position normale d'utilisation.

A la fin de cette utilisation, ou entre deux séries de travaux, lorsqu'il est nécessaire de transporter le semoir, le rayonneur 25 est abaissé par le vérin 32 dont la tige est complètement rentrée. Puis les vérins 22 sont également rétractés pour faire pivoter les barres 12 autour des axes 14 et les amener dans la position verticale représentée sur la figure 2. Le déplacement de chaque barre 12 provoque celui de la barre 20 correspondante et la rotation de l'extrémité 23 du bras 18 autour de llaxe 21, de sorte que la poutre latérale 4, 5 reste horizontale et que les outils 6 sont déplacés parallèlement à euxmêmes.

Au fur et à mesure du soulèvement de la barre 12, la variation de position relative du bras 18 et de la barre 12 tend à détendre le câble 28, ce qui permet au rayonneur de se replier vers le bas sous l'action de son propre poids, la tension du câble étant rattrapée par son parcours dans la gouttière 30. Ainsi, comme le montre la figure 2, dès que la barre 12 est en position complètement repliée, c' est-à-dire sensiblement verticale, le rayonneur est replié vers le bas.

L'axe d'articulation 14 étant situé en un point intermédiaire de la poutre centrale 2, par exemple sensiblement à mi-chemin entre l'extrémité de cette poutre et l'axe de symétrie du semoir, le pivot 16 est de préf é- rence également placé dans la région médiane de la poutre latérale, de sorte que cette poutre est-entièrement ramenée au--dessus de la poutre centrale. Le rayonneur lui même est replié au-dessus de cette poutre. L'encombrement latéral du semoir est ainsi considérablement réduit, et cela en une seule manoeuvre puisque poutre et rayonneur sont escamotés simultanément.

Le retour à la position d'utilisation s'effectue exactement en sens inverse. L'action des vérins 22 faisant basculer la barre 12 provoque simultanément l'écartement des rayonneurs jusqu'à lieur position basse active.

En position de transport ou repliée, le semoir est particulièrement compact et bien équilibré, le porteà-faux étant réduit à un minimum.

Bien entendu, les vérins 22 peuvent être commandés indépendamment et le semoir utilisé avec l'un seulement des éléments latéraux, l'autre étant relevé, ou même avec les deux éléments latéraux relevés lorsque cela est nécessaire.

I1 est clair que les rayonneurs peuvent, en variante, être articulés sur les barres 20 qui sont alors prolongées de la longueur nécessaire au-deld de leur articulation sur 9e bras 1S. Chaque rayonneur est, de la même manière que précédemment, associé à un vérin de relevage et solidaire d'un organe de tension d'un câble, ce dernier étant toutefois fixé sur la poutre latérale 4, 5, au voisinage de son extrémité interne. Ainsi, le rayonneur est déplacé automatiquement lors du relevage ou de la descente de cette poutre et le repliage ou la mise en place du semoir s 1effectue de la manière décrite ci-dessus.

Claims (7)

- REVENDICATIONS

1 - Semoir repliable dont la poutre porte-outils comporte des éléments latéraux reliés à une partie centrale par un système articulé, et susceptibles d'être relevés parallèlement à eux-mêmes, et qui est muni de rayonneurs latéraux relevables, caractérisé en ce que chaque système articulé comporte deux barres rigides parallèles (12, 20) qui sont articulées sur le châssis central, sur deux points fixes (14, 21) décalés latéralement et en hauteur, et dont l'une (20) est articulée sur un bras incliné (18) solidaire de l'élément latéral tandis que l'autre (12) supporte ltélément latéral lui-même (4, 5), le rayonneur (24, 25) étant articule à l'extrémité extérieure de l'une de ces deux barres.

2 - Semoir suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la barre (12) est articulée d'une part sur la poutre centrale (2), et d'autre part sur l'élément latéral (4, 5) en un point relativement éloigné de leur extrémité extérieure.

3 - Semoir suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce.que le rayonneur (24, 25) est articulé à l'extrémité de la barre 2)portant l'élément latéral et est relié par un câble à l'extrémité supérieure du bras incliné (18), de sorte que le soulèvement de l'élé- ment latéral provoque le rabattement vers le bas de ce rayonneur.

4 - Semoir suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la barre (20), articulée sur le bras incliné (18), est prolongée au-dela de ce bras et porte le rayonneur (24, 253 qui est relié par un câble à un point de l'élément latéral voisin de son extrémité interne.

5 - Semoir suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque rayonneur (24, 25) est solidaire à son extrémité d'articulation sur la barre, d'une gouttière en arc de cercle (30) de tension du câble (28).

6 - Semoir suivant l'une des revendications pré cédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un vérin (22) de relevage de chacun des éléments latéraux montés entre la barre (12), articulée sur la poutre centrale, et un point fixe.

7 - Semoir suivant l'une des revendications pré cémentes, caractérisé en ce qu'il comporte un vérin (32) de redressement de chacun des rayonneurs (24, 26) monté à l'extrémité de la barre (12), qui supporte ce dernier.