FR2536096A1 - Appareil pouvant etre adjoint a un lave-linge ou un lave-vaisselle automatique et comportant des dispositifs pour le stockage, le dosage automatique et l'addition de produits liquides de lavage ou de rincage - Google Patents

Appareil pouvant etre adjoint a un lave-linge ou un lave-vaisselle automatique et comportant des dispositifs pour le stockage, le dosage automatique et l'addition de produits liquides de lavage ou de rincage Download PDF

Info

Publication number
FR2536096A1
FR2536096A1 FR8318144A FR8318144A FR2536096A1 FR 2536096 A1 FR2536096 A1 FR 2536096A1 FR 8318144 A FR8318144 A FR 8318144A FR 8318144 A FR8318144 A FR 8318144A FR 2536096 A1 FR2536096 A1 FR 2536096A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
washing
rinsing
washing machine
automatic
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8318144A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2536096B1 (fr
Inventor
Richard Graf
Manfred Kruger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2536096A1 publication Critical patent/FR2536096A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2536096B1 publication Critical patent/FR2536096B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • D06F2105/60Audible signals
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL A ADJOINDRE A UN LAVE-LINGE OU LAVE-VAISSELLE AUTOMATIQUE, COMPORTANT DES DISPOSITIFS POUR LE STOCKAGE, LE DOSAGE AUTOMATIQUE ET L'ADDITION DE PRODUITS LIQUIDES DE LAVAGE OU DE RINCAGE. SELON L'INVENTION, UN PANNEAU DE COMMANDE 19 EST PREVU, AVEC DES MANETTES DE REGLAGE 91, 92 POUR LA DURETE DE L'EAU ET LA CONCENTRATION DU PRODUIT STOCKE DE LAVAGE OU DE RINCAGE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX APPAREILS MENAGERS.

Description

La présente invention concerne un appareil pouvant
être adjoint à un lave-linge ou à un lave-vaisselle automa-
tiaue et comportant des dispositifs pour le stockage, le dosage automatique et l'addition de produits liquides de
lavage ou de rinçage.
Un tel appareil est connu du modèle d'utilité RFA 33 429, qui est équipé de-dispositifs pour le stockage, le dosage et l'addition de produits liquides de lavage ou de rinçage De tels appareils sont aménagés en ce qui concerne la conduite et la commande du liquide, pour un raccordement fixe à un lave-linge ou à un lave-vaisselle, qui par
conséquent doit posséder les dispositifs correspondants.
L'appareil connu pouvant être adjoint à tous les éléments nécessaires pour le dosage et le stockage des composants liquides de lavage, tels que récipients de stockage ou de
réserve, indicateurs de niveau de remplissage, pompes, com-
mande, panneau de commande avec commutateur pour fonctionne-
ment facultatif avec ou sans appareil de dosage et alimenta-
tion en courant pour l'équipement électrique.
De façon fastidieuse, l'utilisateur de l'appareil connu doit, lors de la préparation de chaque processus de
lavage ou de rinçage, rassembler les informations et intro-
duire les données sur les panneaux séparés du lave-linge ou lavevaisselle et de l'appareil de dosage En plus du travail supplémentaire ainsi nécessité, il y a également un danger plus important d'une mauvaise utilisation Par exemple, on peut choisir à faux escient, l'addition de
Droduits de lavage sous forme liquide et sous forme pulvé-
rulente en même temps, ou bien aucune addition de produit liquide de lavage De même, la négligence d'un manque de
produit liquide de lavage ou de rinçage conduit à un dérou-
lement erroné du processus.
Si, au lieu de cela, on réunissait tous les éléments de commande et d'indication sur un panneau de commande, c'est-à-dire celui du lave-linge ou du lave-vaisselle, cela
aurait pour suite une confusion de l'utilisateuç Des mani-
pulations erronées ne seraient alors pas exclues En particulier, cela pourrait conduire à des fautes éclatantes dans le déroulement
du processus en faisant fonctionner le lave-linge ou le lave-
vaisselle sans appareil de dosage De plus, le lave-linge ou lavevaisselle serait dans de nombreux cas, c'est-à-dire sans l'appareil à lui adjoindre, équipé de façon trop coûteuse
et par conséquent trop cher.
La présente invention a pour tâche d'éviter autant
que possible la présence sur le panneau de commande du lave-
linge ou lave -vaisselle; d'éléments indicateurs ou éléments de commande supplémentaires, tout en donnant cependant à l'utilisateur la possibilité d'introduire lui-même des valeurs fixes restant longtemps sans changement, et dont il faut tenir compte lors de la mesure des doses de produits de lavage ou de rinçage De telles valeurs sont par exemple la dureté de l'eau ainsi que les valeurs de concentration de produits de lavage ou de rinçage et le cas échéant,
l'état d'enclenchement de l'appareil de dosage.
Des valeurs dépendant du processus de lavage, comme la nature et la quantité de linge, la nature et la force de saleté, la température de lavage, le nombre de phases de lavage, de rinçage et d'essorage sont déjà établis par le choix du programme souhaité sur le panneau de commande du lave-linge ou lave-vaisselle Les valeurs fixes ci-dessus restent constantes pendant longtemps et ne doivent donc, contrairement aux valeurs dépendant du processus de lavage, qui doivent être réintroduites avant chaque processus de lavage, être réintroduites ou modifiées qu'occasionnellement, par exemple lors de l'introduction d'un produit de lavage qui n'a
pas encore été utilisé, ayant une autre concentration.
Selon l'invention, l'objectif ci-dessus est atteint sur un appareil tel aue décrit, par le fait que l'appareil comprend un panneau de commande pourvu de manettes de réglage a 536096 pour la dureté de l'eau et pour la concentration des produits
de lavage ou de rinçage qui v sont stockés.
L'utilisateur peut, après avoir réglé la dureté et la concentration de chaque produit de lavage ou de rinçage qui est stocké, pour un temps suffisamment long, par exemple de quatre mois, laisser ces manettes à la même position -et se concentrer uniquement sur l'introduction des données de traitement pour les processus de lavage ou de rinçage, sur
le panneau de commande du lave-linge ou lave-vaisselle.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
ressortiront plus clairement à la lecture de la description
explicative qui va suivre en se référant aux dessins dans lesquels la figure 1 montre un exemple de réalisation du panneau de commande d'un appareil de dosage selon l'invention; la figure 2 montre une autre forme de réalisation d'un tel panneau de commande; la figure 3 montre une forme possible de réalisation du panneau de commande d'un lave-linge susceptible d'être combiné à un appareil de dosage; et la figure 4 donne un schéma-bloc d'une installation
de commande d'un appareil de dosage selon l'invention.
Le panneau de commande 18 représenté sur la figure 1 pour un appareil de dosage qui n'est pas à commande totalement automatique, contient des installations pour la transmission
de paramètres déterminés de programme introduits dans le lave-
linae ou lave-vaisselle, à partir desquels une installation électrique ou électronique non représentée, disposée dans l'appareil de dosage, détermine automatiquement les doses correspondantes Pour le déclenchement de chaque dosage, seules les touches correspondantes sont actionnées Les touches 8 I sont prévues pour l'introduction de paramètres variables du programme Elles peuvent, au besoin, être complétées par d'autres touches Pour l'addition de quantités correspondantes de produit de lavage primaire ou délicat dans les compartiments d'introduction I ou II, auxquels sont affectées respectivement les parties de programme "prélavage" ou "'lavage', sont prévues t 536096 les touches 82 Pour l'addition des quantités obtenues automatiquement de produit de rincage ou d'adoucissant dans le compartiment d'introduction III, on utilise les touches 83 L'indicateur 84 dans le panneau de commande 18 sert à la signalisation de l'état vide d'un récipient de réserve d'eau fraîche (non représenté), lequel peut être prévu pour pouvoir rincer la conduite d'addition, au moyen d'eau, après
addition du produit de lavage ou de rinçage.
Au panneau de commande 18 peut être adjoint un autre panneau de commande 19 à l'extérieur de l'appareil de dosage ou à l'intérieur de l'appareil, à proximité des réserves de produits de lavage ou de rinçage Les valeurs fixes qui ne doivent pas être introduites à nouveau avant chaque processus de lavage ou de rinçage sont la concentration du produit de lavage ou de rinçage sortant du récipient de stockage qui est branché et la dureté de l'eau qui peut être demandée à l'usine compétente de distribution d'eau La concentration est par exemple indiquée sur l'étiquette collée sur le récipient de transport du produit de lavage ou de rinçage, par le fabricant Ces valeurs peuvent être ajustées au moyen des boutons tournants 91 et 92 Les échelles correspondantes
sont calibrées en ce sens.
Sur un autre panneau de commande(figure 2) pour un appareil de dosage, o sont stockés des composants de produit de lavage ou de rinçage, on prévoit les organes de réglage qui suivent deux contacteurs de marche et d'arrêt 21, 22 pour la mise en marche ou l'arrêt du dosage du produit de lavage et du dosage du produit adoucissant Par la possibilité de commande séparée, il est possible de n'utiliser l'appareil de dosage que pour le dosage automatique de l'adoucissant, lorsque par exemple la machine à laver qui lui est raccordée
fonctionne avec un produit de lavage sous forme pulvérulente.
Par ailleurs, il est ainsi possible d'arrêter le dosage du produit adoucissant ou bien de mettre l'appareil de dosage
totalement hors circuit.
Un autre organe de réglage 23 sert à l'adaptation de la quantité dosée calculée automatiquement, à la dureté de
l'eau Un tel organe peut être un graduateur ou bien une résis-
tance de réglage.
D'autres organes 24 servent à l'adaptation de la
quantité dosée pouvant être calculée automatiquement à la -
concentration des composante de produit de lavage ou auxi-
hlaire de lavage 1 à 6. De plus, le panneau de commande comprend encore des indicateurs 25 de niveau pour les réserves des composants 1 à 6 Ces indicateurs de niveau peuvent par exemple s'éclairer en rouge lorsqu'on est descendu en-dessous d'un niveau prédéterminé dans le récipient de réserve, auquel chaque composant est encore disponible en une quantité suffisante
pour peu de processus de lavage.
Le symbole 26 figuré de façon pictographique à la droite du panneau de commande doit indiquer quel'appareil de dosage est équipé d'une installation de signalisation acoustique, qui émet par exemple un bourdonnement à chaque fois que l'une des installations de signalisation optique
est en circuit.
Le panneau de commande représenté sur la figure 3 contient les éléments d'introduction et indicateurs habituels d'un lave-linge commercial à commande électronique et une
plage supplémentaire 30 avec éléments de commande et d'indi-
cation pour la commande et la surveillance du processus de
dosage Dans la description qui suit, on supposera que
l'appareil de dosage équipé d'un panneau de commande selon la figure 2 et la machine à laver équipée d'un panneau de commande selon la figure 3 sont couplés l'un à l'autre par une liaison
de signaux et une liaison de liquides.
Dès que les dosages du produit de lavage et du produit adoucissant sont enclenchés sur le panneau de commande selon la figure 2 au moyen des contacteurs 21 et 22, cela est indiqué, lorsque le lave-linge est en circuit, par une lumière continue sur l'installation de signalisation optique 31 "produit de lavage" et par un éclairage intermittent de
l'installation optique de signalisation 32 "produit adoucis-
sant" Le dosage du produit de lavage est alors entrepris automatiquement sans aucune autre intervention Le dosage du
produit adoucissant n'est par contre que suggéré par l'indi-
cation clignotante Par la mise en action de la touche 33 se trouvant à droite à proximité de l'indication clignotante,
le processus d'adoucissement peut être enclenché L'instal-
lation optique de signalisation 32 en tient compte par une lumière continue après enfoncement de la touche 33 La com - mande du lave-linge complète le programme de lavage introduit
auparavant, par la phase d'adoucissement.
Cette sorte d'interrogation force l'utilisateur, lors
de chacue lavage, à décider consciemment s'il veut un adou-
cissement ou non Les installations optiques de signalisation 34 à 36 restent hors fonction lors d'un dosage automatique choisi. Dès que l'on est descendu en-dessous d'un niveau minimum dans l'un des récipients de stock Age des composants
ou du produit adoucissant, l'installation optique de signa-
lisation 37 se met en marche par intermittence et signale ainsi à l'utilisateur qu'au moins l'un des récipients de
réserve doit être rempli De plus, une installation acous-
tique de signalisation présente dans la machine à laver peut être mise en circuit de façon que l'utilisateur soit encore mieux averti de la nécessité d'un remplissage Par le contrôle du panneau de commande de l'appareil de dosage
(figure 2), l'utilisateur peut établir, grâce aux installa-
tions optiques de signalisation 25 qui s'éclairent, lequel
des composants doit être réapprovisionné.
Dès que le dosage du produit de lavage est mis hors circuit au moyen du contacteur 21 dans le panneau de commande
de l'appareil de dosage, l'installation optique de signalisa-
tion 31 "produit de lavage" reste sombre A sa place s'é-
clairent, après introduction du programme de lavage, les installations de signalisation 34 et 35 (si un programme avec prélavage a été choisi, autrement uniquement l'installation de signalisation 35), et indiquent ainsi que lea compartiments d'introduction de produits de lavage I et II du lave-linge
doivent être alimentés, à la main, en produit de lavage.
L'appareil de dosage peut être totalement arrêté
au moyen des contacteurs 21 et 22, de façon que les instal-
lations optiques de signalisation 31, 32 et 37 restent tota-
lement sombres Cela se produit également lorsqu'aucun appareil de dosage n'est raccordé à ce lave-linge A l'introduction du programme de lavage, on est averti, par éclairement des installations de signalisation 34 à 36, du ou des compartiments d'introduction devant être approvisionnés en produit de
lavage ou adoucissant.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'ap-
pareil de dosage comprend de plus une installation de com-
mande 40 qui contient une partie CPU de traitement de signaux pour les signaux d'ordre à un lave-linge ou lave-vaisselle relié par les conduites 41 Les circuits d'entrée et de sortie IO/IE servent à l'adaptation des formes des signaux aux conditions du traitement de signaux Les signaux d'ordre décrits peuvent également contenir des signaux d'indication qui désignent l'automatisme de dosage en circuit pour le produit de lavage et/ou le produit adoucissant et/ou l'état
(niveau) des réserves de produit de lavage ou de rinçage.
Les signaux concernant l'état des réserves peuvent par exemple être générés comme suit
Dans les récipients de réserve 42 représentés schéma-
tiquement sur la figure 4, se trouvent des détecteurs de niveau 43 à une hauteur au-dessus du fond, qui permet encore un nombre déterminé de doses des composants après indication du manque Ces détecteurs de niveau sont reliés par les conduites 44 à la partie CPU de traitement de signaux, qui,
à l'annonce d'un manque, met le compteur 45 en circuit.
Celui-ci détermine le nombre ou les doses des processus de dosage dans une réserve de produit de lavage ou de rinçage, après que ce manque a été signalé Le résultat du compteur est constamment comparé, dans un comparateur 46, à une valeur prédéterminée par le circuit 47 de prédétermination et en cas de coïncidence, il est transformé en un signal d'ordre pour le lave-linge ou lave-vaisselle relié à 'installation 4 o Ce signal d'ordre force l'installation de commande du lave-linge ou lavevaisselle à passer sur alimentation manuelle des compartiments d'introduction du produit de lavage
'36096
chaque fois qu'une demande de dosage automatique du produit
manquant de lavage ou de rinçage est introduite -
2536096-

Claims (10)

REVENDICAT IONS
1 Appareil à adjoindre à un lave-linge ou lave-
vaisselle automatique comportant des dispositifs pour le stockage, le dosage automatique et l'addition de produits liquides de lavage ou de rinçage, caractérisé en ce qu'il comprend un panneau de commande ( 19, 20) avec des manettes de réglage ( 91, 92, 23, 24) pour la dureté de l'eau et pour
la concentration des produits stockés de lavage ou de rinçage.
2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé
en ce que des manettes supplémentaires ( 82, 83) sont affec-
tées à des paramètres donnés du programme du lave-linge ou
du lave-vaisselle et en ce que d'autres manettes ( 81) affec-
tées à des variables sont prévues, par la mise en action
desquelles des doses fixes sont variables.
3 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les manettes ( 91, 92) sont disposées sur une plage spéciale d'utilisation ( 19), 4 Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plage spéciale ( 19) est disposée à l'intérieur de l'appareil, à proximité des réserves de produits de
lavage ou de rinçage.
Appareil selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce que les manettes de réglage ( 24) sont affectées à la concentration de composants stockés
de produits de lavage ou de rinçage.
6 Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des contacteurs marche-arrêt ( 21,22) spéciaux pour l'utilisation automatique de sortes de produits
de lavage ou de rinçage.
7 Appareil selon l'une quelconque des revendications
ou 6, caractérisé en ce qu'aux manettes ( 24) sont adjointes
des installations optiques de signalisation ( 25) pour l'indi-
cation d'un état déterminé d'utilisation des réserves
de produits de lavage ou de rinçage.
8 Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce au'à toutes les installations de signalisation optique ( 24) est affectée une installation de signalisation acoustique commune ( 26) se déclenchant lors du déclenchement d'une seule
installation de signalisation ( 24).
9 Appareil selon l'une quelconque des revendications
6 ou 8, caractérisé en ce qu tune installation de commande ( 40) est prévue, qui contient une partie de traitement de signaux
(CPU) pour des signaux d'ordre à un lave-linge ou un lave-
vaisselle qui lui est raccordé.
Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que les signaux d'ordre contiennent également des signaux d'indication concernant le dispositif automatique de dosage en circuit pour les produits de lavage et/ou le produit adoucissant et/ou l'état d'utilisation des réserves
de produits de lavage ou de rinçage.
11 Appareil selon l'une quelconque des revendications
9 ou 10, caractérisé en ce que l'installation de commande comprend un compteur ( 45) qui détermine le nombre ou les doses des-processus de dosage à partir d'une réserve du produit
de lavage ou de rinçage signalée comme devant être réapprovi-
sionnée et un comparateur ( 46) qui, en cas de coïncidence des quantités ou nombres de doses déterminés et d'une valeur
pré-établie, applique un signal d'ordre au lave-linge ou lave-
vaisselle raccordé, qui force le dispositif de commande de ce dernier, lors d'une demande d'un dosage automatique du produit correspondant de lavage ou de rinçage, à passer à un
dosage manuel.
FR8318144A 1982-11-16 1983-11-15 Appareil pouvant etre adjoint a un lave-linge ou un lave-vaisselle automatique et comportant des dispositifs pour le stockage, le dosage automatique et l'addition de produits liquides de lavage ou de rincage Expired FR2536096B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3242410 1982-11-16
DE19833302925 DE3302925A1 (de) 1982-11-16 1983-01-28 Einer automatisch arbeitenden wasch- oder geschirrspuelmaschine beistellbares geraet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2536096A1 true FR2536096A1 (fr) 1984-05-18
FR2536096B1 FR2536096B1 (fr) 1987-01-16

Family

ID=25805844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8318144A Expired FR2536096B1 (fr) 1982-11-16 1983-11-15 Appareil pouvant etre adjoint a un lave-linge ou un lave-vaisselle automatique et comportant des dispositifs pour le stockage, le dosage automatique et l'addition de produits liquides de lavage ou de rincage

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3302925A1 (fr)
FR (1) FR2536096B1 (fr)
GB (1) GB2130606B (fr)
IT (1) IT1166546B (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3911862A1 (de) * 1989-04-11 1990-10-18 Bosch Siemens Hausgeraete Fuellstandsueberwachungseinrichtung
IT1247623B (it) * 1990-08-30 1994-12-28 Zanussi Elettrodomestici Dispositivo dosatore di detersivi liquidi per macchine lavatrici
DE29709714U1 (de) * 1997-06-04 1997-07-31 Treichel Simone Martina Wasch-Geschirrspülkombination
US5897671A (en) 1997-11-07 1999-04-27 Diversey Lever, Inc. System and method for washing machine cycle identification and chemical dosing identification
US8397328B2 (en) 2008-07-01 2013-03-19 Whirlpool Corporation Apparatus and method for controlling concentration of wash aid in wash liquid
US8388695B2 (en) 2008-07-01 2013-03-05 Whirlpool Corporation Apparatus and method for controlling laundering cycle by sensing wash aid concentration
US8266748B2 (en) 2008-07-01 2012-09-18 Whirlpool Corporation Apparatus and method for controlling bulk dispensing of wash aid by sensing wash aid concentration

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6919103U (de) * 1969-05-09 1969-08-28 Guenter Trapp Waschmittelspeicher mit dosierer
DE2554592B2 (de) * 1975-12-04 1981-01-29 Chemische Werke Huels Ag, 4370 Marl In einer automatischen Waschmaschine durchzuführendes Waschverfahren für Textilien sowie Vorrichtung zu dessen Durchführung
DE8033429U1 (de) * 1980-12-16 1982-05-19 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart Kombination aus einer automatischen waschmaschine und einem dosiergeraet
DE3133176C1 (de) * 1981-08-21 1982-10-28 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Anzeige- und Bedieneinheit für rechnergesteuerte, elektrische Haushaltgeräte

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7312901U (de) * 1973-12-06 Horn A Inhaltsveranderbarer Meßbecher für eine Mengendosierung bei der Waschmittel zugabe für Wasche Reinigungsmaschinen entsprechend den im Waschwasser vorliegen den unterschiedlichen Härtegraden
GB1167324A (en) * 1966-10-18 1969-10-15 Charles Block Improvements relating to Cleaning Systems
US3826113A (en) * 1973-05-07 1974-07-30 Economics Lab Additive control and injection system useful in laundry machine operations
DE2921958A1 (de) * 1979-05-30 1980-12-11 Miele & Cie Wasch- oder geschirrspuelmaschine mit einer wasch- oder spuelmitteldosiereinrichtung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6919103U (de) * 1969-05-09 1969-08-28 Guenter Trapp Waschmittelspeicher mit dosierer
DE2554592B2 (de) * 1975-12-04 1981-01-29 Chemische Werke Huels Ag, 4370 Marl In einer automatischen Waschmaschine durchzuführendes Waschverfahren für Textilien sowie Vorrichtung zu dessen Durchführung
DE8033429U1 (de) * 1980-12-16 1982-05-19 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart Kombination aus einer automatischen waschmaschine und einem dosiergeraet
DE3133176C1 (de) * 1981-08-21 1982-10-28 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Anzeige- und Bedieneinheit für rechnergesteuerte, elektrische Haushaltgeräte

Also Published As

Publication number Publication date
GB2130606B (en) 1986-05-08
IT1166546B (it) 1987-05-06
GB2130606A (en) 1984-06-06
GB8330027D0 (en) 1983-12-14
DE3302925A1 (de) 1984-05-17
IT8323713A0 (it) 1983-11-15
FR2536096B1 (fr) 1987-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10100455B2 (en) Method of indicating operational information for a bulk dispensing system
US6792637B2 (en) Automatic detergent dispensing system for a warewasher
EP2283759B1 (fr) Dispositif de lavage, tel qu'un lave-vaisselle ou une machine à laver, et procédé de fonctionnement d'un tel dispositif
CN101437436B (zh) 用于清洁设备的自动配置化学计量装置及化学制品分配方法
EP0474848B1 (fr) Procede et dispositif d'alimentation d'un compartiment en produits de traitement notamment d'une machine a laver le linge
US20070034236A1 (en) Automatic control system for a kitchen warewasher
MX2008002984A (es) Sistema de despacho quimico que se puede configurar automaticamente para limpieza de equipo.
AU1414497A (en) Dispenser
CN101663431A (zh) 包括用于分份地添加洗涤剂活性组分的单元的洗衣机
FR2536096A1 (fr) Appareil pouvant etre adjoint a un lave-linge ou un lave-vaisselle automatique et comportant des dispositifs pour le stockage, le dosage automatique et l'addition de produits liquides de lavage ou de rincage
KR20100072233A (ko) 재료 운반 시스템 및 방법
EP3324809B1 (fr) Procédé de dosage à auto-étalonnage
WO2017176292A1 (fr) Commande automatique de produits de lessive
FR2461977A1 (fr) Dispositif pour controler et regler le niveau d'eau dans la cuve d'une machine a laver le linge
EP2166143B1 (fr) Procédé de détection de détergent d'une machine à laver le linge et machine à laver associée
EP1188409B1 (fr) Procédé de dosage d'un agent de rinçage dans un lave-vaisselle
US11826003B2 (en) Dishwasher, method for operating a dishwasher, and computer program product
CN116439632A (zh) 多通道商用洗碗机药液分配控制方法及系统
CN114855419A (zh) 一种洗涤剂投放控制方法、装置、存储介质及洗涤设备
WO2018001850A1 (fr) Lave-vaisselle
FR2550559A1 (fr) Procede de dosage de lessives
CN116084133A (zh) 洗涤设备的控制方法以及装置、洗涤设备以及处理器
FR3079849A1 (fr) Procede de preconisation de l'utilisation d'un appareil electromenager de lavage

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse