FR2535817A1 - TAP, IN PARTICULAR FOR CHALUMEAU - Google Patents
TAP, IN PARTICULAR FOR CHALUMEAU Download PDFInfo
- Publication number
- FR2535817A1 FR2535817A1 FR8218667A FR8218667A FR2535817A1 FR 2535817 A1 FR2535817 A1 FR 2535817A1 FR 8218667 A FR8218667 A FR 8218667A FR 8218667 A FR8218667 A FR 8218667A FR 2535817 A1 FR2535817 A1 FR 2535817A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- trigger
- shutter member
- tap according
- seat
- flywheel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23D—BURNERS
- F23D14/00—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
- F23D14/46—Details, e.g. noise reduction means
- F23D14/465—Details, e.g. noise reduction means for torches
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
Abstract
ROBINET, NOTAMMENT POUR CHALUMEAU. L'EQUIPAGE DE COMMANDE FORME PAR LE VOLANT 18 ET LA GACHETTE 23 EST POSITIONNE GLOBALEMENT SUR LE CORPS 10 DU ROBINET PAR L'EFFET D'UN MOYEN ELASTIQUE 28 QUI TEND A MAINTENIR LA COLLERETTE 25 APPLIQUEE DE MANIERE CENTREE EN APPUI GENERAL SUR LA PORTEE 26. CET EQUIPAGE EST BASCULABLE EN BLOC POUR L'OUVERTURE SOUS L'ACTION DE LA GACHETTE 23 ET CONTRE LA RESISTANCE DU MOYEN ELASTIQUE 28, LA COLLERETTE 34 ETANT ADMISE A S'ECARTER DE LA PORTEE 26, A L'EXCEPTION D'UNE ZONE LOCALISEE DE CONTACT C FORMANT UN APPUI DE BASCULEMENT.TAP, ESPECIALLY FOR TORCH. THE CONTROL CREW SHAPED BY THE FLYWHEEL 18 AND THE TRIGGER 23 IS GLOBALLY POSITIONED ON THE BODY 10 OF THE VALVE BY THE EFFECT OF AN ELASTIC MEANS 28 WHICH TEND TO KEEP THE RING 25 APPLIED CENTERALLY IN GENERAL SUPPORT ON THE REACH 26. THIS CREW CAN BE TILTED INTO A BLOCK FOR OPENING UNDER THE ACTION OF THE TRIGGER 23 AND AGAINST THE RESISTANCE OF THE ELASTIC MEANS 28, THE COLLAR 34 BEING ALLOWED TO STAY FROM THE REACH 26, WITH THE EXCEPTION OF A LOCALIZED CONTACT ZONE C FORMING A TILTING SUPPORT.
Description
2535 E 172535 E 17
1 11 1
La présente invention se rapporte à un robinet-notam- The present invention relates to a faucet
ment pour chalumeau, comportant un corps dans lequel est mé- ment for a blow torch, having a body in which is
nagé un passage de fluide dont au moins une partie est défi- a fluid passage of which at least a part is defined
nie par un perçage muni d'un épaulement formant un siège an- denuded by a bore with a shoulder forming an
nulaire, un organe obturateur engagé coulissant dans ledit perçage, de façon à être rapprochable et éloignable dudit nular, a shutter member engaged sliding in said bore, so as to be closable and remote said
siège sous l'action d'un équipage de commande. seat under the action of a command crew.
Les robinets du type considéré sont parfois à double commande et, dans ce cas, cet équipage comporte généralement, d'une part, un volant qui permet de régler la veilleuse du chalumeau et, d'autre part une gâchette d'actionnement qui, en position relâchée, permet le fonctionnement en veilleuse et, en position enfoncée, permet le fonctionnement-à grand The valves of the type in question are sometimes double-controlled and, in this case, this crew generally comprises, on the one hand, a steering wheel which makes it possible to adjust the pilot flame of the torch and, on the other hand an actuating trigger which, in relaxed position, allows operation in nightlight and, in depressed position, allows operation-at large
débit L'intérêt d'une telle disposition est que les manipu- The advantage of such a provision is that the manipulators
lations de la gâchette, si nombreuses soient-elles, ne modi- triggering, however many, do not change the
fient pas le réglage de la veilleuse. do not trust the pilot setting.
En outre, le volant de réglage permet de fermer complè- In addition, the control wheel allows you to close
tement le robinet et, s'il y a lieu, de bloquer la gâchette the valve and, if necessary, lock the trigger
dans une position verrouillée, le robinet étant fermé. in a locked position, the valve being closed.
En général, dans les robinets de ce genre, le volant et la gâchette sont montés de manière distincts et, le plus souvent, la gâchette est montée pivotante sur le corps autour In general, in valves of this type, the flywheel and the trigger are mounted separately and, most often, the trigger is pivotally mounted on the body around
d'un axe de pivotement perpendiculaire à l'axe du perçage re- a pivot axis perpendicular to the axis of the hole
cevant l'organe obturateur.cevant the shutter member.
Un des objets de la présente invention est un robinet One of the objects of the present invention is a faucet
à double commande notamment pour chalumeau dont la construc- dual control including torch whose construction
tion est simplifiée, en particulier grâce au choix d'un mon- tion is simplified, in particular by the choice of a
tage approprié du volant et de la gâchette, ce robinet ayant en outre la propriété remarquable d'avoir un corps utilisable, d'une manière standard, aussi bien avec une commande double à This valve has the remarkable property of having a usable body, in a standard way, as well with a dual control at the steering wheel and the trigger.
volant et gâchette, qu'avec une commande simple à volant. flywheel and trigger, with a simple steering wheel control.
Suivant l'invention, un robinet du type sus-indiqué est notamment caractérisé en ce que l'équipage de commande comporte, d'une part, un volant de réglage adapté à agir en poussée sur l'organe obturateur pour la fermeture et, d'autre part, une gâchette d'actionnement solidaire d'une douille dans laquelle le volant est monté vissé, ladite douille ayant une collerette qui prend appui sur une portée annulaire du corps à l'entrée dudit'perçage sous l'action d'un moyen élastique According to the invention, a valve of the type indicated above is characterized in that the control unit comprises, on the one hand, a control wheel adapted to act in thrust on the shutter member for closing and, d on the other hand, an actuating trigger secured to a bush in which the flywheel is mounted screwed, said bushing having a flange which bears on an annular bearing surface of the body at the inlet of said drilling under the action of a elastic medium
interposé entre cette collerette et une portée annulaire op- interposed between this flange and an annular span op-
posée ménagée sur une cloche fixée au corps, ledit équipage étant positionné globalement sur le corps par l'effet du moyen élastique qui tend à maintenir la collerette appliquée de manière centrée en appui général sur la portée du corps, ledit équipage étant basculable en bloc pour l'ouverture sous placed arranged on a bell attached to the body, said crew being positioned generally on the body by the effect of the elastic means which tends to maintain the collar applied centrally in general support on the body surface, said crew being tiltable block for the opening under
l'action de la gâchette et contre la résistance du moyen élas- the action of the trigger and against the resistance of the elastic
tique, la collerette étant admise à s'écarter de la portée du corps à l'exception d'une zone localisée de contact formant tick, the collar being allowed to deviate from the reach of the body with the exception of a localized area of contact forming
un appui de basculement.a tipping support.
Grâce à cette disposition, la construction est simpli- Thanks to this provision, the construction is simpli-
fiée puisque l'ensemble de la gâchette et du volant constitue because the trigger assembly and steering wheel assembly
un bloc basculant.a rocking block.
Suivant une autre caractéristique, des moyens sont pré- According to another characteristic, means are
vus pour empêcher la gâchette de tourner, dans l'un et l'autre sens, autour de l'axe du volant A cet effet, la gâchette en forme générale de gouttière inversée est admise à coiffer un seen to prevent the trigger from rotating in either direction around the axis of the steering wheel For this purpose, the trigger in the general shape of inverted gutter is allowed to cap a
tenon ménagé sur une poignée solidaire du corps du robinet. tenon arranged on a handle integral with the body of the tap.
Suivant une autre caractéristique, la douille est ren- According to another characteristic, the bushing is
due solidaire de la gâchette, d'une part axialement grâce à une butée de la douille sur la gâchette et à un sertissage de la douille sur la gachette,-et, d'autre part, angulairement, par enfoncement local du sertissage de la douille dans au due to the trigger, on the one hand axially through a stop of the socket on the trigger and a crimping of the sleeve on the trigger, -and, on the other hand, angularly, by local depression of the crimping of the sleeve in at
moins un évidement de la gâchette. less a trigger recess.
Suivant une autre caractéristique encore, la course de soulèvement de la collerette lors de la manoeuvre de la gâchette pour l'ouverture est définie par une butée Celle-ci consiste de préférence en un épaulement annulaire intérieur According to yet another characteristic, the lifting stroke of the collar during the operation of the trigger for the opening is defined by a stop. The latter preferably consists of an inner annular shoulder.
de la cloche.of the bell.
Il est à noter qu'à l'endroit de la poussée o un con- It should be noted that at the point of
tact est prévu entre le volant et l'organe obturateur, il convient que les conditions de ce contact soient telles que lors des manoeuvres de vissage ou de dévissage du volant, la tendance de l'organe obturateur à être entraîné en rotation par le volant soit réduite afin que l'organe obturateur reste immobile angulairement, tandis que lors de la manoeuvre de la gâchette, qui implique un basculement, la tendance de 1 ' organe obturateur à être déplacé latéralement soit également réduite et en tout cas limitée à une course latérale de tact is provided between the steering wheel and the shutter member, it is appropriate that the conditions of this contact are such that during the operations of screwing or unscrewing the steering wheel, the tendency of the shutter member to be rotated by the steering wheel is reduced so that the shutter member remains angularly stationary, while during the actuation of the trigger, which involves a tilting, the tendency of the shutter member to be moved laterally is also reduced and in any case limited to a lateral stroke of
valeur négligeable.negligible value.
A cet effet, suivant une autre caractéristique de 1 ' invention, la surface supérieure de l'organe obturateur qui définit une zone de contact avec le volant est prévue voisine de la portée d'appui du corps pour la collerette Ceci permet For this purpose, according to another characteristic of the invention, the upper surface of the shutter member which defines a contact zone with the flywheel is provided close to the bearing surface of the body for the collar This allows
notamment une construction compacte avec une économie de ma- in particular a compact construction with an economy of
tière. De préférence, le volant agit en contact sur la surface supérieure de l'organe obturateur par un nez plus dur que celle-ci 8 par exemple sous forme d'une bille qui est admise à creuser en fonctionnement une petite cuvette dans la surface supérieure de l'organe obturateur Dans ce cas pour minimiser SPECT. Preferably, the flywheel acts in contact on the upper surface of the shutter member by a nose harder than the latter 8 for example in the form of a ball which is allowed to dig in operation a small bowl in the upper surface of the shutter member In this case to minimize
l'effet d'entraînement de l'organe obturateur lors du bascu- the driving effect of the shutter member during
lement de la gâchette, on prévoit de situer le centre de la bille dans un plan coplanaire avec la portée d'appui du corps pour la collerette lorsque la gâchette est à mi-chemin entre In this case, it is planned to locate the center of the ball in a coplanar plane with the bearing surface of the body for the flange when the trigger is halfway between
la position d'ouverture et la position de fermeture. the open position and the closed position.
Dans une forme d'exécution, le moyen élastique comporte un ressort hélicoïdal s'étendant entre la douille et la cloche, tandis que le volant comporte, d'une part, une tige centrale filetée par laquelle il est vissé dans la douille et qui coopère en poussée sur l'organe obturateur, d'autre part, une couronne périphérique de préhension entourant une partie de la gâchette qui est voisine de la douille Cette partie de la In one embodiment, the resilient means comprises a coil spring extending between the socket and the bell, while the flywheel comprises, firstly, a central threaded rod by which it is screwed into the socket and which cooperates pushing on the shutter member, on the other hand, a peripheral gripping ring surrounding a portion of the trigger which is close to the sleeve This part of the
gâchette voisine de la douille présente deux jupesconcentri- trigger close to the sleeve has two jupesconcentri-
ques et espacées une jupe intérieure qui est fixée à la spaced an inner skirt which is attached to the
douille et une jupe extérieure qui entoure la cloche et elle- socket and an outer skirt that surrounds the bell and it-
même entourée par la couronne périphérique de préhension du even surrounded by the peripheral gripping ring of the
volant.wheel.
Dans un mode de réalisation préféré, la portée du corps In a preferred embodiment, the body reach
sur laquelle la collerette de la douille prend appui est dé- on which the collar of the bushing is supported is de-
finie par un bossage annulaire du corps sur lequel la cloche finished by an annular boss of the body on which the bell
est vissée pour sa fixation au corps. is screwed for attachment to the body.
De préférence, l'organe obturateur coopère avec le siège du robinet par effet de déformation d'un joint torique en matière élastomère qui est porté par l'organe obturateur et qui vient en application contre le siège, lequel est en matière rigide et présente avantageusement une forme conique, ledit Preferably, the shutter member cooperates with the valve seat by deforming effect of an O-ring made of elastomeric material which is carried by the shutter member and which comes into application against the seat, which is made of rigid material and has advantageously a conical shape, said
25358 1725358 17
siège comportant une ou plusieurs dépressions locales qui laissent passer un petit débit de veilleuse lorsque le joint effleure le siège mais qui sont colmatées pour permettre une fermeture totale lorsque le joint est comprimé contre le siège. Le robinet suivant l'invention présente, en outre, la propriété remarquable d'être utilisable aussi bien avec une commande double à volant et à gâchette ainsi qu'il vient d' seat with one or more local depressions that allow a small pilot flow when the gasket touches the seat but is clogged to allow full closure when the gasket is pressed against the seat. The valve according to the invention has, in addition, the remarkable property of being usable as well with a dual control with flywheel and trigger as it comes from
être indiqué, qu'avec une commande simple à volant, c'est-à- be indicated, with a simple steering wheel control, ie
dire en l'absence de gâchette.say in the absence of trigger.
Dans ce cas, pour une telle utilisation, le volant est directement vissé dans un organe ayant une forme générale de gouttière annulaire inversée et remplaçant à lui seul la In this case, for such use, the steering wheel is directly screwed into a member having a general shape of inverted annular gutter and replacing in itself the
cloche et la douille, le moyen élastique étant supprimé. bell and the socket, the elastic means being removed.
Que la commande soit double ou simple, le volant coopère Whether the control is double or simple, the steering wheel cooperates
avantageusement en poussée avec l'organe obturateur par l'in- advantageously in thrust with the shutter member by the
termédiaire d'une bille, tandis que cet organe obturateur est rappelé en ouverture par un ressort prenant appui sur le corps intermediate of a ball, while this shutter member is recalled in opening by a spring bearing on the body
et placé à l'opposé du volant.and placed opposite the steering wheel.
Toutefois, dans une version simplifiée, dont le prix de However, in a simplified version, the price of which
revient est réduit, il est prévu de monter l'organe obtura- return is reduced, it is planned to mount the obturator-
teur directement d'une manière solidaire avec le volant et, dans ce cas, l'organe obturateur est exempt de ressort de rappel. directly in a manner integral with the steering wheel and, in this case, the shutter member is free of return spring.
Un autre objet de la présente invention est un tel ro- Another object of the present invention is such a novel
binet à simple commande, dans lequell'organe obturateur est a single control valve, in which the shutter member is
solidaire du volant et est admis à frotter directement en ro- solidarity with the steering wheel and is allowed to rub directly
tation sur le siège du robinet De telles conditions de fonc- on the seat of the tap Such operating conditions
tionnement peuvent faire craindre une usure prématurée, mais l'expérience a montré que, de manière surprenante, la tenue du robinet reste satisfaisante pendant une durée de service may have caused premature wear, but experience has shown that, surprisingly, the valve behavior remains satisfactory during a period of service.
acceptable.acceptable.
De préférence, dans cette version simplifiée, le volant porte un voile radial qui facilite la manoeuvre et indique Preferably, in this simplified version, the flywheel carries a radial veil which facilitates the maneuver and indicates
à chaque instant la position dans laquelle se trouve le robinet. at every moment the position in which the tap is located.
Des formes d'exécution de l'invention sont ci-après décrites, à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels: Embodiments of the invention are hereinafter described, by way of example, with reference to the accompanying drawings in which:
la figure 1 est une vue schématique, en coupe longitu- FIG. 1 is a diagrammatic view, in longitudinal section,
2 5358172 535817
::
dinale, d'un chalumeau ayant un robinet à double commande sui- of a torch having a dual control valve followed by
vant l'invention, le robinet étant fermé, la gâchette n'étant pas bloquée en position verrouillée; la figure 1 A est une vue partielle correspondante en coupe transversale suivant la ligne IA-IA de la figure 1; la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, mais dans laquelle le robinet est ouvert en position de veilleuse; la figure 3 est une vue analogue à la figure 1 ou à la the invention, the valve being closed, the trigger being not locked in the locked position; Figure 1A is a partial view in cross-section along the line IA-IA of Figure 1; Figure 2 is a view similar to Figure 1, but in which the valve is open in the pilot position; FIG. 3 is a view similar to FIG. 1 or FIG.
figure 2 mais dans laquelle le robinet est ouvert à grand dé- Figure 2 but in which the valve is open to great de-
bit par actionnement de la gâchette; la figure 4 est une vue analogue à l'une des figures précédentes mais dans laquelle le robinet est fermé, tandis que la gâchette est elle-même bloquée en position verrouillée; la figure 5 montre, à plus grande échelle, le montage basculant de la douille sur le corps, la gâchette étant en position de fermeture; la figure 6 est une vue analogue à la-figure 5 mais dans-laquelle la gâchette est en position de mi-ouverture; la figure 7 est une vue analogue à la figure 5 ou à la figure 6 mais dans laquelle la gâchette est en position d'ouverture complète; la figure 8 montre, également à échelle agrandie, 1 ' organe obturateur et le siège dans une position de faible débit; la figure 9 est une vue analogue à la figure 8 mais dans laquelle l'organe obturateur est en position de fermeture complète; la figure 10 montre en perspective le siège doté de ses dépressions localisées adaptées à permettre le débit de veilleuse; la figure 11 est une vue d'une variante dans laquelle la commande est simple au lieu d'être double; bit by actuating the trigger; Figure 4 is a view similar to one of the preceding figures but in which the valve is closed, while the trigger is itself locked in the locked position; Figure 5 shows, on a larger scale, the rocking mounting of the sleeve on the body, the trigger being in the closed position; Figure 6 is a view similar to Figure 5 but in which the trigger is in the half-open position; Figure 7 is a view similar to Figure 5 or Figure 6 but in which the trigger is in the fully open position; Figure 8 shows, also on an enlarged scale, the shutter member and the seat in a low flow position; Figure 9 is a view similar to Figure 8 but wherein the shutter member is in the fully closed position; Figure 10 shows in perspective the seat with its localized depressions adapted to allow the pilot flow; Figure 11 is a view of a variant in which the control is simple instead of being double;
la figure 12 concerne une autre variante qui est analo- Figure 12 relates to another variant which is analogous
gue à celle qui est représentée à la figure 11 mais dans la- which is shown in Figure 11 but in the-
quelle la construction est simplifiée. which construction is simplified.
on se référera d'abord aux figures 1 à 10 qui concernent une application de l'invention à un robinet à double commande reference will first be made to FIGS. 1 to 10 which relate to an application of the invention to a dual-control valve
pour chalumeau.for torch.
Le robinet comporte un corps 10 dont est solidaire la The valve comprises a body 10 which is secured to the
253581 ?253581?
poignée P du chalumeau et dans lequel est ménagé un passage handle P of the torch and in which is formed a passage
de fluide 11 Au moins une partie 12 de ce passage 11 est dé- of fluid 11 At least a portion 12 of this passage 11 is de-
finie par un perçage Le perçage 12 est muni d'un épaulement finished with a hole The hole 12 is provided with a shoulder
13 formant un siège annulaire.13 forming an annular seat.
Un organe obturateur 14 est engagé coulissant dans le perçage 12 de façon à être rapprochable et éloignable du siège 13 sous l'action d'un équipage de commande généralement A shutter member 14 is slidably engaged in the bore 12 so as to be movable and displaceable from the seat 13 under the action of a control unit generally
désigné par 15.designated by 15.
L'organe obturateur 14 a une forme générale cylindrique et comporte latéralement un joint torique d'étanchéité 16 et The shutter member 14 has a generally cylindrical shape and laterally comprises an O-ring seal 16 and
porte au voisinage de son extrémité inférieure un joint tori- door near its lower end a seal
que en matière élastomère 17 (figures 8 et 9) qui coopère avec le siège 13 Dans l'exemple représentée ce siège 13 est conique only in elastomeric material 17 (FIGS. 8 and 9) which cooperates with the seat 13 In the example shown, this seat 13 is conical
et est en matière rigide.and is in rigid material.
L'organe obturateur 14 coopère avec le siège 13 du ro- The shutter member 14 cooperates with the seat 13 of the rocker
binet par effet de déformation du joint torique 17 qui vient en application contre le siège 13 Celui-ci présente une ou plusieurs dépressions locales 49 qui laissent passer un petit débit de veilleuse(figure 8)lorsque le joint 17 effleure le siège 13 mais qui sont colmatées pour permettre une fermeture totale (figure 9) lorsque le joint 1-7 est comprimé contre le binet by deformation effect of the O-ring 17 which comes into application against the seat 13 It has one or more local depressions 49 which pass a small pilot flow (Figure 8) when the seal 17 touches the seat 13 but which are sealed to allow complete closure (Fig. 9) when the seal 1-7 is compressed against the
siège 13.seat 13.
L'équipage de commande 15 (figures 1 à 4) comporte un volant de réglage 18 Le volant 18 présente une tige centrale filetée 19 et une couronne périphérique de préhension 20 Le volant 18 agit en poussée sur l'organe obturateur 14 pour la The control crew 15 (FIGS. 1 to 4) comprises an adjusting wheel 18 The steering wheel 18 has a central threaded rod 19 and a peripheral gripping ring 20 The steering wheel 18 acts as a thrust on the shutter member 14 for the
fermeture et ceci au moyen de sa tige centrale 19 par l'inter- closure and this by means of its central rod 19 through
médiaire d'une bille 21 L'organe obturateur 14 est rappelé en- The shutter member 14 is
ouverture par un ressort 22 prenant appui sur le corps 10 et opening by a spring 22 bearing on the body 10 and
placé à l'opposé du volant 18.placed opposite the steering wheel 18.
L'équipage de commande 15 comporte également une gâchette d'actionnement 23 Celle-ci est solidaire d'une douille 24 dans laquelle le volant 18 est monté vissé par sa tige centrale The control crew 15 also comprises an actuating trigger 23 which is secured to a bush 24 in which the steering wheel 18 is screwed by its central stem
filetée 19.threaded 19.
Des moyens sont prévus pour empêcher la gâchette 23 de tourner, dans l'un et l'autre sens, autour de l'axe du volant 18 A cet effet, la gâchette 23, en forme générale de gouttière inversée (figures 1 et l A) est admise à coiffer un tenon 41 ménagé sur la poignée P. Means are provided to prevent the trigger 23 from rotating, in either direction, about the axis of the flywheel 18 For this purpose, the trigger 23, in the general shape of inverted gutter (Figures 1 and 1A ) is allowed to cap a post 41 formed on the handle P.
253581;253581;
La douille 24 (figure 1) est rendue solidaire de la gâchette 23, d'une part axialement grâce à une butée 42 de la douille 24 sur la gâchette 23 et à un sertissage 43 de la douille 24 sur la gâchette 23 et d'autre part angulairement par enfoncement local 44 du sertissage 43 de la douille 24 The bushing 24 (FIG. 1) is made integral with the trigger 23, on the one hand axially by virtue of a stop 42 of the bushing 24 on the trigger 23 and on a crimping 43 of the bushing 24 on the trigger 23 and on the other angularly part by local depression 44 of the crimping 43 of the sleeve 24
dans un ou plusieurs évidements 45 de la gâchette 23. in one or more recesses 45 of the trigger 23.
La douille 24 présente une collerette 25 qui prend appui sur une portée annulaire 26 du corps 10 à l'entrée 27 du perçage 12 sous l'action d'un moyen élastique 28 interposé entre la collerette 25 et une portée annulaire opposée 29 ménagée sur une cloche 30 fixée au corps 10 O Le moyen élastique 28 comporte un ressort hélicoïdal qui s'étend concentriquement entre la douille 24 et la cloche 30. On notera que la couronne périphérique de préhension du volant 18 entoure une partie 31 de la gâchette 23 qui The bushing 24 has a collar 25 which bears on an annular bearing surface 26 of the body 10 at the inlet 27 of the bore 12 under the action of an elastic means 28 interposed between the collar 25 and an opposite annular bearing surface 29 formed on a bell 30 fixed to the body 10 O the elastic means 28 comprises a coil spring which extends concentrically between the sleeve 24 and the bell 30. Note that the peripheral gripping ring of the flywheel 18 surrounds a portion 31 of the trigger 23 which
est voisine de la douille 24.is next to the socket 24.
Cette partie 31 de la gâchette 23 qui est voisine de la douille 24 présente deux jupes concentriques espacées: une jupe intérieure 32 qui est fixée à la douille 24, et une jupe extérieure 33 qui entoure la cloche et elle-même entourée par This portion 31 of the trigger 23 which is adjacent to the sleeve 24 has two concentric spaced skirts: an inner skirt 32 which is fixed to the sleeve 24, and an outer skirt 33 which surrounds the bell and itself surrounded by
la couronne périphérique de préhension 20 du volant 18. the peripheral gripping ring 20 of the steering wheel 18.
On notera également que la portée 26 du corps 10 sur laquelle la collerette 25 de la douille 24 prend appui est définie par un bossage annulaire 34 du corps 10 sur lequel la cloche 30 est admise à être vissée en 35 pour sa fixation It will also be noted that the bearing 26 of the body 10 on which the flange 25 of the bushing 24 bears is defined by an annular boss 34 of the body 10 on which the bell 30 is allowed to be screwed in 35 for fixing it
au corps 10.to the body 10.
Avec une telle construction l'équipage 15, est position né globalement sur le corps 10 par l'effet du moyen élastique 28 qui tend à maintenir la collerette 25 appliquée de manière centrée en appui général sur la portée 26 du corps 10 Cet équipage 15 est basculable en bloc pour l'ouverture sous 1 ' action de la gâchette 23 et contre la résistance du moyen élastique 28 g la collerette 25 étant admise à s'écarter de la portée 26 du corps 10 à l'exception d'une zone localisée de With such a construction the crew 15 is positioned overall on the body 10 by the effect of the elastic means 28 which tends to maintain the flange 25 applied centrally in general support on the bearing 26 of the body 10 This crew 15 is switchable block for opening under one action of the trigger 23 and against the resistance of the elastic means 28 g the collar 25 being allowed to deviate from the scope 26 of the body 10 with the exception of a localized area of
contact C (figure 3) formant un appui de basculement. contact C (Figure 3) forming a tilting support.
La course de soulèvement (-figures 3 et 5 à 7) de la collerette 25 lors de la manoeuvre de la gâchette 23 pour 1 ' ouverture est définie par une butée consistant en un épaulemen The lifting stroke (FIGS. 3 and 5 to 7) of the flange 25 when the trigger 23 is actuated for the opening is defined by a stop consisting of a shoulder.
annulaire intérieur 46 de la cloche 30. inner ring 46 of the bell 30.
Il est à noter qu'à l'endroit de la poussée (figures 1 à 7) du volant 18 sur l'organe obturateur 14 o un contact est prévu (figures 5 à 7), il convient que les conditions de ce contact soient telles que lors des manoeuvres de vissage It should be noted that at the location of the thrust (FIGS. 1 to 7) of the flywheel 18 on the shutter member 14 where contact is provided (FIGS. 5 to 7), the conditions of this contact should be such that only during screwing maneuvers
et de dévissage du volant 18, la tendance de l'organe obtu- and unscrewing the steering wheel 18, the tendency of the obturator
rateur 14 à être entraîné en rotation par le volant 18 soit 14 to be rotated by the flywheel 18 is
réduite afin que l'organe obturateur 14 reste immobile angu- reduced so that the shutter member 14 remains stationary angu-
lairement, tandis que lors de la manoeuvre de la gâchette 23, while while triggering 23,
qui implique un basculement, la tendance de l'organe obtura- which involves a tilting, the tendency of the organ
teur 14 à être déplacé latéralement soit également réduite et 14 to be moved laterally is also reduced and
en tout cas limitée à une course latérale de valeur négli- in any case limited to a lateral course of negligible value.
geable.geable.
A cet effet, la surface supérieure 47 de l'organe obtu- For this purpose, the upper surface 47 of the obturator
rateur 14 qui définit une zone de contact avec le volant 18 est prévue voisine de la portée d'appui 26 du corps 10 pour la collerette 25 Ceci permet une construction compacte 14, which defines a zone of contact with the flywheel 18 is provided close to the bearing surface 26 of the body 10 for the flange 25 This allows a compact construction
avec une économie de matière.with a saving of material.
De préférence, le volant 18 agit en contact sur la sur- Preferably, the flywheel 18 acts in contact with the sur-
face supérieure 47 de l'organe obturateur 14 par un nez plus dur que celle-ci, par exemple sous forme de la bille 21 qui est admise à creuser en fonctionnement une petite cuvette 48 dans la surface supérieure 47 de l'organe obturateur 14 Pour minimiser l'effet d'entraînement de l'organe obturateur 14 lors du basculement de la gâchette 23, on prévoit de situer le centre O de la bille 21 dans un plan L coplanaire avec la portée d'appui 26 du corps 10 pour la collerette 25 lorsque la gâchette 23 est à mi-chemin (figure 6) entre la position upper face 47 of the shutter member 14 by a nose harder than this, for example in the form of the ball 21 which is allowed to dig in operation a small bowl 48 in the upper surface 47 of the shutter member 14 to minimize the driving effect of the shutter member 14 during the tilting of the trigger 23, it is expected to locate the center O of the ball 21 in a coplanar plane L with the bearing surface 26 of the body 10 for the flange 25 when the trigger 23 is halfway (Figure 6) between the position
d'ouverture (figure 7) et la position de fermeture (figure 5). opening (Figure 7) and the closed position (Figure 5).
Lorsqu'on n'utilise pas le chalumeau, on visse le vo- When you do not use the torch, you screw
lant 18 à fond (figure 4), ce qui a pour effet, d'une part, d'appliquer l'organe obturateur 14 en fermeture sur le siège 13 et, d'autre part, de faire remonter la douille 24 portant la gâchette 23, jusqu'à butée de la collerette 25 contre 1 ' épaulement 46 de la cloche 30, ce qui a pour effet de bloquer cette gâchette 23, en la plaçant dans une condition o il est 18 to the bottom (Figure 4), which has the effect, on the one hand, to apply the shutter member 14 closing on the seat 13 and, on the other hand, to raise the sleeve 24 carrying the trigger 23, up to the stop of the flange 25 against the shoulder 46 of the bell 30, which has the effect of blocking this trigger 23, placing it in a condition where it is
impossible de la manoeuvrer.impossible to maneuver.
En vue de l'utilisation du chalumeau, on desserre le volant 18 pour libérer la gâchette 23 et l'on voit aux figures 1 et 9, le robinet dans une condition de fermeture complète de l'organe obturateur 14 sur le siège 13 mais o la gâchette In order to use the torch, the flywheel 18 is released to release the trigger 23 and FIGS. 1 and 9 show the valve in a condition of complete closure of the shutter member 14 on the seat 13, but o the trigger
23 est libérée et-peut être manoeuvrée à volonté. 23 is released and can be manipulated at will.
A partir de cette position des figures 1 et 9, il con- From this position of Figures 1 and 9, it is
vient de placer le robinet dans une position o la veilleuse just put the faucet in a position where the night light
est réglée.is set.
A cet effet 2 on ouvre légèrement le volant 18 et on allume la flamme de veilleuse et, en vissant ou en dévissant le volant 18, on peut régler cette veilleuse, le joint 17 o affleurant le siège 13 et laissant-passer un petit débit par les dépressions 49 (figures 8 et 10) Un tel réglage est fait une fois pour toutes Dès lors, si l'on n'appuie pas sur la gâchette 23 le chalumeau présente la flamme de veilleuse et For this purpose 2 the steering wheel 18 is slightly opened and the pilot flame is ignited and, by turning or unscrewing the steering wheel 18, it is possible to adjust this pilot, the seal 17 o flush with the seat 13 and passing a small flow through depressions 49 (Figures 8 and 10) Such a setting is made once and for all Therefore, if we do not press the trigger 23 the torch presents the pilot flame and
si, par contre, on appuie sur la gâchette 23, on fait bascu- if, on the other hand, the trigger 23 is pressed,
ler l'ensemble de commande 15, ce qui a pour effet d'ouvrir le robinet en grand et de réaliser le plein débit Lorsqu'on relâche la gâchette, le robinet revient dans la position de the control assembly 15, which has the effect of opening the valve in large and to achieve the full flow When releasing the trigger, the valve returns to the position of
veilleuse o la veilleuse reste réglée. night light o the night light stays on.
On appréciera la construction simple et commode du ro- We will appreciate the simple and convenient construction of the rock
binet suivant l'invention.binet according to the invention.
En outre, un tel robinet a la propriété de permettre l'utilisation du même corps 10 qui vient d'être décrit, ceci d'une manière standard, aussi bien avec la double commande à volant 18 et gâchette 23 représente aux figures 1 à 4 qu'avec une commande simple à volant 18, c'est-à-dire sans gâchette 23. On se référera à la figure Il o est représenté un tel robinet avec une simple commande à volant Ici la gâchette 23 et la douille 24 sont supprimées, de même que le ressort 28 La tige centrale 19 du volant 18 est directement vissée In addition, such a valve has the property of allowing the use of the same body 10 which has just been described, this in a standard way, both with the double flywheel 18 and trigger 23 is shown in Figures 1 to 4 with a simple control flywheel 18, that is to say without trigger 23. Reference is made to Figure 11 where is shown such a valve with a simple steering wheel Here the trigger 23 and the sleeve 24 are removed , as is the spring 28 The central rod 19 of the steering wheel 18 is directly screwed
dans un organe 40 ayant une forme générale de gouttière annu- in a member 40 having a general shape of annular gutter
laire inversée et remplaçant à lui seul la cloche 30 et la reversed and replacing alone the bell 30 and the
douille 24, le moyen élastique 28 étant supprimé. bushing 24, the resilient means 28 being removed.
Dans la construction de la figure 11, on appréciera que la bille 21 est toujours interposée entre la tige centrale 19 du volant 18 et l'organe obturateur 14, tandis que le ressort In the construction of Figure 11, it will be appreciated that the ball 21 is always interposed between the central rod 19 of the flywheel 18 and the shutter member 14, while the spring
22 de rappel en ouverture de l'organe obturateur 14 est tou- 22 of return in opening of the shutter member 14 is always
jours prévu.expected days.
Dans une construction simplifiée et de prix réduit In a simplified construction and reduced price
(figure 12) et en utilisant toujours le même corps 10 du ro- (Figure 12) and still using the same body 10 of the
binet, on prévoit de former l'organe obturateur 14 d'une ma- binet, it is intended to form the shutter member 14 of a
nière solidaire avec le volant 18 et, dans ce cas, le ressort with the steering wheel 18 and, in this case, the spring
de rappel 22 est supprimé.recall 22 is deleted.
Comme on le voit à la figure 12, l'extrémité supérieure 36 de l'organe obturateur est cannelée et le volant 18 est As seen in FIG. 12, the upper end 36 of the shutter member is fluted and the steering wheel 18 is
directement emmanché à force sur cette extrémité 36 De pré- directly forced on this end 36 De pre-
-férence, le volant 18 porte un voile radial 37 qui facilite la manoeuvre et indique à chaque instant la position dans laquelle se trouve le robinet Au moment de l'emmanchement en -ference, the steering wheel 18 carries a radial web 37 which facilitates the operation and indicates at each moment the position in which the valve is located at the time of fitting into
36, il convient de prendre la précaution de donner une orien- 36, it is necessary to take the precaution of giving a
tation prédéterminée au voile 37, par exemple dans l'aligne- predetermined position in the web 37, for example in the
ment de la poignée P en position de fermeture. the handle P in the closed position.
On notera que dans la construction simplifiée de la figure 12, l'organe obturateur 14 directement solidaire du It will be noted that in the simplified construction of FIG. 12, the shutter member 14 directly integral with the
volant 18 est admis à frotter en rotation sur le siège 13. steering wheel 18 is allowed to rub in rotation on the seat 13.
De telles conditions de fonctionnement pourraient faire craindre une usure prématurée du joint 17, notamment en raison de 1 ' existence des dépressions 49, mais l'expérience a montré que la tenue du robinet reste satisfaisante pendant une durée de Such operating conditions could cause fear of premature wear of the seal 17, particularly because of the existence of the depressions 49, but experience has shown that the behavior of the valve remains satisfactory for a period of time.
service acceptable.acceptable service.
On appréciera que dans les divers modes de réalisation décrits et représentés des moyens de butée sont prévus pour empêcher un dévissage excessif du volant 18 dans le sens de l'ouverture Ces moyens consistent par exemple aux figures 1 à 11 en un jonc J et à la figure 12 en un épaulement E, le jonc J ou l'épaulement E coopérant avec une portée d'arrêt A. It will be appreciated that in the various embodiments described and shown stop means are provided to prevent excessive unscrewing of the flywheel 18 in the opening direction. These means consist, for example, of FIGS. 1 to 11 in a ring J and to FIG. Figure 12 in a shoulder E, the ring J or the shoulder E cooperating with a stopping surface A.
25358 '25358 '
Claims (16)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8218667A FR2535817A1 (en) | 1982-11-08 | 1982-11-08 | TAP, IN PARTICULAR FOR CHALUMEAU |
GB08329557A GB2130687B (en) | 1982-11-08 | 1983-11-04 | A valve especially for a blowpipe |
IT68154/83A IT1162992B (en) | 1982-11-08 | 1983-11-07 | TAP IN PARTICULAR FOR TORCH |
DE19833340166 DE3340166A1 (en) | 1982-11-08 | 1983-11-07 | STOP VALVE, ESPECIALLY FOR BURNERS OR THE LIKE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8218667A FR2535817A1 (en) | 1982-11-08 | 1982-11-08 | TAP, IN PARTICULAR FOR CHALUMEAU |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2535817A1 true FR2535817A1 (en) | 1984-05-11 |
FR2535817B1 FR2535817B1 (en) | 1985-03-01 |
Family
ID=9278981
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8218667A Granted FR2535817A1 (en) | 1982-11-08 | 1982-11-08 | TAP, IN PARTICULAR FOR CHALUMEAU |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3340166A1 (en) |
FR (1) | FR2535817A1 (en) |
GB (1) | GB2130687B (en) |
IT (1) | IT1162992B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2721678B1 (en) * | 1994-06-23 | 1996-08-14 | Applic Gaz Sa | Device for controlling the flow of a fluid, of the needle valve type, integrated in particular into an apparatus making it possible to dispense or consume said fluid. |
DE19519401C2 (en) * | 1995-05-26 | 1999-02-18 | Var Fahrzeug Und Apparatebau G | Dead man position device for draining or filling a fluid from or into a container |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2213748A (en) * | 1939-01-10 | 1940-09-03 | Victor Equipment Co | Gas torch control valve |
US3075739A (en) * | 1956-11-05 | 1963-01-29 | Otto Bernz Co Inc | Valve for blow torch |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1054302A (en) * | 1900-01-01 | |||
GB676938A (en) * | 1950-04-28 | 1952-08-06 | Safety First Products Corp | Dry chemical fire extinguisher |
DE1700937U (en) * | 1952-11-03 | 1955-06-23 | Metallwerke Otto Dingerkus K G | REDUCING VALVE FOR ADJUSTERS OF GAS HEATED APPLIANCES AND EQUIPMENT. |
GB828859A (en) * | 1956-11-05 | 1960-02-24 | Otto Bernz Company Inc | Improvements relating to blow torches |
FR1456602A (en) * | 1965-07-20 | 1966-07-08 | Guilbert & Fils Leon | Dual control valve and its applications |
DE1600813B2 (en) * | 1967-06-29 | 1971-09-02 | Herion Werke KG, 7012 Fellbach | THROTTLE VALVE |
FR2247652A1 (en) * | 1973-10-12 | 1975-05-09 | Carteron Jean | Stop valve with polyphenylene oxide and acetal components - designed to reduce noise when passing flow through |
DE7431581U (en) * | 1974-09-19 | 1975-01-02 | Basf Ag | SPINDLE DRIVE WITH SEAL FOR SHUT-OFF AND CONTROL DEVICES, IN PARTICULAR FOR HIGH PRESSURES |
-
1982
- 1982-11-08 FR FR8218667A patent/FR2535817A1/en active Granted
-
1983
- 1983-11-04 GB GB08329557A patent/GB2130687B/en not_active Expired
- 1983-11-07 DE DE19833340166 patent/DE3340166A1/en active Granted
- 1983-11-07 IT IT68154/83A patent/IT1162992B/en active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2213748A (en) * | 1939-01-10 | 1940-09-03 | Victor Equipment Co | Gas torch control valve |
US3075739A (en) * | 1956-11-05 | 1963-01-29 | Otto Bernz Co Inc | Valve for blow torch |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3340166C2 (en) | 1989-10-12 |
IT1162992B (en) | 1987-04-01 |
DE3340166A1 (en) | 1984-05-10 |
GB8329557D0 (en) | 1983-12-07 |
IT8368154A0 (en) | 1983-11-07 |
GB2130687B (en) | 1986-01-29 |
FR2535817B1 (en) | 1985-03-01 |
GB2130687A (en) | 1984-06-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2478163A1 (en) | DRAIN DEVICE, EASY TO ASSEMBLE ON A LAVATORY CUP | |
CH631790A5 (en) | CARTRIDGE TAP WITH ROTATING PLATE. | |
EP1853977B1 (en) | Lockable push-piece | |
FR2485609A1 (en) | PIVOT HINGES WITH DOOR CLOSURE DEVICE | |
FR2671847A1 (en) | FITTINGS HANDLE. | |
FR2552192A1 (en) | VALVE WITH DIRECT PASSAGE | |
FR2621094A1 (en) | MANUAL CONTROL VALVE | |
LU86438A1 (en) | MEMBRANE TAP | |
FR2658053A1 (en) | LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE LIQUID FOR HAIR DYEING. | |
FR2535817A1 (en) | TAP, IN PARTICULAR FOR CHALUMEAU | |
EP0857904A1 (en) | Gas valve | |
FR2736431A1 (en) | CUT-OFF MEMBER WITH FIRE-FIGHTING VALVE FOR GAS METER AND GAS METER PROVIDED WITH SUCH A CUT-OFF MEMBER | |
EP0611219B1 (en) | Diaphragm safety cartridge valve of modular conception | |
FR2551170A1 (en) | HYDRAULIC VALVE | |
EP1462690B1 (en) | Valve for gas container | |
FR2495271A1 (en) | MANUAL CONTROL DEVICE FOR CENTRAL HEATING FAUCET | |
FR2616513A1 (en) | External tap for connecting onto a buried pipeline | |
EP0862000B1 (en) | Gas cock | |
FR2515772A1 (en) | Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation | |
FR2585440A1 (en) | Device for controlling a butterfly valve | |
EP1793148B1 (en) | Cock with time delayed closing | |
FR2701366A1 (en) | Pot with rocking lid for cosmetic or similar products | |
FR2548754A1 (en) | Valve for a permanent-pressure powder extinguisher, providing sealing and capable of re-use | |
FR2468818A1 (en) | VALVE MANEUVER ASSEMBLY | |
CH346176A (en) | Waterproof winding crown |