FR2515772A1 - Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation - Google Patents

Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation Download PDF

Info

Publication number
FR2515772A1
FR2515772A1 FR8120401A FR8120401A FR2515772A1 FR 2515772 A1 FR2515772 A1 FR 2515772A1 FR 8120401 A FR8120401 A FR 8120401A FR 8120401 A FR8120401 A FR 8120401A FR 2515772 A1 FR2515772 A1 FR 2515772A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
disc
mixer
rotation
cold
operating lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8120401A
Other languages
French (fr)
Inventor
Lionel Bourbotte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PIEL ETS P
Original Assignee
PIEL ETS P
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PIEL ETS P filed Critical PIEL ETS P
Priority to FR8120401A priority Critical patent/FR2515772A1/en
Publication of FR2515772A1 publication Critical patent/FR2515772A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/078Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members
    • F16K11/0782Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Abstract

The mixer has an operating lever (4) and a body (1) containing a fixed disc (8) with hot and cold water inlet openings and a mobile disc (7) which can move in translation and rotation w.r.t. the fixed disc. The mobile disc rotates via a command sleeve (2) rotated by the lever and is moved in translation directly by the rocking of the lever. The command sleeve works on an intermediate slide (5) solid to the mobile disc, the latter having a chamfered lateral arc notch limited by two parallel faces.

Description

MITIGEUR A COMMANDE UNIQUE POUR APPAREILS SANITAIRES.SINGLE CONTROLLED MIXER FOR SANITARY APPLIANCES.

La présente invention concerne un mitigeur mono-comman- dé permettant de régler la température de l'eau tiède désirée et son débit. The present invention relates to a single-lever mixer for adjusting the temperature of the desired lukewarm water and its flow rate.

On connait déjà des mitigeurs comLprena.nt un corps dans lequel est disposé un disque fixe comportant des ouvertures axe passage d'eaux froide et chaud entrantes, un disque de réglas ge du débit et de la température de l'eau tiède sortante, mo.- bile en translation et rotation par rapport au disque fixe, et comportant un évidement venant chevaucher différemment les ouvertures d'entrée du disque fixe. Lorsque le disque mobile effectue une rotation par rapport au disque fixe , seules les entrées d'eaux froide et chaude varient l'une par rapport à l'autre et il y a variation du rapport des superficies des sections des entrées d'eau chaude et d'eau froide, ce qui entraîne une vari.ation de la température de l'eau mélangée sortante.Par contreS lorsque le disque mobile effectue un mouvement de translation, la section totale des entrées d'eaux froide et chaude varie seule et le débit de l'eau est modifié. Mixers are already known comLprena.nt a body in which is disposed a fixed disc having apertures axis passage of incoming cold and hot water, a disc for adjusting the flow and temperature of the outgoing warm water, mo. - bile in translation and rotation relative to the fixed disc, and comprising a recess which overlaps differently the inlet openings of the fixed disc. When the mobile disc rotates with respect to the fixed disc, only the cold and hot water inlets vary from one another and there is variation in the ratio of the areas of the sections of the hot water inlets and of cold water, which causes a variation in the temperature of the outgoing mixed water. On the other hand, when the moving disc performs a translational movement, the total section of the cold and hot water inlets varies only and the flow rate water is changed.

Le mouvement en rotation du disque de réglage mobile est assuré par l'intermédiaire d'un organe de commande traiitLant le mouvement d'un levier deinanoeuvre. The rotational movement of the movable adjustment disc is ensured by means of a control member processing the movement of a deinanoeuvre lever.

Cependant, de tels dispositifs présentent une mauvaise sensibilité, c'est-a-dire que le réglage précis d'une tempéra- ture est difficile et souvent l'eau sortante est soit trop. However, such devices have poor sensitivity, that is, precise setting of a temperature is difficult and often the water leaving is too much.

chaude, soit trop froide. De plus, lorsque. l'utilisateur a. hot or too cold. In addition, when. the user has.

obtenu une température adéquate, celle-ci a tendance à se modifier. Enfin, le débit obtenu à la sortie du dispositif. est faible et, en général, les mitigeurs connus sont utilise4-pour alimenter des récipients de faible. volume. Par ailleurs,. ces dispositifs comportent des joints d'étanchéité qui sont en matière caoutchouteuse et qui perdent leur efficacité. après un laps de temps plus ou moins long. Il faut alors changer ces joints, mais ils sont souvent d'accès difficile. Ainsi, il faut effectuer des manipulations longues et ardues pour remplacer ces différents organes.obtained an adequate temperature, this tends to change. Finally, the flow rate obtained at the outlet of the device. is low and, in general, known mixers are used4-to feed low containers. volume. Otherwise,. these devices include seals which are made of rubber material and which lose their effectiveness. after a more or less long period of time. These seals must then be changed, but they are often difficult to access. Thus, it is necessary to carry out long and arduous manipulations to replace these various organs.

La présente invention vise donc à remédier à ces in cénients.  The present invention therefore aims to remedy these disadvantages.

Un but de l'invention est, par conséquent, de fournir un mitigeur du genre décrit ci-dessus, ayant un faible volume et offrant une bonne sensibilité. Un second but de l'invention est de fournir un mitigeur permettant de conserver une température de mélange constante, quel que soit le débit, ce dernier étant suffisant pour alimenter par exemple une baignoire. An object of the invention is, therefore, to provide a mixer of the kind described above, having a small volume and offering good sensitivity. A second object of the invention is to provide a mixer making it possible to maintain a constant mixing temperature, whatever the flow rate, the latter being sufficient to supply, for example, a bathtub.

Pour parvenir à ces buts, l'invention est telle que l'organe de coupe coopère avec un élément intermédiaire solidaire du disque mobile. A cet effet, organe décommande est muni de deux tenons verticaux, situés dans le prolongement l'un de l'autre, et venant s'emboiter dans deux rainures de l'élément intermédiaire. Par ailleurs, les ouvertures d'arrivée d'eau froide et chaude ont deux bords parallèles en arc de cercle dont le centre est situé sur l'axe de rotation du levier de manoeuvre. To achieve these goals, the invention is such that the cutting member cooperates with an intermediate element secured to the movable disc. To this end, the remote control member is provided with two vertical studs, located in the extension of one another, and coming to fit in two grooves of the intermediate element. Furthermore, the cold and hot water inlet openings have two parallel edges in an arc, the center of which is located on the axis of rotation of the operating lever.

La description suivante en regard des dessins annexés à titre d'exemple non limitatif permettra de mieux comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. The following description with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting example will make it possible to better understand how the invention can be put into practice.

La figure 1 est une vue selon une coupe longitudinale du mitigeur de la présente invention. Figure 1 is a view in longitudinal section of the mixer of the present invention.

La figure 2 est une coupe suivant l'axe I-IIde l'objet de la figure I. Figure 2 is a section along the axis I-II of the object of Figure I.

La figure 3 est une vue schématique du disque fixe du mitigeur selon l'invention et la figure 4 est une vue schema- tique du disque mobile de réglage. FIG. 3 is a schematic view of the fixed disc of the mixer according to the invention and FIG. 4 is a schematic view of the movable adjustment disc.

Le mitigeur comporte un corps 1, de forme sensiblement cylindrique de révolution autour d'un axe Y-Y, fermé à sa partie inférieure par une embase 9 et à sa partie supérieure par un couvercle 12. L'eau froide pénètre dans le corps 1 par une arrivée d'eau froide 16 et l'eau chaude par une arrivée d'eau chaude 17, associées toutes deux à l'embase 9, l'eau mélangée sortant par une conduite de départ 18 (figure 3) également dans 1 'embase 9.Le mitigeur courte des moyens de réglage de température et de débit de l'eau mélangée, situés dans sa partie inférieure, des moyens de commande agissant sur les moyens de réglage, situés dans sa partie médiane, et des moyens de manoeuvre situés dans sa partie supérieure. The mixer comprises a body 1, of substantially cylindrical shape of revolution around an axis YY, closed at its lower part by a base 9 and at its upper part by a cover 12. The cold water enters the body 1 by a cold water inlet 16 and hot water via a hot water inlet 17, both associated with the base 9, the mixed water leaving via a starting pipe 18 (FIG. 3) also in the base 9 The short mixing valve for the means for adjusting the temperature and flow of the mixed water, situated in its lower part, the control means acting on the adjusting means, located in its middle part, and the maneuvering means located in its the top part.

Les moyens de reglao,e comportent un disque 8 fixe, inférieur placé en appui au-dessus de l'embase 9, à surface supérieure plane, muni d'une ouverture d'amenée d'eau froide 8a et d'une ouverture d'amenée d'eau chaude 8b-en correspondance avec les arrivées d'eau froide et d'eau chaude (16, 17). The reglao means, e comprise a fixed, lower disk 8 placed in abutment above the base 9, with a flat upper surface, provided with a cold water inlet opening 8a and an opening hot water supply 8b-in correspondence with cold water and hot water supply (16, 17).

Les ouvert3z.es d'arrivée d'eau froide et d'eau chaude 8a, 8.b du disque fixe 8 sont limitées chacune par deux bords parallèles 20 a~ 21a , 20b, 21b, incurvés en arc de cercle dont le centre C est situé sur l'axe Y-Y, et deux bords 24a, 24b et 25a, 25b approximatiument radiaux. Chacune des louver tures 8a, 8b s'étend sur environ 900 autour du centre C, les deux bords radiaux d'une même ouverture étant sensiblement perpendiculaires entre eux. Les deux ouvertures 8a, 8b sont situées dans le prolongement l'une de l'autre, mais sensiblement écartées l'une de l'autre, et placées par exemple à ml-distance entre le centre C et le bord périphérique du dis- que 8.Un disque mobile supérieur 7, à surface inférieure plane, est disposé au-dessus du disque fixe 8 et peut effectuer par rapport à celui-ci des mouvements de translation et/ou de rotation, respectivement d'une part le long d'un axe situé dans le plan commun des faces en contact supérieure et inférieure des disques 7, 8, et d'autre part autour d'un axe normal à ce plan commun et passant par le centre C' du disque 7. Le disque mobile 7 comporte notamment une échancrure latérale. Cette échancrure est périphérique, située au bord externe du disque 7, creusée à partir de la face inférieure du disque 7, limitée par une paroi en biseau 7a, inclinée de bas en haut et de l'intérieur vers l'extérieur du disque 7 et deux parois transversales d'extrémité 7b, 7c, sensiblement parallèles.Le bord supérieur de la paroi 7a correspond au bord périphérique du disque 7. La longueur d'arc de l'échan- crure ainsi réalisée est sensiblement égale à la longueur d'arc de chacune des ouvertures d'arrivée d'eaux froide et chaude (8a, 8b). Un élément intermédiaire 5 situé au-dessus du disque mobile 7, et rigidement solidaire de ce dernier, comporte une cavite i9a située approximativement en son cen entre, e t d e u x r a i n u r e s 2'a, 2'b situées dans le prolongement l'une de l'autre, parallelement à l'axe de translation du disque mobile 7.Les rainures 2'a, 2'b sont ouvertes vers l'extérieur de la pièce 5 et vers l'intérieur elles sont limitées par des fonds de rainures, au voisinage de la cavité l9a.  The open3z.es of cold water and hot water 8a, 8.b of the fixed disc 8 are each limited by two parallel edges 20a ~ 21a, 20b, 21b, curved in an arc of circle whose center C is located on the YY axis, and two edges 24a, 24b and 25a, 25b approximately radial. Each of the louvers 8a, 8b extends over approximately 900 around the center C, the two radial edges of the same opening being substantially perpendicular to each other. The two openings 8a, 8b are located in the extension of one another, but substantially spaced from one another, and placed for example at a distance between the center C and the peripheral edge of the disc. 8. An upper movable disc 7, with a flat lower surface, is arranged above the fixed disc 8 and can perform relative to the latter translational and / or rotational movements, respectively on the one hand along an axis located in the common plane of the upper and lower contact faces of the discs 7, 8, and on the other hand about an axis normal to this common plane and passing through the center C 'of the disc 7. The movable disc 7 includes in particular a lateral notch. This notch is peripheral, located at the outer edge of the disc 7, hollowed out from the underside of the disc 7, limited by a bevelled wall 7a, inclined from bottom to top and from the inside to the outside of the disc 7 and two transverse end walls 7b, 7c, substantially parallel. The upper edge of the wall 7a corresponds to the peripheral edge of the disc 7. The arc length of the notch thus produced is substantially equal to the arc length of each of the cold and hot water inlet openings (8a, 8b). An intermediate element 5 located above the movable disc 7, and rigidly integral with the latter, comprises a cavity i9a located approximately at its center between, and two grooves 2 ′ a, 2 ′ b located in the extension of one another , parallel to the axis of translation of the movable disc 7.The grooves 2'a, 2'b are open towards the outside of the part 5 and towards the inside they are limited by the bottoms of grooves, in the vicinity of the cavity l9a.

Les moyens de commande comportent un palier 2 qui s'appuie sur un épaulement Intérieur 23 du corps, monté en rotation autour de l'axe Y-Y. Le palier 2 est muni par ailleurs, sur sa face inférieure tournée vers l'élément 5, de deux tenons 2a et 2b, rectilignes et dirigés verticalement, situés dans le prolongement l'un de l'autre, parallelement à l'axe de translation du disaue mobile. et coopérant avec les deux rainures 2a, 2b complémentaires. The control means comprise a bearing 2 which rests on an inner shoulder 23 of the body, mounted in rotation about the axis Y-Y. The bearing 2 is also provided, on its underside facing the element 5, with two tenons 2a and 2b, rectilinear and directed vertically, situated in the extension of one another, parallel to the axis of translation mobile disaue. and cooperating with the two complementary grooves 2a, 2b.

Les moyens de manoeuvre comportent un levier 4 pouvant pivoter autour de l'axe Y-Y (figure 2) selon la flèche 2; et pouvant basculer selon la double flèche F1 autour d'un moyeu 6, d'axe X-X, parallèle au plan de contact des disques 7, 8 et perpendiculaire à l'axe Y-Y. Dans le palier 2 est logée une rotule 3 mono-bloc avec le levier 4 qui lui est associé diamétralement, dont l'extrémité libre du côté opposé in férieur, forme un doigt 19 venant se loger dans la cavité 19a de la pièce intermédiaire 5. Le doigt 19 et la cavité 19a sont situés au-dessus du centre du disque 7. La rotule 3 est traversée, selon l'axe X-X de bascule du levier de manoeuvre, par le moyeu 6 d'articulation qui traverse le palier 2, le couvercle 12 est fixe en rotation. Le moyeu 6 entraîne le Dalier 2 dans son mouvement de rotation, une partie extrême du moyeu 6 servant à limiter la course en rotation autour de l'axe Y-Y en venant buter sui les bords d'une ouverture la qu'elle traverse faite dans le corps 1. The operating means comprise a lever 4 which can pivot around the axis Y-Y (FIG. 2) according to arrow 2; and being able to tilt according to the double arrow F1 around a hub 6, of axis X-X, parallel to the contact plane of the discs 7, 8 and perpendicular to the axis Y-Y. In the bearing 2 is housed a single-piece ball joint 3 with the lever 4 which is diametrically associated with it, the free end of the opposite side at the bottom, forms a finger 19 which is received in the cavity 19a of the intermediate part 5. The finger 19 and the cavity 19a are located above the center of the disc 7. The ball 3 is crossed, along the axis XX of rocking of the operating lever, by the hub 6 of articulation which crosses the bearing 2, the cover 12 is fixed in rotation. The hub 6 drives the Dalier 2 in its rotational movement, an extreme part of the hub 6 serving to limit the rotational travel around the axis YY by abutting on the edges of an opening the it crosses made in the body 1.

La chambre de mélange 2 est coestituée par l'espace libre entre le disque 7 et les parois intérieures 23 du corps 1. La sortie de l'eau mélangées s' effectue par une ou plusieurs ouvertures faites dans les parois du corps 1. Espace 24 formé entre le disque 8 et ~ 'embase 9 est un des trois dégagements prévus dans le disque 8 pour permettre le positionnement de ce disque dans l'embase 9.  The mixing chamber 2 is coestituated by the free space between the disc 7 and the interior walls 23 of the body 1. The outlet of the mixed water is effected by one or more openings made in the walls of the body 1. Space 24 formed between the disk 8 and the base 9 is one of the three clearances provided in the disk 8 to allow the positioning of this disk in the base 9.

Des joints annulaires d'étanchéité 10 et 11 sont logés dans l'embase 9 et un troisième joint peut être placé sur le disque fixe 8 pour équilibrer la pression. Enfin le couvercle 12 s'appuie sur la partie supérieur de la rotule 3, par l'în- termédiaire d'une bague de guidage 13. En outre, deux joints 14 et 15 assurent l'étanchéité de l'ensemble. Annular seals 10 and 11 are housed in the base 9 and a third seal can be placed on the fixed disc 8 to balance the pressure. Finally, the cover 12 is supported on the upper part of the ball joint 3, by means of a guide ring 13. In addition, two seals 14 and 15 seal the assembly.

Une telle structure présente des avantages certains. Such a structure has certain advantages.

En effet, son fonctionnement est le suivant : l'eau froide et l'eau chaude pénètrent par les arrivées 16 et 17, puis par les ouvertures 8a et 3b à travers le disque fixe 8 pour venir se mélanger dans la chambre de mélange 22 formée par la paroi en biseau 7a de l'échancrure du disque mobile 7 et les parois 22;
Lorsque le disque7 a un mouvement de translation, il modifie le volume de la chambre 22. L'eau neffectue pas un parcours présentant des angles vifs, ce qui évite des mouvements de turbulence à l'intérieur du dispositif et par conséquent des bruits dans le dispositif. Par ailleurs, le disque 7 et la pièce 5 sont en matériaux différents.En effet le disque 7 doit être constitué d'un matériau pouvant glisser facilement sur le disque 8, tandis que la pièce 5 doit pouvoir être facilement usinée pour recevoir le doigt 19 de la rotule et pour présenter des rainures 2'a et 2'b qui reçoivent les tenons 2a et 2b de l'organe de guidage 2. En outre, les joints 14 et 15 sont facilement accessibles et donc on peut les changer aisément lorsqu'ils sont usés. De plus, le couvercle 12 s'appuie sur la partie supérieure de la rotule par l'interme- diaire d'une bague 13 et peut donc lui aussi être facilement démonté. L'embase 9 quant à elle est encliquetée dans le corps du mitigeur et peut donc être facilement désolidarisée, de même que les joints annulaires d'étanchéité 10 et 11 qui sont logés dans cette embase 9.Donc l'entretien de ce mitigeur est particulièrement facile.
In fact, its operation is as follows: cold water and hot water penetrate via the inlets 16 and 17, then through the openings 8a and 3b through the fixed disc 8 to mix in the mixing chamber 22 formed by the bevelled wall 7a of the notch of the movable disc 7 and the walls 22;
When the disc 7 has a translational movement, it modifies the volume of the chamber 22. The water does not make a course having sharp angles, which avoids turbulence movements inside the device and consequently noises in the device. In addition, the disc 7 and the part 5 are made of different materials. Indeed the disc 7 must be made of a material which can slide easily on the disc 8, while the part 5 must be able to be easily machined to receive the finger 19 of the ball and to present grooves 2'a and 2'b which receive the pins 2a and 2b of the guide member 2. In addition, the seals 14 and 15 are easily accessible and therefore they can be easily changed when they are worn out. In addition, the cover 12 rests on the upper part of the ball joint by means of a ring 13 and can therefore also be easily removed. The base 9 is snapped into the body of the mixer and can therefore be easily detached, as are the annular seals 10 and 11 which are housed in this base 9. Therefore the maintenance of this mixer is particularly easy.

Lorsque l'on veut modifier le débit de l'eau mélangée on fait effectuer un mouvement de translation à la pièce 7 dans le sens indiqué par la flèche F3, c'est-à-dire dans une direction parallèle aux faces 7b, 7c de l'échancrure 7a. Celle-ci en se superposant aux ouvertures 8a et 8b permet donc de modifier la surface totale de ces ouvertures et par conséquent de modifier le débit de l'eau mélangée. Quand on veut modifier la température de cette eau tiède, il suffit de faire tourner le disque 7 autour de l'axe passant par le centre
C' de ce disque 7 qui de préférence est circulaire. Les surfaces des ouvertures 8a et 8b varient alors l'une par rapport à l'autre et la température de l'eau sortante se trouve ainsi modifiée. La rotation du disque 7 est obtenue par la rotation du levier 4 autour de l'axe Y-Y. Le moyeu 6 est alors entrainé et fait tourner le palier de guidage 2 qui entraine aussi en rotation la piece 5 grâce aux tenons 2a et 2b. La translation du disque 7 est obtenue par un basculement du levier de manoeuvre 4 autour de l'axe X-X selon la direction de la double fleche F1. Le doigt 19 pousse alors la pièce intermédiaire 5, en ltoccurrence selon la direction de la flèche F3, comme représentée sur la figure 1, et la pièce 7 qui est solidaire de la pièce intermédiaire 5 effectue elle aussi un mouvement de translation.
When it is desired to modify the flow rate of the mixed water, the part 7 is made to translate in the direction indicated by the arrow F3, that is to say in a direction parallel to the faces 7b, 7c of notch 7a. This being superimposed on the openings 8a and 8b therefore makes it possible to modify the total surface of these openings and consequently to modify the flow rate of the mixed water. When you want to change the temperature of this lukewarm water, you just have to rotate the disc 7 around the axis passing through the center
C 'of this disc 7 which is preferably circular. The surfaces of the openings 8a and 8b then vary relative to one another and the temperature of the outgoing water is thus modified. The rotation of the disc 7 is obtained by the rotation of the lever 4 around the axis YY. The hub 6 is then driven and rotates the guide bearing 2 which also rotates the part 5 thanks to the pins 2a and 2b. The translation of the disc 7 is obtained by tilting the operating lever 4 around the axis XX in the direction of the double arrow F1. The finger 19 then pushes the intermediate piece 5, in this case in the direction of the arrow F3, as shown in FIG. 1, and the piece 7 which is integral with the intermediate piece 5 also performs a translational movement.

Bien entendu on peut prévoir d'autres modes de réalisation de ce dispositif sans sortir du cadre de la présente invention.  Of course one can provide other embodiments of this device without departing from the scope of the present invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Mitigeur comprenant un levier de manoeuvre , un corps dans lequel est disposé un disque fixe 8 comportant des ouvertures d'arrivée d'eau froide et chaude, un disque mobile 7 dispose sur le disque fixe et pouvant effectuer par rapport à celui-ci des mouvements Ce translation et de rotations ledit disque mobile 7 étant entrainé d'une part en rotation par l'inte=iédiaire d'un organe de commande transmettant la rotation du levier de manoeuvre et d'autre part entant entraîné en translation directement par le basculement du levier de manoeuvre ledit mitigeur étant caractérisé en ce que l'organe de commande 2 coopère avec un élément intermédiaire 5 solidaire du disque mobile 7.1. Mixing valve comprising an operating lever, a body in which is disposed a fixed disc 8 having cold and hot water inlet openings, a movable disc 7 has on the fixed disc and being able to perform with respect to the latter movements This translation and rotations said movable disc 7 being driven on the one hand in rotation by the inte = i intermediary of a control member transmitting the rotation of the operating lever and on the other hand being driven in translation directly by the tilting of the operating lever said mixer being characterized in that the control member 2 cooperates with an intermediate element 5 secured to the movable disc 7. 2. Mitigeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le disque mobile 7 comporte une échancrure latérale en biseau 7a en arc de cercle limité par deux faces parallèles 7b et 7c.2. Mixer according to claim 1, characterized in that the movable disc 7 comprises a lateral bevelled notch 7a in an arc of a circle limited by two parallel faces 7b and 7c. 3. Mitigeur selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la longueur d'arc de lWéchan- crure 7a est sensiblement égale à la longueur d'arc de cha cune des ouvertures d'arrivée d'eau froide et chaude 8a, 3b3. Mixing valve according to either of claims 1 and 2, characterized in that the arc length of the groove 7a is substantially equal to the arc length of each of the cold water inlet openings and hot 8a, 3b 4. Mitigeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de guidage 2 est muni de deux tenons 2a, 2b verticaux, situés dans le prolongement l'un de l'autre, et coopérant avec deux rainures 2'a, 2'b réalisées dans l'élément intermédiaire 5.4. Mixer according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the guide member 2 is provided with two vertical pins 2a, 2b, located in the extension of one another, and cooperating with two grooves 2'a, 2'b produced in the intermediate element 5. 5. Mitigeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le disque fixe 8 possède des ouvertures d'arrivée d'eau froide et chaude 8a, 8b ayant chacune deux bords respectivement 20a, 21a et 20b, 21b en arc de cercle dont le centre C est situé sur l'axe de rotation du levier de manoeuvre 4.5. Mixer according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fixed disc 8 has cold and hot water inlet openings 8a, 8b each having two edges respectively 20a, 21a and 20b, 21b in circular arc whose center C is located on the axis of rotation of the operating lever 4. 6. Mitigeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,caractérisé en ce que les arrivées d'eau froide et chaude 16, 17 sont situées dans l'embase 9 du mitigeur laquelle vient s'encliqueter dans le corps 1.6. Mixer according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the cold and hot water inlets 16, 17 are located in the base 9 of the mixer which is snapped into the body 1. 7. Mitigeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe de commade 2 est un palier s'appuyant sur un épaulement intérieur 12. 7. Mixer tap according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the control member 2 is a bearing resting on an internal shoulder 12. 8. Mitigeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le disque fixe 8 comporte une paroi frontale 23 écartée du corps 1. 8. Mixer according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the fixed disc 8 has a front wall 23 spaced from the body 1.
FR8120401A 1981-10-30 1981-10-30 Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation Pending FR2515772A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8120401A FR2515772A1 (en) 1981-10-30 1981-10-30 Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8120401A FR2515772A1 (en) 1981-10-30 1981-10-30 Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2515772A1 true FR2515772A1 (en) 1983-05-06

Family

ID=9263570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8120401A Pending FR2515772A1 (en) 1981-10-30 1981-10-30 Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2515772A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564933A1 (en) * 1984-05-23 1985-11-29 Grohe Kg Hans MIXER TAP FOR SANITARY INSTALLATIONS
EP0237473A1 (en) * 1986-02-07 1987-09-16 Armaturenfabrik Wallisellen AG Operation device in a single handle mixing-armature
US4715406A (en) * 1985-07-05 1987-12-29 Hansa Metallwerke Ag Control disc valve
WO2004040179A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-13 Carlo Nobili S.P.A. Rubinetterie Mixing cartridge for single-lever mixing faucets
US20160076660A1 (en) * 2007-10-04 2016-03-17 David Di Nunzio Valve

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0019952A1 (en) * 1979-05-04 1980-12-10 Masco Corporation Of Indiana Single-control mixing cock with plates made of hard material
DE3000631A1 (en) * 1980-01-10 1981-07-16 G. Kramer Gmbh & Co Kg, 5860 Iserlohn Single-lever water mixing valve - has radial guide groove in actuating disc accommodating bearing disc bosses

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0019952A1 (en) * 1979-05-04 1980-12-10 Masco Corporation Of Indiana Single-control mixing cock with plates made of hard material
DE3000631A1 (en) * 1980-01-10 1981-07-16 G. Kramer Gmbh & Co Kg, 5860 Iserlohn Single-lever water mixing valve - has radial guide groove in actuating disc accommodating bearing disc bosses

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564933A1 (en) * 1984-05-23 1985-11-29 Grohe Kg Hans MIXER TAP FOR SANITARY INSTALLATIONS
US4715406A (en) * 1985-07-05 1987-12-29 Hansa Metallwerke Ag Control disc valve
EP0237473A1 (en) * 1986-02-07 1987-09-16 Armaturenfabrik Wallisellen AG Operation device in a single handle mixing-armature
WO2004040179A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-13 Carlo Nobili S.P.A. Rubinetterie Mixing cartridge for single-lever mixing faucets
US7318450B2 (en) 2002-10-31 2008-01-15 Carlo Nobili S.P.A. Rubinetterie Mixing cartridge for single-lever mixing faucets
CN100402903C (en) * 2002-10-31 2008-07-16 卡罗诺比利水龙阀股份公司 Mixing cartridge for single-lever mixing faucets
US20160076660A1 (en) * 2007-10-04 2016-03-17 David Di Nunzio Valve
US9752690B2 (en) * 2007-10-04 2017-09-05 David Di Nunzio Valve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0156122B1 (en) Cold and warm water mixing valve with ceramic discs controlled by a thermostat
FR2494388A1 (en) MIXER TAP WITH SINGLE HANDLE
EP1048997A1 (en) Cartridge for a mixing valve with temperature limitation
FR2940397A1 (en) SINGLE CONTROL THERMOSTATIC CARTRIDGE AND MIXER VALVE COMPRISING SUCH A CARTRIDGE
FR2625788A1 (en) THERMOSTATIC MIXER VALVE
FR2471541A1 (en) STOP VALVE OR MIXER
EP0042523A2 (en) Mixing valve for sanitary installations
FR2515772A1 (en) Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation
CH662627A5 (en) SINGLE HANDLE MIXER TAP.
FR2653849A1 (en) WATER MIXER FOR SANITARY INSTALLATION.
WO2017186665A1 (en) Mixing unit and mixer tap comprising such a mixing unit
EP0439403B1 (en) Self-closing mixer
FR2492130A1 (en) Thermostatic water mixing valve - has axially sliding control plates over mixing chamber outlet ports actuated by lever
FR2753771A1 (en) MIXER TAP CARTRIDGE WITH ADJUSTABLE FLOW LIMITATION
FR2665500A1 (en) Improved mixing tap
FR2466692A1 (en) Water mixing tap operated by external lever - is connected to ball joint to allow movement in both planes to vary flow and temperature
WO2017186670A1 (en) Mixing unit and mixer tap comprising such a mixing unit
FR3126470A3 (en) Adjustment device for water distribution unit
EP3715996A1 (en) Mixing unit and mixer tap comprising such a mixing unit
EP0080421A1 (en) Water mixing valve
FR2800434A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A BUTTERFLY VALVE
EP0426586A1 (en) Valve, especially for sanitary installation
FR2481404A1 (en) Water feed valve with push flow control - has rotary sleeve regulation cutting by pass flow for membrane to move washer onto seat
CH589813A5 (en) Mixer unit for hot and cold liquids - has rotary control device to vary solid angle of available flow in mixer chamber
CH638597A5 (en) Mixer tap with plates