FR2532963A1 - Fer a repasser - Google Patents

Fer a repasser Download PDF

Info

Publication number
FR2532963A1
FR2532963A1 FR8319219A FR8319219A FR2532963A1 FR 2532963 A1 FR2532963 A1 FR 2532963A1 FR 8319219 A FR8319219 A FR 8319219A FR 8319219 A FR8319219 A FR 8319219A FR 2532963 A1 FR2532963 A1 FR 2532963A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
temperature
iron
resistor
resistance
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8319219A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2532963B1 (fr
Inventor
Jiri Dokoupil
Kurt Hacker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19782801012 external-priority patent/DE2801012A1/de
Priority claimed from DE19782822930 external-priority patent/DE2822930A1/de
Priority claimed from DE19782822929 external-priority patent/DE2822929A1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2532963A1 publication Critical patent/FR2532963A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2532963B1 publication Critical patent/FR2532963B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/36Casings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/26Temperature control or indicating arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/34Handles; Handle mountings
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1906Control of temperature characterised by the use of electric means using an analogue comparing device
    • G05D23/1909Control of temperature characterised by the use of electric means using an analogue comparing device whose output amplitude can only take two discrete values
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/20Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature
    • G05D23/24Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature the sensing element having a resistance varying with temperature, e.g. a thermistor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Irons (AREA)

Abstract

L'INVENTION EST RELATIVE A UN FER A REPASSER A USAGE INDUSTRIEL, QUI COMPORTE UNE SEMELLE CHAUFFEE ELECTRIQUEMENT ET REGLEE EN TEMPERATURE AINSI QU'AU MOINS UNE SONDE DE TEMPERATURE DISPOSEE DANS LA ZONE DE LA SEMELLE ET UN DISPOSITIF DE CHAUFFAGE RELIE A UNE SOURCE DE COURANT DE CHAUFFAGE. CETTE SONDE DE TEMPERATURE TF COMPORTE AU MOINS UNE RESISTANCE THERMOSENSIBLE 2, NOTAMMENT UNE RESISTANCE DE COEFFICIENT DE TEMPERATURE NEGATIF (RESISTANCE NTC) QUI EST ASSOCIEE AU MOINS A UNE RESISTANCE DE COMPENSATION 26, 27 ET QUI EST RELIEE A L'ENTREE DE VALEUR REELLE D'UN DISPOSITIF DE REGULATION DE TEMPERATURE ET EN CE QUE LA VALEUR DE RESISTANCE TOTALE DEFINIE PAR LA RESISTANCE THERMOSENSIBLE 2 ET LA RESISTANCE DE COMPENSATION 26, 27 EST REGLEE, POUR UNE TEMPERATURE PREDETERMINEE, EN CORRESPONDANCE A LA RESISTANCE D'ENTREE DE VALEUR REELLE, ASSOCIEE A CETTE TEMPERATURE, DU DISPOSITIF DE REGULATION DE TEMPERATURE.

Description

La présente invention concerne un appareil de repassa-
ge à usage industriel comportant un fer à repasser qui est
pourvu d'une semelle chauffée électriquement et réglée en tempé-
rature et d'au moins une sonde de température placée dans la zone de la semelle et un dispositif de chauffage relié à une
source de courant par l'intermédiaire d'un conducteur flexible.
L'invention concerne également un fer à repasser à usage indus-
triel qui comporte une semelle chauffée électriquement et réglée
en température ainsi qu'au moins une sonde de température dispo-
sée dans la zone de la semelle et un dispositif relié à une source de courant En outre l'invention concerne un fer de
repassage à la vapeur à usage industriel qui comporte une alimen-
tation en vapeur et un contacteur manoeuvrable manuellement pour la commande de l'alimentation en vapeur, ce contacteur étant branché dans le circuit d'excitationd'une électrovanne disposée dans le conduit d'alimentation en vapeur, ainsi qu'une poignée orientée essentiellement parallèlement à la surface de semelle du fer à repasser De tels fers à repasser chauffés électriquement et pourvus le cas échéant d'une alimentation en vapeur peuvent en outre comporter selon l'invention des couches superficielles particulièrement avantageuses pour remplir cette fonction sur la surface de semelle, cette caractéristique rentrant également dans le cadre de l'invention O Dans des fers à repasser classiques, la régulation du
chauffage de-la semelle du fer est réalisée à l'aide de thermos-
tats qui sont logés dans le fer proprement dit et qui sont fixés sur la semelle Cela ne donne pas satisfaction dans le cas d'une application industrielle, entre autres à cause de l'hystérésis thermique des thermostats bimétalliques et aussi à cause de la puissance de chauffe relativement grande qui doit être commandée directement par les contacts des thermostats, surtout en ce qui concerne la grande fréquence de commande et l'allongement de la
durée de service L'invention a en conséquence pour but de remé-
dier aux inconvénients mentionnés ci-dessus O Ce problème est réso-
lu selon l'invention en ce que la sonde de température placée
dans le fer à repasser est reliée par l'intermédiaire d'un conduc-
teur flexible à un dispositif de régulation de température qui est monté séparément du fer à repasser et qui est connecté à la
source de courant de chauffage.
En conséquence, la sonde de température et le dispo-
sitif de régulation sont spatialement séparés l'un de l'autre
et il en résulte que le dispositif de régulation et le contac-
teur de puissance associé assurant la commande de chauffe ne sont plus assujettis aux conditions de limitation de place concernant le fer à repasser Du fait de la suppression de l'effet d'échauffement produit par le dispositif de chauffage, il est possible d'utiliser sans difficulté dans le dispositif de régulation des éléments et circuits électroniques, ce qui permet
de résoudre d'une manière simple et sûre des problèmes de fonc-
tionnement. En utilisant une sonde électrique de température et un dispositif électronique de régulation, pour lequel on peut adopter des réalisations connues, il est possible d'obtenir une adaptation relativement précise des températures de consigne à
observer avec la courbe caractéristique de la sonde de tempéra-
ture ou de son élément thermosensible, de préférence une résis-
tance thermosensible, notamment une résistance à coefficient de température négatif ( résistance NTC) Ce problème peut être résolu de la manière-suivante: la sonde de température comporte au moins une résistance thermosensible, notamment une résistance à coefficient de température négatif ( résistance NTC), qui est
commandée en même temps qu'au moins une résistance de compensa-
tion et qui est reliée à l'entrée de valeur réelle d'un disposi-
tif de régulation de température et en outre la valeur ohmique
de l'ensemble formé par la résistance thermosensible et la résis-
tance de compensation est réglée, à une température prédéterminée, en correspondance à la valeur réelle de résistance, associée à cette température, qui est appliquée à l'entrée du dispositif de régulation de température Ainsi on peut établir pour au moins une température de sonde ou un point de courbe caractéristique une adaptation plus précise de la valeur ohmique totale de la sonde et de la résistance de compensation en correspondance à la valeur réelle associée de la résistance d'entrée du dispositif de
régulation de température D'une manière particulièrement avan-
tageuse et conformément à une autre caractéristique de l'inven-
tion, il est possible d'obtenir une adaptation de deux paires de valeurs de la température de sonde et de la valeur réelle de
résistance d'entrée, par exemple en correspondance à une tempé-
rature limite et/ou inférieure de la plage de travail.
En outre, il est important en pratique de pouvoir choisir entre plusieurs fers à repasser et dispositifs de régula- tion de température associés A cet effet, il est tout d'abord nécessaire d'effectuer une adaptation de la sonde de température
à l'aide de résistares de compensation qui doivent être déter-
minées pour des températures correspondantes de la sonde Lors-
qu'en outre on doit utiliser pour le dispositif de régulation del composants et des éléments de circuit peu coûteux, ce qui est souhaitable pour une grande série, il faut également tenir compte dans ce cas de tolérances importantes en ce qui concerne les températures de consigne associées dans le cas d'un réglage de zéro du régulateur aux différentes températures de-sonde ou aux résistances d'entrée de valeur réelle ou bien également des valeurs ohmiques de la résistance de réglage de valeur de consigr correspondante L' interchangeabilité désirée nécessite alors également une adaptation du côté du régulateur O Dans le cas d'un appareil de repassage se composant d'un fer à repasser et d'un dispositif de régulation de température, ce problème est résolu en ce que le dispositif de régulation de température comporte un régulateur de température qui est pourvu d'un montage d'entrée comportant un premier circuit d'entrée et un second circuit d'entrée et en ce qu'il est prévu dans le premier circuit d'entrée une résistance de réglage de valeur de consigne de température qui se compose d'une première résistance d'ajustement
branchée en parallèle et/ou d'une seconde résistance d'ajuste-
ment branchée en série avec la résistance de réglage et en ce qu'il est prévu dans le second circuit d'entrée la résistance thermosensible de la sonde de température qui est associée à une résistance de compensation branchée en série et/ou à une résistar
ce de compensation branchée en parallèle.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la
sonde de température du fer à repasser est reliée par l'intermé-
diaire d'au moins un conducteur associé à au moins une connexion à fiche au dispositif de régulation de température et en ce qu'au moins une résistance de compensation est disposée, par rapport à cette connexion à fiche, du côté du fer à repasser alors qu'au moins une résistance d'ajustement et le cas échéant une résistance de régiage de valeur de consigne de température est disposée, par rapport à la connexion à fiche, du côté du dispositif de régulation de température. Des fers à repasser à usage industriel sont souvent
agencés sous la forme de fer à vapeur Dans les modes de réalisa-
tion classiques, il se pose des problèmes notamment en ce qui concerne la commande manuelle de l'alimentation en vapeur par suite de l'existence de dispositifs à soupape de commande qui sont peu maniables et affectés par l'inertie L'invention a en conséquence également pour but de fournir un fer de repassage a la vapeur qui puisse être manipulé sans fatigue et avec peu d'inertie et qui comporte également un dispositif à soupape de commande approprié pour assurer un dosage précis de vapeur en cours d'utilisation du -fer à repasser Ce problème est résolu de la manière suivante: le contacteur de commande comporte un -organe d'actionnement placé dahs la zone de la poignée et dont la direction de mouvement fait avec l'axe longitudinal de la poignée
un certain angle, de préférence un angle au moins approximative-
ment égal à 90 O Une telle construction-permet un actionnement facile du contacteur de commande, par impulsions a une fréquence de répétition relativement élevée, à l'aide du pouce de la main tenant la poignée du fer, sans que la pression de retenue et par
conséquent le guidage efficace du fer à repasser soient altérés.
On peut ainsi adapter de façon optimale la direction de mouvement
de l'organe d'actionnement du contacteur de commande aux condi-
tions anatomiques de la main.
Des fers à repasser à usage industriel, notamment des fers à vapeur, du type défini ci-dessus sont soumis sur leur surface de semelle à de fortes sollicitations en ce qui concerne
le frottement et l'usure et également l'action de vapeurs corro-
sives à haute température, notamment également en fonction de la nature superficielle et de la composition des matières textiles à repasser L'invention a en conséquence pour but de fournir un fer à repasser qui est pourvu d'une couche superficielle destinée à résister à l'usure et aux agents corrosifs et qui convienne également bien pour l'exécution de l'opération de repassage Ce problème est résolu selon l'invention de la façon suivante il est prévu sur le côté inférieur de la semelle une couche de
structure microporeuse, notamment une couche déposée par pulvé-
résisation thermique, en outre il est prévu une couche s'accro-
chant sur le bord de semelle et formée d'un oxyde d'aluminium dur ( Eloxal dur) et la surface de semelle est constituée par une couche superficielle s'accrochant également sur les bords-de
semelle et formée d'une matière plastique facilitant le glisse-
ment, notamment du polytetrafluoréthylène; en outre la couche microporeuse peut être constituée au moins partiellement de molybdène. La couche d'Eloxal dur assure ainsi une protection
des bords de semelle sensibles à des chocs contre un exidommage-
ment tandis que la couche microporeuse prévue dans la zone de la surface de semelle établit un meilleur accroch 4 ede la couche superficielle de semelle se composant d'une matière plastique
facilitant le glissement, notamment du polytetrafluoréthylène.
L'entourage des bords de semelle également par la couche de matière plastique facilitant'le glissement procure l'avantaqe que
le fer à repasser glisse plus facilement sur toutes les structu-
res d'étoffe Lorsque les saillies de la couche microporeuse apparaissent après une usure partielle de la couche superficielle de matière plastique, le coefficient de glissement relativement grand et la mollesse du molybdène ont une influence favorable pour le maintien d'une bonne capacité de glissement du fer à repasser. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention
seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à
titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels la fig 1 est une vue schématique latérale d'ensemble d'un appareil de repassage agencé selon l'invention et comportant un
fer de reoassage à la vapeur chauffé électriquement, un disposi-
tif séparé de régulation de température et un générateur de vapeur, la fig 2 est une vue en plan de l'appareil de repassage de la fig 1, la fig O 3 est une vue latérale en coupe partielle d'un fer de repassage à la vaoeur, utilisable notamment dans un appareil de repassage conforme aux figures 1 et 2, la fig 4 est un schéma de principe du circuit d'un dispositif de régulation de température associé à une sonde de température et intervenant dans un appareil de repassage du type précité, la fig 5 représente un autre mode de réalisation d'un fer de repassage à la vapeur, en vue latérale schématique, sa structure interne étant indiquée par des lignes en trait interrompu, la fig 6 est une coupe partielle de la poignée du fer à repasser, faite suivant la ligne A-A de la fig 5, et la fig 7 est une coupe du fer à repasser de la fig 5 faite
suivant la ligne B-B.
L'appareil de repassage de la fig 1 comporte un fer à repasser à la vapeur 22 qui est relié par l'intermédiaire d'un faisceau flexible de conduites d'alimentation? comportant un câble électrique à plusieurs fils 15 ainsi qu'un tuyau de vapeur
a, à un dispositif de régulation de température 6 et à un géné-
rateur de vapeur 24 comportant une élec-trovalve de distribution en vue d'assurer la commande manuelle de l'alimentation en vapeur Cette électrovalve est commandée par l'intermédiaire d'un microcontacteur 20 logé dans la poignée 18 du fer à repasser et relié par l'intermédiaire d'un conducteur contenu dans le câble à l'électrovalve qui est ouverte par impulsions dans un
fonctionnement à deux temps ou bien qui est fermée dans les in-
tervalles de coupure Le câble 15 contient en outre un conducteur 3 qui assure la liaison d'une sonde de température logée dans la semelle 1 du fer à repasser avec l'entrée de signal de valeur réelle du dispositif de régulation 6 ainsi qu'un conducteur 4 assurant la liaison du dispositif de chauffage 5 du fer à repasser par l'intermédiaire de l'organe d'actionnement du dispositif de régulation 6, par exemple un contacteur à courant alternatif pour
la puissance de chauffage, avec la sourze de courant de chauffage.
Le câble 15 et le conduit de vapeur 15 a sont montés à l'aide d'une fixation mécanique réglable 16 sur un support flexible de câble
21 en forme de fouet Le dispositif de régulation 6 et ses élé-
ments de commande, à savoir un organe de réglage de température de consigne 10, par exemple un potentiomètre, muni d'un bouton tournant 9 et d'un contacteur 12 servant à l'enclenchement et l'arrêt du fer à repasser, ainsi que ses éléments de contrôle et d'inidication, à savoir une lampe de contrôle 13 servant à indiquer la condition d'enclenchement du fer à repasser, une lampe de contrôle 14 servant à indiquer le passage effectif du S courant dans le dispositif de chauffage, est placé dans la zone de préhension ou dans la zone de vision de l'utilisateur Sur le côté supérieur du carter 7, il est prévu une liaison à fiche Il en vue du branchement interchangeable du fer à repasser par l'intermédiaire du câble 150 On crée ainsi une zone de séparation permettant le changement des fers à repasser et des dispositifs de régulation entre d'une part la sonde de température TF, munie par exemple d'une résistance thermosensible 2, du côté du fer à repasser et d'autre part le circuit électrique du dispositif de
régulation 6 associé à ses éléments de réglage et d'adaptation.
En vue de faciliter l'accessibilité à la sonde de température et son remplacement, la partie supérieure du fer à repasser pourvue de la poignée 18 et d'un capot de recouvrement 17 est reliée à la semelle 1 de façon à pouvoir pivoter autour d'une articulation 23 Par ailleurs, il est prévu sur le côté supérieur du capot
une couche isolante 19 assurant une isolation contre le rayonne-
ment thermique, formée par exemple de feutre et servant à proté-
ger la main de l'opérateur O
La fig O 3 montre la disposition de la sonde de tempé-
rature TF, qui est agencée sous la forme d'une sonde filetée 28 montée par le haut dans la semelle 1 et comportant comme élément
actif la résistance thermosensible 22 de préférence une résistan-
ce à coefficient de température négatif NTC qui est composée dans le cas considéré d'une résistance de compensation-série 26
et d'une résistance de compensation-parallle 27 Ces résistan-
ces sont réunies sous la forme d'un ensemble unitaire dans les conducteurs d'alimentation de la sonde de température à l'aide d'une gaine flexible 29 et elles sont reliées à une connexion à fiche 30 facilitant le remplacement de la sonde et du circuit à
résistances, cette connexion établissant la liaison avec le dis-
positif de régulation par l'intermédiaire du câble flexible.
On a indiqué sur la fig O 4 le circuit du dispositif de régulation 6 qui est relié à la sonde de température TF Cette sonde de température'et ses résistances de compensation 26, 27 est reliée par l'intermédiaire des conducteurs 3 du câble flexible 15 et de contacts correspondants de la connexion à
fiche 11, au régulateur de température TR du dispositif de-
régulation 6 Ce dernier comoorte un montage d'entrée muni d'un
premier circuit d'entrée E 1 et d'un second circuit d'entrée E 2.
Le premier circuit d'entrée comporte une résistance de réglage P 2 de la valeur de consigne de température et-il est pourvu d'une première résistance d'ajustement Pl branchée en-parallèle
et d'une seconde résistance d'ajustement P 3 branchée en série.
La seconde résistance d'ajustement est agencée sous la forme d'un potentiomètre dont le curseur est relié à une entrée correspondante E du régulateur Pour ce dernier, on peut utiliser des composants classiques du commerce, notamment des circuits intégrés, en vue de remplir toutes les fonctions de régulation nécessaires Les deux circuits d'entrée, qui sont également reliés à des bornes correspondantes du régulateur TR de la manière indiquée sur la fige 4, forment en Coopération avec des
branches correspondantes, non représentées, du circuit du régula-
teur, un circuit à pont, l'entrée'E étant reliée à un détecteur de tension nulle placé à l'intérieur du régulateur et branché dans la diagonale du pont La sortie A du régulateur commande directement un contacteur de puissance LS du circuit de courant de chauffage qui est relié par l'intermédiaire du dispositif de chauffage 5 à la lampe-témoin 13 branchée en-parallèle et qui _e'l i-c d senteur dans l'exemple considéré Comme contacteur de puissance, il est prévu un commutateur semiconducteur à courant alternatif, par exemple un " triac Il L'alimentation en courant continu du régulateur et du circuit à pont associé aux circuits d'entrée E 1 et E 2 est
assurée à partir du courant alternatif du secteur par l'inter-
médiaire d'un redresseur prévu dans le régulateur et non repré-
senté, le courant de sortie du redresseur étant filtré à l'aide d'un condensateur C.
Le second circuit d'entrée E 2 est constitué essentiel-
lement par la sonde de température TF comportant des résistances
de compensation et la résistance NTC 20 La résistance de compen-
sation-série 26 sert au réglage de la température de référence située dans la plage inférieure de variation de la valeur de
résistance totale de la sonde alors que la résistance de compen-
sation-parallèle 27 sert inversement au régise d'une température de référence située dans la plage supérieure de variation de cette valeur de résistance totaleo Lors de l'utilisation d'une résistance à coefficient de température néaatif NTC comme élément actif de la sonde, cela signifie qu'on règle une température
supérieure de référence à l'aide de la résistance de com Densation-
série et une température inférieure de référence à l'aide de la résistance de compensation-parallèleo De cette façon, il est possible de prendre pour références deux points de la courbe caractéristique de la sonde de température et d'obtenir ainsi
une bonne approximation du profil compensé de la courbe caracté-
ristique par rapport à une courbe d'étalonnage prédéterminée Le
cas échéants on peut utiliser une seule résistance de compensa-
tion en vue d'une adaptation à un seul point de la courbe carac-
téristiqueo Les résistances d'ajustement Pl et P 3 du premier circuit d'entrée E 1 correspondent dans leur disposition et leur mode de fonctionnement aux résistances de compensation Drécitées tandis que la résistance de réglage P 2 agit comme un organe de réglage de valeur de consigne par l'intermédiaire de l'élément d'actionnement 9 ( bouton tournant) et permet, dans le cas d'une courbe caractéristique prédéterminée de l'anqle de rotation de
résistance et en liaison avec 1 'adaptation précitée, l'utilisa-
tion d'une division d'échelle fixe et prédéterminée pour les températures de valeur de consigne Les résistances d'ajustement permettent en outre de compenser les tolérances de fabrication des composants et circuits électroniques O En pratique, le réglage du dispositif de régulation
est effectué de manière que le circuit d'entrée E 1 et ses élé-
ments correspondant à deux valeurs prédéterminées de température de référence ou de réglage de'la résistance P 2 soit-adaepté à l'aide des résistances d'ajustement à des valeurs totales de résistance prédéterminées qui établissent pour des valeurs de résistance totale correspondantes du circuit d'entrée E 2 associé à la sonde de température, un équilibrage du pont, ce qui permet de com Denser ainsi les tolérances de fabrication des éléments du circuit D'autre part, la sonde de température est adaot 4 e à l'aide de ses résistances de compensation, et pour les deux températures de référence, aux valeurs de résistance totale associées en correspondance à l'ada Dtation précitée du premier circuit d'entrée On compense ainsi dans une larme mesure les
écarts des courbes caractéristiques des résistances thermosensi-
bles, notamment des:esis:ances à coefficient de température négatif L'interchanqeabilité désirée est obtenue par le fait que la sonde de température et ses résistances de compensation sont disposées sur le côté du fer à repasser et que le circuit d'entrée E, du régulateur ainsi que la résistance de réglage et les résistances d'ajustement sont disposés sur le côté du dispositif de régulation, c'est à dire de part et d'autre de la zone de coupure constituée par la connexion à fiche 11 Une des deux températures de référence peut par exemple être choisie
comme température limite de la zone de travail.
En outre il est prévu dans le second circuit d'entrée E 2 un condensateur de retardement C 1 qui est branché en parallèle à la résistance thermosensible 2 ou bien le cas échéant également en parallèle à une combinaison-série formée de cette résistance et d'au moins une résistance de comoensation ou également de résistances-série supplémentaires, ledit condensateur C 1 étant avantageusement placé sur le côté de la connexion à fiche 11 correspondant au régulateur Ce condensateur agit comme un organe de retardement et il assure, lors du processus de chauffage et a Drès enclenchement de l'appareil de repassage, un échauffement rapide et sûr, également lors d'un dénassement initial de la zone de déclenchement du régulateur dans la condition froide de la sonde de température De telles limites de déclenchement et leur franchissement sont souvent exploitées dans des régulateurs de
température classiques pour remplir des fonctions supplémentai-
res de contrôle, notamment en vue d'un contrôle de déconnexion
de la sonde de température et de son conducteur d"alimentation.
La fig 5 montre la structure d'un fer à repasser à la vapeur qui est muni du dis Dositif d'actionnement servant à commander l'alimentation en vapeur oar l'intermédiaire de l'électrovalve de distribution 25, représentee sur la fig 1, du générateur de vapeur Sur cette figure, il est prévu dans la zone extrême avant de la poignée 31 du fer à repasser un contacteur de commande 39 qui est relié éleztriquemnent par l'intermédiaire d'un conducteur 43 et Par l'intermîdiaire du il dispositif de connexion 30, déjà cité en référence à la fig 3, à des fils correspondants du câble commun de raccordement 15 et en outre à une entrée de commande de 1 'électrovalve 25 Comme le montre la fig 6, le contacteur de commande 39 est associé à un organe d'actionnement 38 agencé sous la forme d'une partie flexible de paroi de la poignée 31 et qui est situé directement
dans la zone d'action du pouce de la main tenant la poignée.
Ainsi le contacteur de commande et ses contacts sensibles peuvent
être logés dans une cavité fermée 37 de la poignée et être proté-
gés contre des influences agressives tout en maintenant simultané-
ment une maniabilité facile et agréable Avantagedsement, la partie flexible de paroi peut être pourvue d'un élément de renforcement 48 faisant saillie sur le côté intérieur et/ou extérieur en vue d'assurer une transmission correcte de force pour l'entra nement du contacteur de commande ou bien une tenue
plus sûre de la poignée La facilité de manoeuvre sans altéra-
tion du guidage efficace du fer à repasser est imputable essen-
tiellement à l'orientation de la direction de mouvement BR de
l'organe d'actionnement du contacteur de commandeo Cette direc-
tion fait un certain angle, à savoir dans l'exemple considéré avantageusement un angle de 90 avec l'axe longitudinal de la poignée en correspondance à la mobilité naturelle du pouce de la main, et elle est en outre inclinée d'un angle aigu par rapport à l'horizontale, cette inclinaison étant orientée vers le bas depuis le côté d'actionnement jusqu'au côté opposé de la
poignée en direction de la surface de semelle du fer-à repasser.
Pour tenir compte du fait que la plupart des opérateurs sont-des personnes droitières, l'organe d'actionnement 38 du contacteur de commande est disposé dans la zone de la partie avant de poignée, sur le côté gauche de la poignée en considérant la direction longitudinale de cette dernière dans le sens allant de l'extrémit E arrière à l'extrémité avant de la poignée De préférence le contacteur de commande est constitué par un microcontacteur ayant une course d'actionnement inférieure à environ 2 mm, ce qui
facilite encore la manipulation -
Sur les fig 5 et 6, on peut voir la cavité 37 ouverte en direction de l'extrémité avant de la Doignée et à l'intérieur de laquelle le contacteur de commande 39 est fixe de façon séparable avec un support 40, par exemple avec une liaison à cran d'arrêt ou à emmanchement de type simple Les conducteurs d'alimentation 43 du contacteur de commande passent dans une cavité ( non représentée en détail) ménagée dans la direction longitudinale de la poignée et sont pourvus d'une connexion à fiche su Dpplémentaire 42 dans la zone d'une surface de séparation
TRF entre la poignée 31 et un support de poignée 33 Cet agence-
ment facilite non seulement le remplacement de l'ensemble de la poignée, ce qui est avantageux pour des questions d'usure et pour des questions d'hygiène lorsqu'un fer à repasser est utilisé par
différentes personnes, mais également le remplacement du contac-
teur de commande comme pièce d'usure en même temps que le tronçon
de conducteur d'alimentation adjacent La cavité 37 peut avanta-
geusement être obturée d'une manière simple à l'aide d'une plaque de recouvrement 41 fixée par vis et qui assure simultanément le blocage ducontacteur de commande dans la partie d'arrêt ou d'emboîtement de son support En outre on peut le cas échéant visser sur le côté avant de la poignée un support 47 qui crée une liaison d'appui supplémentaire sur le côté avant du support 3
de la poignée.
Pour le montage et pour des opérations de remplacement, le fer à repasser représenté sur la fig 7 est en particulier aqencé de façon que la poignée 31 soit sim Dlement maintenue sur le support 33 à l'aide d'éléments de fixation accessibles de l'extérieur, à savoir de préférence à l'aide d'une seule vis de blocage 32 qui est vissée oar sa tige filetée dans un trou
taraudé dans le côté supérieur du support de poignée dans la zone.
de surface de séparation TRF et qui vient s'appuyer par sa tête 34 contre le côté supérieur de la partie arrière de poignée à l'intérieur d'un trou fraisé La vis agit par conséquent comme un
élément de fixation par traction, qui traverse oerpendiculaire-
ment la surface de soéparation TRF A l'intérieur de la surface de sënaration, il est prévu sur le ôt inférieur de la poiqnée et
sur le côté supoérieur du support de poiînée des zones d'applica-
tion de pression DA qui couvrent ll'int- rieur de la surface de séparation un angle supérieur à 200 , de préférence d'au moins apporoximativement 360 , par ranport a la zone de pénétration de la vis de traction dans la sur-f-:e le enaration On obtient ainsi au moins un appui; en trois points de la partie arrière de poignée sur le support correspondant sous l'effet d'application exercée par la vis de traction 32, c'est à dire que la poignée est fixée de façon solide, robuste et facilement séparable Pour empêcher la poignée de se déplacer par translation latérale et par rotation autour de la vis de traction, il est en outre prévu à l'intérieur de la surface de séparation, entre la poignée et
son support, des éléments de centrage ZE à action universelle.
Sur la fig O 7, on a en outre mis en évidence l'agence-
ment de la couzhe prévue sur la surface de semelle du fer à repasser, la disposition et la composition avantageuse de cette couche ayant déjà été précisées ci-dessus Sur le côté inférieur
de la semelle 1, il est prévu une couche la de structure micro-
poreuse qui est déposée par pulvérisation thermique ( pulvérisa-
tion à la flamme, pulvérisation par plasma ou procédé semblable)O Les bords lb de la semelle sont revêtus d'une couche lc en oxyde d'aluminium dur ( Heloxal dur)D Toute la surface de semelle, y compris les bords, est revêtue d'uhe couche superficielle lb
en polytetrafluoréthylène.
Dans la zone de la surface de séparation TRF, il est en outre prévu, de la manière mise en évidence sur la fig O 7, un fourreau 46 entourant l'extrémité du câble 15 qui est située du côté du fer à repasser, ce fourreau venant s'engager dans un évidement du support de poignée 33 et étant accroché à l'aide d'un bourrelet intérieur 46 a dans la paroi dudit support O Après
fixation par vis de la poignée, on est ainsi assuré d'une fixa-
tion sqlide de l'extrémité du câble-qui n'est plus sollicitée par des forces de traction O Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels
on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisa-
tion, sans pour cela sortir du cadre de l'invention O
14 2532963
RE 1 RTFDTCATTONS
1 Fer à repasser à usage industriel, qui comporte une semelle chauffée électriquement et réglée en température ainsi qu'au moins une sonde de température disposée dans la zone de la semelle et un dispositif de chauffage relié à une source de courant de chauffage, caractérisé en ce que la sonde de température (TF) comporte au moins une résistance thermosensible ( 2), notamment une résistance de coefficient de température négatif (résistance NTC) qui est associée au moins à une résistance de compensation ( 26,27) et qui est reliée à l'entrée de valeur réelle d'un dispositif de régulation de température ( 6) et en ce que la valeur de résistance totale définie par la résistance thermosensible ( 2) et la résistance de compensation ( 26,27) est réglée, pour une température prédéterminée, en correspondance à la résistance d'entrée de valeur réelle, associée à cette température, du
dispositif de régulation de température ( 6).
2 Fer à repasser selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une résistance de compensation, branchée en série avec la résistance thermosensible ( 2) de la sonde (TF), de préférence pour l'ajustement d'une température de référence située dans la plage inférieure
de variation de la valeur de résistance totale.
3 Fer à repasser selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une résistance de compensation, branchée en parallèle à la résistance thermosensible ( 2) de la sonde (TF), de préférence pour l'ajustement d'une température de référence située dans la plage supérieure
de variation de la valeur de résistance totale.
4 Fer à repasser selon l'une quelconque des revendications 2 et 3,
caractérisé en ce qu'il comprend une première résistance de compensation branchée en série, et une seconde résistance de compensation branchée en parallèle avec la résistance thermosensible de la sonde de préférence pour l'ajustement d'une température de référence située dans la plage inférieure ou bien dans la plage supérieure de variation de la valeur de résistance totale.
Fer à repasser selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce qu'au moins une des températures de référence réglables par le dimensionnement d'une résistance de compensation est choisie de façon à correspondre au moins approximativement à une température limite de
fonctionnement du fer à repasser.
FR8319219A 1978-01-11 1983-12-01 Fer a repasser Expired FR2532963B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782801012 DE2801012A1 (de) 1978-01-11 1978-01-11 Industriedampfbuegeleisen mit elektrisch beheizter und geregelter sohle
DE19782822930 DE2822930A1 (de) 1978-05-26 1978-05-26 Industriedampfbuegeleisen
DE19782822929 DE2822929A1 (de) 1978-05-26 1978-05-26 Industriedampfbuegeleisen mit elektrisch beheizter und geregelter sohle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2532963A1 true FR2532963A1 (fr) 1984-03-16
FR2532963B1 FR2532963B1 (fr) 1987-09-25

Family

ID=27187427

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7900620A Granted FR2414577A1 (fr) 1978-01-11 1979-01-11 Appareil de repassage a usage industriel et fer a repasser associe
FR8319219A Expired FR2532963B1 (fr) 1978-01-11 1983-12-01 Fer a repasser
FR8319218A Expired FR2532965B1 (fr) 1978-01-11 1983-12-01 Fer a repasser

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7900620A Granted FR2414577A1 (fr) 1978-01-11 1979-01-11 Appareil de repassage a usage industriel et fer a repasser associe

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8319218A Expired FR2532965B1 (fr) 1978-01-11 1983-12-01 Fer a repasser

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4322900A (fr)
DD (1) DD141330A5 (fr)
DE (2) DE7900888U1 (fr)
FR (3) FR2414577A1 (fr)
GB (1) GB2016051B (fr)
PL (1) PL122964B1 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0024613A1 (fr) * 1979-08-27 1981-03-11 Rowenta-Werke GmbH Fer à repasser à chauffage électrique
US4347428A (en) * 1979-08-27 1982-08-31 Rowenta-Werke Gmbh Handle and supporting structure for an electric pressing iron having electronic temperature control
LU83286A1 (fr) * 1981-04-07 1983-03-24 Seb Sa Prise de temperature par thermistance pour element chauffant
US4523079A (en) * 1983-09-20 1985-06-11 Black & Decker Inc. Electric iron having electronic control circuit with a power resistor mounted on the soleplate
US4686352B1 (en) * 1984-04-27 1993-12-14 Sunbeam Corporation Electronic pressing iron
GB2163574A (en) * 1984-08-24 1986-02-26 Thorn Emi Domestic Appliances Domestic electrical appliances
GB8511730D0 (en) * 1985-05-09 1985-06-19 Gorby Ltd John Press for fabrics
US4661685A (en) * 1985-09-06 1987-04-28 John Zink Company Electronic pressing iron
IT210801Z2 (it) * 1985-12-05 1989-01-11 Elettrodomus Spa Apparecchio per lo stiro comprendente un ferro da stiro elettrico a resistenza del tipo cosiddetto senza cordone
US4827104A (en) * 1986-10-16 1989-05-02 Dart Industries Inc. Phototransistor relay electronic temperature control for cordless irons
CH674657A5 (en) * 1988-02-04 1990-06-29 Jura Elektroapparate Fab Intrinsically safe electric iron - with centre of gravity turning heating plate away from horizontal position
US5028295A (en) * 1989-10-10 1991-07-02 Cracchiolo Jerome S Carpet seaming iron with ultra thin guide strut and improved heat control
DE69608174T2 (de) * 1995-01-23 2000-12-14 Koninkl Philips Electronics Nv Dampfbügeleisen mit wäschetemperatursensor zum steuern der dampfproduktion
US5832639A (en) * 1996-07-01 1998-11-10 Muncan; Peter Portable garment finishing appliance
US5944943A (en) * 1998-01-28 1999-08-31 Orcon Corporation Carpet seaming iron
US6172335B1 (en) 1999-08-27 2001-01-09 Orcon Corporation Carpet seaming iron with electronic temperature control
GB201020847D0 (en) 2010-12-08 2011-01-19 Jemella Ltd A hair dryer
GB2487996B (en) 2011-08-19 2013-07-10 Jemella Ltd Hair dryer
US11160346B2 (en) 2012-05-01 2021-11-02 Jemella Limited Hair styling appliance
GB2500733B (en) 2012-06-25 2014-05-21 Jemella Ltd Hair styling appliance
GB201211253D0 (en) 2012-06-25 2012-08-08 Jemella Ltd Hair dryer
GB2508590C (en) * 2012-12-03 2021-05-05 Jemella Ltd Hair styling apparatus
US10702036B2 (en) 2013-11-12 2020-07-07 Jemella Limited Hair styling apparatus
DE102014100756A1 (de) * 2014-01-23 2015-07-23 Miele & Cie. Kg Bügelgerät mit einem Dampferzeuger
GB2533602B (en) 2014-12-23 2020-11-11 Jemella Ltd Method and apparatus for manipulating the shape of hair

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3114819A (en) * 1948-10-21 1963-12-17 George V Woodling Electrical heating devices
GB1068419A (en) * 1964-10-08 1967-05-10 Richards Morphy N I Ltd Improvements relating to heat controlled electric smoothing irons
FR2211738A1 (fr) * 1972-12-21 1974-07-19 Vdo Schindling

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH90073A (de) * 1920-11-10 1921-07-16 Robert Stucki Elektrisches Bügeleisen.
CH110873A (de) * 1923-06-25 1925-10-16 Blattmann Elise Anschlussvorrichtung mit automatischer Stromabschaltung für elektrische Bügeleisen.
DE621053C (de) * 1934-03-04 1935-11-01 Eisen U Stahlgiersserei Beerma Buegeleisen mit abnehmbarem Handgriff und einer Griffstuetze mit Stiften, die in OEffnungen einer waermeisolierten Deckplatte eingreifen
CH187999A (de) * 1936-03-10 1936-12-15 Grossmann Alfred Elektrisches Bügeleisen.
US2402575A (en) * 1942-05-12 1946-06-25 August C Purpura Quick drying flatiron
US2609625A (en) * 1948-02-17 1952-09-09 Winsted Hardware Mfg Company Thermostatically controlled electric iron for dry and steam ironing
US2851050A (en) * 1954-02-23 1958-09-09 Wm Cissell Mfg Company Steam valve
US2881300A (en) * 1954-03-17 1959-04-07 A M Corp Reverse bimetal thermostat
US2871587A (en) * 1954-11-12 1959-02-03 Sunbeam Corp Pressing iron
US2871589A (en) * 1956-01-24 1959-02-03 Dormeyer Corp Electric iron
US2833903A (en) * 1956-02-16 1958-05-06 Robert L Waddell Fully automatic electric iron
FR1299696A (fr) * 1961-06-15 1962-07-27 C E V I N Fer à repasser
US3170257A (en) * 1962-09-17 1965-02-23 Dziadulonis Walter Portable iron
US3424894A (en) * 1965-10-22 1969-01-28 Arthur Schwartz Electric iron and safety device therefor
BE728669A (fr) * 1968-02-22 1969-08-19
DE1810292A1 (de) * 1968-11-22 1970-06-04 Strobel Oskar Dampf-Buegel-Einrichtung
GB1351595A (en) * 1970-02-19 1974-05-01 Brathwaite Son Engs Ltd Isaac Iron
DE2627158C2 (de) * 1976-06-16 1983-06-30 Braun Ag, 6000 Frankfurt Bügeleisen ohne nennenswertes Wärmespeichervermögen mit einer im Heizstromkreis liegenden Sicherheitsausschalteinrichtung

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3114819A (en) * 1948-10-21 1963-12-17 George V Woodling Electrical heating devices
GB1068419A (en) * 1964-10-08 1967-05-10 Richards Morphy N I Ltd Improvements relating to heat controlled electric smoothing irons
FR2211738A1 (fr) * 1972-12-21 1974-07-19 Vdo Schindling

Also Published As

Publication number Publication date
DD141330A5 (de) 1980-04-23
FR2532965B1 (fr) 1987-09-25
FR2414577A1 (fr) 1979-08-10
GB2016051A (en) 1979-09-19
FR2414577B1 (fr) 1984-06-15
DE7800655U1 (de) 1979-11-15
GB2016051B (en) 1982-09-22
PL122964B1 (en) 1982-09-30
DE7900888U1 (de) 1980-01-03
US4322900A (en) 1982-04-06
FR2532965A1 (fr) 1984-03-16
FR2532963B1 (fr) 1987-09-25
PL212743A1 (fr) 1980-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2532963A1 (fr) Fer a repasser
EP0348298A1 (fr) Procédé de régulation thermique d'un appareil chauffant, dispositif pour sa mise en oeuvre et appareil chauffant comportant ce dispositif
EP0796600B1 (fr) Dispositif de déridage
EP1318742B1 (fr) Appareil de cuisson multifonction du type a charniere a ouverture automatique
EP0447979A2 (fr) Procédé de cuisson pour un four à chauffage combiné par micro-ondes, convection et gril
EP0151894B1 (fr) Appareil de cuisson portatif comportant une enceinte et une plaque de cuisson
FR2647942A1 (fr) Dispositif de commande sensible a la temperature pour dispositif de reglage
FR2661239A1 (fr) Generateur de vapeur pour un humidificateur d'un systeme de conditionnement d'air.
EP0786221A1 (fr) Bouilloire électrique à fond chauffant
EP2247227B1 (fr) Appareil de cuisson d'un produit alimentaire
FR3067724B1 (fr) Appareil de repassage equipe d'une cuve chauffee par des premiere et deuxieme resistances electriques
FR2550612A1 (fr) Dispositif de regulation, avec le minimum de variation de temperature, du chauffage d'une plaque de cuisson
FR2532964A1 (fr) Fer a repasser
EP2054783A2 (fr) Procede et dispositif pour commander un appareil electrique menager de chauffage de liquide
EP0097074A2 (fr) Appareil et procédé pour l'épilation à la cire
FR2808579A1 (fr) Procede de regulation de temperature dans un four vapeur
FR2679096A1 (fr) Ensemble chauffant pour appareil a chauffage electrique, en particulier bouilloire.
WO1986007395A1 (fr) Fer a repasser a gaz
EP0664182B1 (fr) Dispositif de commande de soudage auto-adaptative pour pinces à souder par résistance
EP0841428B1 (fr) Indicateur de surchauffe pour appareil électroménager
FR2557752A1 (fr) Dispositif et procede de controle et de regulation de la temperature d'une resistance electrique chauffante
FR2679318A1 (fr) Appareil de chauffage d'eau, notamment bouilloire, comportant un dispositif de regulation et de rupture d'alimentation.
FR3137163A1 (fr) Dispositif d’application de chaud-froid, avec évacuation optimisée de la chaleur
FR2697985A1 (fr) Procédé et dispositif pour contrôler le niveau d'un bain de friture et appareil en faisant application.
FR2555298A1 (fr) Dispositif de regulation de temperature pour appareil de chauffage

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse