FR2532724A1 - Ensemble pret au montage complet dans une installation de chauffage - Google Patents

Ensemble pret au montage complet dans une installation de chauffage Download PDF

Info

Publication number
FR2532724A1
FR2532724A1 FR8313017A FR8313017A FR2532724A1 FR 2532724 A1 FR2532724 A1 FR 2532724A1 FR 8313017 A FR8313017 A FR 8313017A FR 8313017 A FR8313017 A FR 8313017A FR 2532724 A1 FR2532724 A1 FR 2532724A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fact
assembly
receiver
heat source
assembly according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8313017A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2532724B3 (fr
Inventor
Manfred Heynen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant SARL
Original Assignee
Vaillant SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant SARL filed Critical Vaillant SARL
Publication of FR2532724A1 publication Critical patent/FR2532724A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2532724B3 publication Critical patent/FR2532724B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1058Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system disposition of pipes and pipe connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN ENSEMBLE PRET AU MONTAGE COMPLET DANS UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGE POUR RELIER UNE SOURCE CALORIFIQUE A UN RECEPTEUR. A CET EFFET, L'ENSEMBLE9 CONSTITUE UN ELEMENT MELANGEUR AU COMMENCEMENT ET A LA FIN DUQUEL SONT RELIES AUSSI BIEN LA SOURCE CALORIFIQUE1 QUE LE RECEPTEUR6. L'ENSEMBLE SE COMPOSE DE DEUX RACCORDS EN T10, 11 QUI FORMENT LE COMMENCEMENT ET LA FIN DE L'ELEMENT MELANGEUR, DE DEUX ROBINETS D'ISOLEMENT15, 16 ET DE LA POMPE14 DE CIRCULATION AINSI QUE D'UN REGULATEUR21 QUI EST FIXE MECANIQUEMENT AUX COMPOSANTS DE L'ELEMENT MELANGEUR ET QUI EST CONNECTE, A L'INTERIEUR DE L'ENSEMBLE, AU CONDUIT D'ALIMENTATION DU RECEPTEUR PAR L'UN DE SES ELEMENTS SENSIBLES.

Description

La présente invention concerne un ensemble pret au montage dans une installation de chauffage à eau chaude avec un récepteur chauffé par une source calorifique, la source calorifique et le récepteur étant reliés entre eux par l'ensemble avec interposition d'une pompe de circulation.
On connaît une installation de chauffage à eau chaude qui comporte une source calorifique faisant partie d'un circuit de chauffage, et plusieurs radiateurs de chauffage faisant partie d'un circuit récepteur. Les deux circuits sont reliés entre eux par un système mélangeur qui comporte une pompe de circulation dont la tubulure de refoulement est reliée au retour de la source calorifique et au conduit d'alimentation du récepteur, et qui aspire l'eau venant du conduit de départ de la source calorifique et du retour du recepteur.
Un montage semblable est connu pour une installation de chauf- fage central avec, également, un système mélangeur qui, cependant, est muni de deux pompes, l'une étant incorporel dans le circuit de chauffage et l'autre, dans le circuit récep- teur.
Tandis que dans le premier cas, la répartition des débits d'eau sur les deux circuits est tout à fait fortuite, en fonction des résistances des deux circuits, il est possible, dans le deuxième cas, par réglage des vitesses.de rotation des pompes, d'inf'luencer ces débits.
Ces deux cas sont cependant caractérisés par la nécessité de.
mettre en place, lors du montage de l'installation de chauffage, une importante tuyauterie, ce qui entraîne des frais considérables.
La présente invention a donc pour but de réaliser un ensemble qu'il faut simplement. brancher ur la source calorifique et le circuit récepteur
Ce but est atteint par ce que le conduit de départ de la sour ce calorifique et le retour du récepteur constituent le commencement d'un ensemble mélangeur dont la fin est formée par le conduit d'alimentation du récepteur et le retour de la source calorifique, l'ensemble étant muni d'une pompe de circulation.
Le progrès technique réalisé par cet ensemble réside en ce que l'on peut créer l'ensemble à l'aide de deux raccords en T, d'une pompe et d'un dispositif de réglage, le tout étant relié par des tuyaux flexibles à une source calorifique et à un circuit récepteur quelconques, de préférence un système de chauffage par le sol.
L'ensemble est préfabriqué à l'usine et simplement mis en place au chantier, sans demander le montage d'importantes tuyau teries.
Un perfectionnement consiste en ce qu'il présente deux raccords en T dont les branches centrales sont reliées aux deux tubulures de raccordement de la pompe de circulation.
Un autre perfectionnement est donné par ce que, entre les branches centrales des raccords en T et les deux tubulures de raccordement de la pompe est disposé respectivement un robinet d'isolement.
Un autre perfectionnement résulte de ce que les branches des raccords en T, reliées au récepteur et à la source calorifique, comportent chacune un dispositif de réglage de débit.
Un autre perfectionnement est réalisé par ce que le dispositif de réglage de débit est combiné avec un régulateur de débit.
Un autre perfectionnement consiste en ce qu'aux éléments constitutifs de l'ensemble est fixée une unité de réglage et de régulation pour la source calorifique.
Un autre perfectionnement est donné par ce qu'un élément sensible de l'unité de réglage et de régulation est raccordé, à l'intérieur de l'ensemble, à la branche du raccord en Tj a'. laquelle est relié le conduit d'alimentation du récepteur.
Un autre perfectionnement résulte de ce que l'unité de réglage et de régulation est munie d'une sonde thermométrique extérieure et de deux lignes de commande dont l'une est reliée, à l'intérieur de l'ensemble, a un moteur d'entralnement de la pompe de circulation.
La description ci-après expose en détail un exemple de réalisation de l'invention.
Une source calorifique 1 par exemple une chaudière chauffée au gaz ou au mazout, ou un chauffe-eau å circulation, est munie d'une tubulure 2 où est raccordé un conduit de départ 3, soit un tube ou un tuyau flexible. Sur une tubulure 4 est branché un tuyau de retour 5.
Un récepteur 6, par exemple un système de chauffage par le sol comportant plusieurs serpentins en parallèle, est muni d'un conduit de retour 7 et d'un conduit d'alimentation 8 qui, eux aussi, peuvent etre ou des tubes ou des tuyaux flexibles.
Les deux conduits 3 et 8 et les retours 5 et 7 se rejoignent dans l'ensemble 9. Cet ensemble se compose essentiellement d'un raccord en T 10 et d'un deuxième raccord en T 11, dont les branches latérale-s sont reliées aux conduits d'alimentation respectivement de départ et aux deux conduits de retour.
Les branchements sont faits de sorte que les entrées du raccord 10 sont constituées par le conduit de départ 3 -de la source de chaleur et le conduit de retour 7 du récepteur, tandis que sur le raccord 11, le conduit d'alimentation de l'installation de chauffage et le retour de la source calorifique constituent les sorties. Les deux branches centrales 12 et 13 des deux raccords sont cependant reliées entre elles, par l'intermédiaire d'une pompe de circulation 14 et de deux robinets d'isolement 15 et 16. Les robinets d'isolement sont disposés entre la tubulure d'aspiration respectivement de refoulement de la pompe et la branche centrale du raccord intéressé.Dans l'exemple de réalisation, le sens d'écoulement est établi de sorte que'l'eau est aspirée dans le conduit de départ 3 de la source calorifique et le conduit de retour 7 du récepteur et mélangée dans la branche centrale 12 du raccord 10, puis traverse le robinet d'isolement 15 et arrive dans la pompe 14 qui la refoule, à travers le robinet 16, dans le raccord 11 d'où elle est répartie sur le retour 5 de la source calorifique 1 et le conduit d'alimentation 8 du récepteur 6.
Pour régler les débits aussi bien dans le circuit de chauffage que dans le circuit récepteur, 2 dispositifs de réglage 17 et 18 combinés avec des régulateurs de débit sont reliés directement aux branches latérales du raccord 11, constituant ainsi des éléments de l'ensemble 9. Chaque dispositif de'réglage est muni d'un organe de réglage manuel 19 et d'un cadran 20. A l'aide de l'organe 19, on règle le débit du circuit respectif, dont la valeur est affichée à l'écran 20. Les débits préréglés sont alors maintenus constants par les régulateurs.
Il est sans importance que les dispositifs de réglage et régulateurs de débit soient montés. dans le circuit de chauffage ou le circuit récepteur du côté alimentation ou retour. Ils peuvent donc être combinés directement avec les branches latérales du raccord 10 ou celles du raccord 11.
Une partie de l'ensemble 9 est en outre constituée par une unité de réglage et de régulation 21 reliée mécaniquement avec le tube central de l'ensemble par des rubans en acier et des colliers 22. Les colliers sont'appliqués aux branches centrales 12 et 13 des raccords 10 et 11 et fixés par des vis. L'unité de réglage et de régulation est munie d'une minuterie 31 commandant le chauffage à allure réduite, de nuit et de jour, et de boutons 23 permettant de régler les températures de consigne pour le conduit d'alimentation 8 du récepteur 6, par exemple pour le chauffage de jour ou de nuit, ou durant le week-end, etc.
Un élément sensible 24 est fixé par un autre collier sur la branche latérale du raccord 11. à laquelle est relié le conduit d'alimentation 8 du récepteur 6. L'élément sensible est relié par une ligne 25 à l'unité de réglage et de régulation 21.
A l'unité de réglage et de régulation sont en outre reliés, par une ligne 26, une sonde thermométrique extérieure, par une ligne 27, une alimentation en courant, et, par une ligne 28, le moteur d'entraînement 29 de la pompe de circulation 14.
Une autre ligne de commande 30 est branchée sur la source calorifique, notamment sur la valve d'alimentation en combustible.
La source calorifique ne comporte pas de pompe de circulation.
En vue du fonctionnement intégral de l'installation de chauffage à eau chaude, il ne faut donc plus que le montage du récepteur 6 et des deux conduits 7 et 8. Comme les conduits 7 ou 8 peuvent comporter, à leurs extrémités, des tuyaux flexibles, il ne faut plus que brancher l'ensemble 9, soit le tube mélangeur et les raccords en T ainsi que le régulateur et'la source calorifique 1. Après branchement électrique et hydraulique, l'installation de chauffage est prête à fonctionner.

Claims (8)

Revendications
1. Ensemble prêt au montage dans une installation de
chauffage à eau chaude avec un récepteur chauffé par
une source calorifique, la source calorifique et le
récepteur étant reliés entre eux par l'ensemble avec
interposition d'une-pompe de circulation, caractérisé
par le fait que le-conduit de départ (3) de la source
calorifique (1) et le retour (7) du récepteur (6) cons
tituent le commencement d'un ensemble mélangeur dont
la fin est formée par le conduit d'alimentation (8)
du récepteur (6) et le retour (5) de la source calori
fique (1), l'ensemble étant muni d'une pompe de circu
lation (14).
2. Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé par
le fait qu'il présente deux raccords en T (10, 11)
dont les branches centrales (12, 13) sont reliées aux
deux tubulures de raccordement de la pompe de circula
tion (14).
3. Ensemble suivan-t l'une des revendications 1 ou 2, ca
ractérisé par le fait que, entre les branches centra
les (12, 13) des raccords en T (10, 11) et les deux
tubulures de raccordement de la pompe est disposé res
pectivement un robinet d'isolement (15t 16).
4. Ensemble suivant l'une des revendications 1 à 3, ca
ractérisé par le fait que les branches des raccords en
T (10, 11), reliées au récepteur (6) et à la source ca
lorifique (1), comportent chacune un dispositif de ré
glage de débit (17, 18).
5. Ensemble suivant la revendication 4, caractérisé par
le fait que le dispositif de réglage de débit (17, 18)
est combiné- avec un régulateur de débit.
6. Ensemble suivant l'une des revendications 1 à 5, ca
ractérisé par le fait qu'aux éléments constitutifs
(12, 15, 14, 16, 13) de l'ensemble est fixée une uni
té de réglage et de régulation (21) pour la source ca
lorifique (1).
7. Ensemble suivant la revendication 6, caractérisé par
le fait qu'un élément sensible (2) de l'unité de ré
glage et de régulation (21) est raccordé, à l'intéri
eur de l'ensemble, à la branche du raccord en T (11)
à laquelle est relié le conduit d'alimentation du ré
cepteur (6).
8. Ensemble suivant l'une des revendications 1 à 7, ca
ractérisé par le fait que unité de réglage et de
régulation (21) est munie d'une sonde thermométrique
extérieure et de deux lignes de commande (28, 30) dont
l'une est reliée, à l'intérieur de l'ensemble, à un
moteur d'entraînement (29) de la pompe de circulation
(14).
FR8313017A 1982-09-08 1983-08-04 Ensemble pret au montage complet dans une installation de chauffage Granted FR2532724A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH5325/82A CH648111A5 (de) 1982-09-08 1982-09-08 Vorrichtung zum verbinden einer waermequelle einer warmwasserheizungsanlage mit mindestens einem verbraucher.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2532724A1 true FR2532724A1 (fr) 1984-03-09
FR2532724B3 FR2532724B3 (fr) 1985-04-12

Family

ID=4291692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8313017A Granted FR2532724A1 (fr) 1982-09-08 1983-08-04 Ensemble pret au montage complet dans une installation de chauffage

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT386889B (fr)
CH (1) CH648111A5 (fr)
DE (2) DE8325572U1 (fr)
FR (1) FR2532724A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0309440A2 (fr) * 1987-09-17 1989-03-29 Alois Schwarz Installation de chauffage
EP3737892B1 (fr) * 2018-01-11 2024-03-20 ELBI International S.p.A. Corps de raccordement hydraulique

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4338048C2 (de) * 1993-11-08 1997-10-16 Friedrich Mueller Befestigung einer Pumpen- und Armaturengruppe an einem Wasserspeicher
AT402855B (de) * 1994-07-19 1997-09-25 Vaillant Gmbh Wasserheizer

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1253890B (de) * 1962-10-24 1967-11-09 Kupferring Heizung G M B H Pumpenwassersammelheizungsanlage
DE1958277C2 (de) * 1969-11-20 1971-10-07 Schichl, Karl, 8000 München Umwaelzpumpe fuer warmwasser heizungsanlagen mit einem im pumpengehaeuse angeordneten vierwegemischerventil
DE2130079C3 (de) * 1971-06-18 1974-07-04 Joh. Vaillant Kg, 5630 Remscheid Warmwasser-Zwangsumlaufheizungsanlage mit einem Erhitzer- und Heizkreis
DE2713387C3 (de) * 1977-03-23 1982-01-07 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid Heizungsanlage
DE2730650A1 (de) * 1977-07-07 1979-01-25 Werner Simon Oelbefeuerte zentralheizung
DE2817538C3 (de) * 1978-04-21 1981-03-19 Harald 4320 Hattingen Sobig Wasserumlauf-Zentralheizung
SE8102452L (sv) * 1980-04-16 1981-10-17 Taco Armaturen Ag Regleranordning av genomstromningstyp
DE3203832A1 (de) * 1982-02-04 1983-08-18 Centra-Bürkle GmbH & Co, 7036 Schönaich Verfahren und regelvorrichtung zum regeln eines heizungskreises

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0309440A2 (fr) * 1987-09-17 1989-03-29 Alois Schwarz Installation de chauffage
EP0309440A3 (en) * 1987-09-17 1990-07-11 Alois Schwarz Heating plant
EP3737892B1 (fr) * 2018-01-11 2024-03-20 ELBI International S.p.A. Corps de raccordement hydraulique

Also Published As

Publication number Publication date
DE3332095C2 (de) 1986-12-18
ATA295083A (de) 1987-11-15
DE8325572U1 (de) 1984-09-27
FR2532724B3 (fr) 1985-04-12
CH648111A5 (de) 1985-02-28
AT386889B (de) 1988-10-25
DE3332095A1 (de) 1984-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5872891A (en) System for providing substantially instantaneous hot water
JP2010506126A (ja) 可変温度の水を供給する装置
FR2532724A1 (fr) Ensemble pret au montage complet dans une installation de chauffage
CN105659035B (zh) 整体式可再生能源系统
EP3472394B1 (fr) Procédé et dispositif pour économiser l'énergie calorifique et l'eau dans une installation sanitaire
KR19980018617A (ko) 온수·위생수겸용설비용 수압식 어셈블리
CN112041631A (zh) 能量回收
WO1996017210A1 (fr) Appareillage modulaire pour la distribution d'eau chaude et le chauffage d'un immeuble
FR3052793A1 (fr) Dispositif pour transferer rapidement de l'eau chaude d'une source vers un utilisateur ou bien une machine.
FR3073274B1 (fr) Dispositif de production d'eau chaude sanitaire et de chauffage/rafraichissement
US11585570B1 (en) Water heater with generator
US20090288715A1 (en) Hot water recirculator using piping venturi
EP0604308B1 (fr) Echangeur de chaleur et application au refroidissement du lait provenant de la traite
FR2715462A1 (fr) Sous-station pour installation combinée de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire à partir d'une chaufferie.
FR2674645A1 (fr) Systeme economique de maitrise de temperature en vinification.
JP3762142B2 (ja) 床暖房用ヘッダーユニット
EP0242314B1 (fr) Installation de chauffage central
JP3728266B2 (ja) 給湯器用湯水混合ユニット及び給湯器
EP1176369B1 (fr) Ensemble d'alimentation entre un générateur portant un fluide à une température de base et au moins deux circuits d'utilisation de ce fluide à des températures différentes
FR2715461A1 (fr) Sous-station pour installation combinée de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire à partir d'une chaufferie.
FR2817610A1 (fr) Circuit de preparation d'eau chaude sanitaire pour un chauffe-eau ou une chaudiere
FR2557959A1 (fr) Chauffe-eau solaire simplifie
EP0660049B1 (fr) Méthode et dispositif pour contrÔler une température de liquide
EP0091931A1 (fr) Systeme de chauffage pour le chauffage d'espaces et de l'eau du robinet
CH461062A (fr) Installation pour la production d'eau à température contrôlée

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
AR Application made for restoration
BR Restoration of rights