FR2531636A1 - SCREENING DEVICE HAVING A SCREENING PANEL COMPRISING TWO SCREENING FRAMES - Google Patents
SCREENING DEVICE HAVING A SCREENING PANEL COMPRISING TWO SCREENING FRAMES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2531636A1 FR2531636A1 FR8313025A FR8313025A FR2531636A1 FR 2531636 A1 FR2531636 A1 FR 2531636A1 FR 8313025 A FR8313025 A FR 8313025A FR 8313025 A FR8313025 A FR 8313025A FR 2531636 A1 FR2531636 A1 FR 2531636A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- screening
- chassis
- frame
- elements
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/46—Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
- B07B1/4609—Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens constructional details of screening surfaces or meshes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/12—Apparatus having only parallel elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/46—Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
- B07B1/50—Cleaning
Abstract
LE DISPOSITIF DE CRIBLAGE A UN PANNEAU DE CRIBLAGE COMPOSE DE DEUX CHASSIS DE CRIBLAGE 11, 27 PRESENTANT DES ELEMENTS DE CRIBLAGES ALLONGES PARALLELES 20, 28, LES ELEMENTS 20 DU PREMIER CHASSIS ETANT DISPOSES ENTRE LES ELEMENTS 28 DU SECOND CHASSIS. LE SECOND CHASSIS 27 REPOSE SUR LE PREMIER CHASSIS 11. LES CHASSIS SONT MUNIS D'ELEMENTS DE GUIDAGE ET DE CONTACT 22-26, 32 POUR GUIDER ET RETENIR LE SECOND CHASSIS DANS UNE POSITION PREDETERMINEE SUR LE PREMIER CHASSIS. LE SECOND CHASSIS 27 PEUT, POUR DEGAGER LES PARTICULES DE MATIERE QUI SE SONT COINCEES ENTRE LES ELEMENTS DE CRIBLAGE 20, 28, ETRE SOULEVE LIBREMENT PAR RAPPORT AU PREMIER CHASSIS DE CRIBLAGE JUSQU'A UNE HAUTEUR MAXIMALE PREDETERMINEE, LES CHASSIS ET LEURS ELEMENTS DE CRIBLAGE RESTANT PARALLELES LES UNS AUX AUTRES. LES CHASSIS PEUVENT ETRE SUPPORTES ELASTIQUEMENT POUR ACCOMPLIR DES MOUVEMENTS D'OSCILLATION PAR RAPPORT A UN CHASSIS DE SUPPORT 5 ET L'UN PAR RAPPORT A L'AUTRE.THE SCREENING DEVICE HAS A SCREENING PANEL COMPOSED OF TWO SCREENING CHASSIS 11, 27 HAVING PARALLEL ELONGATED SCREENING ELEMENTS 20, 28, THE ELEMENTS 20 OF THE FIRST CHASSIS PROVIDED BETWEEN ELEMENTS 28 OF THE SECOND CHASSIS. THE SECOND CHASSIS 27 IS BASED ON THE FIRST CHASSIS 11. THE CHASSIS ARE PROVIDED WITH GUIDANCE AND CONTACT ELEMENTS 22-26, 32 TO GUIDE AND RETAIN THE SECOND CHASSIS IN A PREDETERMINED POSITION ON THE FIRST CHASSIS. THE SECOND CHASSIS 27 MAY, TO CLEAR THE PARTICLES OF MATERIAL WHICH HAVE CORNERED BETWEEN THE SCREENING ELEMENTS 20, 28, BEEN LIFT FREELY IN RELATION TO THE FIRST SCREENING CHASSIS UNTIL A PREDETERMINED HEIGHT, THE CHASSIS AND THEIR SHEETS REMAINING PARALLEL TO EACH OTHER. THE CHASSIS MAY BE ELASTICALLY SUPPORTED TO ACCOMPLISH OSCILLATION MOVEMENTS IN RELATION TO A SUPPORT CHASSIS 5 AND IN RELATION TO ONE ANOTHER.
Description
La présente invention concerne un dispositif de criblage selon leThe present invention relates to a screening device according to the
préambule de la revendication 1 Plus preamble of claim 1 More
précisément, l'invention se rapporte à des tamis et dispo- specifically, the invention relates to sieves and available
sitifs analogues de criblage qui consistent en un châssis support muni de pieds dans lequel un panneau de criblage similar screening devices which consist of a support frame provided with feet in which a screening panel
présente des ouvertures de criblage oblongues Les ouver- has oblong screening openings.
tures sont formées entre des éléments de criblage oblongs tels que, par exemple des barres d'acier O En général, le tures are formed between oblong screening elements such as, for example, steel bars O In general, the
panneau est incline en descendant de son extrémité récep- panel is tilted down from its receiving end
trice à son extrémité d'évacuation de la matière qui ne trice at its end of discharge of the material which does not
passe pas à travers les ouvertureso Des dispositifs de cri- do not pass through openings o
blage de cette sorte existent à la fois avec et sans un dispositif auxiliaire sous la forme d'un vibrateur pour commumniquer au panneau unmouvement de vibrationo Dans les panneau de criblage de cette sorte, et wiring of this kind exists both with and without an auxiliary device in the form of a vibrator to communicate to the panel a vibration movement in screening panels of this kind, and
partiouli&rement dans le cas deouvertures de oriblage rela- in particular in the case of relative orifice opening
tivemen-t grades (au-dessus de 30 mm environ) l'obturation du panneau par suite d'une matière de dimension critique se coinçant entrs es éléments de criblage pose toujours un probème C St pourquoi on a proposé pour ce type de panneau plusieurs sortes différentes de moyens de nettoyageo Par exemple, il est connu de disposer lun sur deux des barres pour qu'elle pivotse par rapport aux autres barres autour d'un arbre horizontal prévu à une extrémité du panneauo Ainsi, une barre sur deux peut pivoter vers le haut, ce qui augmente son écartement des barres fixes voisines de sorte que les particules de matière accumulées peuvent glisser le long du panneau Jusqu'à son extrémité de décharge ou tomber à travers les ouvertures ainsi élargieso Un inconvénient de cette disposition est cependant que le mouvement qui élargit les ouvertures est très réduit près de laxe de pivotemento Il arrivera alors que des pierres de dimension critique ne soient pas dégagées mais senfoncent seulement un peu plus tivemen-t grades (above about 30 mm) closing the panel as a result of a material of critical size wedging between the screening elements always poses a problem C St why we have proposed for this type of panel different kinds of cleaning meanso For example, it is known to arrange one on two of the bars so that it pivots with respect to the other bars around a horizontal shaft provided at one end of the panel. Thus, one bar on two can pivot towards at the top, which increases its spacing from neighboring fixed bars so that the particles of accumulated material can slide along the panel to its discharge end or fall through the openings thus widened. One drawback of this arrangement is, however, that the movement which widens the openings is very reduced near the pivot axis o It will happen that stones of critical size are not released but sink only a little more
profondément dans les ouvertueso Cela aboutit à une obstruc- deep into the openingso This results in an obstruction
tion encore pire qui empêche le pivotement en retour des barres et peut causer une déformation et une détérioration du panneau quand on tente d'effectuer cette opérationo Un but de la présente invention est de disposer un panneau de criblage composé de deux jeux d'éléments de Even worse, which prevents the bars from pivoting back and can cause deformation and deterioration of the panel when an attempt is made to carry out this operation. An object of the present invention is to provide a screening panel composed of two sets of elements of
criblage, chaque jeu étant supporté par un chassis de cri- screening, each set being supported by a screening frame
blage de façon à permettre d'écarter un Jeu de l'autre sans donner lieu à l'inconvénient mentionné ci-dessus Un but complémentaire est de disposer les chassis de criblage de telle façon que par exemple av Tec laide d'un vibrateur entra 2 né par moteur adjoint à l 2 un d'eux des mouvements blocking so as to allow one game to be moved away from the other without giving rise to the drawback mentioned above. An additional aim is to arrange the screening frames in such a way that for example with the aid of a vibrator entered 2 born by motor attached to l 2 one of them movements
d'oscillation puissent être counuiqués aux chassis de cri- of oscillation can be advised to the chassis of cri-
blage par rapport à un châssis de support assi bien qu'à l'un des châssis de criblage par rapport à l'autre, ce qui s'opposera à l lobs Iruction du panneau et, par suite, imposera le nettoyage du pa Lnneau moins fréquemment par écartement blocking with respect to a supporting frame, although with one of the screening frames with respect to the other, this will oppose the lob Iruction of the panel and, consequently, will require cleaning of the pa Lnneau less frequently by spacing
des barres de panneau Ces buts ont été atteints avec le- panel bars These goals have been achieved with the-
dispositif selon la présente irnvention définie par les device according to the present invention defined by
revendications.claims.
On décrira ci-après le dispositif plus en détail en référence au dessin annlexé, dans lequel: la figure 1 montre une vue de côté du dispositif de criblage instellé en position de travail; la figure 2 est une vue en bout dont la moitié de gauche montre le panneau de criblage selon 1 'invention dans sa position de travail tandis que la moitié de droite montre la position de nettoyage avec les barres de criblage écartées les unes des autres; et les figures 3 et 4 montrent des vues de côté avec The device will be described below in more detail with reference to the annlexed drawing, in which: FIG. 1 shows a side view of the screening device installed in the working position; Figure 2 is an end view, the left half shows the screen panel 1 according to the invention in its working position while the right half shows the cleaning position with the screen bars spaced from each other; and Figures 3 and 4 show side views with
coupes, le panneau de criblage étant représenté respective- sections, the screening panel being shown respectively-
ment en position de travail et en position de nettoyage. in the working position and in the cleaning position.
Le dispositif de criblage en général est indiqué en 1 au dessin, 2 étant le godet d'une machine de chargement indiqué en trait interrompu et 3 désignant la matière de dimension inférieure qui a traversé le crible tandis que 4 désigne la matière de plus grande dimension qui a passé sur le panneau de criblage Le dispositif-de criblage comprend The screening device in general is indicated in 1 in the drawing, 2 being the bucket of a loading machine indicated in broken lines and 3 denoting the material of lower dimension which has passed through the screen while 4 denotes the material of larger dimension passed on the screening panel The screening device includes
un châssis de support 5 ayant quatre pieds 6 qui sont dispo- a support frame 5 having four feet 6 which are available
sés pour un coulissement (non représenté) dans des éléments tubulaires 7 fixés au châssis de support Ainsi l'inclinaison et la hauteur du châssis de support au-dessus du sol peuvent être modifiées par le changement de la hauteur de fixation de l'une des paires de pieds ou des deux dans leurs tubes récepteurs Sur la paire de pieds située à l'extrémité de décharge, une plaque ou un élément similaire 8 est monté de façon convenable pour constituer une cloison entre la matière de grande dimension et la matière de petite dimension qui a for sliding (not shown) in tubular elements 7 fixed to the support frame Thus the inclination and the height of the support frame above the ground can be modified by changing the fixing height of one of the pairs of feet or both in their receiving tubes On the pair of feet located at the discharge end, a plate or the like 8 is suitably mounted to form a partition between the material of large dimension and the material of small dimension that has
passé à travers le panneau de criblage. passed through the screening panel.
Le châssis de support 5 comprend deux poutrelles de châssis longitudinales 9 et deux poutrelles dech Assis transversales 10 Ces poutrelles supportent un premier The support frame 5 comprises two longitudinal chassis beams 9 and two dech beams Transverse seats 10 These beams support a first
châssis de criblage 11 par l'intermédiaire d'éléments élasti- screening frame 11 by means of elastic elements
ques 12 tels que des ressorts en hélices Aux quatre angles du châssis de support et avec un certain jeu contre le châssis de criblage 11, des tampons 13 sont disposés en ayant un revêtement 14 isolant contre les vibrations et ques 12 such as helical springs At the four corners of the support frame and with a certain clearance against the screening frame 11, buffers 13 are arranged by having a coating 14 insulating against vibrations and
absorbant les chocs, ces tampons servant à limiter le mouve- shock absorbing, these pads used to limit the movement
ment du châssis de criblage dans les directions longitudinales et transversales Au-dessus des tampons, des butées 15 sont prévues pour limiter le mouvement ascendant du châssis de criblage 11 en l'empêchant d'être emporté par levage ou basculement à l'écart de ses ressorts de support 12 Entre les ressorts et le châssis de criblage 11 et les poutrelles 9 du châssis de support respectivement, des guides de ressorti sont évidemment prévus de la façon habituelle, ces guides ment of the screening frame in the longitudinal and transverse directions Above the buffers, stops 15 are provided to limit the upward movement of the screening frame 11 by preventing it from being carried by lifting or tilting away from its support springs 12 Between the springs and the screening frame 11 and the beams 9 of the support frame respectively, spring guides are obviously provided in the usual way, these guides
n'ayant pas été représentés.having not been represented.
Le premier châssis de criblage 11 comprend deux longe- The first screening frame 11 comprises two lanyards
rons 16, une traverse arrière 17 et un certain nombre d'autre: traverses d'une hauteur réduite indiquées en 18 Sur les traverses 18, des fers de support courts verticaux 19 sont montés pour supporter des éléments de criblage 20 sous la forme de barres A leurs extrémités arrière, ces barres sont aussi fixées à la traverse 170 Les longerons 16 du châssis de criblage servent au montage de deux plaques latérales inclinées 21 Deux des-traverses 18 sont équipées chacune d'une paire de supports comprenant chacun un support 22 monté sous les traverses au moyen de deux fers de support 23 stéten dant vers le bas au-dessous des traverses La face supérieure rons 16, a rear cross member 17 and a number of others: reduced height cross members indicated at 18 On the cross members 18, short vertical support bars 19 are mounted to support screening members 20 in the form of bars At their rear ends, these bars are also fixed to the cross member 170 The side members 16 of the screening frame are used for mounting two inclined side plates 21 Two of the cross members 18 are each equipped with a pair of supports each comprising a support 22 mounted under the crosspieces by means of two support irons 23 stanting down below the crosspieces
des supports est munie d'un garnissage 24 en matière élasti- supports is provided with a lining 24 made of elastic material
que ou de tampons en caoutchouc ou en une matière comparable. or rubber or similar pads.
De plus, les deux traverses 18 en question sont équipées chacune de deux courtes plaques de contact 25 s'étendant dans la direction longitudinale des traverses et formant un prolongement vers le bas d'un côté de ces traverses A In addition, the two crosspieces 18 in question are each equipped with two short contact plates 25 extending in the longitudinal direction of the crosspieces and forming a downward extension on one side of these crosspieces A
angles droits avec les plaques 25 et en liaison avec un. right angles to the plates 25 and in conjunction with a.
côté de celles-ci, des plaques verticales de guidage latéra- side of these, vertical lateral guide plates
les 26 sont montées sur les traverses et s'étendent à partir du bord supérieur de celles-ci jusqu'à une distance au- the 26 are mounted on the sleepers and extend from the upper edge thereof to a distance beyond
dessous de leur bord inférieur.below their bottom edge.
Le second châssis de criblage 27 se compose d'éléments de criblage 28 en forme de barres montés sur des fers de support 29 qui sont à leur tour montés sur un certain nombre The second screening frame 27 is made up of screening elements 28 in the form of bars mounted on support irons 29 which are in turn mounted on a certain number
1 o de traverses 30 qui maintiennent la structure du châssis. 1 o of sleepers 30 which maintain the structure of the chassis.
A leurs extrémités arrière, les éléments de criblage en forme de barres sont en outre maintenus au moyen d'une barre plate transversale 31 fixée à eux Le châssis de criblage 27 repose, au moyen de deux de ses traverses 30, sur le support 22 par l'intermédiaire du revêtement élastique du support ou du tampon en caoutchouc (voir la figure-2, partie de gauche et la figure 3) De plus, le second châssis de criblage 27 repose élastiquement, par l'intermédiaire de tampons 32, contre les plaques de contact 25 qui forment un prolongement vers le bas d'un côté des traverses 18 du premier châssis de criblage Les tampons 32 sont en outre guidés latéralement par des plaques de guidage latérales 26 desdites traverses 18 Les tampons 32 peuvent être faits sous la forme de rouleaux revêtus de matière élastique qui circulent sur les At their rear ends, the screening elements in the form of bars are further maintained by means of a transverse flat bar 31 fixed to them. The screening frame 27 rests, by means of two of its crosspieces 30, on the support 22 by through the elastic coating of the support or the rubber pad (see Figure-2, left-hand side and Figure 3) In addition, the second screening frame 27 rests elastically, via pads 32, against the contact plates 25 which form a downward extension of one side of the crosspieces 18 of the first screening frame The buffers 32 are further guided laterally by lateral guide plates 26 of said crosspieces 18 The buffers 32 can be made in the form rollers coated with elastic material which circulate on the
plaques de guidage latérales 26.side guide plates 26.
Au moyen de fers de support 33, un support de levage By means of support irons 33, a lifting support
34 est monté sur deux traverses 30 du second châssis de cri- 34 is mounted on two crosspieces 30 of the second screen chassis.
blage, ce support pouvant aussi porter un vibrateur 35 indiqué schématiquement qui doit être couvert de façon convenable pour le protéger de la matière tombant à travers this support can also carry a vibrator 35 indicated diagrammatically which must be suitably covered to protect it from the material falling through
le panneau-de criblage.the screening panel.
L'installation du second châssis de criblage 27 s'effectue de telle manière que le châssis complet soit mis à sa place à l'intérieur du premier châssis de criblage 11 contre les organes de support et de guidage 22-26 avant que les éléments de criblage 20 du premier châssis de criblage aient été reliés à ses traverses 17, 18 Après leur montage, les éléments de criblage 20 serviront de butées en direction ascendante pour les parties transversales 30 du second The installation of the second screening frame 27 is carried out in such a way that the complete frame is placed in its place inside the first screening frame 11 against the support and guide members 22-26 before the elements of screening 20 of the first screening frame have been connected to its crosspieces 17, 18 After their assembly, the screening elements 20 will serve as stops in an upward direction for the transverse parts 30 of the second
châssis de criblage.screening frame.
Le dispositif de criblage fonctionne de la façon exposée ci-après La matière à cribler est, au moyen d'un godet de chargement ou d'un organe comparable, fournie au panneau de criblage composé des deux châssis de criblage 11, 27 qui sont alors dans la position de travail selon la figure 2, moitié de gauche, et la figure 3 La matière de dimension réduite tombe à travers les ouvertures entre les éléments de criblage 20, 28 et forme un tas au-dessous du dispositif de criblage La matière de dimension réduite et celle de grande dimension sont maintenues séparées au moyen de la plaque 8 e La matière est fournie convenablement au dispositif de criblage près de ltextrémité la plus haute de celui-ci Si le panneau de criblage reçoit une inclinaison suffisante, le dispositif de criblage peut opérer sans un vibrateur 35 Le dispositif demande cependant moins de The screening device operates in the manner set out below. The material to be screened is, by means of a loading bucket or a comparable member, supplied to the screening panel composed of the two screening frames 11, 27 which are then in the working position according to FIG. 2, half on the left, and FIG. 3 The material of reduced size falls through the openings between the screening elements 20, 28 and forms a heap below the screening device. reduced dimension and that of large dimension are kept separate by means of the plate 8 e The material is suitably supplied to the screening device near the highest end thereof If the screening panel receives a sufficient inclination, the screening device can operate without a vibrator 35 The device however requires less
hauteur et fonctionne de façon plus efficace avec un vibra- height and works more efficiently with a vibra-
teur qui permettra une inclinaison réduite du panneau de criblage et assurera un transport de matière amélioré et une obstruction réduite des ouvertures de criblage Le vibrateur peut, par exemple, être du type qui, au moyen de masses tournantes décentrées, produit un mouvement pratiquement circulaire Ce mouvement est transmis, par le support de levage 349, au second châssis de criblage 27 qui est relié au premier ch Assis de criblage 11 par l 9 intermédiaire des éléments élastiques 249 32 Le premier châssis de criblage à son tour est supporté élastiquement sur les éléments tor which will allow a reduced inclination of the screening panel and will ensure an improved transport of material and a reduced obstruction of the screening openings. The vibrator can, for example, be of the type which, by means of off-center rotating masses, produces a practically circular movement. movement is transmitted by the lifting support 349 to the second screening frame 27 which is connected to the first ch Screening seat 11 via the elastic elements 249 32 The first screening frame in turn is resiliently supported on the elements
élastiques 12.elastic 12.
Les châssis de criblage forment un système à deux masses avec le premier châssis et le second qui oscillent l'un par rapport à l'autre Le second châssis 27, qui peut être plus léger que le premier châssis et qui est entraîné directement par le vibrateur 35, peut recevoir le mouvement dtoscillation de plus grande amplitude Comme un seul des châssis est entraîné et qu'un mouvement relatif s'établit 3; 5 entre les éléments de criblage des châssis, on obtient ainsi un transport et un effet de nettoyage particulièrement favorables Il est donc possible d'utiliser un effet de vibrateur plus faible que si, de la façon traditionnelle, l'ensemble de châssis de criblage était mis en vibration The screening frames form a two-mass system with the first frame and the second which oscillate with respect to each other The second frame 27, which can be lighter than the first frame and which is driven directly by the vibrator 35, can receive the oscillation movement of greater amplitude As only one of the chassis is driven and a relative movement is established 3; 5 between the screening elements of the chassis, a particularly favorable transport and cleaning effect is thus obtained. It is therefore possible to use a weak vibrator effect than if, in the traditional way, the screening chassis assembly was vibrated
avec un mouvement commun de tous les éléments de criblage. with a common movement of all the screening elements.
Le nettoyage efficace continu qui est obtenu par les mouvements relatifs des éléments de criblage 20 et 28 donne ce résultat que seules les particules de dimension critique, c'est-à-dire les particules de matière qui ont leur dimension la plus grande ne dépassant que légèremecnt la largeur d'ouverture du panneau de criblage et qui ont une forme qui The continuous effective cleaning which is obtained by the relative movements of the screening elements 20 and 28 gives the result that only the particles of critical dimension, that is to say the particles of material which have their largest dimension not exceeding that slightly opening width of the screening panel and which have a shape which
leur donne une tendance prononcée à se coincer, seront immo- gives them a pronounced tendency to get stuck, will be immo-
bilisées entre les éléments de criblages Ainsi, le dispositif de criblage, en règle générale, effectue une quantité de travail importante avant que les ouvertures soient obturées à un degré perturbant le fonctoionnement La vitesse ou la lenteur à laquelle s'établit l'obturation dépend dans une large mesure de la dimension d'ouverture de criblage choisie twisted between the screening elements Thus, the screening device, as a rule, performs a significant amount of work before the openings are closed to a degree which disrupts the operation. The speed or slowness at which the shutter is established depends in a large measure of the screen opening size chosen
et de la quantité de particules présentant une dimension cri- and the quantity of particles having a critical dimension
tique perturbante dans la masse de matière à cribler. disturbing tick in the mass of material to be screened.
Quand il est nécessaire de nettoyer le panneau de criblage pour le débarrasser des particules de matière coincées, le godet de chargement 2 est placé contre la face inférieure du support de levage 34 et la second châssis de criblage 27 est levé jusqu'à ce que ses traverses 30 viennent en contact avec la face inférieure des éléments de criblage du premier châssis de criblage Il est évidemment possible aussi de disposer des butées entre le support de levage 34 et le châssis support 5 afin de ne pas charger le premier châssis de criblage 11 par les forces de levage, Les éléments de criblage 20 et 28 sont alors écartés les uns des autres selon la figure 2, moitié de droite, et la figure 4 Pendant la levée, le vibrateur 35 peut fonctionner, ce qui favorise l'effet de nettoyage Les particules coincées de dimension critique glissent alors le long des éléments de criblage 20, 28 et tombent de l'extrémité de décharge du dispositif de When it is necessary to clean the screening panel to rid it of trapped material particles, the loading bucket 2 is placed against the underside of the lifting support 34 and the second screening frame 27 is lifted until its sleepers 30 come into contact with the underside of the screening elements of the first screening frame It is obviously also possible to have stops between the lifting support 34 and the support frame 5 so as not to load the first screening frame 11 by the lifting forces, The screening elements 20 and 28 are then separated from each other according to FIG. 2, right half, and FIG. 4 During the lifting, the vibrator 35 can operate, which promotes the cleaning effect. The jammed particles of critical size then slide along the screening elements 20, 28 and fall from the discharge end of the screening device.
criblage ou bien tombent entre les éléments de criblage. screening or else fall between the screening elements.
Comme pour les dispositifs de criblage du type consi- As for screening devices of the type
déré, une limite de séparation très précise entre les fractions de matière n'est pas en général imposée et comme, principalement, seules lesparticules de dimensions critiques se coinceront entre les éléments de criblage, il est acceptable dere, a very precise separation limit between the fractions of material is not generally imposed and since, mainly, only the particles of critical dimensions will get caught between the screening elements, it is acceptable
dans la plupart des cas de laisser les particules de dimen- in most cases leave the particles of dimen-
sions critiques qui tombent à travers le panneau quand l'opération de nettoyage s'accomplit se mélanger à la matière de dimension réduite 3 Si, dans certains cas, cela devenait inacceptable, il y a possibilité d'enlever la matière de dimension réduite avant de commencer l'opération de levée et de nettoyage et, après la fin de cette opération, d'enlever critical ions falling through the panel when the cleaning operation is carried out mixing with the reduced size material 3 If, in some cases, this becomes unacceptable, it is possible to remove the reduced size material before start the lifting and cleaning operation and, after the end of this operation, remove
les particules de dimension critique qui sont tombées. the critical size particles that have fallen.
Les tampons 13 revêtus de matière élastique 14 sont placés de façon convenable à une distance des châssis de criblage 11, 27 telle que des parties de ces châssis ne The buffers 13 coated with elastic material 14 are suitably placed at a distance from the screening frames 11, 27 such that parts of these frames do not
viennent pas en contact avec les tampons pendant les oscilla- do not come into contact with the pads during oscillations
tions normales des châssis D'autre part, les tampons viendront en fonction quand les mouvementsdeoscillation auront augmenté, par exemple par suite de lourdes charges pendant l'amenée de matière provenant du godet chargeur 2 ou pendant le passage de la vitesse dite critique quand le Normal chassis conditions On the other hand, the buffers will come into operation when the oscillating movements have increased, for example as a result of heavy loads during the supply of material coming from the loader bucket 2 or during the passage of the so-called critical speed when the
vibrateur 35 est mis en action ou mis au repos. vibrator 35 is activated or put to rest.
Les mouvements relatifs entre les châssis de ériblage Relative movements between screeners
11 et 27 ont comme résultat que seule une partie de l'ampli- 11 and 27 result in only part of the ampli
tude totale du système à deux masses réalise la suspension total study of the two-mass system carries out the suspension
à ressort 12 Ainsi, la transmission des vibrations au châs- spring 12 Thus, the transmission of vibrations to the chassis
sis support 5 est insignifiante.if support 5 is insignificant.
Quand le panneau de criblage est nettoyé par la levée When the screening panel is cleaned by lifting
du second châssis de criblage 27, le châssis est guidé laté - of the second screening frame 27, the frame is guided sideways -
ralement par la coopération entre les tampons 32 et les plaques latérales de guidage 26 et dans la direction vers l'avant par la coopération entre les tampons 32 et les mentally by the cooperation between the pads 32 and the lateral guide plates 26 and in the forward direction by the cooperation between the pads 32 and the
plaques de contact 25 ou le côté de deux sections transver- contact plates 25 or the side of two cross sections
sales 18 pendant le stade o les tampons passent au-dessus des plaques Au dessin, on n'a pas représenté de moyens de guidage dans la direction vers l'arrière La longueur du support 22 donne cependant la place pour un mouvement vers l'arrière si la levée s'effectue obliquement O Dès que le second châssis est abaissé à nouveau sur le support 22, il se déplacera vers l'avant par suite de l'inclinaison et des vibrations jusqu'à ce que les tampons 32 viennent au contact des plaques 25 En outre, il-est simple de disposer des butées qui limitent le mouvement vers l'arrière du second dirty 18 during the stage where the pads pass over the plates In the drawing, no guide means has been shown in the rearward direction The length of the support 22 however gives room for a movement backwards if the lifting is carried out obliquely O As soon as the second chassis is lowered again on the support 22, it will move forward due to the inclination and vibrations until the buffers 32 come into contact with the plates 25 In addition, it is simple to have stops which limit the rearward movement of the second
châssis de criblage 27 quand il est soulevé. screening frame 27 when it is raised.
8 25316368 2531636
Le guidage latéral du second châssis de criblage 27 peut évidemment se faire autrement qu'au moyen des plaques de guidage verticales 26 et des tampons 32 établis-sous la forme de rouleaux La forme d'exécution représentée, dans laquelle les extrémités extérieures des traverses 30 sont disposées avec jeu contre les longerons 16 du premier châssis de criblage et dans laquelle la fonction de guidage latéral s'accomplit au moyen des tampons 32 qui agissent comme rouleaux est cependant avantageuse Cette conception empêche 1 o que le second châssis de criblage se coince stil est soulevé ou abaissé obliquement et diminue les contraintes sur les The lateral guidance of the second screening frame 27 can obviously be done otherwise than by means of vertical guide plates 26 and buffers 32 established in the form of rollers. The embodiment shown, in which the outer ends of the sleepers 30 are arranged with clearance against the side members 16 of the first screening frame and in which the lateral guiding function is accomplished by means of the buffers 32 which act as rollers is however advantageous This design prevents 1 o that the second screening frame gets stuck is raised or lowered obliquely and reduces the stress on the
éléments-de guidage.guiding elements.
Pour effectuer l'opération de levage, le godet 2 est appliqué convenablement à partir d'une position du chargeur qui est derrière le dispositif de criblage, c'est-à-dire selon la figure 10 Ainsi, le mouvement de montée décrira un arc dans une direction vers le haut et vers l'arrière Les tampons 32 passeront alors à l'écart des plaques de contact 25 et ne reprendront contact avec ces plaques qu'au dernier stade d'un mouvement de descente suivant la même course Les tampons ne sont pas de cette façon soumis à des contraintes causées To carry out the lifting operation, the bucket 2 is applied suitably from a position of the loader which is behind the screening device, that is to say according to FIG. 10 Thus, the upward movement will describe an arc in an upward and rearward direction The buffers 32 will then pass away from the contact plates 25 and will not resume contact with these plates until the last stage of a downward movement following the same stroke The buffers do not are not stressed this way
par un fort frottement contre les surfaces de guidage. by a strong friction against the guide surfaces.
Au-dessus des tampons 32 sont convenablement disposés des écrans protecteurs (non représentés) par exemple sous la forme de bandes ou plaques de caoutchouc dépassant des Above the pads 32 are suitably arranged protective screens (not shown), for example in the form of rubber bands or plates protruding from
traverses voisines afin d'empêcher que des particules abra- neighboring sleepers to prevent abrasive particles
sives viennent entre les tampons et les plaques latérales de sives come between the pads and the side plates of
guidage 26.guide 26.
Le guidage latéral légèrement élastique du second châssis de criblage 27 au moyen des tampons 32 permet aussi un certain degré de mouvement latéral relatif des éléments de criblage 20, 28 pendant l'opération de criblage, ce qui The slightly elastic lateral guidance of the second screening frame 27 by means of the buffers 32 also allows a certain degree of relative lateral movement of the screening elements 20, 28 during the screening operation, which
améliore le nettoyage continu des ouvertures de criblage. improves continuous cleaning of screening openings.
Le guidage élastique des châssis de criblage 11, 27 l'un par rapport à l'autre avec la suspension par ressorts 12 et les tampons 13 revêtus de matière élastique assure le fonctionnement du dispositif de criblage sans cliquetis ni The elastic guidance of the screening frames 11, 27 relative to each other with the spring suspension 12 and the pads 13 coated with elastic material ensures the operation of the screening device without rattling or
martelage métal-contre-métal, ce qui a un fort effet d'abais- metal-against-metal hammering, which has a strong lowering effect
sement du bruit De plus, les éléments de criblage et les autres parties sont protégés grâce à l'effet d'amortissement des éléments élastiques, spécialement quand de lourdes pièces de matière tombent sur le dispositif de criblage à additionally, the screening elements and other parts are protected by the damping effect of the elastic elements, especially when heavy pieces of material fall on the screening device.
partir du godet chargeur.from the loader bucket.
La solution choisie pour obtenir la séparation des The solution chosen to obtain the separation of
éléments de criblage est sans un effet négatif sur la stabi- screening elements has no negative effect on the stability
lité du panneau de criblage comme c'est le cas pour les panneaux de criblage connus qui sont munis d'éléments de criblage pouvant pivoter l'un par rapport à l'autre ou s'écarter autrement, mais il est possible de disposer, à lity of the screening panel as is the case for known screening panels which are provided with screening elements which can pivot with respect to one another or deviate otherwise, but it is possible to have, at
tout degré nécessaire, des renforts latéraux entre les élé- any necessary degree, lateral reinforcements between the elements
ments de criblage 20, 28 à leurs extrémités ainsi qu'en screening elements 20, 28 at their ends as well as
divers points entre eux.various points between them.
Il est avantageux de disposer comme le montre la figure 2 l'élément de criblage le plus extérieur de-chaque côté du dispositif de criblage sur le second châssis de criblage 27 qui peut être levé et abaissé Cela garantit que les particules qui se sont coincées entre les éléments de It is advantageous to arrange, as shown in FIG. 2, the outermost screening element on each side of the screening device on the second screening frame 27 which can be raised and lowered. This ensures that the particles which have become trapped between the elements of
criblage extérieurs et les plaques latérales 21 ou les longe- external screening and side plates 21 or lanyards
rons 16 sont dégagées quand le châssis est levé. lines 16 are released when the chassis is lifted.
Les dessins montrent une forme d'exécution de l'inven- The drawings show an embodiment of the invention.
tion à simple titre d'exemple et il est évident qu'on pourrait envisager diverses modifications sans sortir du tion by way of example and it is obvious that we could envisage various modifications without leaving
domaine de l'invention défini par les revendications. scope of the invention defined by the claims.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE8204631A SE432067B (en) | 1982-08-10 | 1982-08-10 | SORTING DEVICE WITH TWO SCREEN SCREWS MAKED SCREEN GRID |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2531636A1 true FR2531636A1 (en) | 1984-02-17 |
FR2531636B1 FR2531636B1 (en) | 1986-09-05 |
Family
ID=20347507
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8313025A Expired FR2531636B1 (en) | 1982-08-10 | 1983-08-08 | SCREENING DEVICE HAVING A SCREENING PANEL COMPRISING TWO SCREENING FRAMES |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3328060A1 (en) |
FI (1) | FI72058C (en) |
FR (1) | FR2531636B1 (en) |
GB (2) | GB8318399D0 (en) |
NO (1) | NO156518C (en) |
SE (1) | SE432067B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2622476A1 (en) * | 1987-10-30 | 1989-05-05 | Redon Joseph | Self-cleaning grate with articulated bars |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE435687B (en) * | 1983-10-06 | 1984-10-15 | Gen Production And Planning Ab | PROCEDURE FOR SALING TREFLIS AND SIMILAR AND SALL |
DE4323391C2 (en) * | 1993-07-13 | 1996-03-14 | Bfi Entsorgungstech | Device for sorting out large objects from material mixtures and method using the device |
DE10065403A1 (en) * | 2000-12-27 | 2002-07-18 | August Mueller Kg Maschinenfab | Finger roller grid-type sifting device e.g. for refuse material, has shaft-mounted stellar-type finger discs with fingers extending out from hub zone |
DE10221881A1 (en) * | 2002-05-16 | 2003-12-04 | Michael Rainer | Sorting device for building rubble has adjacent rods offset in height from sifted residue |
CN114011497B (en) * | 2021-11-05 | 2022-09-16 | 中国建筑材料工业地质勘查中心四川总队 | Processing technology for preparing shale ceramsite by taking shale as raw material |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE523155A (en) * | ||||
US1606301A (en) * | 1923-09-07 | 1926-11-09 | Inland Engineering Company | Screening and feeding apparatus |
US1727944A (en) * | 1926-04-23 | 1929-09-10 | Schubert Hermann | Support or carrier for material to be sifted |
DE940687C (en) * | 1951-10-23 | 1956-03-22 | Brueckenbau Flender G M B H | Perforated screen bottom with several profile bars lying next to each other |
GB1186731A (en) * | 1967-04-21 | 1970-04-02 | Hugo Andersson | Improvements in or relating to Arrangements for Handling Bulk Material |
DE2325418A1 (en) * | 1973-05-18 | 1974-11-21 | Krauss Maffei Ag | Plastics granules separating screen - with variable spacing between screen elements |
GB1555028A (en) * | 1975-10-13 | 1979-11-07 | Eriksson J E | Screen |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE603045C (en) * | 1931-01-17 | 1934-09-21 | Maschb Act Ges | Sieve grate with two rod systems that move against one another and interlock with one another for self-cleaning and are suspended from firmly displaced springy tie rods |
GB538337A (en) * | 1941-01-27 | 1941-07-29 | Parker Ltd Frederick | Improvements in or relating to mechanism for screening solid materials |
DE1300427B (en) * | 1967-04-24 | 1969-07-31 | Andersson Hugo | Sieve grate on loading devices or the like for classifying, transporting away and tipping out bulk goods |
-
1982
- 1982-08-10 SE SE8204631A patent/SE432067B/en not_active IP Right Cessation
-
1983
- 1983-07-07 GB GB838318399A patent/GB8318399D0/en active Pending
- 1983-07-18 FI FI832608A patent/FI72058C/en not_active IP Right Cessation
- 1983-08-02 GB GB08320733A patent/GB2126129B/en not_active Expired
- 1983-08-03 DE DE19833328060 patent/DE3328060A1/en active Granted
- 1983-08-08 FR FR8313025A patent/FR2531636B1/en not_active Expired
- 1983-08-09 NO NO832863A patent/NO156518C/en unknown
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE523155A (en) * | ||||
US1606301A (en) * | 1923-09-07 | 1926-11-09 | Inland Engineering Company | Screening and feeding apparatus |
US1727944A (en) * | 1926-04-23 | 1929-09-10 | Schubert Hermann | Support or carrier for material to be sifted |
DE940687C (en) * | 1951-10-23 | 1956-03-22 | Brueckenbau Flender G M B H | Perforated screen bottom with several profile bars lying next to each other |
GB1186731A (en) * | 1967-04-21 | 1970-04-02 | Hugo Andersson | Improvements in or relating to Arrangements for Handling Bulk Material |
DE2325418A1 (en) * | 1973-05-18 | 1974-11-21 | Krauss Maffei Ag | Plastics granules separating screen - with variable spacing between screen elements |
GB1555028A (en) * | 1975-10-13 | 1979-11-07 | Eriksson J E | Screen |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2622476A1 (en) * | 1987-10-30 | 1989-05-05 | Redon Joseph | Self-cleaning grate with articulated bars |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3328060A1 (en) | 1984-02-16 |
FI832608A0 (en) | 1983-07-18 |
GB8320733D0 (en) | 1983-09-01 |
DE3328060C2 (en) | 1987-02-12 |
FI72058B (en) | 1986-12-31 |
FR2531636B1 (en) | 1986-09-05 |
NO156518B (en) | 1987-06-29 |
GB2126129B (en) | 1986-02-05 |
GB2126129A (en) | 1984-03-21 |
FI72058C (en) | 1987-04-13 |
NO832863L (en) | 1984-02-13 |
GB8318399D0 (en) | 1983-08-10 |
NO156518C (en) | 1987-10-07 |
SE8204631L (en) | 1984-02-11 |
SE432067B (en) | 1984-03-19 |
SE8204631D0 (en) | 1982-08-10 |
FI832608A (en) | 1984-02-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2739809A1 (en) | MEANS AND METHOD FOR MONITORING THE RISE OF THE CHASSIS IN VEHICLE SUSPENSIONS | |
FR2561609A1 (en) | UNDERCARRIAGE FOR TRACKED VEHICLE | |
FR2531636A1 (en) | SCREENING DEVICE HAVING A SCREENING PANEL COMPRISING TWO SCREENING FRAMES | |
FR2953105A1 (en) | EGRENEUR DEVICE | |
FR2675432A1 (en) | IMPROVED FRONT SUSPENSION. | |
FR2686913A1 (en) | Buffering shock-absorber for platforms | |
FR2471817A1 (en) | SCREENING MACHINE | |
US4558787A (en) | Screening device having a screen deck composed of two screen frames | |
FR2486470A1 (en) | CARGO HOLDING DEVICE, IN PARTICULAR FOR WOOD FLOOR TRANSPORT VEHICLES | |
FR2519836A1 (en) | CHASSIS FOR AUTOMOTIVE AGRICULTURAL MACHINERY | |
FR2658097A1 (en) | Improvement to screen grids for use in quarries or the like | |
FR2562431A1 (en) | Ball-return apparatus | |
FR2700523A1 (en) | Hopper for loading aggregates. | |
FR2728238A3 (en) | Pallet container with feet for engaging fork lift | |
EP0048659B1 (en) | Hull suspension for a land vehicle | |
FR2728592A1 (en) | Aggregate spreading table for grit spreader situated at back of skip lorry | |
FR2756241A1 (en) | CONNECTING ROD DEVICE AND CONNECTING PENDULATING BOGIE | |
FR2850680A1 (en) | Pebble/gravel spreading device for mounting on vehicle e.g. truck chassis, has mudguard fixedly set on back of mobile chassis while platform support of foot bridge does not hinders gravel flow on mudguard | |
FR2622476A1 (en) | Self-cleaning grate with articulated bars | |
WO2018185388A1 (en) | Central beam for a vehicle rear chassis comprising a reinforcing profiled section in the rear part | |
EP1260272A1 (en) | Crushing device, partucularly for crushing stones or the like | |
FR2669054A1 (en) | Device for levelling, loosening and riddling the soil in a single pass | |
FR2641593A1 (en) | SHOCK ABSORBER FOOT, ESPECIALLY FOR A KITCHEN ROBOT | |
BE566362A (en) | ||
BE650246A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |