FR2530976A1 - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- FR2530976A1 FR2530976A1 FR8316364A FR8316364A FR2530976A1 FR 2530976 A1 FR2530976 A1 FR 2530976A1 FR 8316364 A FR8316364 A FR 8316364A FR 8316364 A FR8316364 A FR 8316364A FR 2530976 A1 FR2530976 A1 FR 2530976A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- packing
- plates
- packing element
- plate
- element according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C5/00—Devices or accessories for generating abrasive blasts
- B24C5/06—Impeller wheels; Rotor blades therefor
- B24C5/066—Housings; Accessories therefor, e.g. liners
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
- Sealing Using Fluids, Sealing Without Contact, And Removal Of Oil (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN ELEMENT DE GARNISSAGE EN FORME DE PLAQUE POUR REVETIR UN CARTER DE PROTECTION DE ROUE DE PROJECTION. IL COMPREND UNE PLAQUE D'EXTREMITE SUPERIEURE 52 QUI A UN REBORD DECALE 170, LEQUEL COOPERE AVEC UN REBORD 172 D'UNE AUTRE PLAQUE D'EXTREMITE, INFERIEURE 54, DE MANIERE A DEFINIR UN JOINT DU TYPE LABYRINTHE ENTRE CES PLAQUES. LE REBORD 170 EST EN FORME DE L ET COMPORTE UNE SURFACE 174 REGARDANT EN BAS ET UNE SURFACE 176 REGARDANT A L'INTERIEUR. LES PARTICULES DE MATIERE HEURTENT LA JONCTION ENTRE LES PLAQUES 52 ET 54. APPLICATION A DES APPAREILS DE TRAITEMENT DE SURFACES PAR PROJECTION.THE INVENTION RELATES TO A TRIM ELEMENT IN THE FORM OF A PLATE FOR COVERING A PROTECTIVE CASING FOR A PROJECTION WHEEL. IT INCLUDES A UPPER END PLATE 52 WHICH HAS AN OFFSET EDGE 170, WHICH COOPERATES WITH AN EDGE 172 OF ANOTHER LOWER END PLATE 54, SO AS TO DEFINE A LABYRINTH-TYPE JOINT BETWEEN THESE PLATES. FLANGE 170 IS L-SHAPED AND CONTAINS SURFACE 174 LOOKING DOWN AND SURFACE 176 LOOKING IN. THE PARTICLES OF MATERIAL BREAK THE JUNCTION BETWEEN PLATES 52 AND 54. APPLICATION TO APPLIANCES FOR TREATMENT OF SURFACES BY SPRAYING.
Description
L'invention concerne un ensemble de garnissage destiné à revêtir lesThe invention relates to a packing assembly for coating the
surfaces intérieures des parois d'un carter de protection d'une roue de projection du type utilisé pour projeter des particules de matières en utilisant la force centrifuge, les particules étant projetées aux extrémités des pales d'une roue en rotation sur un objet ou une surface à nettoyer, éroder, marteler internal surfaces of the walls of a protective casing of a projection wheel of the type used to project material particles using centrifugal force, the particles being projected at the ends of the blades of a wheel rotating on an object or a surface to clean, erode, hammer
ou autrement traiter.or otherwise treat.
Les brevets des Etats-Unis d'Amérique No 3 319 383 et No 3 160 990 décrivent un appareil de projection de U.S. Patent Nos. 3,319,383 and 3,160,990 disclose a projection apparatus of US Pat.
particules du type comprenant une roue qui tourne à l'in- particles of the type comprising a wheel which rotates in the in-
térieur d'un carter de protection afin de projeter à force un flux de particules par une ouverture formée dans le carter de protection, de manière que ces particules frappent contre les surfaces d'objets ou de pièces à nettoyer, éroder, marteler ou autrement traiter, Chaque carter de protection comporte une paroi avant, une paroi arrière, deux parois extrêmes et une paroi supérieure de fermeture Un ensemble de garnissage est destiné à revêtir les parois avant, arrière, extrêmes et supérieure Les ensembles de garnissage d'usure décrits dans les brevets précités comprennent au total vingt-trois pièces Certaines ou la totalité de ces pièces sont réalisées en fonte the interior of a protective casing to force a particle flow through an opening formed in the protective casing, so that these particles strike against the surfaces of objects or parts to be cleaned, eroded, hammered or otherwise treated Each protective casing has a front wall, a rear wall, two end walls and an upper closure wall. A packing assembly is provided to coat the front, rear, end and top walls. The wear packing assemblies described in aforementioned patents comprise in total twenty-three pieces Some or all of these parts are made of cast iron
très cassante, du type décrit dans le brevet des Etats- very brittle, of the type described in the US Pat.
Unis d'Amérique N O 2 355 726.United States of America No. 2,355,726.
Bien que les pièces de garnissage en fonte cassante soient très résistantes à l'abrasion, elles sont très sujettes aux ruptures, en particulier dans les zones des angles et le long des-arêtes, o les extrémités des pièces de garnissage ont des sections relativement minces La matière très dure qui constitue ces pièces de garnissage présente une épaisseur optimale pour avoir Although cast iron castings are highly resistant to abrasion, they are very prone to breakage, especially in the corner areas and along the edges, where the ends of the packing pieces have relatively thin sections. The very hard material which constitutes these pieces of packing has an optimal thickness to have
le type de comportement s Quhaité Cette épaisseur opti- the type of behavior s Quhaité This optimum thickness
male est relativement faible; cependant, la matière elle-même est difficile à couler en pièces de section male is relatively weak; however, the material itself is difficult to cast into section pieces
relativement mince ou de formes complexes ou arrondies. relatively thin or complex or rounded shapes.
De plus, la dureté de la matière rend l'usinage ou la rectification des pièces de garnissage impossible pour des raisons de coût Par conséquent, les pièces de garnissage sont difficiles et coûteuses à fabriquer et In addition, the hardness of the material makes machining or grinding of the packing pieces impossible for cost reasons Therefore, the packing pieces are difficult and expensive to manufacture and
elles forment des structures relativement fragiles, pou- they form relatively fragile structures, capable of
vant être aisément brisées, qui doivent être transportées, stockées et manipulées avec soin. Bien que la fonte très dure dont les pièces de be easily broken, which must be transported, stored and handled with care. Although the very hard cast iron whose pieces of
garnissage sont formées habituellement présente une excel- packing are formed usually presents an excellent
lente résistance aux impacts abrasifs, il arrive parfois que des particules de dimensions excessivement grandes atteignent accidentellement la roue de projection logée à l'intérieur de l'ensemble de garnissage Il peut alors en résulter une rupture des ailettes de la roue et les morceaux d'ailettes brisées peuvent être projetés contre les pièces de garnissage cassantes, provoquant le bris du garnissage Dans d'autres cas, des pièces en cours de traitement peuvent rebondir à l'intérieur de l'enceinte de la roue et provoquer le bris du garnissage En fait, les bris des plaques de garnissage sont très fréquents et le temps d'arrêt associé au remplacement des pièces abrasion resistance sometimes, particles of excessively large dimensions sometimes accidentally reach the projection wheel housed inside the packing assembly. Broken fins can be thrown against brittle lining pieces, causing breakage of the lining In other cases, parts being processed may bounce inside the wheel enclosure and cause the lining to break In fact , breakage of the packing plates are very frequent and the downtime associated with the replacement of parts
pose un problème.pose a problem.
Un inconvénient des ensembles de garnissage décrits dans les brevets s 3 319 383 et No 3 160 990 précités est le nombre relativement grand d'éléments de garnissage nécessaires pour former un ensemble complet A disadvantage of the packing assemblies described in the above-mentioned patents 3 319 383 and 3 160 990 is the relatively large number of packing elements necessary to form a complete set.
de garnissage, avec les difficultés et les délais qui en résul- filling, with the difficulties and the resulting deadlines
tent et qui sont associés au démontage et au remplacement d'un tel nombre important de pièces De plus, le travail consistant à manipuler le grand nombre de boulons de fixation utilisés pour maintenir un tel nombre important de plaques en position augmente de façon indésirable In addition, the work of handling the large number of fastening bolts used to hold such a large number of plates in position increases undesirably.
le temps d'arrêt.the downtime.
Bien que le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 3 191 346 décrive un ensemble de garnissage avant un nombre d'éléments relativement faible, ce brevet, ainsi que les brevets mentionnés précédemment, ne traite pas de certains problèmes L'un de ces problèmes concerne le coût Sur certains marchés, on souhaite disposer d'un ensemble de garnissage ayant une dimension plus petite et utilisant une technique moins coûteuse pour assurer l'étanchéité d'un arbre de roue Un ensemble souhaitable de garnissage comporte le plus faible nombre possible d'éléments tout en réalisant en même temps un dispositif peu coûteux d'étanchéité pour l'arbre, comprenant un joint Although U.S. Patent No. 3,191,346 describes a packing assembly before a relatively small number of elements, this patent, as well as the patents mentioned above, does not deal with certain problems. One of these In some markets, it is desired to have a liner assembly having a smaller dimension and using a less expensive technique to seal a wheel shaft. A desirable lining assembly has the lowest possible number of elements while simultaneously achieving an inexpensive sealing device for the shaft, comprising a seal
abrasif convenable.suitable abrasive.
L'invention vise les inconvénients mentionnés précédemment ainsi que d'autres inconvénients affectant les ensembles de garnissage de l'art antérieur et elle a pour but d'éliminer ces inconvénients au moyen d'un ensemble perfectionné de garnissage qui ( 1) utilise un faible nombre de pièces pour revêtir totalement le carter de protection d'un appareil de projection de particules, ( 2) simplifie le remplacement des pièces de garnissage brisées et usées et minimise ainsi le temps d'arrêt associé au remplacement des pièces, ( 3) forme des joints à labyrinthe étanches à l'abrasif, très efficaces entre les pièces adjacentes de garnissage et un arbre de roue, ( 4) permet d'associer entre elles des pièces de garnissage The invention aims at the aforementioned drawbacks as well as other disadvantages affecting the prior art packing assemblies and its purpose is to eliminate these disadvantages by means of an improved packing assembly which (1) uses a low number of pieces to completely cover the protective casing of a particle projection apparatus, (2) simplifies the replacement of broken and worn packing pieces and thus minimizes downtime associated with part replacement, (3) form abrasive-proof labyrinth seals, which are very effective between the adjacent lining pieces and a wheel shaft, (4) enables the lining parts to be associated with one another;
relativement minces et cassantes à des pièces de garnis- relatively thin and brittle to pieces of
sage relativement épaisses et ductiles, afin quela fonte wise relatively thick and ductile, so that the cast iron
cassante dont les pièces de garnissage sont habituelle- brittle whose packing parts are usually
ment formées n'ait pas à être utilisée à l'exclusion d'acier fondu plus ductile pour former les diverses pièces de l'ensemble de garnissage, et ( 5) réalise un joint adjacent à la périphérie de l'ensemble de garnissage et du-carter de protection afin qu'il ne soit plus nécessaire not be used other than more ductile molten steel to form the various parts of the packing assembly, and (5) provides a seal adjacent to the periphery of the packing assembly and the -carter of protection so that it is no longer necessary
d'utiliser une plaque d'étanchéité rapportée. to use a reported sealing plate.
Une caractéristique importante de l'invention An important feature of the invention
réside dans l'utilisation de pièces de garnissage qui cons- lies in the use of packing pieces which
t-ituent des assemblages à recouvrement ou à emboîtement qui non seulement forment des joints à labyrinthe étanches aux abrasifs, mais également permettent à l'une, choisie, T-ituent overlapping or interlocking assemblies that not only form abrasive-proof labyrinth seals, but also allow one to be selected,
des pièces de garnissage d'être réalisée en fonte rela- pieces of packing to be made of cast iron
tivement cassante, de section relativement mince, ou brittle, of relatively thin section, or
en acier fondu relativement ductile, de section relative- relatively ductile molten steel, of relative
ment épaisse Grâce à cet agencement, un ensemble de gar- Thanks to this arrangement, a set of garments
nissage peut comprendre principalement des plaques de garnissage en fonte cassante relativement mince, ou bien un assemblage mélangé de plaques minces et épaisses may consist mainly of relatively thin brittle cast iron packing plates, or a blend of thin and thick
en matière cassante et en matière ductile, respectivement. brittle material and ductile material, respectively.
En permettant une sélection de plaques minces et épaisses utilisées simultanément dans un ensemble de garnissage, l'invention offre pour la première fois à l'utilisateur la possibilité de déterminer indépendamment si certaines, choisies, des plaques de revêtement doivent prendre la forme de structures minces et cassantes ou de structures épaisses et ductiles Ainsi, des plaques minces et cassantes peuvent être utilisées dans des zones à impacts importants, o la résistance à l'abrasion doit être maximale, et des plaques épaisses et ductiles By allowing a selection of thin and thick plates used simultaneously in a lining assembly, the invention offers for the first time to the user the possibility of independently determining whether some, chosen, cladding plates should take the form of thin structures. and brittle or thick and ductile structures Thus, thin and brittle plates can be used in areas of high impact, where the resistance to abrasion must be maximum, and thick and ductile plates
peuvent être utilisées dans les zones souhaitées. can be used in the desired areas.
Le système d'assemblage utilisé pour former des joints à labyrinthe étanches aux abrasifs entre les plaques adjacentes de garnissage est caractérisé par la présence de bords de plaques d'épaisseur maximale, qui recouvrent des bords de plaques adjacentes ou s'emboîtent avec des bords Le fait que les bords des plaques se The joining system used to form abrasive-impervious labyrinth seals between adjacent lining plates is characterized by the presence of plate edges of maximum thickness, which cover adjacent plate edges or interlock with edges. makes that the edges of the plates
recouvrant ou s'emboîtant présentent une épaisseur maxi- covering or interlocking have a maximum thickness
male accroît la résistance des plaques et minimise le male increases the strength of the plates and minimizes
risque de rupture des plaques.risk of rupture of the plates.
La réduction du nombre de pièces de garnissage The reduction of the number of pieces of lining
nécessaires à la formation d'un ensemble complet de gar- necessary for the formation of a complete set of
nissage minimise le nombre et la longueur des assemblages présents dans le garnissage assemblé En minimisant le nombre et la longueur des assemblages, le risque de fuite d'abrasifs à travers les assemblages est minimisé, de minimizes the number and length of assemblies in assembled packing By minimizing the number and length of assemblies, the risk of abrasive leakage through assemblies is minimized.
même que le problème de l'usure due à de telles fuites. same as the problem of wear due to such leaks.
La forme préférée de réalisation de l'ensemble de garnissage selon l'invention peut être substituée à des ensembles de garnissage tels que ceux décrits dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique N O 3 319 -383, No 3 191 346 et No 3 160 990 précités De plus, on décrira ci-après une forme de réalisation de l'invention dans laquelle il n'est pas nécessaire d'utiliser une plaque d'étanchéité rapportée, et dans laquelle également un joint à labyrinthe perfectionné pour abrasifs est prévu pour l'arbre de la roue, ce qui permet l'utilisation The preferred embodiment of the packing assembly according to the invention may be substituted for packing assemblies such as those described in US Pat. Nos. 3,319,383, 3,191,346 and 3. In addition, there will be described hereinafter an embodiment of the invention in which it is not necessary to use an attached sealing plate, and in which also an improved labyrinth seal for abrasives is provided. for the wheel shaft, which allows the use
d'un dispositif d'étanchéité d'arbre moins coûteux. a less expensive shaft seal.
L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective, par-, tiellement éclatée, des éléments d'une forme préférée The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which: FIG. 1 is a perspective view, partially exploded, of elements of a preferred form
de réalisation de l'ensemble de garnissage selon l'inven- embodiment of the lining assembly according to the invention.
tion; la figure 2 est une vue en perspective éclatée des éléments de cet ensemble, posés sur une surface plane les figures 3 et 4 sont des coupes à échelle agrandie des pièces de l'ensemble de garnissage selon l'invention, suivant respectivement les lignes 3-3 et 4-4 des figures 1 et 3, les pièces-étant posées dans un tion; FIG. 2 is an exploded perspective view of the elements of this assembly, placed on a flat surface; FIGS. 3 and 4 are enlarged sectional views of the parts of the packing assembly according to the invention, respectively along the lines 3- 3 and 4-4 of Figures 1 and 3, the parts being laid in a
carter de protection d'un appareil de projection de parti- protective casing of a party projection apparatus
cules; la figure 5 est une coupe partielle à échelle agrandie d'un détail de la figure 3, montrant des plaques de revêtement en fonte cassante, relativement minces, posées à l'intérieur d'un carter de protection; les figures 6 et 7 sont des coupes suivant les lignes 6-6 et 7-7 de la figure 5; la figure 8 est une coupe partielle analogue à celle de la figure-5, mais montrant des plaques de revêtement en acier fondu ductile, relativement épaisses, posées à l'intérieur d'un carter de protection; les figures 9 et 10 sont des coupes suivant les lignes 9-9 et 10-10 de la figure 8 la figure 11 est une coupe partielle analogue à cellesdes figures 5 et 8, mais montrant une combinaison de plaques de garnissage en métal fondu, relativement épaisses et minces, fixées à l'intérieur d'un carter de protection; les figures 12 et 13 sont des coupes suivant les lignes 12-12 et 13-13 de la figure 11 i les figures 14 à 17 sont des coupes suivant cles; FIG. 5 is an enlarged partial sectional view of a detail of FIG. 3, showing relatively thin brittle cast iron cladding plates placed inside a protective casing; Figures 6 and 7 are sections along lines 6-6 and 7-7 of Figure 5; Figure 8 is a partial sectional view similar to that of Figure 5, but showing relatively thick ductile steel coating plates laid within a protective housing; FIGS. 9 and 10 are sections along lines 9-9 and 10-10 of FIG. 8; FIG. 11 is a partial sectional view similar to FIGS. 5 and 8, but showing a combination of molten metal packing plates, relatively thick and thin, fixed inside a protective casing; FIGS. 12 and 13 are sections along lines 12-12 and 13-13 of FIG. 11; FIGS. 14 to 17 are sections according to FIGS.
la ligne A-A de la figure 1, de plaques extrêmes de gar- line A-A in Figure 1, extreme plates of
nissage présentant des caractéristiques de l'invention, les figures 14 et 15 permettant de comparer des plaques extrêmes supérieures de garnissage relativement épaisse et mince, et les figures 16 et 17 permettant de comparer characterized in that features of the invention, FIGS. 14 and 15 for comparing upper end plates of relatively thick and thin packing, and FIGS.
des plaques extrêmes inférieures de garnissage relative- lower end plates of relative packing
ment épaisse et mince; les figures 18 et 19 sont des coupes suivant la ligne B-B de la figure 1, de plaques de garnissage supérieures de fermeture selon l'invention, la figure 18 représentant une plaque de garnissage relativement épaisse et la figure 19 représentant une plaque de garnissage interchangeable, mais relativement mince; la figure 20 est une coupe suivant la ligne -20 de la figure 3, la figure 21 ect fine coupe analogue à celle thick and thin; FIGS. 18 and 19 are sections along the line BB of FIG. 1, upper closure packing plates according to the invention, FIG. 18 showing a relatively thick packing plate and FIG. 19 showing an interchangeable packing plate, but relatively thin; FIG. 20 is a section along the line -20 of FIG. 3, FIG. 21 is a thin section similar to that
de la figure 4, d'une variante de l'ensemble de garnis- of FIG. 4, of a variant of the set of
sage selon l'invention, montât dans une variante de according to the invention, mounted in a variant of
carter de protection d'utn appareil de projection de par- protective casing of utn projection device par-
ticules; et les figures 22 et 23 sont des coupes suivant ticles; and Figures 22 and 23 are sections following
les lignes 22-22 et 23-23 de la figure 21. lines 22-22 and 23-23 of FIG. 21.
Comme représenté sur les figures 1 et 2, les éléments d'un ensemble de garnissage destinés à revêtir un carter de protection d'une roue de projection sont As shown in FIGS. 1 and 2, the elements of a packing assembly intended to coat a protective casing of a projection wheel are
indiqués globalement par la référence numérique 10. indicated overall by reference numeral 10.
L'ensemble 10 de garnissage comprend une structure de The packing assembly 10 comprises a structure of
garnissage 12 de la paroi avant, une structure de garnis- lining 12 of the front wall, a filling structure
sage 14 de la paroi arrière, des structures de garnissage wise 14 of the back wall, packing structures
16 et 18 des parois extrêmes et une structure de garnis- 16 and 18 of the extreme walls and a structure of
sage 20 de la paroi supérieure.wise 20 of the upper wall.
La structure de garnissage 12 de la paroi avant comprend des plaques de garnissage gauche, droite et centrale 22, 24 et 26 La structure de garnissage 14 de la paroi arrière comprend des plaques de garnissage gauche, droite et centrale 32, 34 et 36 Les plaques centrales 26 et 36 sont identiques Les plaques gauche et droite 22 et 24 sont symétriques entre elles, de même que les plaques gauche et droite 32 et 34 Comme représenté, les plaques gauche et droite 32 et 34 comportent des saillies 38 en forme de segment d'anneau, venues de moulage, bien que ces saillies puissent être constituées d'une ou plu- The lining structure 12 of the front wall comprises left, right and central lining plates 22, 24 and 26 The lining structure 14 of the rear wall comprises left, right and central lining plates 32, 34 and 36 The plates The central plates 26 and 36 are identical. The left and right plates 22 and 24 are symmetrical with each other, as are the left and right plates 32 and 34. As shown, the left and right plates 32 and 34 comprise projections 38 in the shape of a segment. moldings, although these projections may consist of one or more
sieurs pièces rapportées, si cela est souhaité. Sieur patches, if desired.
La structure de garnissage 16 de paroi extrême comprend des plaques de garnissage supérieure et inférieure 42 et 44 La structure de garnissage 18 de paroi extrême comprend des plaques de garnissage supérieure et inférieure 52 et 54 Les plaques supérieures 42 et 52 sont identiques The extreme wall packing structure 16 comprises upper and lower packing plates 42 and 44. The end wall packing structure 18 comprises upper and lower packing plates 52 and 54. The upper plates 42 and 52 are identical.
de même que le sont les plaques inférieures 44 et 54. as are the lower plates 44 and 54.
La structure de garnissage 20 de la paroi supé- The lining structure 20 of the upper wall
rieure comprend une seule plaque de garnissage 62 de la paroi supérieure Un logement 64 est ménagé dans la plaque de garnissage 62 de la paroi supérieure afin de recevoir les bords supérieurs des plaques 22, 24, 26, 32, 34, 36, 42 et 52 des parois avant, arrière et extrêmes A housing 64 is provided in the top wall packing plate 62 to receive the upper edges of the plates 22, 24, 26, 32, 34, 36, 42 and 52. front, back and extreme walls
pour former entre elles un joint à labyrinthe. to form between them a labyrinth seal.
Les plaques 22, 24, 26, 32, 34, 36, 42, 44, 52,54 et 62 forment un ensemble de garnissage à onze éléments Cependant, en réalité, cet ensemble ne comporte que huit formes de plaques différentes devant être The plates 22, 24, 26, 32, 34, 36, 42, 44, 52, 54 and 62 form an eleven-element packing assembly. However, in reality, this set comprises only eight different plate shapes to be
stockées comme pièces de rechange. stored as spare parts.
Une caractéristique de l'ensemble de garnissage à onze pièces est qu'il peut être substitué aux ensembles de garnissage à vingt-trois pièces décrits dans les brevets N O 3 319 383 et N O 3 160 990 précités, et qu'il peut être posé dans les carters de protection décrits dans ces mêmes brevets sans qu'il soit nécessaire de modifier lesdits carters de protection existants On peut se référer aux appareils de projection de particules décrits dans les brevets précités, qui constituent des exemples d'appareils et de milieux typiques dans lesquels les ensembles de garnissage selon l'invention peuvent être utilisés Les figures 3 et 4 des dessins annexés correspondent aux figures 1 et 2 des deux brevets précités, et elles montrent comment des éléments de garnissage selon l'invention peuvent être substitués à des éléments A feature of the eleven-piece packing assembly is that it can be substituted for the twenty-three-piece packing assemblies described in the aforementioned patents Nos. 3,319,383 and 3,591,990, and that it can be laid in the protective housings described in these same patents without it being necessary to modify the said existing protective casings. Reference may be made to the particle projection apparatus described in the aforementioned patents, which are examples of typical apparatus and media in 2 and 4 of the accompanying drawings correspond to FIGS. 1 and 2 of the two aforementioned patents, and show how packing elements according to the invention can be substituted for elements
de garnissage du type décrit dans ces deux brevets précités. packing of the type described in these two aforementioned patents.
Si l'on se réfère brièvement aux figures 3 et 4, on voit un carter de protection en forme de boite, de section essentiellement trapézoïdale, indiqué globa- lement par la référence numérique 100 Le carter 100 comporte une pardi avant 102, une paroi arrière 104, des Referring briefly to FIGS. 3 and 4, there is shown a box-shaped protective casing of essentially trapezoidal cross-section, indicated generally by numeral 100. The housing 100 comprises a front pardi 102, a rear wall 104,
parois extrêmes inclinées 106 et 108 et une paroi supé- inclined end walls 106 and 108 and a top wall
rieure 110 de fermeture Des organes filetés 112 de fixa- 110 Closure members Threaded members 112 for securing
tion assujettissent la structure de garnissage 12 'à la paroi avant 102 Des organes filetés 114 de fixation assujettissent la structure de garnissage 14 à la paroi arrière 104 Des organes filetés 116 et 118 de fixation assujettissent les structures de garnissage 16 et 18 aux parois extrêmes 106 et 108 Des organes filetés 120 de fixation assujettissent la structure de garnissage à la paroi supérieure 110 de fermeture Plusieurs éléments ou plaques 10 de garnissage portent des écrous 122 noyés, qui reçoivent les organes filetés de fixation 112, 114, 116 et 118, comme décrit dans les brevets The threaded members 114 attach the lining structure 14 to the rear wall 104. Threaded members 116 and 118 secure the lining structures 16 and 18 to the end walls 106. Fastening threaded members 120 secure the packing structure to the top closure wall 110. Several packing members or plates 10 carry embedded nuts 122 which receive the threaded fasteners 112, 114, 116 and 118 as described. in patents
N O 3 319 383 et N O 3 160 990 précités, afin que ces pla- N o 3,319,383 and N o 3,160,990, so that these
ques de garnissage soient maintenues en position-sur le carter de protection 100 Une plaque rapportée 124 d'étanchéité est disposée à proximité immédiate du bord périphérique inférieur de l'ensemble 10 de garnissage et du carter 100 La plaque 124 empêche des particules The sealing insert 124 is disposed in close proximity to the lower peripheral edge of the packing assembly 10 and the casing 100. The plate 124 prevents particles from being deposited in position on the protective casing 100.
de matière d'arriver au côté carter de l'ensemble 10 de - of material to arrive at the crankcase side of the assembly 10 of -
garnissage. Les plaques de garnissage de l'ensemble 10 comportent des bords se recouvrant ou s'emboîtant, qui coopèrent pour former des joints à labyrinthe, étanches packing. The packing plates of the assembly 10 have overlapping or interlocking edges, which cooperate to form labyrinth seals, sealed
aux abrasifs, entre les plaques de garnissage adjacentes. abrasives, between adjacent packing plates.
La conception des éléments de l'ensemble 10 de garnissage évite la formation de toutes ouvertures permettant à la matière projetée de passer directement à travers les The design of the elements of the packing assembly avoids the formation of any openings allowing the projected material to pass directly through the
assemblages du garnissage.packing assemblies.
Les plaques de garnissage gauches et droites 22, 24, 32 et 34 présentent des gorges 140 de forme en U dans lesquelles pénètrent des bords opposés desplaques extrêmes 42, 44, 52 et 54 afin de former des joints à labyrinthe enveloppants, de forme en U Comme représenté sur la figure 6, la plaque de garnissage 52 de l'extrémité supérieure présente un bord 150 qui pénètre dans une The left and right lining plates 22, 24, 32 and 34 have U-shaped grooves 140 into which opposing edges of the end plates 42, 44, 52 and 54 penetrate to form U-shaped enveloping labyrinth seals. As shown in FIG. 6, the top end packing plate 52 has an edge 150 which enters a
gorge 140 formée le long d'un côté de la plaque de gar- groove 140 formed along one side of the
nissage 24 de la paroi avant La gorge 140 présente des surfaces gauche et droite et de base 142, 144, et 146 Le bord 150 s'étend étroitement le long de la surface gauche 142 et bute contre la surface de base 146 Les plaques 24 et 52 présentent des surfaces intérieures 152 et 154 qui se coupent dans des plans sensiblement perpendiculaires Lorsque la matière à projeter est propulsée vers la jonction des plaques 24 et 52, elle doit changer plusieurs fois de direction sensiblement à angle droit pour pénétrer dans le joint à labyrinthe enveloppant, de forme en U, constitué par cet assemblage, De même, comme montré sur la figure 7, la plaque de garnissage 54 de l'ex-trémité inférieure comporte un bord 160 qui pénètre dans la gorge 140 formée le long d'un côté de la plaque de garnissage 24 de la paroi The throat 140 has left and right and base surfaces 142, 144, and 146. The edge 150 extends narrowly along the left surface 142 and abuts against the base surface 146. 52 have inner surfaces 152 and 154 which intersect in substantially perpendicular planes. When the material to be projected is propelled towards the junction of the plates 24 and 52, it must change direction several times substantially at right angles to penetrate the labyrinth seal. Also, as shown in FIG. 7, the packing plate 54 of the former lower end has an edge 160 which penetrates into the groove 140 formed along a longitudinal axis. side of the lining plate 24 of the wall
avant Le bord 160 s'étend étroitement le long de la sur- The edge 160 extends narrowly along the
face de droite 144 et bute contre la surface de base 146. right face 144 and abut against the base surface 146.
Lorsque la matière à projeter est propulsée vers la jonction des plaques 24 et 54, elle doit changer plusieurs fois de direction sensiblement à angle droit pour pouvoir pénétrer dans le joint à labyrinthe enveloppant, de forme When the material to be projected is propelled towards the junction of the plates 24 and 54, it must change several times of direction substantially at right angles to be able to penetrate into the enveloping labyrinth seal, of shape
en U, constitué par cet assemblage. in U, constituted by this assembly.
Les diverses plaques de garnissage qui forment chacune des structures 12, 14, 16 et 18, comportent des bords se recouvrant, qui constituent des joints à labyrinthe entre les différentes plaques adjacentes A titre d'exemple, comme montré sur la figure 5, la plaque extrême supérieure 52 comporte un bord déporté 170 qui coopère avec un bord 172 de la plaque extrême inférieure 54 pour former un joint à labyrinthe à angle droit Le bord 170 est de forme en L et il présente une surface 174 tournée vers le bas et une surface 176 tournée vers l'intérieur La plaque de garnissage 54 de l'extrémité The various packing plates which each form structures 12, 14, 16 and 18, have overlapping edges, which constitute labyrinth seals between the different adjacent plates. As an example, as shown in FIG. upper end 52 has a remote edge 170 which cooperates with an edge 172 of the lower end plate 54 to form a right-angle labyrinth seal. The edge 170 is L-shaped and has a surface 174 facing downwards and a surface 176 turned inward The trim plate 54 from the end
inférieure présente une surface 178 tournée vers l'inté- bottom has a surface 178 facing the interior
rieur, qui est contiguë à la surface intérieure 154 de la plaque de garnissage 52 de l'extrémité supérieure, et son extrémité supérieure 180 vient buter contre la sur- face 174 Lorsque la matière à projeter est propulsée vers la jonction des plaques 52 et 54, elle doit changer de direction à peu près à angle droit pour pouvoir pénétrer dans le joint à labyrinthe en forme de L formé which is adjacent to the inner surface 154 of the packing plate 52 of the upper end, and its upper end 180 abuts against the surface 174 when the material to be sprayed is propelled towards the junction of the plates 52 and 54 , it must change direction approximately at right angles to enter the formed L-shaped labyrinth seal
entre les plaques 52 et 54.between plates 52 and 54.
Des joints à labyrinthe analogues, en forme de L, sont formés entre d'autres plaques constituant les structures 12, 14, 16 et 18 A titre d'exemple, comme montré sur la figure 20, les plaques de garnissage 22 et 26 de la paroi avant comportent des bords 190 et 192 se recouvrant, qui forment entre eux un joint à labyrinthe Aucune ouverture directe ne permet à la matière projetée de traverser en ligne droite l'ensemble 10 de garnissage. Les plaques de garnissage de l'ensemble 10 et les assemblages formés entre elles lorsque les éléments sont assemblés, sont configurés de manière que certains, choisis, des éléments comprenant ces plaques puissent Similar L-shaped labyrinth seals are formed between other plates constituting the structures 12, 14, 16 and 18. For example, as shown in FIG. 20, the packing plates 22 and 26 of the The front wall has overlapping edges 190 and 192 which form a labyrinth seal between them. No direct opening allows the projected material to traverse the lining assembly in a straight line. The packing plates of the assembly 10 and the assemblies formed together when the elements are assembled, are configured in such a way that some of the elements comprising these plates can be selected.
être réalisés sélectivement en un métal cassant, relati- selectively made of a brittle metal, relatively
vement mince, ou en un métal ductile, relativement épais. thin, or of a relatively thick ductile metal.
A titre d'exemple, la figure 5 illustre l'utilisation de plaques extrêmes supérieure et inférieure 52 et 54 relativement minces, recouvrant la paroi extrême 108 du carter de Protection, tandis que la figure 8 illustre l'utilisation de plaques supérieure et inférieure 52 a et 54 a relativement épaisses, recouvrant la paroi extrême 108 du carter de protection, et que la figure 1 i illustre l'utilisation d'une combinaison de plaques épaisse et mince 52 a et 54 recouvrant la paroi extrême 108 du carter By way of example, FIG. 5 illustrates the use of relatively thin upper and lower end plates 52 and 54 covering the end wall 108 of the guard, while FIG. 8 illustrates the use of top and bottom plates. a and 54 has relatively thick, covering the end wall 108 of the guard, and that Figure 1 i illustrates the use of a combination of thick and thin plates 52a and 54 covering the end wall 108 of the housing
de protection.protection.
Des plaques minces de garnissage sont utilisées classiquement dans des carters de protection de roues de projection, car l'alliage cassant, extrêmement dur, Thin packing plates are conventionally used in projection wheel guards, since the brittle alloy, extremely hard,
253 '0976253 '0976
il dont ces plaques sont constituées (cet alliage étant décrit dans le brevet No 2 355 726 précité), présente un comportement optimal à une épaisseur relativement faible Lorsque ces plaques sont réalisées à une épaisseur supérieure à la valeur optimale, leur résistance à l'abrasion diminue notablement Lorsqu'un alliage plus it of which these plates are made (this alloy being described in the aforementioned patent No. 2,355,726), has an optimal behavior at a relatively low thickness When these plates are made to a thickness greater than the optimum value, their abrasion resistance decreases significantly When an alloy more
ductile doit être utilisé, par exemple l'acier au manga- ductile must be used, for example steel with manganese
nèse de Hadfield, une telle matière ne peut être coulée convenablement en pièces de section mince, et il faut of Hadfield, such material can not be properly cast into thin-section
donc des plaques de garnissage plus épaisses. therefore thicker packing plates.
Conformément à une caractéristique de l'inven- According to a feature of the invention
tion, l'épaisseur globale des plaques de garnissage supérieures 52 et 52 a, cette épaisseur étant indiquée par la dimension "XI' sur les figures 14 et 15, est maintenue constante quelles que soient les plaques, minces ou épaisses, 52 ou 52 a, utilisées De façon similaire, l'épaisseur globale des plaques de garnissage inférieures 54 et 54 a, indiquée par la dimension "Y" sur les figures 16 et 17, est mintenue constante, que des plaques minces the overall thickness of the upper packing plates 52 and 52a, this thickness being indicated by the dimension "XI" in FIGS. 14 and 15, is kept constant irrespective of the thin or thick plates, 52 or 52 a Similarly, the overall thickness of the lower packing plates 54 and 54 a, indicated by the dimension "Y" in Figures 16 and 17, is minent constant, as thin plates
ou épaisses 54 ou 54 a soient utilisées De même, l'épais- or thick 54 or 54 a be used Similarly, the thick
seur globale des plaques de garnissage supérieures 62 et 62 a, indiquée par la dimension "Z" sur les figures 18 et 19 est maintenue constante, que des plaques minces ou épaisses 62 ou 62 a soient utilisées En maintenant constantes les épaisseurs, telles que les dimensions globales X, Y et Z, il est possible d'utiliser des plaques de garnissage minces et épaisses de façon interchangeable pour revêtir les parois extrêmes et supérieure 106, 108 The overall size of the upper packing plates 62 and 62a, indicated by the dimension "Z" in FIGS. 18 and 19, is kept constant, whether thin or thick plates 62 or 62a are used. Keeping the thicknesses, such as the overall dimensions X, Y and Z, it is possible to use thin and thick boards interchangeably to coat the end walls and upper 106, 108
et 110 du carter 100 de protection.and 110 of the housing 100 of protection.
Bien que 7 les plaques de l'ensemble 10 de gar- Although the plates of the set of
nissage soient de préférence réalisées en métal moulé ainsi qu'il est évident à l'homme de l'art, ces: éléments peuvent être également réalisés dans d'autres matières, telles que du métal forgé, des soudures étant utilisées pour former les pièces constituant les joints à labyrinthe Preferably, these elements may be made of other materials, such as forged metal, with welds being used to form parts of the molded metal, as is obvious to those skilled in the art. making up the labyrinth seals
décrits et autres.described and others.
Les figures 21 à 23 représentent une variante de l'ensemble 10 de garnissage et du carter 100 de protection décrits précédemment, ces formes de réalisation FIGS. 21 to 23 show a variant of the packing assembly 10 and the protective housing 100 previously described, these embodiments
modifiées étant indiquées respectivement par les réfé- are respectively indicated by the references
rences numériques 210 et 300 Par rapport à l'ensemble 10 de garnissage et au carter 100 de protection, l'ensemble 210 de garnissage et le carter 300 de protection sont moins coûteux à fabriquer, sont de dimensions plus petites et comportent un dispositif d'étanchéité d'arbre moins coûteux. L'ensemble 210 de garnissage comprend une structure de garnissage 212 de la paroi avant, une structure de garnissage 214 de la paroi arrière, des structures de garnissage 216 et 218 des parois extrêmes, et une structure de garnissage 220 de la paroi supérieure La structuré de garnissage 212 de la paroi avant comprend des plaques de garnissage gauche, droite et centrale 222, 224 et 226 La structure de garnissage 214 de la'paroi arrière comprend des plaques de garnissage gauche, droite et centrale 232, 234 et 236 Les plaques gauche et droite 222 et 224 sont symétriques entre elles, de In contrast to the packing assembly 10 and the protective casing 100, the packing assembly 210 and the guard housing 300 are less expensive to manufacture, smaller in size and have a protective device. less expensive tree sealing. The lining assembly 210 comprises a lining structure 212 of the front wall, a lining structure 214 of the rear wall, lining structures 216 and 218 of the end walls, and a lining structure 220 of the top wall. front wall packing liner 212 comprises left, right and central lining plates 222, 224 and 226 The rear wall lining structure 214 comprises left, right and central lining plates 232, 234 and 236 The left plates and straight lines 222 and 224 are symmetrical to each other,
même que le sont les plaques gauche et droite 232 et 234. same as the left and right plates 232 and 234.
Comme représenté, les plaques gauche et droite 232 et 234 comportent des saillies 238 en forme de segments d'anneau, venues de moulage Cependant, ces saillies As shown, the left and right plates 232 and 234 have protrusions 238 in the form of ring segments, integrally molded.
peuvent être constituées d'une ou plusieurs pièces rappor- may consist of one or more pieces of
tées, si cela est souhaité -if desired -
La plaque centrale 236 présente une ouverture 239 dans laquelle passe l'arbre (non représenté) de la roue Contrairement à la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 20, l'ouverture 239 n'est pas formée The central plate 236 has an opening 239 in which the shaft (not shown) of the wheel passes. Unlike the embodiment shown in FIGS. 1 to 20, the opening 239 is not formed.
par des plaques assemblées De plus, des saillies annu- In addition, annular projections
laires horizontales 240 et 241 partent latéralement des faces avant et arrière de la plaque 236 Les, saillies 240 et 241 se présentent essentiellement sous la forme de brides annulaires qui forment des joints à labyrinthe avec l'arbre de roue Une caractéristique de la forme de réalisation montrée sur les figures 1 à 20 est que les plaques de garnissage latérales 22, 24 et 26 peuvent être retirées sans démontage de la couronne de la roue Horizontal lugs 240 and 241 extend laterally from the front and rear faces of the plate 236. The projections 240 and 241 are substantially in the form of annular flanges which form labyrinth seals with the wheel shaft. A feature of the embodiment shown in Figures 1 to 20 is that the side trim plates 22, 24 and 26 can be removed without disassembly of the wheel rim
ni d'autres éléments de l'ensemble comprenant la roue. nor other elements of the assembly comprising the wheel.
Sur les figures 21 à 23, cette caractéristique n'existe pas, mais un meilleur joint à labyrinthe pour abrasif In Figures 21 to 23, this feature does not exist, but a better labyrinth seal for abrasive
est réalisé avec l'arbre de roue.is made with the wheel shaft.
La structure de garnissage 216 de paroi extrême comprend des plaques de garnissage supérieure et inférieure 242 et 244, et la structure de garnissage 218 de paroi extrême comprend des plaques de garnissage supérieure et inférieure 252 et 254 Les plaques supérieurs 242 et 252 sont identiques, de même que le sont les plaques inférieures 244 et 254 La structure de garnissage 220 The end wall packing structure 216 comprises upper and lower packing plates 242 and 244, and the end wall packing structure 218 comprises upper and lower packing plates 252 and 254. The upper plates 242 and 252 are identical, same as are the lower plates 244 and 254 The packing structure 220
de la paroi supérieure comprend une seule plaque de gar- of the upper wall consists of a single plate of
nissage 262 de la paroi supérieure Un-logement 264 est ménagé dans la plaque de garnissage 262 de la paroi supérieure afin de recevoir les bords supérieurs des plaques 222, 224, 226, 232, 234, 236, 242 et 252 des parois avant, arrière et extrêmes pour que des joints à labyrinthe soient formés entre elles Des joints à labyrinthe analogues à ceux représentés sur les figures 1 à 20 sont utilisés dans la forme de réalisation des figures 21 à 23 Le joint ainsi formé et utilisé permet la mise en place de plaques épaisses ou minces, comme 264 of the upper wall A housing 264 is formed in the lining plate 262 of the upper wall to receive the upper edges of the plates 222, 224, 226, 232, 234, 236, 242 and 252 of the front walls, back The labyrinth seals analogous to those shown in FIGS. 1 to 20 are used in the embodiment of FIGS. 21 to 23. The joint thus formed and used allows the installation of the labyrinth seals to be formed. thick or thin plates, as
souhaité, et comme décrit précédemment. desired, and as described above.
Le carter 300 de protection, en forme de boite, présente une section essentiellement trapézoïdale Il comprend une paroi avant 302, une paroi arrière 304, des The housing 300 of protection, shaped box, has a substantially trapezoidal section It comprises a front wall 302, a rear wall 304,
parois extrêmes inclinées 306 et 308, et une paroi supé- inclined end walls 306 and 308, and a top wall
rieure 310 de fermeture Cette dernière comprend deux plaques parallèles 312 et 314 qui s'étendent en travers de l'ouverture supérieure du carter 300 La plaque 312 présente des ouvertures pouvant être alignées avec des ouvertures ménagées dans des pattes 316 et 318 dépassant latéralement des parois 302 et 304, afin que chaque paire d'ouvertures alignées puisse recevoir un dispositif de fixation tel qu'un écrou et un boulon 320, pour que la paroi supérieure 310 de fermeture puisse être boulonnée fixement sur le carter 300 de protection Ce mode de fermeture élimine les boutons, profilés et boulons à oeils représentés à la partie supérieure des figures 3 et 4, est d'un faible poids et est relativement peu coûteux à fabriquer De même que dans la forme de réalisation des figures 1 à 20, des organes filetés de fixation 322 sont utilisés pour assujettir les plaques 222, 224, 226, 232, 234, 236, 242, 244, 252, 254 et 262 sur les parties The latter comprises two parallel plates 312 and 314 which extend across the upper opening of the housing 300. The plate 312 has openings which can be aligned with openings in tabs 316 and 318 protruding laterally from the walls. 302 and 304, so that each pair of aligned apertures can receive a fastener such as a nut and a bolt 320, so that the top closure wall 310 can be fixedly bolted to the guard 300 This closure mode eliminates the knobs, profiles and eyebolts shown in the upper part of FIGS. 3 and 4, is of low weight and is relatively inexpensive to manufacture As in the embodiment of FIGS. 1 to 20, threaded members 322 are used to secure the plates 222, 224, 226, 232, 234, 236, 242, 244, 252, 254 and 262 on the parts
correspondantes du carter 300.corresponding to the housing 300.
Le carter 300 de protection présente une ouver- The guard 300 of protection has an opening
ture 323 de décharge par laquelle sa roue propulse des 323 of discharge by which its wheel propels
particules de matière sous l'effet de la force centrifuge. particles of matter under the effect of centrifugal force.
Les plaques de garnissage inférieures 244 et 254 des parois extrêmes comportent des pattes 324 et 326 dépassant latéralement Ces pattes 324 et 326 sont adjacentes à des éléments de parois 328 et 330 auxquels le carter 300 The bottom trim plates 244 and 254 of the end walls have tabs 324 and 326 protruding laterally. These tabs 324 and 326 are adjacent to wall members 328 and 330 to which the casing 300
est fixé par des brides 332 et 334 s'étendant vers l'ex- is fixed by flanges 332 and 334 extending towards the former
térieur Les pattes 324 St 32 C eriipêchent les particules de atièeprojetes d 2 atten re la zone de rencontre des éléments de pat-ois 328, 320, des ailes 332 et 334 The legs 324 St 32 Ciphers the particles of projectiles from the meeting zone of the elements 328, 320, wings 332 and 334
et des faces des plagues 244 et 254 tournées vers le carter. and faces of the planks 244 and 254 facing the housing.
Dans la fore de réalisation représentée sur les figures 21 à 23, les plaques 222, 224, 226, 232, 234, 236, 242, 244, 252, 254 et 262 forment un ensemble de garnissage 210 à onze pièces mais, en réalité, cet ensemble ne comprend que neuf configurations de plaques différentes devant être stockées comme pièces de rechange Sur les figures 22 et 23, les plaques centrales 226 et 236 n'ont pas des configurations identiques, comme c'est le cas In the embodiment shown in FIGS. 21 to 23, the plates 222, 224, 226, 232, 234, 236, 242, 244, 252, 254 and 262 form an eleven-piece packing assembly 210 but, in reality, this assembly comprises only nine different plate configurations to be stored as spare parts. In FIGS. 22 and 23, the central plates 226 and 236 do not have identical configurations, as is the case
des plaques centrales 226 et 236 de la figure 2. central plates 226 and 236 of FIG.
Une caractéristique de l'ensemble 10 de gar- A feature of the set of garments
nissage est qu'il peut être substitué aux ensembles de garnissage à vingttrois pièces décrits dans les brevets N 3 319 383 et N O 3 160 990 précités, et qu'il peut être mis en place dans les carters de protection décrits dans ces deux brevets précités, sans qu'il soit nécessaire nissage is that it can be substituted for the sets of lining with twenty-three pieces described in the aforementioned patents N 3 319 383 and NO 3 160 990, and that it can be put in place in the protective casings described in these two aforementioned patents , without the need
de modifier les carters de protection existants L'en- modify the existing protective casings
semble 210 de garnissage et son carter 300 de protection sont plus petits que l'ensemble 10 et le carter 100; le carter 300 et l'ensemble 210 sont destinés principalement aux applications dans lesquelles des pièces de dimensions 210 appears to lining and its protective casing 300 are smaller than the assembly 10 and the casing 100; the housing 300 and the assembly 210 are intended mainly for applications in which parts of dimensions
plus petites sont utilisées.smaller ones are used.
Bien qu'il ait été fait référence précédemment à une orientation des carters de protection 100 et 300 telle que leur ouverture soit tournée vers le bas, un appareil de projection de particules du type décrit peut être orienté de façon à projeter des particules dans toute direction souhaitée Par conséquent, il est évident que des termes tels que "supérieur", "inférieur", "avant", "arrière", "vers le haut", "vers le bas" et autres, tels qu'utilisés dans le présent mémoire, sont destinés simplement à faciliter la compréhension des orientations relatives de divers éléments et qu'ils ne sont pas donnés Although reference has previously been made to an orientation of the protective casings 100 and 300 such that their opening is turned downwards, a particle projection apparatus of the type described can be oriented so as to project particles in any direction. Therefore, it is obvious that terms such as "upper", "lower", "forward", "backward", "upward", "downward", and the like as used herein , are intended simply to facilitate the understanding of the relative orientations of various elements and that they are not given
à titre limitatif.as a limitation.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'ensemble de garnissage décrit It goes without saying that many modifications can be made to the packing assembly described
et représenté sans sortir du cadre de l'invention. and shown without departing from the scope of the invention.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US36698082A | 1982-04-09 | 1982-04-09 | |
US47875383A | 1983-03-31 | 1983-03-31 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2530976A1 true FR2530976A1 (en) | 1984-02-03 |
Family
ID=27003620
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8305746A Pending FR2524823A1 (en) | 1982-04-09 | 1983-04-08 | ELEMENT AND PACKAGE ASSEMBLY FOR PROTECTIVE HOUSING OF A PROJECTION WHEEL, SUPERIOR WALL FOR CLOSING THE HOUSING, AND METHOD FOR PRODUCING A TRIM ASSEMBLY HAVING INTERCHANGEABLE ELEMENTS |
FR8316364A Pending FR2530976A1 (en) | 1982-04-09 | 1983-10-14 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8305746A Pending FR2524823A1 (en) | 1982-04-09 | 1983-04-08 | ELEMENT AND PACKAGE ASSEMBLY FOR PROTECTIVE HOUSING OF A PROJECTION WHEEL, SUPERIOR WALL FOR CLOSING THE HOUSING, AND METHOD FOR PRODUCING A TRIM ASSEMBLY HAVING INTERCHANGEABLE ELEMENTS |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU1404183A (en) |
BR (1) | BR8301821A (en) |
CA (1) | CA1214041A (en) |
DE (1) | DE3312861A1 (en) |
FR (2) | FR2524823A1 (en) |
GB (2) | GB2118465B (en) |
IT (1) | IT1200927B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0230215Y2 (en) * | 1986-10-22 | 1990-08-14 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2909870A (en) * | 1957-01-30 | 1959-10-27 | Wheelabrator Corp | Guard for throwing wheels |
CH383196A (en) * | 1961-05-04 | 1964-10-15 | Fischer Ag Georg | Lining for centrifugal wheel housing |
GB1037811A (en) * | 1963-03-18 | 1966-08-03 | Tilghman S Ltd | Improvements in or relating to linings for use with centrifugal blasting wheels |
US3744190A (en) * | 1971-12-22 | 1973-07-10 | Benfur Mfg Co | Suspension structure of liner plates |
US3800474A (en) * | 1972-06-26 | 1974-04-02 | B Fuerst | Liner plate junction seal |
DE2437493A1 (en) * | 1974-08-03 | 1976-02-12 | Berger Maschf Gmbh | Cover for centrifugal wheel of grit blaster - has top which can be hinged clear from normally clamped position |
US4291509A (en) * | 1979-10-22 | 1981-09-29 | Wheelabrator-Frye Inc. | Guard housing and liner for bladed centrifugal blasting wheels |
EP0084430A1 (en) * | 1982-01-16 | 1983-07-27 | Tilghman Wheelabrator Limited | Improvements in or relating to shot blast machinery |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1808621U (en) * | 1958-01-27 | 1960-03-24 | Wheelabrator Corp | CLEANING MACHINE WITH THRUST WHEEL. |
US3319383A (en) * | 1962-11-29 | 1967-05-16 | Pangborn Corp | Particle-throwing apparatus |
US3160990A (en) * | 1962-11-29 | 1964-12-15 | Pangborn Corp | Particle-throwing apparatus |
-
1983
- 1983-04-08 CA CA000425525A patent/CA1214041A/en not_active Expired
- 1983-04-08 IT IT48069/83A patent/IT1200927B/en active
- 1983-04-08 FR FR8305746A patent/FR2524823A1/en active Pending
- 1983-04-08 BR BR8301821A patent/BR8301821A/en unknown
- 1983-04-08 GB GB08309659A patent/GB2118465B/en not_active Expired
- 1983-04-09 DE DE3312861A patent/DE3312861A1/en not_active Ceased
- 1983-04-28 AU AU14041/83A patent/AU1404183A/en not_active Abandoned
- 1983-10-14 FR FR8316364A patent/FR2530976A1/fr active Pending
-
1984
- 1984-05-01 GB GB08411059A patent/GB2137908A/en not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2909870A (en) * | 1957-01-30 | 1959-10-27 | Wheelabrator Corp | Guard for throwing wheels |
CH383196A (en) * | 1961-05-04 | 1964-10-15 | Fischer Ag Georg | Lining for centrifugal wheel housing |
GB1037811A (en) * | 1963-03-18 | 1966-08-03 | Tilghman S Ltd | Improvements in or relating to linings for use with centrifugal blasting wheels |
US3744190A (en) * | 1971-12-22 | 1973-07-10 | Benfur Mfg Co | Suspension structure of liner plates |
US3800474A (en) * | 1972-06-26 | 1974-04-02 | B Fuerst | Liner plate junction seal |
DE2437493A1 (en) * | 1974-08-03 | 1976-02-12 | Berger Maschf Gmbh | Cover for centrifugal wheel of grit blaster - has top which can be hinged clear from normally clamped position |
US4291509A (en) * | 1979-10-22 | 1981-09-29 | Wheelabrator-Frye Inc. | Guard housing and liner for bladed centrifugal blasting wheels |
EP0084430A1 (en) * | 1982-01-16 | 1983-07-27 | Tilghman Wheelabrator Limited | Improvements in or relating to shot blast machinery |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR8301821A (en) | 1983-12-20 |
GB8309659D0 (en) | 1983-05-11 |
GB2118465B (en) | 1986-07-02 |
GB8411059D0 (en) | 1984-06-06 |
DE3312861A1 (en) | 1983-10-13 |
AU1404183A (en) | 1983-10-13 |
GB2118465A (en) | 1983-11-02 |
FR2524823A1 (en) | 1983-10-14 |
IT1200927B (en) | 1989-01-27 |
GB2137908A (en) | 1984-10-17 |
IT8348069A0 (en) | 1983-04-08 |
CA1214041A (en) | 1986-11-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1537950B1 (en) | Protection mask for the surface treatment of blades for turbine engines | |
CA2392138C (en) | Transverse ultrasound peening of blades on a rotor | |
EP0061948A1 (en) | Rotor of a turboreactor, especially of a fan, comprising devices for securing the fan blades and for fixing the frontal rotor cap | |
EP1621288A2 (en) | Projectiles, devices and installations for ultrasonic peening of workpieces and workpieces thus treated | |
FR2593733A1 (en) | KNIFE SHARPENING DEVICE | |
EP0645190B1 (en) | Lifter element for tube mill and tube mill provided with such elements | |
FR2610217A1 (en) | ROTARY CRUSHER WITH SELF-DIRECTED PROJECTION AUBES | |
FR2530976A1 (en) | ||
FR2761280A1 (en) | CUTTING MECHANISM OF A DOCUMENT DESTROYER | |
EP1064096B1 (en) | Ejector with one or several pockets | |
EP2012924A1 (en) | Material crusher ejection door | |
WO2003037587A1 (en) | Device for preparing a product such as concrete or mortar | |
FR2583082A1 (en) | TOOL SET FOR SHOVEL BUCKETS, DUMP TRUCKS, GRIPPER TIPPERS OR THE LIKE | |
FR2735346A1 (en) | TRAY THAT CAN BE DRIVEN IN ROTATION BY MOTOR AND EQUIPPED WITH CLEANING TOOLS FOR A FLOOR CLEANING MACHINE | |
FR2687740A1 (en) | MAGNETIC COUPLING PUMP, PARTICULARLY FOR THE TRANSPORT OF AGGRESSIVE AND POLLUTANT FLUIDS. | |
FR2650764A1 (en) | Enclosure for spraying powdery products, such as for example paint, onto objects | |
FR2942443A1 (en) | TRANSPORT ASSEMBLY FOR A FOLDED TENT, OR OTHER SIMILAR VOLUMINOUS OBJECT | |
FR2577170A1 (en) | Modular elements for protecting and decorating metal surfaces | |
EP1004678B1 (en) | Drum for drum for milling, dyeing and tanning | |
FR2574000A1 (en) | Impact crusher for rock etc. | |
FR3123927A1 (en) | Cutter for diaphragm wall. | |
FR2734746A1 (en) | Rotating power grinder with drive motor housed in casing | |
CH321222A (en) | Centrifugal stripper | |
EP4045715A1 (en) | Articulated assembly of two links, and associated removal chain | |
FR3118426A1 (en) | Blade crusher for plaster recycling |