FR2523191A1 - Shutter for openings in thick wall foundations - has prefabricated reusable pieces, adapting to hole size variation - Google Patents
Shutter for openings in thick wall foundations - has prefabricated reusable pieces, adapting to hole size variation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2523191A1 FR2523191A1 FR8203931A FR8203931A FR2523191A1 FR 2523191 A1 FR2523191 A1 FR 2523191A1 FR 8203931 A FR8203931 A FR 8203931A FR 8203931 A FR8203931 A FR 8203931A FR 2523191 A1 FR2523191 A1 FR 2523191A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- formwork
- elements
- lintel
- small base
- openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G15/00—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
- E04G15/02—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for windows, doors, or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un coffrage pour ouvertures ou percements en sous-oeuvre en particulier dans de vieux murs épais. The present invention relates to a formwork for openings or holes in the underwork in particular in old thick walls.
Lors de la réalisation d'ouvertures, notamment de fenêtres, dans des murs épais de constructions anciennes, on réalise, après l'opération de percement, un coffrage en planchsssuivant le profil désiré pour le linteau et les piédroits de l'ouverture, après quoi on coule du béton dans l'espace libre délimité entre les planches du coffrage et le profil irrégulier de l'ouverture percée dans le mur. Une telle façon de faire présente divers inconvénients : elle entraîne notamment un gaspillage important de bois et, par ailleurs, le montage d'un coffrage en planches est une opération longue fastidieuse et coûteuse. When making openings, especially windows, in thick walls of old buildings, after the drilling operation, a board formwork is made following the desired profile for the lintel and the sides of the opening, after which concrete is poured into the free space delimited between the planks of the formwork and the irregular profile of the opening drilled in the wall. This way of doing things has various drawbacks: it notably leads to a significant waste of wood and, moreover, the assembly of a formwork in planks is a long, tedious and expensive operation.
La présente invention vise essentiellement à remédier à ces inconvénients en procurant un coffrage de conception particulièrement simple, pouvant être mise en place très aisément. The present invention essentially aims to remedy these drawbacks by providing a formwork of particularly simple design, which can be set up very easily.
A cet effet, ce coffrage pour ouvertures ou percements en sous oeuvre, en particulier dans de vieux murs épais, est caractérisé en ce qu'il est constitué d'éléments préfabriqués juxtaposés, à savoir d'éléments de coffrage pour le linteau juxtaposés horizontalement et présentant en coupe verticale le profil désiré pour le linteau, et d'éléments de coffrage des piédroits superposés verticalement et présentant en coupe horizontale le profil désiré pour les piédroits. For this purpose, this formwork for openings or holes in the underwork, in particular in old thick walls, is characterized in that it consists of prefabricated elements juxtaposed, namely formwork elements for the lintel juxtaposed horizontally and having in vertical section the desired profile for the lintel, and of formwork elements for the vertically superposed sidewalls and having in horizontal section the desired profile for the sidewalls.
Le coffrage suivant l'invention offre l'avantage qutil permet de s'adapter très aisément à toutes les grandeurs de percement nécessaire et il peut servir indéfiniment, puisque ses éléments constitutifs sont démontés, après coulage du béton, en vue d'une réutilisation ultérieure. Les éléments de coffrage sont de préférence réalisés en métal mais ils peuvent être aussi en matière plastique, fibres de verre et résine ou même en bois. Ces éléments présentent des feuillures importantes permettant d'y loger ou non des cales, suivant que l'on désire mettre en place ou non une isolation. The formwork according to the invention offers the advantage that it makes it possible to adapt very easily to all the required sizes of drilling and it can be used indefinitely, since its constituent elements are dismantled, after pouring the concrete, for subsequent reuse. . The formwork elements are preferably made of metal but they can also be made of plastic, fiberglass and resin or even of wood. These elements have large rebates making it possible to house or not wedges, depending on whether or not it is desired to install insulation.
On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en plan de deux éléments de coffrage d'extrémité pour la réalisation d'un linteau, ces éléments étant représentés en place après la coulée de piédroits.An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing in which
Figure 1 is a plan view of two end formwork elements for the production of a lintel, these elements being shown in place after the casting of sides.
La figure 2 est une vue en coupe verticale faite suivant la ligne II-II de la figure 1, après coulée du linteau. Figure 2 is a vertical sectional view taken along line II-II of Figure 1, after casting the lintel.
La figure 3 est une vue en coupe verticale d'un élément de coffrage d'extrémité portant une cale dans sa feuillure. Figure 3 is a vertical sectional view of an end formwork element having a wedge in its rebate.
Les figures 4 et 5 sont des vues en plan d'éléments de coffrage intermédiaires pour le linteau. Figures 4 and 5 are plan views of intermediate formwork elements for the lintel.
Les figures 6 et 7 sont respectivement des vues en plan et en perspective d'un élément de coffrage intermédiaire utilisé pour accroître la largeur de l'ensemble du coffrage. Figures 6 and 7 are respectively plan and perspective views of an intermediate formwork element used to increase the width of the entire formwork.
La figure 8 est une vue en coupe horizontale d'une ouverture dans laquelle sont placés deux éléments pe coffrage pour les piédroits, ces piédroits étant représentés coulés. Figure 8 is a horizontal sectional view of an opening in which are placed two elements eg formwork for the pedestals, these pedestals being shown cast.
La figure 9 est une vue en élévation d'un élément de coffrage d'un pied droit. Figure 9 is an elevational view of a formwork element of a right foot.
La figure 10 est une vue en coupe horizontale d'un élément de coffrage d'un piédroit , avec une cale logée dans la feuillure de l'élément de coffrage. Figure 10 is a horizontal sectional view of a formwork element of a pedestal, with a shim housed in the rebate of the formwork element.
La figure ll est une vue en élévation montant la fixation des planches externes. Figure ll is an elevational view showing the attachment of the outer boards.
Sur la figure 1 sont représentés deux éléments de coffrage d'extrémité 1, 2 prévus pour la coulée d'un linteau 3 destiné à être formé à la partie supérieure d'une ouverture perçée dans un vieux mur 4 de forte épaisséur. Les deux éléments de coffrage d'extrémité 1 et 2 ont la même forme,etilssot représentés adjacents l'un à l'autre et symétriques par rapport à un plan vertical x-x' perpendiculaire au mur 4. Comme les deux éléments de coffrage d'extrémité 1 et 2 ont la même forme, on ne décrira en détail que l'un d'entre eux, à savoir le coffrage 1.Ce coffrage comprend une partie supérieure plane et horizontale la en forme de trapèze rectangle comprenant une grande base lb tournée vers l'intérieur et une petite base lc. - La partie supérieure la est par ailleurs délimitée par un côté de l'angle droit ld, situé dans le plan x-x', et un côté opposé incliné le, s'étendant entre la petite base lc et la grande base lb. L'élément de coffrage d'extrémité 1 comporte par ailleurs une partie inférieure horizontale rectangukire lf,laquelle se raccorde à la partie supérieure la et plus particulièrement à la petite base lc de celle-ci, par une partie intermédiaire verticale lg. In Figure 1 are shown two end formwork elements 1, 2 provided for the casting of a lintel 3 intended to be formed at the upper part of an opening drilled in an old wall 4 of great thickness. The two end formwork elements 1 and 2 have the same shape, and they are shown adjacent to each other and symmetrical with respect to a vertical plane xx 'perpendicular to the wall 4. Like the two end formwork elements 1 and 2 have the same shape, only one of them will be described in detail, namely the formwork 1.This formwork comprises a flat and horizontal upper part the in the shape of a rectangular trapezoid comprising a large base 1b turned towards the interior and a small base lc. - The upper part la is also delimited by one side of the right angle ld, located in the plane x-x ', and an opposite side inclined le, extending between the small base lc and the large base lb. The end formwork element 1 also comprises a horizontal lower part rectangular lf, which is connected to the upper part la and more particularly to the small base lc thereof, by a vertical intermediate part lg.
L'un des petits côtés de la partie inférieure 1f est situé dans le plan vertical contenant le côté de l'angle droit Id de la partie supérieure la, tandis que le coté opposé se trouve dans un plan vertical recoupant la petite base lc, à une certaine distance du sommet par lequel cette petite base lc se raccorde au côté incliné le.One of the short sides of the lower part 1f is located in the vertical plane containing the side of the right angle Id of the upper part la, while the opposite side is in a vertical plane intersecting the small base lc, at a certain distance from the top by which this small base lc is connected to the inclined side.
Les deux éléments de coffrage d'extrémité 1 et 2 disposés horizontalement et côte à côte comme il est illustré sur la figure 1 permettent de couler un linteau 3 de 67 cm de passage. Les parties supérieureset inférieurssdes deux éléments de coffrage d'extrémité 1 et 2 délimitent une feuillure dont la hauteur correspond à celle de la partie intermédiaire lg. On peut disposer, dans cette feuillure, des cales paralldlépipèdiques, telles que la cale 5 illustrée sur la figure 3, dans le but de réduire cette feuillure. Les deux éléments de coffrage d'extrémité 1 et 2 juxtaposés permettent alors, lorsque l'on ajoute les cales 5, de couler un linteau de 80 cm de passage minimum. Les cales telles que 5 permettent également, quand on les pose, de supprimer l'emplacement de l'isolation. The two end formwork elements 1 and 2 arranged horizontally and side by side as illustrated in FIG. 1 make it possible to pour a lintel 3 of 67 cm of passage. The upper and lower parts of the two end formwork elements 1 and 2 define a rebate whose height corresponds to that of the intermediate part lg. It is possible to have, in this rebate, paralldlépipèdiques shims, such as the shim 5 illustrated in Figure 3, in order to reduce this rebate. The two end formwork elements 1 and 2 juxtaposed then allow, when adding the shims 5, to pour a lintel of 80 cm minimum passage. Wedges such as 5 also allow, when installed, to remove the location of the insulation.
Pour couler des linteaux supérieurs à 67 ou 80 cm de passage, on utilise des éléments de coffrage intermédiaires tels que les élé ments 6 et 7 représentés respectivement sur les figures 4 et 5. To pour lintels greater than 67 or 80 cm in passage, intermediate formwork elements such as elements 6 and 7 shown in FIGS. 4 and 5 are used respectively.
Ces éléments présentent en coupe verticale la même section que les éléments de coffrage dssextrémité 1 et 2, mais leurs largeurs sont différentes.These elements have the same cross-section in vertical section as the formwork elements dssextr tips 1 and 2, but their widths are different.
On peut également utiliser un élément de coffrage intermédiaire 8 tel que représenté sur les figures 6 et 7. Cet élément intermédiaire 8 est en tôle pliée au gabarit des autres éléments 1, 2, 6, 7 , sans les cales. t'élément intermédiaire 8 permet de couler un linteau dans le cas où les éléments de coffrage intermédiaires 6 et 7 ne pourraient pas combler totalement un vide. One can also use an intermediate formwork element 8 as shown in Figures 6 and 7. This intermediate element 8 is made of sheet metal folded to the template of the other elements 1, 2, 6, 7, without the shims. the intermediate element 8 allows a lintel to be poured in the case where the intermediate formwork elements 6 and 7 cannot completely fill a void.
L'élément intermédiaire 8 se pose en recouvrement sur les autres éléments de coffrage.The intermediate element 8 is placed in overlap on the other formwork elements.
Tous les éléments de coffrage du linteau 3 sont maintenus bloqués par des étais métalliques 9 (figure 2) placés verticalement sous ces éléments de coffrage. Par ailleurs, ils sont également maintenus par des planches horizontales 10 et 11 fixées de part et d'autre du mur 4, pour délimiter les deux faces verticales externe et interne du linteau 3. All the shuttering elements of the lintel 3 are kept blocked by metal stays 9 (FIG. 2) placed vertically under these shuttering elements. Furthermore, they are also held in place by horizontal boards 10 and 11 fixed on either side of the wall 4, to delimit the two external and internal vertical faces of the lintel 3.
Sur la figure 8 sont représentés, en coupe horizontale, les éléments de coffrage utilisés pour la c o u 1 é e d e s p i édroits 12. Ces éléments de coffrage 13 et 14 présentent en section droite le même profil mais sont symétriques par rapport au plan vertical médian x-x' perpendiculaire au mur 4. Chacun de ces éléments de coffrage 13, 14 présente, en élévation, une forme rectangulaire comme il est représenté sur la figure 9. Ces éléments peuvent avoir différentes hauteurs pour permettre d'opérer dans diverses hauteurs d'ouvertures. In Figure 8 are shown, in horizontal section, the formwork elements used for the neck 1 edespi narrow 12. These formwork elements 13 and 14 have in cross section the same profile but are symmetrical with respect to the median vertical plane xx ' perpendicular to the wall 4. Each of these formwork elements 13, 14 has, in elevation, a rectangular shape as shown in Figure 9. These elements can have different heights to allow operation in various heights of openings.
Chacun des éléments de coffrage de piédroits 13, 14, par exemple l'élément 13, comporte une partie externe 13a s'étendant perpendiculairement au mur 4 et qui est raccordée, par une partie intermédiaire 13b parallèle au mur, à une partie interne 13c qui est évasée vers l'intérieur. La partie externe 13a et la partie intermédiaire 13b délimitent ainsi une feuillure dans laquelle peut être placée une cale, telle que la cale 5, pour réduire la profondeur de cette feuillure, comme il est illustré sur la figure 10. Each of the side formwork elements 13, 14, for example the element 13, has an external part 13a extending perpendicular to the wall 4 and which is connected, by an intermediate part 13b parallel to the wall, to an internal part 13c which is flared inward. The external part 13a and the intermediate part 13b thus delimit a rebate in which a shim can be placed, such as the shim 5, to reduce the depth of this rebate, as illustrated in FIG. 10.
Les éléments de coffrage 13 et 14 disposés de part et d'autre du plan vertical x-x' sont maintenus écartés par des étrésillons horizontaux 15. Par ailleurs, des planches verticales externes 16 et internes 17 sont fixées de manière à s'étendre dans les plans des faces externe et interne du mur 4, pour délimiter ainsi les faces externe et interne des piédroits 12. The formwork elements 13 and 14 arranged on either side of the vertical plane xx 'are kept apart by horizontal struts 15. In addition, external vertical 16 and internal 17 boards are fixed so as to extend in the planes external and internal faces of the wall 4, so as to delimit the external and internal faces of the piers 12.
La figure 11 illustre la façon dont la planche horizontale extérieure 10 est fixée deux planches verticales extérieures 16, celles-ci étant reliées, à leur extrémité inférieure, par une barre horizontale 17. Le cadre ainsi formé sert au blocage des éléments de coffrage du linteau ainsi qu'aux éléments de coffrage des piédroits. FIG. 11 illustrates the way in which the external horizontal board 10 is fixed two external vertical boards 16, these being connected, at their lower end, by a horizontal bar 17. The frame thus formed is used for blocking the shuttering elements of the lintel as well as the formwork elements of the pedestals.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8203931A FR2523191A1 (en) | 1982-03-09 | 1982-03-09 | Shutter for openings in thick wall foundations - has prefabricated reusable pieces, adapting to hole size variation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8203931A FR2523191A1 (en) | 1982-03-09 | 1982-03-09 | Shutter for openings in thick wall foundations - has prefabricated reusable pieces, adapting to hole size variation |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2523191A1 true FR2523191A1 (en) | 1983-09-16 |
Family
ID=9271785
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8203931A Pending FR2523191A1 (en) | 1982-03-09 | 1982-03-09 | Shutter for openings in thick wall foundations - has prefabricated reusable pieces, adapting to hole size variation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2523191A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH410370A (en) * | 1964-03-25 | 1966-03-31 | Haider Alois | Dismountable window formwork |
| FR2253900A1 (en) * | 1975-01-03 | 1975-07-04 | Compensation Ste Gle | Wall shuttering producing wall voids - has void producing frames bolted to inner face of shuttering pane |
-
1982
- 1982-03-09 FR FR8203931A patent/FR2523191A1/en active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH410370A (en) * | 1964-03-25 | 1966-03-31 | Haider Alois | Dismountable window formwork |
| FR2253900A1 (en) * | 1975-01-03 | 1975-07-04 | Compensation Ste Gle | Wall shuttering producing wall voids - has void producing frames bolted to inner face of shuttering pane |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2518613A1 (en) | Prefabricated panel for constructing swimming pool - has channel on outer face which receives concrete reinforcing framework | |
| FR2584461A1 (en) | Dismantleable three-dimensional modular assembly method intended for any type of construction | |
| FR2523191A1 (en) | Shutter for openings in thick wall foundations - has prefabricated reusable pieces, adapting to hole size variation | |
| FR2711697A1 (en) | Burglar-proof screen for partition element, partition element and burglar-proof partition. | |
| EP0093030B1 (en) | Sublevel space, in particular a cellar and method of creating the same | |
| FR2539169A1 (en) | Formwork casing for concrete structures | |
| CH618228A5 (en) | ||
| EP0487422B1 (en) | Profile for the fixation of covering elements such as a cover on a concrete element such as a beam | |
| FR3094996A1 (en) | Fence base and fence structure comprising such a base | |
| FR2719621A1 (en) | Metal structure intended for the construction of a swimming pool, in particular by an individual. | |
| FR2985753A1 (en) | Window bay formwork i.e. dummy, for use between form panels to form e.g. French window, in cast concrete wall of building, has integrated railing including foundation bolts extending through housings or notches for being sealed in concrete | |
| FR2789710A1 (en) | Model for preparing allocations for windows, doors, during building has folded panels forming two cases sliding into each other to form completed model | |
| FR2532978A1 (en) | Burial vault made from prefabricated and assembled elements. | |
| FR2799780A1 (en) | Lost shuttering components for cast concrete, e.g. of balcony, consist of base and upright members with struts | |
| FR2529925A1 (en) | Safety barrier (railing) equipped with vertical bars | |
| FR2545136A1 (en) | Building made of prefabricated elements and more precisely tomb | |
| FR2773566A1 (en) | Panel for noise insulation wall | |
| FR2520782A2 (en) | Modular constructional section for indoor or outdoor use - is U=shaped with perforations in both sides to receive fixing screws | |
| EP1541199A2 (en) | Apparatus for the fixing of a railing in buildings under construction | |
| FR2730261A1 (en) | Fixing sabot for structure beams onto wall courses | |
| FR2870879A1 (en) | Connection unit for constructing fence, has male part with upper and lower sides defined respectively by horizontal upper and lower plates, and pivot line rotating around axis perpendicular to horizontal plane that is parallel to plates | |
| CH324588A (en) | Auxiliary steel frame for building construction | |
| FR2810061A1 (en) | Metal mould, for cement buildings, has mould sections formed of metal panels to form inner and outer walls and ceilings | |
| EP1371784A1 (en) | Formwork especially for producing solid concrete elements | |
| FR2486141A1 (en) | Prefabricated door or window frame - has reinforcing wires on outer edges of uprights and lintel |