FR2519040A1 - Guide-fil sur le rotor d'une toronneuse grande vitesse non tubulaire - Google Patents

Guide-fil sur le rotor d'une toronneuse grande vitesse non tubulaire Download PDF

Info

Publication number
FR2519040A1
FR2519040A1 FR8220313A FR8220313A FR2519040A1 FR 2519040 A1 FR2519040 A1 FR 2519040A1 FR 8220313 A FR8220313 A FR 8220313A FR 8220313 A FR8220313 A FR 8220313A FR 2519040 A1 FR2519040 A1 FR 2519040A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
guide
rotor
bow
speed
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8220313A
Other languages
English (en)
Inventor
Renate Baum
Dimiter Mandadjiev
Martin Poida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwermaschinenbau Kombinat Ernst Thalmann VEB
Original Assignee
Schwermaschinenbau Kombinat Ernst Thalmann VEB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwermaschinenbau Kombinat Ernst Thalmann VEB filed Critical Schwermaschinenbau Kombinat Ernst Thalmann VEB
Publication of FR2519040A1 publication Critical patent/FR2519040A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B3/00General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material
    • D07B3/02General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position
    • D07B3/04General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position and are arranged in tandem along the axis of the machine, e.g. tubular or high-speed type stranding machine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B3/00General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material
    • D07B3/08General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the take-up reel rotates about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the rope or cable on the take-up reel in fixed position and the supply reels are fixed in position
    • D07B3/10General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the take-up reel rotates about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the rope or cable on the take-up reel in fixed position and the supply reels are fixed in position with provision for imparting more than one complete twist to the ropes or cables for each revolution of the take-up reel or of the guide member
    • D07B3/103General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the take-up reel rotates about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the rope or cable on the take-up reel in fixed position and the supply reels are fixed in position with provision for imparting more than one complete twist to the ropes or cables for each revolution of the take-up reel or of the guide member characterised by the bow construction

Landscapes

  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

GUIDE-FIL SUR LE ROTOR D'UNE TORONNEUSE GRANDE VITESSE NON TUBULAIRE. LA TORONNEUSE POSSEDE DES ARCHETS DE GUIDAGE 8 FORMES CHACUN DE DEUX BANDES 9 ET 10, A HAUTE RESISTANCE, PARALLELES L'UNE A L'AUTRE ET FIXEES AUX SECTIONS 3 ET 4 DU ROTOR, DES ROULEAUX DE GUIDAGE 12 ETANT PLACES ENTRE LES DEUX BANDES, DANS DE CALES D'AJUSTAGE 14, DES PIECES D'ECARTEMENT 15 ASSURANT L'ECARTEMENT DES DEUX BANDES. L'INVENTION TROUVE SON APPLICATION PRINCIPALE DANS LA FABRICATION DES CABLES METALLIQUES.

Description

GUIDE-FIL SUR LE ROTOR D'UNE TORONNEUSE GRANDE VITESSE
NON TUBULAIRE.
L'invention concerne le guidage du fil sur le rotor d'une toronneuse à grande vitesse, non tubulaire, avec archet de câblage, destinée à fabriquer des torons et des faisceaux d'âmes, les différentes sections du rotor étant reliées entre elles par des archets servant au guidage du
produit de câblage.
On conna St déjà, sous différentes formes de réalisation,
des toronneuses à grande vitesse avec archet de câblage.
Le brevet britannique No 1 175 589 présente un mode de
réalisation connu Dans la toronneuse présentée dans le bre-
vet ci-dessus, les archets pénètrent dans les différentes sections du rotor et y sont assemblés les uns aux autres La bande de guidage est alors adaptée à la forme de la courbe de la trajectoire des fils Les fils sont guidés sur le côté intérieur des étriers par des poinçons de guidage Dans les phases de marche non-stationnaires, c'est-à-dire dans la phase de démarrage et dans la phase de freinage, les fils sont tirés sur les guide-fils correspondants et sont déviés
d'une manière continue le long du rotor dans son ensemble.
Il en résulte d'importantes forces de frottement, qui condui-
sent à une très forte augmentation des forces de traction agissant dans le produit à toronner Des fils présentant des
résistances mécaniques relativement faibles, comme par exem-
ple des fils d'aluminium ou de cuivre, ne peuvent donc pas
être toronnés avec des systèmes de guidage du fil de ce genre.
Un prospectus de la Société Pourtier, France, présente par ailleurs, lui aussi, une toronneuse à grande vitesse, dont les différentes sections du rotor sont reliées les unes aux autres par l'intermédiaire d'archets, les éléments de guidage du fil étant disposés sur les côtés intérieurs des archets, sous la forme de petits rouleaux Dans ce mode de réalisation du guide-fil, les fils passent sur les rouleaux dans la phase de démarrage et dans la phase de freinage De cette manière, on évite, au contraire du système de guidage par poinçons, l'énorme augmentation des forces de traction
dans le produit à câbler, et il est alors possible, en théo-
rie, de toronner des fils d'aluminium ou de cuivre Du fait des rouleaux de guidage, les différents étriers, compte tenu des vitesses de rotation nécessairement élevées du rotor, subissent des contraintes très élevées et doivent être construites d'une manière considérablement plus massive que dans le cas d'un guidage par poinçons Il en résulte une augmentation considérable de la masse du rotor en rotation,
une augmentation de la puissance motrice, une forte augmen-
tation des contraintes sur les roulements, et donc une dimi-
nution de la durée de vie de ces derniers.
Dans la phase de marche stationnaire, quand la vitesse de rotation du rotor atteint sa valeur normale, le produit à câbler s'appuie contre la surface intérieure des étriers Du fait du frottement continu du fil, la surface des étriers se détériore et il faut remplacer l'étrier, de construction très massive Il en résulte pour l'exploitant des coûts
élevés et des pannes.
L'invention a pour but de diminuer la masse des étriers de guidage des toronneuses à grande vitesse non tubulaires et de diminuer leur usure Elle a aussi pour but de rendre
possible un remplacement partiel d'un archet ou d'un autre.
L'invention a en particulier pour but de mettre au point un archet de guidage conçu de telle sorte que, en marche stationnaire, il y ait une diminution de la charge axiale appliquée sur les paliers, et donc des contraintes appliquées
au support de palier.
L'invention concerne à cet effet un guide-fil du type décrit ci-dessus, dans lequel chaque archet de guidage se
compose de deux bandes minces, de haute résistance, mainte-
nues à une certaine distance l'une de l'autre, entre les-
quelles sont disposés des rouleaux de guidage, maintenus dans des pièces d'ajustage latérales de faible longueur et montés de façon à pouvoir facilement tourner, les différents fils, pour assurer la stabilisation des deux bandes l'une par rapport à l'autre et pour assurer le guidage latéral des fils à l'intérieur des deux bandes, étant reliés les uns aux autres d'une manière amovible par l'intermédiaire de pièces -d'écartement.
251904-0
L'invention a aussi pour but de créer des rouleaux de guidage disposés par rapport à la bande intérieure de l'archet de guidage à une distance telle qu'un contact d'un fil avec le côté extérieur de la bande intérieure pendant la phase de mouvement du produit à câbler soit impossible. L'invention a aussi pour but de créer un guide-fil dans lequel les rouleaux de guidage présentent des surfaces cylindriques.
Les archets de guidage ont pour rôle de guider le pro-
duit à câbler, dans la phase non stationnaire, sans frotte-
ment supplémentaire par glissement Le freinage des bobines dont le produit à câbler est tiré, freinage réalisé par un frein de bobine connu, ne va pas plus loin que ce qui est nécessaire pour empêcher, lors de la mise hors tension de la toronneuse, ou si la traction exercée sur le fil s'arrête, que les bobines continuent à tourner Le produit à toronner reste donc sur les rouleaux de guidage jusqu'à ce que la vitesse de rotation du rotor soit suffisamment élevée pour
que la force centrifuge surpasse la force de traction appli-
quée Le produit à toronner s'appuie, quand la force centri-
fuge augmente, contre le côté intérieur de la bande exté-
rieure de l'archet de guidage Bien qu'il se crée alors, en cours de marche normal, une abrasion du produit à toronner,
par frottement contre le côté intérieur de la bande exté-
rieure, il n'en résulte cependant pas une trop forte augmen-
tation de la force de traction exercée sur le fil S'il se produit des phénomènes d'usure plus importants sur la bande extérieure, il est possible de remplacer facilement cette
dernière, sans démonter l'archet de guidage.
L'invention sera mieux comprise en regard de la descrip-
tion ci-après et des dessins annexés, qui repréentent un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels: La Figure 1 est une vue d'ensemble du guide-fil entre deux sections de rotor d'une toronneuse à grande vitesse non-tubulaire, La Figure 2 présente l'archet de guidage, en coupe, avec le rouleau de guidage, La Figure 3 présente une coupe de l'archet de guidage
dans la zone des pièces d'écartement.
Le guide-fil selon les Figures 1 à 3 se compose de sections de rotor 3, 4, tournant dans des supports de palier 1, 2, ayant la forme de troncs de cône, logées par leurs tourillons 5, de façon à pouvoir facilement tourner dans les supports de palier 1, 2, et entrainées d'une manière synchrone par une transmission commune 1 Le bâti de touret 6, monté
entre les sections de rotor 3 et 4 de façon à pouvoir oscil-
ler facilement sur leurs tourillonsreçoit la bobine 7 Les archets de guidage 8 sont disposés et fixés entre la section de rotor 3 et la section de rotor 4 Les différents archets de guidage 8 se composent chacun de deux bandes minces et
à résistance élevée 9, 10, qui, quand on les regarde radia-
lement, sont disposées à une certaine distance l'une de l'autre Entre les deux bandes 9 et 10, des rouleaux de guidage 12 sont disposés de façon que le fil sous tension 13
ne puisse entrer en contact avec la surface de la bande inté-
rieure 9 Les rouleaux de guidage 12 sont maintenus dans les bandes 9, 10 par des cales d'ajustage latérales 14 et y sont logés de façon à pouvoir tourner facilement Pour donner à
l'archet de guidage 8 une meilleure stabilité, et pour assu-
rer le guidage latéral des fils 13, des pièces d'écartement , dans les zones se trouvant entre les rouleaux de guidage 12, sont placées dans les bandes 9, 10 et vissées à ces
dernières La fixation des bandes 9, 10 de l'archet de gui-
dage 8 a été réalisée de telle sorte que la bande extérieure puisse être déposée sans démontage de l'archet de guidage 8 et être remplacée par une autre Ce guide-fil présente un avantage important, qui réside en ce que, malgré la faible masse de l'archet de guidage, ce dernier présente une très bonne stabilité dimensionnelle et une résistance élevée à la traction Il convient encore d'ajouter que, en cas d'usure,
ce n'est que la bande extérieure 10 qui doit être remplacée.
En outre, la puissance motrice est relativement faible,
grâce à la réalisation, avantageuse du point de vue de l'écou-
lement, de l'archet de guidage et de l'ensemble du guide-fil.
Le nouveau guide-fil selon l'invention permet de toronner des fils présentant une résistance à la traction plus faible,
19040
comme par exemple des fils de cuivre ou d'aluminium La toronneuse rapide ainsi équipée peut donc être utilisée
d'une manière plus universelle.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation cidessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes
de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'inven-
tion. 2519 o 4 O

Claims (3)

Revendications
1 Guide-fil sur le rotor d'une toronneuse à grande vitesse, non tubulaire, possédant un archet de guidage, destiné à fabriquer des torons et des faisceaux d'âmes, o les différentes sections du rotor sont reliées les unes aux autres par un archet servant au guidage du produit à toronner, caractérisé en ce que chaque archet de guidage ( 8) se compose
de deux bandes ( 9, 10), minces, à résistance élevée, mainte-
nues à une certaine distance l'une de l'autre, et entre lesquelles sont disposés des rouleaux de guidage ( 12), logés de façon à pouvoir tourner facilement et maintenus dans des cales d'ajustage latérales de faible longueur ( 14), les bandes ( 9, 10), pour être stabilisées, étant reliées les unes aux autres d'une manière amovible par l'intermédiaire de
pièces d'écartement ( 15).
2 Guide-fil sur le rotor d'une toronneuse à grande vitesse, non tubulaire, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rouleaux de guidage ( 12) présentent par rapport à la bande intérieure ( 9) de l'archet de guidage ( 8) une distance telle qu'il ne soit pas possible d'y avoir un contact entre un fil ( 13) et le côté extérieur de la bande
( 9) pendant la phase de mouvement du produit à toronner.
3 Guide-fil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rouleaux de guidage ( 12) présentent une forme
cylindrique.
FR8220313A 1981-12-30 1982-12-03 Guide-fil sur le rotor d'une toronneuse grande vitesse non tubulaire Withdrawn FR2519040A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD81236392A DD209003A1 (de) 1981-12-30 1981-12-30 Drahtfuehrung am rotor einer rohrlosen schnellverseilmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2519040A1 true FR2519040A1 (fr) 1983-07-01

Family

ID=5535944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8220313A Withdrawn FR2519040A1 (fr) 1981-12-30 1982-12-03 Guide-fil sur le rotor d'une toronneuse grande vitesse non tubulaire

Country Status (5)

Country Link
DD (1) DD209003A1 (fr)
DE (1) DE3230172A1 (fr)
FR (1) FR2519040A1 (fr)
GB (1) GB2112429B (fr)
IT (1) IT1152527B (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010007498B4 (de) 2010-02-09 2012-04-19 Lurgi Gmbh Stutzenanordnung für eine innen liegende Komponente

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2457402A (en) * 1947-04-18 1948-12-28 Wire Machinery Corp Of America Wire-stranding machine
US2689447A (en) * 1951-12-11 1954-09-21 Syncro Mach Co High-speed twisting machine
US2723525A (en) * 1953-06-23 1955-11-15 Edmands Company Wire twisting machine
DE2739875A1 (de) * 1977-02-21 1978-08-31 Thaelmann Schwermaschbau Veb Rotor einer rohrlosen schnellverseilmaschine in buegelbauweise
US4302924A (en) * 1979-11-20 1981-12-01 International Wire Products Company, A Division Of Carlisle Corporation Wire stranding apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2457402A (en) * 1947-04-18 1948-12-28 Wire Machinery Corp Of America Wire-stranding machine
US2689447A (en) * 1951-12-11 1954-09-21 Syncro Mach Co High-speed twisting machine
US2723525A (en) * 1953-06-23 1955-11-15 Edmands Company Wire twisting machine
DE2739875A1 (de) * 1977-02-21 1978-08-31 Thaelmann Schwermaschbau Veb Rotor einer rohrlosen schnellverseilmaschine in buegelbauweise
US4302924A (en) * 1979-11-20 1981-12-01 International Wire Products Company, A Division Of Carlisle Corporation Wire stranding apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE3230172A1 (de) 1983-07-07
DD209003A1 (de) 1984-04-18
GB2112429B (en) 1985-06-12
GB2112429A (en) 1983-07-20
IT1152527B (it) 1987-01-07
IT8223118A0 (it) 1982-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2481985A1 (fr) Dispositif pour la coupe de fils continus, notamment de fils de verre
FR2518675A1 (fr) Palier a rouleaux obliques en une ou deux rangees
FR2566167A1 (fr) Procede et dispositif pour confectionner des conducteurs compacts au moyen de machines a torsader
EP0165188A2 (fr) Procédé pour la réalisation de fils câbles de grande régularité et dispositif pour sa mise en oeuvre
FR2667084A1 (fr) Procede et appareil de formage rapide de fils metalliques pour la fabrication de cables electriques compacts .
FR2487312A1 (fr) Procede et dispositif pour assurer l'assemblage de boudins de fibres, notamment pour l'industrie textile
FR2468684A1 (fr) Cable en fibres synthetiques
FR2519040A1 (fr) Guide-fil sur le rotor d'une toronneuse grande vitesse non tubulaire
EP2706137B1 (fr) Dispositif et procédé pour étaler un câble de fibres ou de fils de carbone
FR2475426A1 (fr) Procede de realisation de fils metalliques
WO2005123557A1 (fr) Dispositif de mise en tension d'une matiere filiforme notamment d'un fil textile
CH678232A5 (fr)
FR2583784A1 (fr) Procede et dispositif pour l'obtention d'un fil de fibres comportant une ame de fibres discontinues, recouverte d'une gaine de fibres discontinues.
EP0208628A1 (fr) Dispositif permettant de régler la tension d'un fil lors de différentes opérations de transformation qu'il subit au cours de sa fabrication
FR2631989A1 (fr) Tete de toronnage pour bancs de toronnage rapides
FR2751667A1 (fr) Tete de retordage avec rotor pour une machine de cablage
FR2476692A1 (fr) Dispositif pour la fabrication de file a effets
FR2501658A1 (fr) Mandrin de bobinage pour l'enroulement de feuillards etroits divises
BE874954A (fr) Appareil pour la fabrication d'un fil
EP0763860B1 (fr) Procédé de fabrication d'un conducteur gainé torsadé en supraconducteur à haute température critique
FR2626904A1 (fr) Procede de fabrication d'articles metalliques soumis a un commettage tels que des cables electriques, cables de manutention et cordes metalliques multifilaires
FR2919000A1 (fr) Procede pour la production de fils cables a resistance elevee,notamment pour les structures de renfort pour matieres composites,et le dispositif de mise en oeuvre
EP2803763A1 (fr) Câble de traction et de levage perfectionné et procédé de réalisation d'un tel câble
BE1002809A3 (fr) Procede et dispositif de cablage ou tordonnage.
BE552048A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse