FR2516962A1 - Sectional flooring panel shuttering - comprises frame supporting trellis and sheet of synthetic material over which concrete is cast - Google Patents
Sectional flooring panel shuttering - comprises frame supporting trellis and sheet of synthetic material over which concrete is cast Download PDFInfo
- Publication number
- FR2516962A1 FR2516962A1 FR8121889A FR8121889A FR2516962A1 FR 2516962 A1 FR2516962 A1 FR 2516962A1 FR 8121889 A FR8121889 A FR 8121889A FR 8121889 A FR8121889 A FR 8121889A FR 2516962 A1 FR2516962 A1 FR 2516962A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- profiles
- construction device
- concrete
- holes
- joists
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/24—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
- E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
- E04B5/32—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
- E04B5/36—Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with form units as part of the floor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/24—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
- E04B1/2403—Connection details of the elongated load-supporting parts
- E04B2001/2415—Brackets, gussets, joining plates
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/24—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
- E04B1/2403—Connection details of the elongated load-supporting parts
- E04B2001/2451—Connections between closed section profiles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/24—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
- E04B1/2403—Connection details of the elongated load-supporting parts
- E04B2001/2454—Connections between open and closed section profiles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/24—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
- E04B1/2403—Connection details of the elongated load-supporting parts
- E04B2001/2457—Beam to beam connections
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/24—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
- E04B1/2403—Connection details of the elongated load-supporting parts
- E04B2001/2463—Connections to foundations
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/24—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
- E04B2001/2484—Details of floor panels or slabs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Floor Finish (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le batiment, plus particulierement la construction, notamment de maisons individuelles. The present invention relates to the building, more particularly the construction, in particular of individual houses.
Dans la demande de brevet NO 79 09 041, publiée sous le numéro 2 453 955 , la demanderesse a déjà proposé un dispositif de construction de planchers articulé autour d'éléments comprenant une feuille de matière synthétique, disposée sur un treillis support, ce dernier étant constitué avantageusement de ronds métalliques soudés. Dans cette proposition, l'élément coffrant est réalisé par effet de membrure supporté par un caisson métallique. In patent application NO 79 09 041, published under the number 2 453 955, the applicant has already proposed a device for constructing floors articulated around elements comprising a sheet of synthetic material, placed on a support trellis, the latter being advantageously made of welded metal rounds. In this proposal, the shuttering element is produced by the effect of a frame supported by a metal box.
Cet élément ne nécessite que des moyens de levage somsaires, tout en étant assez léger et assez facile à transporter. This element requires only lifting means, while being fairly light and fairly easy to transport.
Quoique permettant un réel progrès, la réalisation de la demande de brevet NO 79 09 041 présente l'inconvénient de comporter des caissons relativement lourds (de l'ordre de 120 kg) et de conduire à une fabrication relativement complexe. Although allowing real progress, the realization of patent application NO 79 09 041 has the disadvantage of comprising relatively heavy boxes (of the order of 120 kg) and leading to a relatively complex manufacturing.
La présente invention vise à donner un dispositif de construction qui ne nécessite aucun moyen de levage mécanique, tout en étant de poids nettement réduit. The present invention aims to provide a construction device which requires no mechanical lifting means, while being significantly reduced in weight.
Un autre but de l'invention est de fournir un élément de construetjs modulaire, de taille réduite, permettant une plus grande diversité architecturale. Another object of the invention is to provide a modular building element, of reduced size, allowing greater architectural diversity.
L'invention a également pour but d'améliorer la productivité des opérations de construction par transfert en atelier d'une partie significative des taches de chantier. The invention also aims to improve the productivity of construction operations by transferring a significant part of the worksite tasks to the workshop.
L'invention a encore pour but de fournir un dispositif de construction qui permette, d'une manière simple, une séduction de la consommation en énergie des logements. The invention also aims to provide a construction device which allows, in a simple way, a seduction of the energy consumption of housing.
D'un autre cOté, l'invention vise à fournir un dispositif de construction qui soit aisément compatible avec la mise en place de parois verticales ou de toitures légères. On the other hand, the invention aims to provide a construction device which is easily compatible with the installation of vertical walls or light roofs.
Enfin, l'invention vise à permettre un montage simplifié et rapide de l'ensemble de l'ossature d'une habitation individuelle, aussi bien que le coulage en continu du béton pour réaliser le plancher haut et le plancher bas d'une construction. Finally, the invention aims to allow a simplified and rapid assembly of the entire framework of an individual dwelling, as well as the continuous pouring of concrete to achieve the high floor and the low floor of a construction.
Selon une première caractéristique de l'invention, le dispositif de construction proposé s'articule autour d'éléments de construction à treillis-support et feuille de matière synthétique, destinés en particulier au coffrage de planchers avec effet de membrane. Ces éléments de construction sont des panneaux-rodules comportant - dans une direction, deux profils allongés rigides,
sensiblement parallèles, et - dans l'autre direction, des traverses plates du genre
planchette, régulièrement distribuees, et engagées
dans des orifices ménagés à intervalles réguliers
dans la paroi latérale des profils.According to a first characteristic of the invention, the proposed construction device is articulated around construction elements with support trellis and sheet of synthetic material, intended in particular for formwork of floors with membrane effect. These construction elements are rod-joint panels comprising - in one direction, two rigid elongated profiles,
substantially parallel, and - in the other direction, flat sleepers of the kind
board, regularly distributed, and engaged
in holes made at regular intervals
in the side wall of the profiles.
Dans la plupart des cas, le treillis et le film polyéthylène sont tendus et fixés sur les profils et-les traverses par des moyens de fixation tels qu'un agrafage. In most cases, the mesh and the polyethylene film are stretched and fixed to the profiles and the crosspieces by fixing means such as stapling.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les profils sont des cornières en forme de 2 , l'aine de leur section droite recevant lesdits orifices, tandis que sont réalisés dans la branche supérieure de la cornière des perçages régulièrement répartis, situés au niveau desdits orifices, et permettant la fixation des traverses. According to another characteristic of the invention, the profiles are angle brackets in the shape of 2, the groin of their cross section receiving said orifices, while holes in the upper branch of the angle iron are regularly distributed, located at said level holes, and allowing the fixing of the crosspieces.
Très avantageusement, la branche inférieure des profils comporte d'autres perçages de pas égal ou multiple de celui des perçages supérieurs. De préférence, ces perçages-inférieurs sont décalés par rapport aux perçages supérieurs. Very advantageously, the lower branch of the profiles has other holes of not equal or multiple pitch than that of the upper holes. Preferably, these lower holes are offset from the upper holes.
Dans ces conditions, un autre aspect de l'invention, fait intervenir une ossature métallique de plancher avec des éléments primaires et secondaires. Les éléments secondaires comportent alors des solives équipées de goujons ou de paires de goujons tournés vers-le haut, au même pas que les perçages inférieurs. Under these conditions, another aspect of the invention involves a metal floor frame with primary and secondary elements. The secondary elements then include joists fitted with studs or pairs of studs turned upwards, at the same pace as the lower holes.
Outre la fixation des éléments de construction auto-coffrants précités, ou bien la fixation d'un plafond non porteur, ces goujons servent de connecteurs métal béton, et jouent donc un rôle positif dans l'armature. In addition to the fixing of the above-mentioned self-forming construction elements, or else the fixing of a non-load-bearing ceiling, these studs serve as metal concrete connectors, and therefore play a positive role in the reinforcement.
De leur coté, les éléments primaires d'ossature comportent des lisses de fixation par boulonnage montés sur des longrines, ou sur des portiques supportés par celles-ci. For their part, the primary framework elements include smooth fixing bolts mounted on stringers, or on gantries supported by them.
Plus précisément, dans une construction comportant au moins deux planchers porteurs, le dispositif comprend une ossature verticale formant portique et comportant des poteaux fixés en partie basse sur une platine, et comportant en tête une plate-forme apte à supporter l'ossature de plancher précitée, ainsi que des lisses de fixation formant des filières, qui s'étendent perpendiculairement aux solives. More precisely, in a construction comprising at least two load-bearing floors, the device comprises a vertical frame forming a gantry and comprising posts fixed in the lower part on a plate, and comprising at the head a platform capable of supporting the aforementioned floor frame , as well as fixing beams forming dies, which extend perpendicular to the joists.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention, l'ossature primaire et secondaire du ou des planchers est munie en sous-face d'un revêtement isolant thermique tel qu'une mousse plastique et/ou absorbant acoustique tel qu'une laine de verre, tandis qu'une épaisseur de matériau isolant est fixée en sous- face sur les traverses des pBuwauxemDdules. According to another advantageous aspect of the invention, the primary and secondary framework of the floor (s) is provided on the underside with a thermal insulating coating such as a plastic foam and / or acoustic absorbent such as glass wool. , while a thickness of insulating material is fixed on the underside on the crosspieces of the pBuwauxemDdules.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et à l'examen des dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'un panneau
module de plancher selon l'invention, avant assemblage; - la figure 2 est une vue en perspective du profilé PF de
la figure 1 - la figure 3 est une vue en perspective, partiellement
éclatée d'un plancher en béton selon l'invention - la figure 4 est une vue en perspective avant montage
d'une ossature de maison individuelle à deux planchers
porteurs ; et - les figures 5 à 13 illustrent plus en détail certains
éléments des figures 1 à 4.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, and on examining the appended drawings, in which - Figure 1 is a perspective view of a panel
floor module according to the invention, before assembly; - Figure 2 is a perspective view of the profile PF of
Figure 1 - Figure 3 is a perspective view, partially
exploded view of a concrete floor according to the invention - Figure 4 is a perspective view before assembly
a frame of a detached house with two floors
carriers; and - Figures 5 to 13 illustrate in more detail some
elements of Figures 1 to 4.
Le platelage auto-coffrant de la figure 1 comporte - en partie inférieure, des traverses TP, par exemple des
planchettes en sapin de pays, s'engageant de part et
d'autre dans des profils PF métalliques ou en matière
synthétique ; - dessus un treillis soudé TS, qui peut être par exemple
en fil de pas carré ou- rectangulaire, - en partie supérieure, une membrane formant écran étanche
en filin polyéthylène, tels que ceux connus sous le ncm de 'XPOLYANE"
ou encore sous le nc de 'NWUSN GRInTE > C", présentant une
excellente résistance à la déchirure et à la perforation.The self-shuttering deck of Figure 1 has - in the lower part, crosspieces TP, for example
country fir boards, engaging on both sides and
else in metallic PF or material profiles
synthetic; - above a welded TS mesh, which can be for example
in square or rectangular thread, - in the upper part, a membrane forming a waterproof screen
in polyethylene rope, such as those known under the ncm of 'XPOLYANE'
or under the nc of 'NWUSN GRInTE> C ", presenting a
excellent resistance to tearing and puncturing.
La fixation du treillis et de la membrane sur le support inférieur se fait par agrafes et pointes galvanisées, et/ou par adhésif spécial polyéthylène/acier. The fixing of the mesh and the membrane on the lower support is done by staples and galvanized points, and / or by special adhesive polyethylene / steel.
La fabrication des panneaux-modulaires du platelage auto-coffrant (ainsi que de panneaux non modulaires de complément) peut se faire intégralement en atelier, sur un banc de préparation comprenant éventuellement des taquets de positionnement de traverses. The manufacturing of the modular panels of the self-shuttering decking (as well as of non-modular complementary panels) can be done entirely in the workshop, on a preparation bench possibly including tabs for positioning sleepers.
Les opérations de fabrication sont alors les suivantes (fig. 1A) : 1) pose des planchettes ou traverses approximativement au
pas voulu ; 2) pose des profils PF qui viennent s'engager sur les
planchettes ; les profils PF sont alors maintenus à
angle incliné comme le montre la figure 1A.The manufacturing operations are then as follows (fig. 1A): 1) laying boards or cross members approximately at
not intended ; 2) pose PF profiles which come to engage on the
boards; the PF profiles are then kept at
inclined angle as shown in Figure 1A.
On notera que les planchettes sont engages dans les orifices tels que PF 21 PF 23 (un dei-oriice a
l'extrémité PF 20 pour une planchette demi-échancrée).Note that the boards are engaged in the holes such as PF 21 PF 23 (a dei-oriice has
the PF 20 end for a half-notched board).
Le clouage des profils sur les planchettes peut se faire
par les perçages supérieurs PF 10 à PF 13, respectivement
centrés sur les orifices PF 20 à PF 23, ou bien par
pistolet à clans.The nailing of the profiles on the boards can be done
by the upper holes PF 10 to PF 13, respectively
centered on the orifices PF 20 to PF 23, or else by
clan pistol.
3) pose du treillis soudé sur les planchettes de manière
telle que le fil de répartition soit dans l'axe de la
demi-trame, ou symétrique par rapport à cet axe : le
treillis vient entre les planchettes et les branches
supérieures PF1 des profils PF 4) déroulage du film polyéthylène, qui déborde par exemple
de 15 cm sur le panneau dans chaque sens 5) après une mise en tension du treillis et du film si
nécessaire, fixation par agrafage aux 4 angles ; ensuite
agrafage du treillis soudé et de la membrane avec les
profils enZ à chaque extrémité de planchette, et tous
les 30 cm sur chacune des planchettes.3) laying the welded mesh on the boards so
such that the distribution wire is in the axis of the
half-frame, or symmetrical with respect to this axis: the
trellis comes between the boards and the branches
upper PF1 of the PF profiles 4) unwinding of the polyethylene film, which overflows for example
15 cm on the panel in each direction 5) after tensioning the mesh and the film if
necessary, fixing by stapling at the 4 angles; then
stapling of the welded mesh and the membrane with the
ENZ profiles at each end of the board, and all
the 30 cm on each of the boards.
Ainsi sont obtenus les panneaux-modules servant éléments de plancher auto-coffrants à dalles collaborantes. De tels panneaux sont visibles sur la figure 3, dont l'un avant montage. Cette même figure montre comment les panneaux-modules sont embrochés sur les goujons verticaux GJ fixés latéralement ou sur le dessus de solives SF ou SP. Pour deux panneaux longitudinaux contigus, la membrane dépassant de l'extrémité de l'un est mise à recouvrement sur l'autre. Thus are obtained the module panels serving as self-forming floor elements with collaborating slabs. Such panels are visible in Figure 3, one of which before mounting. This same figure shows how the module panels are connected to the vertical studs GJ fixed laterally or on top of the joists SF or SP. For two contiguous longitudinal panels, the membrane projecting from the end of one is overlapped on the other.
On voit que l'invention permet, d'une manière très
simple, la réalisation d'un plancher a l'aide de panneaux auto-coffrants montés sur des solives d'un genre spécial tout en obtenant très simplement une structure à dalles collaborantes sans flexion secondaire dans les goujons GJ ou connecteurs, qui seront intégralement noyés dans le béton. Le montage est très rapide, et une dalle de béton peut alors être coulée en continu. We see that the invention allows, in a very
simple, the realization of a floor using self-shuttering panels mounted on joists of a special kind while very simply obtaining a structure with collaborating slabs without secondary bending in the GJ studs or connectors, which will be fully embedded in concrete. The assembly is very fast, and a concrete slab can then be poured continuously.
Dans une version plus élaborée encore, l'invention permet le montage de l'ossature d'une- habitation à deux planchers, puis le coulage du béton en continu. In a still more elaborate version, the invention allows the mounting of the framework of a dwelling with two floors, then the pouring of the concrete continuously.
L'ossature est illustrée sur la figure 4 : on part, en partie basse, de longrines en béton notées LG. The framework is illustrated in Figure 4: we start, in the lower part, concrete sills marked LG.
En bordure de celle-ci sont placées des lisses métalliques
LI, munies à intervalles réguliers de fers en U tournés vers le haut, sur lesquels vont pouvoir venir se boulonner des solives SF (figure 12) du type à extrémité boulonnable transversalement.At the edge of it are placed metal rails
LI, provided at regular intervals with U-shaped irons turned upwards, on which will be able to come and bolt the joists SF (Figure 12) of the type with transversely bolted end.
La longrine est également munie de carrés ou platines d'appui PF (figure 5), fixés au dessus de la longrine par écrous PL 10 et PL 11 sur tige filetée PL 12, cette dernière étant montée sur une cheville auto-foreuse
CAF introduite dans la longrine. La platine PL est posée à bain soufflant et positionnée pour affleurer le niveau zéro prévu pour le béton de finition.The sill is also provided with squares or support plates PF (figure 5), fixed above the sill by nuts PL 10 and PL 11 on threaded rod PL 12, the latter being mounted on a self-drilling dowel
CAF introduced in the sill. The PL plate is placed in a blowing bath and positioned to be flush with the zero level provided for the finishing concrete.
Sur le carré PL (figure 6) vient se fixer par boulonnage un fer en U AP 1, tenu par une contre-plaque
AP 2 et un boulon AP 20 sur la tige filetée PL 12. A son tour, le U reçoit à fixation transversale (boulons AP 10 et AP 11) des poteaux verticaux dont la tete est symétrique -poteau central PC (figure 7) ou asymétrique- poteau périphérique PP (figure 8).On the PL square (Figure 6) is fixed by bolting a U AP 1 iron, held by a counter plate
AP 2 and an AP 20 bolt on the PL 12 threaded rod. In turn, the U receives with transverse fixing (AP 10 and AP 11 bolts) vertical posts whose head is symmetrical - central post PC (Figure 7) or asymmetrical - peripheral post PP (figure 8).
Comtale le montrent les figures 4, 7 et 8, les têtes de poteaux comportent un plateau, constitué par exemple de deux tronçons de tubes plats soudés côte à côte (P 11 et P 12). As shown in Figures 4, 7 and 8, the column heads include a plate, consisting for example of two sections of flat tubes welded side by side (P 11 and P 12).
Sur ce plateau est monté un arceau rectangulaire centré PC 13 (figure 7), ou décentré PP 13. (figure 8). Les côtés de l'arceau sont munis de perçages tels que P 14 et P 15. On this plate is mounted a rectangular arch centered PC 13 (Figure 7), or off center PP 13. (Figure 8). The sides of the arch are provided with holes such as P 14 and P 15.
La figure 4 fait apparaître que ces perçages vont permettre de fixer à encastrement des lisses spéciales formant filieres FI (figures 4 et 9) courant parallèlement à la longrine, et/ou des solives SP munies en extrémité d'un fer de boulonnage axial. Figure 4 shows that these holes will allow to attach recessed special beams forming FI dies (Figures 4 and 9) running parallel to the sill, and / or joists SP provided at the end with an axial bolting iron.
La filière FI (figure 9) se compose d'un tubeembase FI 10 portant à intervalle régulier des cavaliers
FI 11, percés latéralement F 12 au même niveau que P 14 ou P 15. Au dessus, les cavaliers supportent des fils d'armature de béton F 21 et F 22, courant parallèlement au tube FI 10.The FI die (Figure 9) consists of a FI 10 base plate carrying jumpers at regular intervals
FI 11, drilled laterally F 12 at the same level as P 14 or P 15. Above, the jumpers support concrete reinforcement wires F 21 and F 22, running parallel to the tube FI 10.
Entre les cavaliers PP 13 ou PC 13 des poteaux viendront des poutres de refend, qui sont, avec les tranches verticales des planchers, les seuls éléments non auto-coffrants". Between the jumpers PP 13 or PC 13, posts will come from the cross beams, which are, with the vertical edges of the floors, the only non-self-shuttering elements ".
Enfin, les solives (SP 10 ; figure 10) ou demisolives (SP 11 ; figure 11) du plancher de premier niveau
SP viennent se fixer, directement ou par l'intermédiaire des filières FI, sur les arceaux PC 13 des poteaux. Des cornières d'angle CA (figure 13) sont prévues aux quatre coins des planchers.Finally, the joists (SP 10; Figure 10) or demisolives (SP 11; Figure 11) of the first level floor
SP are fixed, directly or through the channels FI, on the poles PC 13 of the posts. Corner angles CA (figure 13) are provided at the four corners of the floors.
I1 apparaît immédiatement que l'ensemble de l'ossature d'une maison individuelle peut être monté sur place en quelques heures à partir d'éléments préfabriqués. It immediately appears that the entire framework of an individual house can be assembled on site in a few hours from prefabricated elements.
Sont ensuite posés les panneaux-modules de plancher autocoffrants, et quelques coffrages complémentaires Si nécessaire.Then the self-forming floor module modules are installed, and some additional formwork If necessary.
Après pose du ferraillage des planchers, des poutres de refend et de rives, des continuités, qui utilisent les goujons des solives et notamment les filières FI et les arceaux (P 14) de poteaux, on réalise l'incorporation des équipements, fixations et réservationsdivers : par exemple on met en place les réservations par pointage sur les planchettes de coffrage. After laying the reinforcement of the floors, the cross beams and the edges, the continuities, which use the studs of the joists and in particular the FI channels and the poles (P 14) of posts, we carry out the incorporation of equipment, fixings and various reservations : for example we set up reservations by pointing on the formwork boards.
Le coulage du béton des dieux planchers peut alors être effectué en continu : on réalise immédiatement la grande simplification de la construction obtenue selon l'invention. The concrete pouring of the floor gods can then be carried out continuously: the great simplification of the construction obtained according to the invention is immediately carried out.
On voit aussi que la structure à portiques et filières permet simplement de réaliser le contreventement de constructions à 1 ou 2 niveaux, du genre maison individuelle, et également des encorbellements. We also see that the structure with gantries and dies simply allows for the bracing of constructions with 1 or 2 levels, of the individual house type, and also cantilevers.
De plus, l'invention s'applique particulièrement bien à la réalisation de planchers isolants : sous les panneaux-modules destinés au coffrage du béton, on a fixé en atelier des panneaux isolants de type polystyrène ou laine de verre (le cas échéant). In addition, the invention applies particularly well to the production of insulating floors: under the module panels intended for concrete formwork, insulating panels of the polystyrene or glass wool type (if applicable) have been fixed in the workshop.
Dans ce cas, l'ossature primaire (FI notamment) et secondaire (SP ou SF) du plancher comporte en sous-face un revêtement en mousse plastiquedu type Klegecell. En complément, pour les planchers s'appuyant sur une structure périphérique verticale en béton, on met en place en rive de plancher un isolant de mousse de polyuréthane qui est maintenue à l'ouvrage de béton attenant par des plats de collage. On fait de méme au droit des longrines de refend, horizontalement sur la longrine, sauf au niveau
des continuités des poutres ou des poteaux.In this case, the primary (FI in particular) and secondary (SP or SF) framework of the floor has a plastic foam covering of the Klegecell type on the underside. In addition, for floors supported by a vertical peripheral concrete structure, polyurethane foam insulation is installed on the edge of the floor, which is held to the adjacent concrete structure by bonding plates. We also do the right of the cross beams, horizontally on the sill, except at the level
continuity of beams or columns.
L'invention permet donc de surcroît la réalisation simple et économique de planchers à haut pouvoir d'isolation thermique (coefficient K descendant jusqu'à 0,3), et éga-- lement acoustique (effet de double paroi avec matériau absorbant interstitiel). The invention therefore also allows the simple and economical production of floors with high thermal insulation power (coefficient K down to 0.3), and also acoustic (double wall effect with interstitial absorbent material).
Dans un mode de réalisation préférentiel,
ltentr'axe entre planchettes est de 30 cm, les planchet
tes mesurant 10 cm de large (pour par exemple 22 mm
d'épaisseur et 90 cm de long). Le treillis soudé est au
pas de 10 cm en longueur pour 30 cm transversalement
le fil transversal tombe alors à égale distance entre
deux planchettes et vient se fixer aux goujons verticaux
des solives En variante, un treillis au pas de 10 x 10 cm
est utilisable. Enfin, la longueur des panneaux-modules
pourra être avantageusement de 2,70 m. Cela convient
bien pour réaliser des dalles de béton d'épaisseur 8 mm. In a preferred embodiment,
the center distance between boards is 30 cm, the boards
your measuring 10 cm wide (for example 22 mm
thick and 90 cm long). The welded mesh is at
steps of 10 cm in length for 30 cm transversely
the transverse wire then falls at an equal distance between
two boards and attaches to the vertical studs
joists Alternatively, a trellis with a 10 x 10 cm pitch
is usable. Finally, the length of the module panels
may advantageously be 2.70 m. That works
good for making 8 mm thick concrete slabs.
L'invention permet la réalisation de - planchers intermédiaires, - planchers isolants sur vide sanitaire ou encore sur
local non chauffé, - association de deux planchers de ces types avec une
structure verticale, - éventuellement, coupure thermique continue entre chaque
plancher de ce type et une enveloppe verticale à
haute isolation. The invention allows the production of - intermediate floors, - insulating floors on crawl spaces or even on
unheated room, - combination of two floors of these types with one
vertical structure, - possibly, continuous thermal break between each
floor of this type and a vertical envelope to
high insulation.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8121889A FR2516962A1 (en) | 1981-11-23 | 1981-11-23 | Sectional flooring panel shuttering - comprises frame supporting trellis and sheet of synthetic material over which concrete is cast |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8121889A FR2516962A1 (en) | 1981-11-23 | 1981-11-23 | Sectional flooring panel shuttering - comprises frame supporting trellis and sheet of synthetic material over which concrete is cast |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2516962A1 true FR2516962A1 (en) | 1983-05-27 |
Family
ID=9264260
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8121889A Pending FR2516962A1 (en) | 1981-11-23 | 1981-11-23 | Sectional flooring panel shuttering - comprises frame supporting trellis and sheet of synthetic material over which concrete is cast |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2516962A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003029573A1 (en) * | 2001-09-30 | 2003-04-10 | Zeyou Qiu | An hollow formwork for a insitu reinforcing concrete structure |
GB2543513A (en) * | 2015-10-20 | 2017-04-26 | Bryden Wood Tech Ltd | Building system |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3619959A (en) * | 1969-07-07 | 1971-11-16 | Sidney A Parker | Concrete building |
FR2274750A1 (en) * | 1974-06-11 | 1976-01-09 | Hambro Structural Systems Ltd | METAL BEAM |
-
1981
- 1981-11-23 FR FR8121889A patent/FR2516962A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3619959A (en) * | 1969-07-07 | 1971-11-16 | Sidney A Parker | Concrete building |
FR2274750A1 (en) * | 1974-06-11 | 1976-01-09 | Hambro Structural Systems Ltd | METAL BEAM |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003029573A1 (en) * | 2001-09-30 | 2003-04-10 | Zeyou Qiu | An hollow formwork for a insitu reinforcing concrete structure |
GB2543513A (en) * | 2015-10-20 | 2017-04-26 | Bryden Wood Tech Ltd | Building system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1941104B1 (en) | New type of building, method and means for erecting it | |
EP0054199A1 (en) | Prefabricated building element | |
EP1771629B1 (en) | Assembling and arrangement flat element consisting of one or several elements | |
EP2591178A1 (en) | Construction of buildings using wooden blocks | |
FR2950638A1 (en) | Constructive system for building, has wall elements equipped with two concrete strips spaced and connected together by vertical spacers, where parts of strips blades external to spacers form walls of slide boxes of framework of building | |
EP0440594A1 (en) | Framework for multistory building and building comprising such a framework | |
WO1998054418A1 (en) | Building framework | |
FR2516962A1 (en) | Sectional flooring panel shuttering - comprises frame supporting trellis and sheet of synthetic material over which concrete is cast | |
FR2939817A1 (en) | Prefabricated elementary block for constructing e.g. outer insulating wall of building, has connection elements connecting reinforcement structures to fix inner bearing wall and outer protective shell to maintain constant transversal gap | |
BE1010092A6 (en) | Method of manufacturing and assembly of an element construction concrete. | |
EP0210116A1 (en) | Prefabricated-construction system, element and mould for carrying it out | |
EP2576933B1 (en) | Cardboard construction element and construction method using such elements | |
FR2885624A1 (en) | Base unit`s e.g. ground floor, lateral wall constructing method for prefabricated building, involves pouring and hardening cement material in molds delimited by panels, where material is penetrated into perforations and is solidified | |
EP0784128B1 (en) | Process for the manufacturing of a half timbered panel, panel obtained by the process and construction comprising at least one such panel | |
CH397217A (en) | Construction process for a single storey room | |
FR3126234A1 (en) | WALL PANEL AND METHOD FOR MAKING SUCH A WALL PANEL | |
EP0085011A1 (en) | Self supporting panel for internal and external walls of buildings | |
FR2530705A1 (en) | Structural elements especially for the prefabrication of floors. | |
FR2672624A1 (en) | Structural panel based on glu-lam (adhesive-bonded laminate), and its method of manufacture | |
FR2520413A1 (en) | Panels for constructing walls - comprise insulating cores which are reinforced and interconnected by horizontal and vertical members | |
JP3112560U (en) | Wall-mounted wooden building | |
FR2808295A1 (en) | Industrially manufactured modular elements, for permanent concrete shuttering, comprises plates with one plane surface and other with oblique grooves in which spacers slide, cotter pin between spacers locks assembly | |
FR2473589A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING BUILDING CARRIER STRUCTURE FROM PREFABRICATED METAL ELEMENTS AND ELEMENTS FOR IMPLEMENTING THE PROCESS | |
FR2941979A1 (en) | Ecological dwelling i.e. roof dwelling, constructing device, has insulating units i.e. straw bundles, covering rafters, where insulating units are arranged in space between rafters and transverse beams | |
FR2966177A1 (en) | MODULAR CONSTRUCTION UNIT AND METHOD OF BUILDING A CORRESPONDING BUILDING |