FR2514118A1 - Heat treatment of concrete - uses enclosed zone with heated air and combustion gases from burner - Google Patents

Heat treatment of concrete - uses enclosed zone with heated air and combustion gases from burner Download PDF

Info

Publication number
FR2514118A1
FR2514118A1 FR8118885A FR8118885A FR2514118A1 FR 2514118 A1 FR2514118 A1 FR 2514118A1 FR 8118885 A FR8118885 A FR 8118885A FR 8118885 A FR8118885 A FR 8118885A FR 2514118 A1 FR2514118 A1 FR 2514118A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
combustion
atmosphere
enclosure
heat treatment
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8118885A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8118885A priority Critical patent/FR2514118A1/en
Publication of FR2514118A1 publication Critical patent/FR2514118A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/74Methods of treatment in inert gas, controlled atmosphere, vacuum or pulverulent material
    • C21D1/767Methods of treatment in inert gas, controlled atmosphere, vacuum or pulverulent material with forced gas circulation; Reheating thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00Heating arrangements
    • F26B23/02Heating arrangements using combustion heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B17/00Furnaces of a kind not covered by any preceding group
    • F27B17/0016Chamber type furnaces
    • F27B17/0083Chamber type furnaces with means for circulating the atmosphere
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D7/00Forming, maintaining, or circulating atmospheres in heating chambers
    • F27D7/04Circulating atmospheres by mechanical means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)

Abstract

The heating method is for articles (1) requiring heat treatment, such as concrete. These are placed in a sealed treatment zone (2) containing heated air (4). The air is forced (8) around the article and the heating (6) is with gas or liquid fuel. The heating is external to the treatment zone and the combustion gases are introduced (16,18) into it and mixed with the air. Gas is extracted equal to the amount fed in. The combustion gases (28,30) are introduced parallel to the flow of air (F) in the zone.

Description

La présente invention concerne essentiellement un procédé de chauffage d'articles devant subir un traitement thermique, tels que pièces en béton, une installation pour sa mise en oeuvre et un appareil de combustion formant un produit industriel nouveau. The present invention essentially relates to a method of heating articles which are to undergo heat treatment, such as concrete parts, an installation for its implementation and a combustion apparatus forming a new industrial product.

On sait qu'on peut accélérer la maturation dû béton par un traitement thermique approprié, ce qui permet de gagner un temps considérable lors de la fabrication de pièces en béton utilisables par exemple pour la fabrication )d ' habitation .  It is known that the maturation of concrete can be accelerated by an appropriate heat treatment, which makes it possible to save considerable time during the manufacture of concrete parts usable for example for the manufacture of housing.

On connait déjà divers procédés et dispositifs permet- tant de réaliser ce traitement tnern1Iqs d'atites tels que pièces en 0ai'a les quels on prévoit une zone de traitement thermique sensiblement fermée renfermant une atmosphère enveloppant sensiblement l'article que l'on chauffe par exemple à l'aide de vapeur perdue, ou de serpentin de vapeur, ou d'eau surchauffée, ou de résistance électrique, ou même de générateur d'air chaud.Certains de ces procédés et dispositifs connus comprennent en outre aussi une circulation forcée de l'atmosphère dans la zone de traitement thermique autour dudit article afin de favoriser l'échange thermique,
Cependant, ces procédés et dispositifs connus présentent l'inconvénient majeur de nécessiterune consommation considérable d'énergie en nécessitant généralement le transport des calories vers la zone de traitement thermique tandis que ces procédés et dispositifs connus ne présentent pas en pratique de souplesse d'adaptation aux conditions d'utilisation.
Various processes and devices are already known which make it possible to carry out this thermal treatment of atites such as pieces in which there is provided a substantially closed heat treatment zone enclosing an atmosphere substantially enveloping the article which is heated by example using waste steam, or steam coil, or superheated water, or electrical resistance, or even a hot air generator. Some of these known methods and devices also further include forced circulation of the atmosphere in the heat treatment zone around said article in order to promote heat exchange,
However, these known methods and devices have the major drawback of requiring a considerable consumption of energy by generally requiring the transport of calories to the heat treatment zone while these known methods and devices do not in practice have flexibility to adapt to Terms of use.

La présente invention a donc pour but de remédier à )ces inconvénients en fournissant une solution particulière ment simple qui permette d'économiser radicalement l'énergie nécessaire pour effectuer le traitement thermique des arti cles devant subir un tel traitement tout en présentant une souplesse d'utilisation importante0
Cette solution consiste selon la présente invention en un procédé de chauffage d'articls devant subir un traitement thermique, tels que pièces en béton, disposés dans une zone de traitement thermique sensiblement fermée renfermant une atmosphère gazeuse, de préférence l'air, enveloppant sensiblement ledit article, comprenant le chauffage de ladite atmosphère et une circulation forcée de ladite atmosphère dans ladite zone autour dudit article favorisant 1' échange thermique, et caractérisé en ce que selon l'invention l'on réalise le chauffage de ladite atmosphère par combustion d'un fluide combustible gazeux ou liquide à l'aide d'un comburant approprié, de préférence constitué par l'air, que l'on prélève à l'extérieur de ladite zone, les produits de combustion gazeux étant intro duiX dans ladite zone où ils sue mélangent avec ladite atmosphère.
The present invention therefore aims to remedy) these drawbacks by providing a particularly simple solution which allows to radically save the energy necessary to carry out the heat treatment of the articles to be subjected to such treatment while having a flexibility of significant use0
According to the present invention, this solution consists of a method of heating articles which are to be subjected to a heat treatment, such as concrete parts, placed in a substantially closed heat treatment zone containing a gaseous atmosphere, preferably air, substantially enveloping said article, comprising the heating of said atmosphere and a forced circulation of said atmosphere in said zone around said article promoting heat exchange, and characterized in that, according to the invention, said atmosphere is heated by combustion of a gaseous or liquid combustible fluid using an appropriate oxidizer, preferably consisting of air, which is taken outside of said zone, the gaseous combustion products being introduced into the said zone where they are mix with said atmosphere.

Selon une caractéristique particulière de ce procédé, on évacue de ladite zone de traitement thermique un débit de gaz sensiblement égal- à celui introduit dans ladite zone. According to a particular characteristic of this process, a gas flow rate substantially equal to that introduced into said zone is removed from said heat treatment zone.

En outre, selon une caractéristique avantageuse de ce procédé, on introduit les produits de combustion dans ladite zone de traitement thermique sensiblement parallèlement au sens de circulation de l'atmosphère dans ladite zone. In addition, according to an advantageous characteristic of this process, the combustion products are introduced into said heat treatment zone substantially parallel to the direction of circulation of the atmosphere in said zone.

En outre, selon une autre caractéristique avantageuse de ce procédé, on réalise la combustion dans une zone dite de combustion séparée mécaniquement de la zone de traitement thermique mais communiquant avec celle-ci en un endroit relativement éloigné de celui où a lieu la combus tion pour éviter toute perturbation de la combustion par le courant de circulation de l'atmosphère. In addition, according to another advantageous characteristic of this process, combustion is carried out in a so-called combustion zone mechanically separated from the heat treatment zone but communicating with it in a place relatively distant from that where combustion takes place for avoid any disturbance of combustion by the circulation current of the atmosphere.

Egalement, la présente invention concerne une installation de chauffage d'articles devant subir un traitement thermique, tels que pièces en béton, disposés dans une enceinte de traitement thermique sensiblement fermée et renfermant une atmosphère gazeuse, de préférence de l'air, enveloppant sensiblement ledit article, comprenant des moyens de chauffage de ladite atmosphère et des moyens--de mise en circulation forcée de ladite atmosphère autour dudit article, caractérisée selon l'invention en ce que lesdits moyens de chauffage comprennent au moins un dispositif de combustion, par exemple comprenant au moins un brûleur,comportant une onhfited'amewedMnShade combustible gazeux ou liquide ; une conduite d'amenée d'un comburant, de préférence de l'air, depuis l'extérieur de ladite enceinte ; et une sortie des produits de combustion gazeux débouchant dans ladite enceinte de sorte que ceux-ci se mélangent avec ladite atmosphère et la réchauffent. Also, the present invention relates to an installation for heating articles which are to undergo heat treatment, such as concrete parts, placed in a substantially closed heat treatment enclosure and containing a gaseous atmosphere, preferably air, substantially enveloping said article, comprising means for heating said atmosphere and means - for forced circulation of said atmosphere around said article, characterized according to the invention in that said heating means comprise at least one combustion device, for example comprising at least one burner, comprising an onhfited'amewedMnShade gaseous or liquid fuel; a pipe for supplying an oxidizer, preferably air, from the outside of said enclosure; and an outlet for the gaseous combustion products opening into said enclosure so that these mix with said atmosphere and heat it.

Selon un mode de réalisation avantageux, la sortie des produits de combustion est sensiblement parallèle au sens de circulation forcée de l'atmosphère dans ladite enceinte. According to an advantageous embodiment, the outlet of the combustion products is substantially parallel to the direction of forced circulation of the atmosphere in said enclosure.

En outre, selon un mode de réalisation particulier, le dispositif de combustion est disposé dans une chambre de combustion de séparation mécanique du dispositif de combustion de ladite enceinte, ladite chambre de combustion communiquant avec ladite enceinte de traitement thermique par au moins une ouverture relativement éloignée dudit dispositif de combustion pour éviter toute perturbation de ladite combustion. Selon une variante d'exécution, la chambre de combustion est disposée sensiblement complè tement à l'intérieur de l'enceinte de traitement thermique et avantageusement sous une table sur laquelle repose l'article devant subir le traitement thermique. In addition, according to a particular embodiment, the combustion device is arranged in a combustion chamber for mechanical separation of the combustion device from said enclosure, said combustion chamber communicating with said heat treatment enclosure by at least one relatively distant opening. of said combustion device to avoid any disturbance of said combustion. According to an alternative embodiment, the combustion chamber is disposed substantially completely inside the heat treatment enclosure and advantageously under a table on which the article to be subjected to the heat treatment rests.

En outre, selon une caractéristique avantageuse, cette installation comprend un dispositif de ventilation unique assurant à la fois l'aspiration du comburant précité dans la chambre de combustion et la circulation forcée de l'atmosphère dans ladite enceinte de traitement thermique. In addition, according to an advantageous characteristic, this installation comprises a unique ventilation device ensuring both the aspiration of the abovementioned oxidant in the combustion chamber and the forced circulation of the atmosphere in said heat treatment enclosure.

Bien entendu, l'enceinte de traitement thermique et la chambre de combustion peuvent présenter diverses formesdnt la réalisation pratique peut en particulier avoir une forme sensiblement parallèlèpipédique rectangle comme cela sera expliqué plus loin en référence au dessin unique annexé
Enfin, la présente invention concerne également un appareil de combustion forme par une partie ou la combinaison des dispositifs précités qui seront décrits en détails ei-après, constituant un produit industriel nouveau.
Of course, the heat treatment enclosure and the combustion chamber can have various forms. The practical embodiment can in particular have a substantially rectangular parallelepiped shape as will be explained below with reference to the single appended drawing.
Finally, the present invention also relates to a combustion device formed by a part or combination of the aforementioned devices which will be described in detail below, constituting a new industrial product.

D'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente inventionapsraitront clairement à la lumière de la description explicative qui va suivre faite en référence au dessin unique annexé représentant schématiquement et en coupe une installation selon la présente invention comportant un appareil de combustion constituant un produit industriel nouveau selon l'invention
Ainsi, en référence à la figure unique annexée, une installation de chauffage selon l'invention-d'articles I devant subir un traitement thermique, tels que pièces en béton dont on veut accélérer la maturation -par traitement thermique, disposés dans une enceinte 2 de traitement thermique sensiblement fermée et renfermant une atmosphère 4 gazeuse de préférence de'l'air, enveloppant l'article 1, comprend des moyens 6 de chauffage de l'atmosphère 4 et des moyens 8 de mise en circulation forcée de l'atmosphère 4 autour de l'article 1.
Other objects, characteristics and advantages of the present invention will emerge clearly in the light of the explanatory description which will follow made with reference to the single appended drawing showing diagrammatically and in section an installation according to the present invention comprising a combustion device constituting an industrial product new according to the invention
Thus, with reference to the single appended figure, a heating installation according to the invention-of articles I having to undergo a heat treatment, such as concrete parts whose maturation is to be accelerated - by heat treatment, placed in an enclosure 2 substantially closed heat treatment and containing a gaseous atmosphere 4 preferably air, enveloping article 1, comprises means 6 for heating the atmosphere 4 and means 8 for forced circulation of the atmosphere 4 around article 1.

Selon l'invention, cette installation est caractérisée en ce que les moyens de chauffage 6 comprennent au moins un dispositif 10 de combustion, par exemple comprenant au moins un brûleur 12, 14, comportant une conduite 16, 18 d amenée d'un fluide combustible gazeux ou liquide ; une conduite 20 d'amenée d'un comburant, de préférence de l'air, depuis ltextérieur 22 de l'enceinte 2 ; et une sortie 24, 26 des produits de combustion gazeux 28, 30débouchant dans l'enceinte 2 de sorte que ceux-ci se mélangent avec l'atmosphère 4 et la réchauffent. According to the invention, this installation is characterized in that the heating means 6 comprise at least one combustion device 10, for example comprising at least one burner 12, 14, comprising a pipe 16, 18 d supplied with a combustible fluid gaseous or liquid; a pipe 20 for supplying an oxidant, preferably air, from the interior 22 of the enclosure 2; and an outlet 24, 26 of the gaseous combustion products 28, 30 emerging in the enclosure 2 so that these mix with the atmosphere 4 and heat it.

Selon une réalisation avantageuse, comme représentée, la sortie 24, 26 des produits de combustion 28, 30 est sensiblement parallèle au sens F de circulation forcée de l'atmosphère 4 dans l'enceinte 2. According to an advantageous embodiment, as shown, the outlet 24, 26 of the combustion products 28, 30 is substantially parallel to the direction F of forced circulation of the atmosphere 4 in the enclosure 2.

Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif de combustion 10 est disposé dans une chambre 34 de combustion, formée par exemple par un boîtier parallélepipèdique 36 sensiblement rectangle réalisé par exemple en tôle d'acier, réalisant une séparation mécanique du dispositif de combustion 10 de l'enceinte 2. La chambre de combustion 34 communique avec l'enceinte 2 de traitement thermique par au moins une ouverture 24, 26 relativement éloignée du dispositif de combustion pour éviter toute perturbation de la combustion réalisée en 12, 14 de préférence par des brûleurs atmosphériques linéaires. According to a particular embodiment, the combustion device 10 is disposed in a combustion chamber 34, formed for example by a substantially rectangular parallelepipedal housing 36 made for example of sheet steel, performing a mechanical separation of the combustion device 10 from the enclosure 2. The combustion chamber 34 communicates with the thermal treatment enclosure 2 through at least one opening 24, 26 relatively distant from the combustion device to avoid any disturbance of the combustion produced at 12, 14 preferably by burners linear atmospheres.

Selon une variante de réalisation, la chambre de combustion 34 est disposée sensiblement complètement à l'intérieur de l'enceinte 2 de traitement thermique et avantageusement sous une table 40 surélevée par rapport au sol et sur laquelle repose l'article 1 venant d'être coulé par exemple dans un moule (non représenté).  According to an alternative embodiment, the combustion chamber 34 is disposed substantially completely inside the enclosure 2 of heat treatment and advantageously under a table 40 raised relative to the ground and on which the article 1 just rested poured for example into a mold (not shown).

Selon un mode de réalisation particulier, comme représenté, l'enceinte 2 de traitement thermique est disposée horizontalement et avantageusement repose sur le sol 42, la paroi horizontale inférieure 44 de l'en- ceinte 2 étant définie par le sol 42 lui-même. Cette enceinte 2 de traitement thermique peut être définie par exemple par un toSt et une bâche latérale enveloppés d'une couche 46 de produit calorifugeant. According to a particular embodiment, as shown, the heat treatment enclosure 2 is arranged horizontally and advantageously rests on the floor 42, the lower horizontal wall 44 of the enclosure 2 being defined by the floor 42 itself. This heat treatment enclosure 2 can be defined for example by a toSt and a side covering wrapped with a layer 46 of heat-insulating product.

La chambre de combustion 34 est aussi avantageusement disposée horizontalement en reposant sur le fond de l'enceinte 2 qui dans l'exemple représenté est constitué par le sol 42
Cette chambre 34 définie par le boîtier parallèlèpipédique sensiblement rectangle 36 a au moins une de ses parois verticales opposées disposées selon son plus grand axe ouverte pour définir la sortie 24, 26 des produits de combustion 28, 30 précités. La conduite d'amenée de comburant est dans ce cas réalisée par une ouverture prévue dans la paroi commune de la chambre 34 et de 1' en ceinte 2, par,exemple sous forme d'une tranchée 84 réalisée dans le sol 42 et débouchant à l'extérieur de l'enceinte 2, c'est-à-dire dans l'exemple représenté dans l'atmosphère extérieure 22.
The combustion chamber 34 is also advantageously arranged horizontally, resting on the bottom of the enclosure 2 which in the example shown consists of the ground 42
This chamber 34 defined by the substantially rectangular parallelepiped housing 36 has at least one of its opposite vertical walls arranged along its largest open axis to define the outlet 24, 26 of the combustion products 28, 30 mentioned above. The oxidant supply line is in this case produced by an opening provided in the common wall of the chamber 34 and of the enclosure 2, for example in the form of a trench 84 produced in the ground 42 and opening out to outside the enclosure 2, that is to say in the example shown in the outside atmosphere 22.

Le dispositif de combustion 10 est quant à lui disposé entre l'ouverture 20 d'amenée de comburant et la paroi verticale ouverte 24, 26 en étant disposé sensiblement horizontalement et parallèlement à son plus grand axe. The combustion device 10 is in turn disposed between the opening 20 for supplying oxidant and the open vertical wall 24, 26 while being disposed substantially horizontally and parallel to its largest axis.

On comprendra que selon cette disposition, lorsque le dispositif de combustion 10 comprend un brûleur 12, 14 le front de flamme 48, 50 est sensiblement perpendiculaire au fluide C de comburant autour de celui-ci tandis que la direction de la flamme 48, 50 est sensiblement parallèle à ce fbli de comburant C qui est de préférence de l'air
On notera aussi que cette disposition fait que le comburant entre dans la chambre de combustion 34 sensiblement verticalement et se dirige vers la sortie 24, 26 sensiblement horizontalement en entourant le dispositif de combustion 10.
It will be understood that according to this arrangement, when the combustion device 10 comprises a burner 12, 14 the flame front 48, 50 is substantially perpendicular to the oxidant fluid C around it while the direction of the flame 48, 50 is substantially parallel to this oxidizer C which is preferably air
It will also be noted that this arrangement causes the oxidant to enter the combustion chamber 34 substantially vertically and go towards the outlet 24, 26 substantially horizontally, surrounding the combustion device 10.

En outre, les moyens de ventilation 8 comprennent un dispositif 54 de ventilation unique assurant à la fois l'aspiration du comburant C dans la chambre de combustion 34 et la circulation forcée de- 1-' atmosphère 4 dans l'enceinte 2 de traitement thermique. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, ce dispositif de ventilation 54 comprend un moteur à double helices 56, 58 montées sur un arbre unique 60 et donc, de part et d'autre du dispositif 54.Selon la réalisation représentée, l'arbre 60 du moteur est disposé sensiblement verticalement et avantageusement sensiblement dans l'axe 62 de l'ouverture 20 et traverse la paroi supérieure 64 du parallèlèpipède 36 définissant la chambre 34 de sorte à avoir une hélice 56 placée horizontalement sensiblement dans 1'ouverture 20 dlamenée de comburant et 1'autre hélice 58 placée sensiblement horizontalement dans l'enceinte 4 de traitement thermique. Avantageusement, l'axe 62 de l'ouverture 20 est sensiblement disposé selon le centre du parallèlèpipède 36. In addition, the ventilation means 8 comprise a single ventilation device 54 ensuring both the suction of the oxidant C in the combustion chamber 34 and the forced circulation of the atmosphere 4 in the enclosure 2 of heat treatment. . According to a particularly advantageous embodiment, this ventilation device 54 comprises a double propeller motor 56, 58 mounted on a single shaft 60 and therefore, on either side of the device 54. According to the embodiment shown, the shaft 60 of the motor is disposed substantially vertically and advantageously substantially in the axis 62 of the opening 20 and passes through the upper wall 64 of the parallelepiped 36 defining the chamber 34 so as to have a propeller 56 placed horizontally substantially in the opening 20 of the oxidant and the other propeller 58 placed substantially horizontally in the enclosure 4 for heat treatment. Advantageously, the axis 62 of the opening 20 is substantially arranged along the center of the parallelepiped 36.

De préférence, la deuxième hélice 58 disposée dans l'atmosphère 4 de l'enceinte 2 qui réalise la circulation forcée de l'atmosphère 4 dans l'enceinte 2, est ellemême disposée à l'intérieur d'une deuxième chambre horizontale 70 placée au dessus de la chambre de combustion 34, par exemple définie par un bottier 72 ayant une forme de parallèlèpipède sensiblement rectangle comme le boîtier 36. Ce bottier 72 définissant la deuxième chambre 70 comprend une ouverture 74 d'entrée d'atmosphère 4 selon l'arbre 60 du moteur au-dessus de l'hélice 58 et soins une sortie 76, 78 d'atmosphère formée par au moins une paroi opposée ouverte du boîtier 72. Preferably, the second propeller 58 placed in the atmosphere 4 of the enclosure 2 which carries out the forced circulation of the atmosphere 4 in the enclosure 2, is itself arranged inside a second horizontal chamber 70 placed at the above the combustion chamber 34, for example defined by a shell 72 having a substantially rectangular parallelepiped shape like the housing 36. This shell 72 defining the second chamber 70 comprises an opening 74 for entering the atmosphere 4 along the shaft 60 of the engine above the propeller 58 and care for an atmosphere outlet 76, 78 formed by at least one opposite open wall of the housing 72.

On-notera que, avantageusement, les ouvertures 24, 26, de sortie des produits de combustion 28, 30 sont disposées à côté des sorties 76, 78 d'atmosphère 4 de sorte que le courant des produits de combustion 28, 30 soit sensiblement parallèle au sens F de circulation forcée de l'atmosphère 4 à l'endroit d'introduction des produits de combustion à l'intérieur de l'enceinte 2
On notera ainsi que l'installation selon l'invention,présente l'avantage considérable de réaliser la combustion à l'aide d'un comburantS de préférence l'air, exempt de produit de combustion ; par ailleurs, la partie froide de la chambre de combustion en amont du dispositif de combustion 10 comprenant par exemple des brûleurs 12, 14 permet d'y loger les appareils annexes de fonctionnement tels que les électro-vannes, allumeurs, détecteurs de flamme, corps de thermostat et bien entendu dispositif de ventilation 54.'g
En outre, du fait que le comburant est pris à l'extérieur 22 la chambre de combustion 34 se trouve en lègère suppression par rapport à l'atmosphère 4 dans l'enceintè 2.
It will be noted that, advantageously, the openings 24, 26, for the outlet of the combustion products 28, 30 are arranged next to the outlets 76, 78 of atmosphere 4 so that the current of the combustion products 28, 30 is substantially parallel in the direction F of forced circulation of the atmosphere 4 at the place of introduction of the combustion products inside the enclosure 2
It will thus be noted that the installation according to the invention has the considerable advantage of carrying out combustion with the aid of an oxidant, preferably air, free of combustion product; moreover, the cold part of the combustion chamber upstream of the combustion device 10 comprising for example burners 12, 14 makes it possible to house the auxiliary operating devices therein such as the solenoid valves, igniters, flame detectors, body thermostat and of course ventilation device 54.'g
In addition, because the oxidizer is taken outside 22 the combustion chamber 34 is slightly suppressed with respect to the atmosphere 4 in the enclosure 2.

Bien sûr, l'enceinte 2 comportera une sortie d'atmosphère 4 afin d'éviter une montée en pression del'atmosphère 4. Cette sortie peut être réalisée en pratique par des fuites naturelles dûes par exemple au fait que l'enceinte 2 est définie en partie par unebBea encore par un conduit de fumée 80 rCaS permettant d' évacuer un volume d'atmosphère 4 chargé des produits de combustion sensiblement égal au volume de comburant introduit en 20 à l'aide de l'hélice 56 formant ventila teur de combustion. Of course, the enclosure 2 will include an atmosphere outlet 4 in order to avoid a pressure rise in the atmosphere 4. This outlet can be achieved in practice by natural leaks due for example to the fact that the enclosure 2 is defined partly by unebBea again by a flue pipe 80 rCaS allowing to evacuate a volume of atmosphere 4 charged with combustion products substantially equal to the volume of oxidant introduced in 20 using the propeller 56 forming combustion blower .

Selon une autre caractéristique avantageuse, les deux hélices 56, 58 tournent dans le même sens mais l'orientation des pales est opposée de manière que chacun des flux soit dirigé l'un vers l'autre comme cela se voit clairement sur la figure annexée. En outre, de préférence la forme et le dessin des hélices 56, 58 sont différents pour obtenir deux flux de débit différents, comme représenté, car bien entendu, le flux de circulation forcé de l'atmosphère 4 doit être beaucoup plus important que le flux de comburant C. According to another advantageous characteristic, the two propellers 56, 58 rotate in the same direction but the orientation of the blades is opposite so that each of the flows is directed towards each other as is clearly seen in the attached figure. In addition, preferably the shape and the design of the propellers 56, 58 are different in order to obtain two different flow flows, as shown, because of course, the forced circulation flow of the atmosphere 4 must be much greater than the flow oxidizer C.

Un autre avantage de l'installation selon l'invention est que le comburant, tel que de l'air,entre dans la chambre de combustion 34 verticalement de bas en haut et passe autour du dispositif de ventilation 54 en le refroidissant avant de se diriger vers les sorties 24, 26 de la chambre 34 perpendiculairement à l'axe vertical 60 du dispositif de ventilation 54 en passant autour des dktdeoeitutonIC
Par cette réalisation de l'installation selon l'invention, on obtient une séparation des produits très chauds de combustion de l'article 1 devant subir le traitement thermique en évitant ainsi tout point chaud sur celui-ci. En outre, la combustion se fait complètement dans la chambre 34 et pour celà le dispositif de combustion 10 est placé en retrait des sorties, 24, 26 des produits de combustion, comme représenté et explicité précédemment.
Another advantage of the installation according to the invention is that the oxidant, such as air, enters the combustion chamber 34 vertically from bottom to top and passes around the ventilation device 54 while cooling it before heading towards the outlets 24, 26 of the chamber 34 perpendicular to the vertical axis 60 of the ventilation device 54 passing around the dktdeoeitutonIC
By this embodiment of the installation according to the invention, a separation of the very hot products of combustion of article 1 is obtained, which must undergo the heat treatment, thus avoiding any hot spot thereon. In addition, the combustion takes place completely in the chamber 34 and for this the combustion device 10 is set back from the outlets 24, 26 of the combustion products, as shown and explained above.

Enfin, on peut ajuster le débit de l'hélice 56 au turbine par la prévision de volets 82 ou tout autre moyen d'obturation pouvant régler la section de-ltouverture 20 d'entrée de comburant C ce qui permet de régler la vitesse de l'air secondaire par rapport à la vitesse de sortie de produits de combustion. On peut prévoir des ailettes ou tout autre moyen de canalisation du flux de combustion autour de la flamme. Finally, it is possible to adjust the flow rate of the propeller 56 to the turbine by the provision of flaps 82 or any other shutter means capable of adjusting the cross-section of the oxidant inlet opening 20 which makes it possible to adjust the speed of the secondary air with respect to the exit speed of combustion products. It is possible to provide fins or any other means of channeling the combustion flow around the flame.

On peut donc constater que l'installation selon l'invention permet de réaliser le procédé tel que précédemment défini. Enfin, cette installation comprend un appareil de combustion constituant un produit industriel nouveau formé par une partie ou la combinaison des boîtiers 36, 72, du dispositif de combustion 10 et du dispositif de ventilation 540
En outre, l'invention comprend tous les moyens constituant des-équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuée-s suivant son esprit et mises en oeuvre dans l'esprit de l'invention.
It can therefore be seen that the installation according to the invention makes it possible to carry out the method as defined above. Finally, this installation comprises a combustion device constituting a new industrial product formed by a part or the combination of the housings 36, 72, the combustion device 10 and the ventilation device 540
In addition, the invention includes all the means constituting technical equivalents of the means described and their combinations if these are carried out according to the spirit and implemented in the spirit of the invention.

Claims (8)

RevendicationsClaims 1. Procédé de chauffage d'-articles devant subir un traitement thermique, tels que pièces e béton, disposés dans une zone de traitement thermique sensiblement fermée, renfermant une atmosphère gazeuse, de préférence l'air, enveloppant sensiblement ledit article, comprenant le chauffage de ladite atmosphère et une circulation forcée de ladite atmosphère dans ladite zone autour dudit article favorisant l'échange thermique, caractérisé en ce que on réalise le chauffage de ladite atmosphère par combustion d'un fluide combustible gazeuxwliquide à l'aide d'un comburant approprié, de préférence constitué par l'air, que l'on prélève à l'extérieur de ladite zone, les produits de combustion gazeux étant introduits dans ladite zone où ils se mélangent avéc ladite atmosphère. 1. A method of heating articles to be heat treated, such as concrete parts, placed in a substantially closed heat treatment zone, containing a gaseous atmosphere, preferably air, substantially enveloping said article, comprising the heating of said atmosphere and a forced circulation of said atmosphere in said zone around said article promoting heat exchange, characterized in that the heating of said atmosphere is carried out by combustion of a gaseous combustible liquid gas using an appropriate oxidant , preferably consisting of air, which is taken outside of said zone, the gaseous combustion products being introduced into said zone where they mix with said atmosphere. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on évacue de ladite zone de traitement thermique un débit de gaz sensiblement égal à celui-introduit dans ladite zone. 2. Method according to claim 1, characterized in that one evacuates from said heat treatment zone a gas flow rate substantially equal to that introduced into said zone. 30 Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on introduit les produits de combustion dans ladite zone sensiblement parallèlement au sens de circulation de l'atmosphère dans ladite zone 30 Method according to claim 1 or 2, characterized in that the combustion products are introduced into said zone substantially parallel to the direction of circulation of the atmosphere in said zone 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on réalise la combustion dans une zone dite de combustion séparée mécaniquement de la zone de traitement thermique mais communiquant avec celle-ci en un endroit relativement éloigné de celui où a lieu la combustion pour éviter toute perturbation de la combustion par le courant de circulation de l'atmosphèreO  4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the combustion is carried out in a so-called combustion zone mechanically separated from the heat treatment zone but communicating with the latter in a location relatively distant from that where combustion takes place to avoid any disturbance of combustion by the circulation current of the atmosphere 5.Installation de chauffage d'articles devant subir un traitement thermique, telles que pièces en béton, disposés dans une enceinte de traitement thermique sensi blement fermée et renfermant une atmosphère gazeuse, de préférence de l'air, enveloppant sensiblement ledit article, comprenant des moyens de chauffage de ladite atmosphère et des moyens de mise en circulation forcée de ladite atmosphère autour dudit article, caractérisée en ce que lesdits moyens de chauffage comprennent au moins un dispositif de combustion, par exemple, comprenant au moins un brûleur, comportant une conduite d'amenée d'un fluide combustible gazeux ou liquide une conduite d'amenée d'un comburant, de préférence de l'air, depuis l'extérieur de ladite enceinte ;;- et une sortie des produits de combustion gazeux débouchant dans ladite enceinte de sorte que ceux-ci semélangent avec ladite atmosphère et la réchauffent. 5. Installation for heating articles which are to undergo heat treatment, such as concrete parts, placed in a substantially closed heat treatment enclosure and containing a gaseous atmosphere, preferably air, substantially enveloping said article, comprising means for heating said atmosphere and means for forced circulation of said atmosphere around said article, characterized in that said heating means comprise at least one combustion device, for example, comprising at least one burner, comprising a pipe 'supply of a gaseous or liquid combustible fluid a supply line of an oxidant, preferably air, from the outside of said enclosure;; - and an outlet of the gaseous combustion products opening into said enclosure so that these mix with said atmosphere and heat it up. 6. Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que la sortie des produits de combustion est sensiblement parallèle au sens de circulation forcée de l'atmosphère dans ladite enceinte. 6. Installation according to claim 5, characterized in that the outlet of the combustion products is substantially parallel to the direction of forced circulation of the atmosphere in said enclosure. 70 Installation selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que le dispositif de combustion précité est disposé dans une chambre de combustion de séparation mécanique dudit dispositif de combustion de ladite enceinte, ladite chambre de combustion communi- quant avec ladite enceinte de traitement thermique par au moins une ouverture relativement éloignée dudit dispositif de combustion pour éviter toute perturbation de ladite combustion. 70 Installation according to claim 5 or 6, characterized in that the aforementioned combustion device is arranged in a combustion chamber for mechanical separation of said combustion device from said enclosure, said combustion chamber communicating with said heat treatment enclosure by at least one opening relatively distant from said combustion device to avoid any disturbance of said combustion. 8. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que la chambre de combustion est disposée sensiblement complètement à l'intérieur de l'enceinte de traitement thermique et avantageusement sous une table sur laquelle repose làdit article.  8. Installation according to claim 7, characterized in that the combustion chamber is disposed substantially completely inside the heat treatment enclosure and advantageously under a table on which the said article rests. 90 Installation selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de ventilation unique assurant à la fois l'aspiration du comburant précité dans la chambre de comhustion et la circulation forcée de l'atmosphère dans ladite enceinte de traitement thermique. 90 Installation according to one of claims 5 to 8, characterized in that it comprises a single ventilation device ensuring both the suction of the above-mentioned oxidant in the combustion chamber and the forced circulation of the atmosphere in said enclosure heat treatment. 10. Installation selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisée en ce l'enceinte de traitement thermique est disposée horizontalement et avantageusement repose sur le sol ; la chambre de combustion est aussi disposée horizontalement en reposant mr le fond de 1' enceinte de traitement thermique en ayant au moins une de ses parois verticale opposée ouverte, la conduite d'amenée de comburant préciti étant réalisée par une ouverture prévue dans la paroi commune de la chambre et de l'enceinte débouchant à l'extérieur de ltenceiflte de traitement thermique ; le dispositif de combustion est disposé entre ladite ouverture d'amenée de comburant et ladite paroi verticale ouverte en étant disposé sensiblement horizontalement et parallèlement à son plus grand axe ; le dispositif de ventilation précité comprend un moteur à double hélices montées sur un arbre unique disposé sensiblement verticalement et sensiblement dans l'axe de l'ouverture, ledit moteur étant monté dans la chambre de combustion et de façon à avoir une hélice placée hori zontalement sensiblement dans l'ouverture d'amenée de comburant et l'autre hélice placée sensiblement horizontalement dans l'enceinte de traitement thermique. 10. Installation according to one of claims 5 to 9, characterized in that the heat treatment enclosure is arranged horizontally and advantageously rests on the ground; the combustion chamber is also arranged horizontally by resting mr the bottom of the heat treatment enclosure having at least one of its opposite vertical walls open, the supply line of preciti oxidant being produced by an opening provided in the common wall the chamber and the enclosure opening to the outside of the heat treatment unit; the combustion device is disposed between said oxidant supply opening and said open vertical wall being disposed substantially horizontally and parallel to its largest axis; the aforementioned ventilation device comprises a double propeller motor mounted on a single shaft disposed substantially vertically and substantially in the axis of the opening, said motor being mounted in the combustion chamber and so as to have a propeller placed horizontally substantially horizontally in the oxidizer supply opening and the other propeller placed substantially horizontally in the heat treatment enclosure. 11. Installation selon la revendication 10, caractérisée en ce que l'enceinte et la chambre précitée sont formées par des boîtiers ayant une forme parallèlèpipédique sensiblement rectangulaire, avantageusement l'axe de l'ouverture d'amenée de comburant est sensiblement disposé selon le centre du parallèlèpipède, la chambre de combustion a au moins une de ses parois verticale opposées débouchant dans l'enceinte selon son plus grand axe qui est ouverte ; le dispositif de combustion comprend au moins un brûleur disposé horizontalement selon le plus grand axe de la chambre de combustion ; la deuxième hélice de circulation forcée de l'atmosphère de l'enceinte est elle-meme disposée à l'intérieur d'une deuxième chambre horizontale placée au-dessus de la chambre de combustion ayant une paroi commune avec celleci et comportant une ouverture d'entrée d'atmosphère selon l'arbre du moteur au-dessus de l'hélice et au moins une sortie d'atmosphère formée par au moins une paroi ouverte selon le plus grand axe de la deuxième chambre. 11. Installation according to claim 10, characterized in that the enclosure and the aforementioned chamber are formed by housings having a substantially rectangular parallelepiped shape, advantageously the axis of the oxidant supply opening is substantially arranged in the center from the parallelepiped, the combustion chamber has at least one of its opposite vertical walls opening into the enclosure along its largest axis which is open; the combustion device comprises at least one burner disposed horizontally along the longest axis of the combustion chamber; the second propeller for forced circulation of the atmosphere of the enclosure is itself disposed inside a second horizontal chamber placed above the combustion chamber having a common wall with this and comprising an opening atmosphere inlet according to the motor shaft above the propeller and at least one atmosphere outlet formed by at least one wall open along the longest axis of the second chamber. 12. Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce que les deux hélices tournent dans le meme sens mais l'orientation des piles est opposée de manière que chacun des~ flux soit dirigé l'un vers l'autre, de préférence la forme et le dessin des hélices est différent pour obtenir deux flux de débit différent avantageusement elle comprend des moyens d'obturation partiels de l'ouverture d'aspiration de comburant ; et éventuellement des moyens d'évacuation réglables d'un volume déterminé d'atmosphère hors de l'enceinte de traitement thermique. 12. Installation according to claim 11, characterized in that the two propellers rotate in the same direction but the orientation of the stacks is opposite so that each of the ~ streams is directed towards each other, preferably the shape and the design of the propellers is different in order to obtain two different flow rates advantageously it includes means for partially closing the oxidant suction opening; and optionally adjustable discharge means for a determined volume of atmosphere outside the heat treatment enclosure. 13. Appareil de combustion formant un nouveau produit industriel, caractérisé en ce qu'il comprend le dispositif de combustion précité, ou la chambre de combustion précitée ou la deuxième chambre précitée de ventiLa- tion ou une combinaison de ceux-ci.  13. Combustion apparatus forming a new industrial product, characterized in that it comprises the aforementioned combustion device, or the aforementioned combustion chamber or the aforementioned second ventilation chamber or a combination of these.
FR8118885A 1981-10-07 1981-10-07 Heat treatment of concrete - uses enclosed zone with heated air and combustion gases from burner Withdrawn FR2514118A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118885A FR2514118A1 (en) 1981-10-07 1981-10-07 Heat treatment of concrete - uses enclosed zone with heated air and combustion gases from burner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8118885A FR2514118A1 (en) 1981-10-07 1981-10-07 Heat treatment of concrete - uses enclosed zone with heated air and combustion gases from burner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2514118A1 true FR2514118A1 (en) 1983-04-08

Family

ID=9262829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8118885A Withdrawn FR2514118A1 (en) 1981-10-07 1981-10-07 Heat treatment of concrete - uses enclosed zone with heated air and combustion gases from burner

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2514118A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0971191A2 (en) * 1998-07-09 2000-01-12 H. Krantz Textiltechnik Gmbh Process and apparatus for heating goods by a heated gas

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1203269A (en) * 1957-11-15 1960-01-18 Furnace for the heat treatment of parts in a heated atmosphere circulating under the action of a fan
FR1397705A (en) * 1964-06-02 1965-04-30 Deutsche Edelstahlwerke Ag Heating furnace running on gas or fuel oil
FR2050904A5 (en) * 1969-06-27 1971-04-02 Koho Es Gepipari Miniszterium Furnace for cross-flow firing in an inert- - gas atmosphere
FR2295348A1 (en) * 1974-12-17 1976-07-16 Capus Georges Burner combustion system for drier - has refractory plate at adjustable distance from flame
NL7505690A (en) * 1975-05-14 1976-11-16 Albert Janos Jonas Diamantstra Drying wet ceramic mouldings - partic. bricks using a mixt. of warm air and spent drying air
DE2636639A1 (en) * 1976-08-13 1978-02-16 Ass Elect Ind Strip heating oven using hot gas injected under pressure - uses injectors under strip and recycles part of gas
FR2402629A1 (en) * 1977-09-13 1979-04-06 Manor Sheet Metal Co Ltd PROCESS AND APPARATUS FOR DRYING CERAMIC ARTICLES

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1203269A (en) * 1957-11-15 1960-01-18 Furnace for the heat treatment of parts in a heated atmosphere circulating under the action of a fan
FR1397705A (en) * 1964-06-02 1965-04-30 Deutsche Edelstahlwerke Ag Heating furnace running on gas or fuel oil
FR2050904A5 (en) * 1969-06-27 1971-04-02 Koho Es Gepipari Miniszterium Furnace for cross-flow firing in an inert- - gas atmosphere
FR2295348A1 (en) * 1974-12-17 1976-07-16 Capus Georges Burner combustion system for drier - has refractory plate at adjustable distance from flame
NL7505690A (en) * 1975-05-14 1976-11-16 Albert Janos Jonas Diamantstra Drying wet ceramic mouldings - partic. bricks using a mixt. of warm air and spent drying air
DE2636639A1 (en) * 1976-08-13 1978-02-16 Ass Elect Ind Strip heating oven using hot gas injected under pressure - uses injectors under strip and recycles part of gas
FR2402629A1 (en) * 1977-09-13 1979-04-06 Manor Sheet Metal Co Ltd PROCESS AND APPARATUS FOR DRYING CERAMIC ARTICLES

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0971191A2 (en) * 1998-07-09 2000-01-12 H. Krantz Textiltechnik Gmbh Process and apparatus for heating goods by a heated gas
EP0971191A3 (en) * 1998-07-09 2001-12-12 H. Krantz Textiltechnik Gmbh Process and apparatus for heating goods by a heated gas

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0277888B1 (en) Gas oven with a steam generator
EP0032203B1 (en) Heat collector, especially suited for installation in a domestic chimney, and process for bringing a fluid such as water up to an elevated temperature
FR2496697A1 (en) METHOD FOR OPERATING A CONTROLLED ATMOSPHERE OVEN FOR THE CONTINUOUS HEAT TREATMENT OF STEEL STRIP COILS
CA2114196C (en) Direct gas-fired steam oven
FR2562767A1 (en) APPARATUS FOR COOKING FOOD
FR2514118A1 (en) Heat treatment of concrete - uses enclosed zone with heated air and combustion gases from burner
FR2902501A1 (en) COOKING OVEN WITH STEAM
EP1007883A1 (en) Cremating method and cremator
FR2902500A1 (en) COOKING OVEN WITH STEAM
EP1162279B1 (en) Gas-heated carburising installation
FR2468841A1 (en) HEATING APPARATUS COMPRISING CORRUGATED WALLS AND A FLAME DIFFUSER DIVIDING THE FIREPLACE
EP0271392B1 (en) Boiler using solid fuel, particularly a boiler using wood
EP0323502A1 (en) Device forming a gas burner, in particular for heating appliance.
FR2509452A1 (en) Metal heat treatment furnace - has crucible divided into pairs of compartments connected together at bottom
FR2522114A1 (en) Boiler burning solid fuel - has heat exchanger and fuel loading chamber in column
FR2890532A1 (en) PROFESSIONAL OVEN WITH DIRECT STEAM KITCHEN AND METHOD FOR CONDUCTING THE OVEN.
FR2618526A1 (en) Draught limiter for a heating appliance, in particular for a fireplace equipped with an insert hearth
FR2461893A1 (en) Wood burning stove for hot water - houses water jacket with bottom opening for grid, and has half grid length baffle plate
FR2794520A1 (en) Temperature and combustion control circuit for closed hearth heater has draught controlled fuel air valves in regulator
FR2607228A1 (en) Solid-fuel-burning boiler having a high efficiency
EP0549416A1 (en) Grid burner and heating installation comprising same
EP1373604A1 (en) Tank for epitaxy installation and installation comprising one such tank
FR2601852A1 (en) Device for smoking food products
BE376591A (en)
BE397609A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse