FR2510421A1 - Convoyeur a vis sans fin, notamment pour la separation de melanges solide-liquide, et comportant des elements remplacables des surfaces d'usure - Google Patents
Convoyeur a vis sans fin, notamment pour la separation de melanges solide-liquide, et comportant des elements remplacables des surfaces d'usure Download PDFInfo
- Publication number
- FR2510421A1 FR2510421A1 FR8213388A FR8213388A FR2510421A1 FR 2510421 A1 FR2510421 A1 FR 2510421A1 FR 8213388 A FR8213388 A FR 8213388A FR 8213388 A FR8213388 A FR 8213388A FR 2510421 A1 FR2510421 A1 FR 2510421A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- turns
- elements
- metal
- conveyor
- ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B1/00—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
- B04B1/20—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl
- B04B1/2008—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl with an abrasion-resistant conveyor or drum
Landscapes
- Centrifugal Separators (AREA)
- Screw Conveyors (AREA)
Abstract
LE SEPARATEUR COMPORTE UNE ENVELOPPE 10 DANS LAQUELLE TOURNE UN CONVOYEUR 12 A SPIRES 14 AUTOUR DE L'AXE LONGITUDINAL. DES ELEMENTS D'INSERTION REMPLACABLES 16 SONT FIXES SUR LES FLANCS DES SPIRES ET ONT CHACUN UNE PARTIE SUPERFICIELLE INTEGREE EN MATIERE RESISTANT A L'USURE. LES ELEMENTS D'INSERTION 16 SONT REALISES A PARTIR D'UNE COURONNE EN METAL IDENTIQUE A CELUI DES SPIRES ET SUR UNE SURFACE DE LAQUELLE EST DEPOSEE LADITE MATIERE FORMEE ET FUSIONNEE AVEC LA COURONNE, CELLE-CI ETANT ENSUITE USINEE ET DECOUPEE EN SEGMENTS 16 QUI SONT ALORS FIXES SUR LES SPIRES.
Description
251042 1
La présente invention concerne un appareil et des pro-
cédés concernant la séparation d'un mélange ou suspension solide-
liquide, tel que par centrifugation Plus particulièrement, ce nouvel appareil comporte des éléments insérés sur les flancs des spires d'un convoyeur à vis sans fin.
De nombreux genres de séparateur de solide-liquide uti-
lisent un convoyeur à vis, dont les spires tournent dans une enve-
loppe ou carter avec du jeu entre leurs bords périphériques et l'enveloppe Ce jeu augmente avec l'usure périphérique des spires, ce qui diminue le rendement de fonctionnement de la machine Le brevet des Etats- Unis d'Amérique N O 3 764 062 du 9 octobre 1973 pour appareil de centrifugation concerne un procédé destiné à accroître la durée d'usage des bords périphériques et flancs de ces spires Ce brevet décrit un agencement permettant le remplacement des éléments d'insertion desdits bords q ui S ont composés de deux parties distinctes préalablement formées L'une de ces parties forme une plaquette en carbure de tungstène fritté et l'autre est une pièce
distincte qui constitue un élément de support fixant la plaquette.
Cette fixation nécessite un grand nombre-de vérifications du fait
de l'opération très précise de brasure qu'il nécessite.
La présente invention assure un nouvel appareil de séparation et un procédé pour sa réalisation selon lesquels une surface de travail constituée par un segment rapporté, dont la surface est suffisamment apte à résister à l'endommagement et est intégrée, est fusionnée simultanément à un élément soudable Cet êlément rapporté
peut être monté par l'utilisateur, sans outils ni technique parti-
culiers, gabarits spéciaux ou rectifications finales à la meule,
pour rétablir le convoyeur dans sa condition primitive de fabri-
cation. Ce nouvel appareil comporte une enveloppe contenant le
convoyeur à vis qui y tourne autour d'un axe longitudinal commun.
Des spires hélicoïdales sont agencées autour de l'axe et des élé-
ments remplaçables d'insertion sont montés sur toute la périphérie des flancs des spires Chacun de ces éléments a des parties de métal fixées aux spires et un matériau intégré, résistant à l'usure et
constituant la surface de travail.
251042 1
Le nouveau procédé de réalisation des éléments d'inser-
tion, devant être fixés sur les bords extérieurs des spires, comporte la fabrication d'une pièce métallique en couronne de même métal que les spires Une matière, à surface dure, résistant à l'usure est alors déposéesur la surface radiale de cette couronne, de manière à former et fusionner simultanément cette matière sur la pièce Le métal est alors usiné aux dimensions convenables, puis découpé en éléments segmentaires d'insertion qui sont alors fixés
sur les spires.
Les objets et avantages de l'invention seront mieux
compris à l'aide de la description détaillée qui va suivre d'un
exemple préféré de réalisation et des dessins annexés, sur lesquels la figure 1 est une coupe partielle axiale d'un centrifugeur selon l'invention la figure 2 est une vue de face, selon la ligne 2-2 de la figure 1,dont une partie des éléments d'insertion est arrachée pour la clarté d'exposition la figure 3 est une coupe transversale à échelle agrandie de l'un des éléments d'insertion de la figure 1; et
la figure 4 es-t une vue de face illustrant le pro-
cédé de fabrication des éléments d'insertion.
Sur ces figures, les mêmes pièces sont indiquées par
de mêmes références.
On voit, en particuliersur la figure 1, une partie de centrifugeuse ayant une enveloppe ou carter 10, dans lequel est monté coaxialement un convoyeur à vis sans fin 12, lequel est entratné à une vitesse légèrement différente de celle du carter,
afin de transporter les matières solides séparées du fait de la dif-
férence de vitesses Sur la surface extérieure du convoyeur 12 sont disposées des spires hélicoïdales 14 de vis sans fin, dont les bords périphériques sont adaptés sensiblement à la surface interne du carter 10, en y laissant un certain jeu La périphérie et les flancs des spires forment les surfaces de travail du convoyeur venant au contact des sédiments, déposés par centrifugation, et la
rotation relative au carter 10 transfère ces sédiments vers l'ouver-
ture de décharge (non représentée).
Le jeu, relativement au carter, augmente avec l'usure périphérique des spires 14, ce qui réduit le rendement de la machine et, pour prolonger la durée utile du bord périphérique et du flanc des spires, des éléments 16 de remplacement sont fixés sur la totalité de la circonférence des flancs 18 de spires. On voit sur la figure 3 que chaque élément d'insertion 16
a une partie 20 s'y étendant radialement et une lèvre ou rebord lon-
gitudinal 22 Lorsque ces éléments 16 sont fixés aux spires 14 (fi-
gure 1), une surface radiale 24 de chaque élément s'étend sur le flanc 18 de spires Les rebords 22 s'étendent sur et en travers du bord
périphérique de spires.
La surface métallique 26 du rebord 22 est fixée à la périphérie de la spire 14 La surface 24 est également métallique et fixée au flanc 18 Une matière 28, résistant à l'usure, s'étend le long de la face de travail des éléments remplaçables 16 et constitue
une surface d'usure.
Les éléments d'insertion sont réalisés à partir d'une pièce en couronne 30, de même métal que les spires 14 Avant le dégrossissage d'usinage, les éléments d'insertion ont une même épaisseur sur tout le rayon de la couronne 30 et la surface est alors dégrossie Le choix de l matière résistant à l'usure est fonction de la nature abrasive et corrosive du mélange solide-liquide, ainsi que du prix de revient d'application Des exemples de matières de ce genre sont a) un alliage à base de cobalt, contenant principalement
du chrome, tungstène, nickel, fer, carbone et des traces d'autres élé-
ments; b) un alliage à base de nickel comprenant principalement du chrome, bore, silicium, fer et carbone; c) un composé contenant en poids jusqu'à 60 ' de particules de carbure de tungstène, le reste
étant un alliage à base de cobalt ou de nickel, comme indiqué ci-
dessus La matière dure 28 est alors déposée sur la surface dé-
grossie par un procédé automatique de transfert de plasma à l'arc.
La surface d'usure est simultanément formée et fusionnée sur la
matière soudable de base La surface ne travaillant pas de la cou-
ronne est alors usinée aux dimensions et formes convenables de la figure 3, pour correspondre au rayon de courbure des spires 14 du convoyeur La couronne 30 est alors découpée en un nombre suffisant de segments 32, pour obtenir une conformité suffisante d'interface plane 24 des éléments 16, avec la surface d'enroulement du flanc 18 des spires 14 Les segments d'insertion ainsi obtenus sont placés
sur les spires 14 et y sont soudés.
Pour le remplacement sur place de ces éléments, les éléments usés sont enlevés des spires par meulage de la soudure de fixation, le dressage nécessaire des spires est effectué, puis la fixation des éléments de remplacement La périphérie usinée de placement des spires est protégée par le rebord 22 d'éléments,
de sorte que les nouveaux éléments peuvent être fixés avec préci-
sion dans les tolérances imposées.
On voit sur la figure 2 que chaque spire 14 comporte une encoche 32, de sorte que,lorsque les éléments 16 sont en place sur la spire, deux éléments adjacents ont des bords de contact
alignés sur cette encoche 32, pour les indexer correctement.
Claims (3)
- R E V E N D I C A T I O N S- 1 Séparateur d'un mélange, ou suspension, solide-liquide comprenant une enveloppe ( 10), ou carter, un convoyeur métallique 12à vis, tournant par rapport à cette enveloppe autour d'un axe lon-gitudinal commun, ce convoyeur ayant des spires hélicoidales ( 14) autour de cet axe, ce séparateur étant caractérisé par des éléments d'insertion ( 16) remplaçables, disposes sur l'entière périphérie des flancs de spires et dont chacun a du métal fixe aux spires et une matière intégrée résistant a l'usure pour constituer la surfacede travail.
- 2 Séparateur selon la revendication 1, caractérise de plus en ce que chaque élément d'insertion comprend une partie verticale ( 28) s'étendant radialement le long d'une surface radiale de spire du convoyeur, une partie horizontale ( 22) s'étendant sur sa périphérie et qui est en métal fixé a la spire et une partie verticale ayant une surface radiale de métal intégré à la spire et une surfaceradiale ( 28) de resistance à l'usure.
- 3 Procedé de réalisation d'éléments remplaçables pour re-couvrir les bords extérieurs de spires d'un convoyeur et caractérisé par les opérations suivantes: obtention d'une pièce métallique en couronne ( 30), de même matière que celle des spires, dépôt de matière à surface dure, résistant à l'usure sur la surface radiale de cette couronne, de manière à y former et fusionner simultanément cette matière, usinage de la partie métallique de la couronne aux dimensions nécessaires, découpage de la couronne en segments d'éléments ( 32)d'insertion, puis montage de ces segments sur lesdites spires.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US06/289,042 US4419090A (en) | 1981-07-31 | 1981-07-31 | Field replaceable screw conveyor inserts |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2510421A1 true FR2510421A1 (fr) | 1983-02-04 |
FR2510421B1 FR2510421B1 (fr) | 1988-12-02 |
Family
ID=23109781
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8213388A Expired FR2510421B1 (fr) | 1981-07-31 | 1982-07-30 | Convoyeur a vis sans fin, notamment pour la separation de melanges solide-liquide, et comportant des elements remplacables des surfaces d'usure |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4419090A (fr) |
JP (1) | JPS5827657A (fr) |
BE (1) | BE894003A (fr) |
CA (1) | CA1194361A (fr) |
CH (1) | CH659958A5 (fr) |
DE (1) | DE3225242A1 (fr) |
DK (1) | DK337382A (fr) |
FR (1) | FR2510421B1 (fr) |
GB (1) | GB2102704B (fr) |
NL (1) | NL8202782A (fr) |
ZA (1) | ZA824518B (fr) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3219089A1 (de) * | 1982-05-21 | 1983-11-24 | Hermann Berstorff Maschinenbau Gmbh, 3000 Hannover | Baumrindenbearbeitungseinrichtung |
GB2198667B (en) * | 1986-12-20 | 1991-08-07 | Refurbished Turbine Components | Parts for and methods of repairing machines |
GB9208774D0 (en) * | 1992-04-23 | 1992-06-10 | Drury Roger J | Auger conveyor |
US5429581A (en) * | 1994-03-07 | 1995-07-04 | Dorr-Oliver Incorporated | Wear-resistant tile surfacing for a centrifuge conveyor |
FR2741828B1 (fr) | 1995-12-01 | 1998-01-23 | Guinard Centrifugation | Tuile de protection, notamment pour filet de vis convoyeuse, et procede de fabrication |
AT409611B (de) * | 1997-05-22 | 2002-09-25 | Andritz Ag Maschf | Verschleissschuh |
US6478724B1 (en) * | 1998-06-03 | 2002-11-12 | Jeffery N. Beattey | Centrifuge with clutch mechanism for synchronous blade and bowl rotation |
DE102007046193A1 (de) * | 2007-09-26 | 2009-04-02 | Schrage, Otto, Dipl.-Ing. | Platte als Panzerung für eine Schneckenwendel, Schnecke für Dekantierzentrifugen, Dekantierzentrifuge und Verfahren zur Herstellung der Platten |
US20090098234A1 (en) * | 2007-10-11 | 2009-04-16 | Husky Injection Molding Systems Ltd. | Screw with Carbide Inserts |
US20110281716A1 (en) * | 2010-05-14 | 2011-11-17 | Hurd David E | Wear Tiles for Centrifugal Separators |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3762537A (en) * | 1971-09-24 | 1973-10-02 | K Lutz | Replaceable shoe for auger |
US3764062A (en) * | 1972-02-28 | 1973-10-09 | Pennwalt Corp | Centrifuge apparatus |
US4003115A (en) * | 1975-09-25 | 1977-01-18 | Bird Machine Company, Inc. | Method of making centrifuge conveyor |
DE2642801A1 (de) * | 1976-09-23 | 1978-03-30 | Hans Hermann Brandt & Gebr Bue | Verschleisschutzbauteil fuer mechanischem verschleiss unterworfene flaechen bei foerderschnecken |
EP0034847A1 (fr) * | 1980-02-19 | 1981-09-02 | Metallgesellschaft Ag | Pièces d'oeuvre à bords et/ou surfaces blindés |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3469824A (en) * | 1968-02-27 | 1969-09-30 | Irl Daffin Associates | Mixing and conveying means |
DE2450337A1 (de) * | 1974-10-23 | 1976-04-29 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Feststoffaustragungsschnecke einer vollmantel-schneckenzentrifuge |
US4328925A (en) * | 1978-02-13 | 1982-05-11 | Pennwalt Corporation | Hard surfacing for a centrifuge conveyor |
JPS578925Y2 (fr) * | 1978-05-22 | 1982-02-20 |
-
1981
- 1981-07-31 US US06/289,042 patent/US4419090A/en not_active Expired - Fee Related
-
1982
- 1982-05-31 CA CA000404164A patent/CA1194361A/fr not_active Expired
- 1982-06-22 JP JP57106259A patent/JPS5827657A/ja active Granted
- 1982-06-24 ZA ZA824518A patent/ZA824518B/xx unknown
- 1982-06-29 GB GB08218814A patent/GB2102704B/en not_active Expired
- 1982-07-06 DE DE19823225242 patent/DE3225242A1/de active Granted
- 1982-07-09 NL NL8202782A patent/NL8202782A/nl not_active Application Discontinuation
- 1982-07-12 CH CH4242/82A patent/CH659958A5/de not_active IP Right Cessation
- 1982-07-28 DK DK337382A patent/DK337382A/da not_active Application Discontinuation
- 1982-07-30 FR FR8213388A patent/FR2510421B1/fr not_active Expired
- 1982-07-30 BE BE0/208732A patent/BE894003A/fr not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3762537A (en) * | 1971-09-24 | 1973-10-02 | K Lutz | Replaceable shoe for auger |
US3764062A (en) * | 1972-02-28 | 1973-10-09 | Pennwalt Corp | Centrifuge apparatus |
US4003115A (en) * | 1975-09-25 | 1977-01-18 | Bird Machine Company, Inc. | Method of making centrifuge conveyor |
DE2642801A1 (de) * | 1976-09-23 | 1978-03-30 | Hans Hermann Brandt & Gebr Bue | Verschleisschutzbauteil fuer mechanischem verschleiss unterworfene flaechen bei foerderschnecken |
EP0034847A1 (fr) * | 1980-02-19 | 1981-09-02 | Metallgesellschaft Ag | Pièces d'oeuvre à bords et/ou surfaces blindés |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 4, no. 37 (M-4) [519], 27 mars 1980, page 141 M 4 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE894003A (fr) | 1982-11-16 |
DE3225242C2 (fr) | 1987-12-23 |
FR2510421B1 (fr) | 1988-12-02 |
DK337382A (da) | 1983-02-01 |
DE3225242A1 (de) | 1983-02-17 |
CA1194361A (fr) | 1985-10-01 |
GB2102704B (en) | 1985-09-11 |
CH659958A5 (de) | 1987-03-13 |
JPH02976B2 (fr) | 1990-01-10 |
NL8202782A (nl) | 1983-02-16 |
ZA824518B (en) | 1983-04-27 |
US4419090A (en) | 1983-12-06 |
GB2102704A (en) | 1983-02-09 |
JPS5827657A (ja) | 1983-02-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2510421A1 (fr) | Convoyeur a vis sans fin, notamment pour la separation de melanges solide-liquide, et comportant des elements remplacables des surfaces d'usure | |
BE1004573A4 (fr) | Procede de fabrication d'une piece de fonderie bimetallique et piece d'usure realisee par ce procede. | |
FR2564774A1 (fr) | Dispositif de filtre pour extrudeuse a vis sans fin | |
FR2550834A1 (fr) | Couvercle d'embrayage | |
EP0354846A1 (fr) | Tamis pour épurateur et classificateur de pâte à papier | |
FR2701878A1 (fr) | Ensemble à broche intérieure combinée. | |
EP1283737B1 (fr) | Procede de fabrication d'un panier mecanique de filtration | |
FR2698031A1 (fr) | Dispositif de honage par le bord. | |
US5058562A (en) | Rotary diamond tool for truing grinding wheel | |
EP0029764B1 (fr) | Plaquette de coupe adaptée à l'usinage des matériaux réfractaires | |
JP5241615B2 (ja) | 穴明け工具 | |
FR2654663A1 (fr) | Outil de coupe rotatif au diamant, et procede pour sa realisation. | |
EP1462879A2 (fr) | Dispositif anti-chocs pour mobile tournant sur un axe | |
EP0359594B1 (fr) | Outil pour le détourage des verres de lunettes en polycarbonate sur une meuleuse classique | |
FR2659892A1 (fr) | Disque de tronconnage du type meule abrasive. | |
FR2482874A1 (fr) | Brides de fixation de fermeture d'extremite de bol de centrifugeur | |
FR2892650A1 (fr) | Perfectionnement aux outils d'usinage rotatifs en forme generale de disque | |
FR2703610A1 (fr) | Plaquette de coupe et outil équipé de telles plaquettes . | |
EP0120797B1 (fr) | Dispositif de retenue d'une phase liquide entre une paroi et une pièce tournante la traversant | |
FR2733928A1 (fr) | Fraise comportant au moins une dent, notamment pour l'usinage de lentilles ophtalmiques | |
FR2774420A1 (fr) | Piece de coupe dissymetrique destinee a un outil de forage | |
CA1199168A (fr) | Garniture de rechange sur place pour transporteur a vis sans fin | |
CH638696A5 (fr) | Element tranchant pour appareil de broyage. | |
CH649237A5 (fr) | Outil annulaire de coupe pour percer des trous dans des pieces a usiner. | |
EP1066919B1 (fr) | Outil de lissage pour surface optique, en particulier pour lentille ophtalmique |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |