FR2499664A1 - Mixing valve for shower - has single operating lever and profiled outlets for constant flow through whole mixing range - Google Patents
Mixing valve for shower - has single operating lever and profiled outlets for constant flow through whole mixing range Download PDFInfo
- Publication number
- FR2499664A1 FR2499664A1 FR8102379A FR8102379A FR2499664A1 FR 2499664 A1 FR2499664 A1 FR 2499664A1 FR 8102379 A FR8102379 A FR 8102379A FR 8102379 A FR8102379 A FR 8102379A FR 2499664 A1 FR2499664 A1 FR 2499664A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- orifice
- movable plate
- rotation
- fixed plate
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 22
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 15
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 24
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 4
- 230000014616 translation Effects 0.000 description 4
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 2
- 240000000731 Fagus sylvatica Species 0.000 description 1
- 235000010099 Fagus sylvatica Nutrition 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
- F16K11/06—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
- F16K11/072—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members
- F16K11/074—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members with flat sealing faces
- F16K11/0746—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted closure members with flat sealing faces with two or more closure plates comprising a single lever control
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
Abstract
Description
ROBINET MéLANGEUR A MANETTE UNIQUE
La présente invention a trait à un robinet mélangeur alimenté par deux fluides et commandé par une manette unique. Le robinet selon l'invention est particulièrement utilisable pour la commande de la distribution d'eau destinée un appareil sanitaire alimenté en eau chaude et en eau froi- de, notamment pour une douche.MIXER TAP WITH SINGLE LEVER
The present invention relates to a mixing valve fed by two fluids and controlled by a single joystick. The faucet according to the invention is particularly suitable for controlling the distribution of water for a sanitary appliance supplied with hot and cold water, especially for a shower.
On a déjà proposé un certain nombre de robinets m- langeurs destinés à être utilisés sur des appareils sanitaires. Dans certains de ces robinets, il existe deux manettes commandant, l'une, la variation du débit du robinet et, l'autre, le rapport volumique des deux fluides distribués, c'està-dire, en pratique, lorsqu'il s'agit d'eau chaude et d'eau froide, la température de l'eau distribuée. On a, cependant, constaté qu'il était souhaitable de réunir les deux commandes (débit et rapport volumique) sur une seule manette et, à cet égard, on a proposé plusieurs types de réalisation mettant en oeuvre des commandes mécaniques diverses. On peut se référer, à cet égard, au brevet français 2 199 387 et à la demande de brevet français 78-01 967.Ces robinets mélangeurs comportent deux plaques céramiques, dont deux faces polies glissent l'une par rapport à l'autre de façon étanche. L'une des plaques est fixe et comporte des orifices d'arrivée d'eau ; l'autre pia- que est mobile et elle est entrarnée, par le système de commande, selon deux translations perpendiculaires ; l'une des translations commande le débit, alors que l'autre translation commande le rapport des fluides admis. Ces systèmes donnent satisfaction, mais leur réalisation est assez compliquée, de sorte que le robinet mélangeur correspondant est d'un prix de revient relativement élevé. A number of mixer taps have already been proposed for use in sanitary appliances. In some of these faucets, there are two controllers controlling, one, the variation of the tap flow and, the other, the volume ratio of the two fluids distributed, that is to say, in practice, when it It acts of hot water and cold water, the temperature of the water distributed. It has, however, been found that it was desirable to combine the two controls (flow and volume ratio) on a single controller and, in this regard, it has been proposed several embodiments implementing various mechanical controls. In this respect reference can be made to French Pat. No. 2,199,387 and French Patent Application 78-01,967. These mixing valves comprise two ceramic plates, of which two polished faces slide with respect to each other. waterproof way. One of the plates is fixed and has water inlets; the other is mobile and is entrained by the control system in two perpendicular translations; one of the translations controls the flow, while the other translation controls the ratio of the fluids admitted. These systems are satisfactory, but their realization is quite complicated, so that the corresponding mixing valve is a relatively high cost.
L'invention a pour but de décrire un robinet mélan- geur, dont la réalisation est considérablement simplifiée par rapport aux robinets de l'état de la technique ci-dessus définis. On a constat6, en effet, que, pour certains appareils sa- nitaires, il n'était pas nécessaire de régler le débit, et qu'il suffisait de pouvoir passer d'une position fermée à une position ouverte ayant un débit donné, et ensuite, de régler le rapport volumique des fluides pour le débit donné précité. The object of the invention is to describe a mixing valve, the production of which is considerably simplified with respect to the valves of the state of the art defined above. It has been found that, for certain sanitary apparatuses, it was not necessary to regulate the flow rate, and that it was sufficient to be able to pass from a closed position to an open position having a given flow rate, and then, to adjust the volume ratio of the fluids for the given flow rate mentioned above.
Compte-tenu du fait que la complexité des robinets de l'état de la technique provient, essentiellement, de l'obligation qu'il y a de réaliser deux plaques, dont les mouvements relatifs s'effectuent selon deux translations perpendiculaires, il est clair que la suppression de la régulation de débit perlet d'imagnier un autre mode de déplacement relatif des plaques, mode qui pourra titre d'un prix de revient beaucoup plus réduit. Le robinet selon l'invention se propose d'utiliser, comme connu en soi, deux plaques céramiques ayant un mouvement relatif, l'une de ces plaques étant fixe et l'autre ayant, par rapport à la première, un simple mouvement de rotation qui lui est conféré par une manette rotative, ce qui réduit au strict minimum la commande du mouvement relatif des plaques et permet de proposer un robinet de faible coQt.Dans la course angulaire de la manette du robinet selon l'invention, un angle faible est réservé à l'établissement du débit à partir de la position de fermeture du robinet, et un angle important est réservé au rdglage du rapport volumique des fluides distribués à débit constant.Selon une caractéristique essentielle de l'invention, la variation relative du rapport volumique précité, c'ese dire, dans le cas d'un robinet eau chaude/ eau froide, la variation relative de la température du débit de sortie, s'effectue de façon sensiblement égale en valeur à la variation relative de l'angle de rotation de la manette du robinet dans sa course de réglage ; cette caractéristique est tries intéressante pour l'utilisateur, qui bénéficie de la même sensibilité de réglage, quelle que soit la zone de la course où s'effectue ledit réglage.Given the fact that the complexity of the valves of the state of the art comes essentially from the obligation to make two plates, whose relative movements are carried out according to two perpendicular translations, it is clear that the suppression of the flow rate regulator of imagnier another mode of relative displacement of the plates, which mode may be a much lower cost price. The valve according to the invention proposes to use, as known per se, two ceramic plates having a relative movement, one of these plates being fixed and the other having, with respect to the first, a simple rotational movement. which is conferred on it by a rotary joystick, which reduces to a minimum the control of the relative movement of the plates and makes it possible to propose a low-cost valve. In the angular travel of the valve handle according to the invention, a small angle is reserved for the establishment of the flow from the closed position of the valve, and a significant angle is reserved for the adjustment of the volume ratio of the fluids distributed at constant flow.According to an essential characteristic of the invention, the relative variation of the volume ratio. above, that is to say, in the case of a hot / cold water tap, the relative variation in the temperature of the outlet flow is made substantially equal in value to the variation relative angle of rotation of the valve handle in its adjustment stroke; this feature is interesting for the user, who enjoys the same sensitivity setting, regardless of the area of the race where the adjustment is made.
La présente invention a, en conséquence, pour objet le produit industriel nouveau que constitue un robinet mélangeur alimenté par deux fluides, ledit robinet comportant une sortie pour le mélange des deux fluides précités et une manette rotative unique pour la commande du débit de sortie, caractérisé par le fait que ladite manette assure, sur une course angulaire donnée, d'une part, en bout de course, la variation du débit et, d'autre part, sur une zone de réglage constituant la majeure partie de la course, la variation du rapport volumique des deux fluides dans un débit de sortie sensiblement constant, depuis la totalité du débit réalisé au moyen d'un fluide jusqu'à la totalité du débit réalisé au moyen de l'au- tre fluide, la variation relative du rapport volumique précité étant sensiblement égale en valeur à la variation relative de l'angle de rotation de la manette dans la zone de réglage. The subject of the present invention is therefore the new industrial product constituted by a mixing valve fed by two fluids, said valve comprising an outlet for mixing the two aforementioned fluids and a single rotary control device for controlling the output flow rate, characterized in that said lever provides, on a given angular stroke, on the one hand, at the end of the stroke, the variation of the flow rate and, on the other hand, on a control zone constituting the major part of the stroke, the variation the volume ratio of the two fluids in a substantially constant output flow rate, from the totality of the flow achieved by means of a fluid to the totality of the flow rate produced by means of the other fluid, the relative variation of the volume ratio aforementioned being substantially equal in value to the relative variation of the angle of rotation of the joystick in the adjustment zone.
Dans un mode préféré de réalisation, le robinet mélangeur selon l'invention comporte deux plaques appuyées l'une sur l'autre, de façon étanche, l'une des plaques étant fixe et comportant deux orifices alimentées chacun par une canalisation d'amenée de l'un des fluides arrivant au robinet, l'autre plaque étant mobile en rotation par rapport à la première autour d'un axe 00' perpendiculaire à celle-ci et étant entratnée en rotation par la manette unique du robinet, ladite plaque mobile comportant un orifice délimité par une ligne de bordure, dont un tronçon est au droit de chaque orifice de la plaque fixe pour toute position de la plaque mobile dans la zone de réglage du robinet, et dont un tronçon est au droit d'un seul des orifices de la plaque fixe pour les positions de manette, qui correspondent à la variation du débit ; les plaques du robinet sont des plaques en céramique polie ; la pla- que mobile est associée à un chapeau d'étanchéité plaqué sur elle du côté où ne se trouve pas la plaque fixe, et la plaque fixe comporte un troisième orifice, qui alimente la canalisation de sortie du robinet, la zone centrale de -------------- l'orifice de la plaque mobile étant en permanence au droit dudit troisième orifice de la plaque fixe ; le chapeau d'étan chéité de la plaque mobile définit une cavité arrondie en regard de chacun des deux premiers orifices de la plaque fixe, ces cavités conduisant les filets fluides de façon continue vers le troisième orifice ; les deux orifices de la plaque fixe, qui sont associés à l'alimentation du robinet, sont diamètralement opposés par rapport au centre 0' de la plaque fixe, par où passe l'axe de rotation de la plaque mobile, et s'étendent, chacun, dans un secteur angulaire d'angle α et d'axe B0, et l'orifice de la plaque mobile est défini par deux parties de courbe disposées symétriquement par rapport à une droite D1 s'appuyant sur l'axe de rotation de la plaque mobile, lesdites parties de courbe étant disposées > chacune, dans un secteur angulaire de la plaque mobile ayant un angle au centre d'environ t - ( + 2 ) et ayant leurs extrémités reliées entre elles par deux lignes de liaison définies de façon que les orifices d'allmentation de h aque fixe piss t être totalement obturés par la plaque mobile, quand Do est confondu avec D1, ss représentant un angle de garde minimum pour assurer l'étanchéité de part et d'autre d'un--- orifice d'alimentation ; chaque partie de courbe définissant l'orifice de la plaque mobile est un tronçon de spirale ayant pour centre le centre O de la plaque mobile, centre O par où passe l'axe de rotation de la plaque mobile, ledit tronçon étant défini par le déplacement d'un point qui s'éloigne du centre O en partant de la distance a et en arrivant à la distance b après une rotation d'environ #-(α+2ss) autour de 0, l'éloignement s'ef- fectuant sensiblement proportionnellement à l'angle de rotation, a et b représentant, respectivement, les distances minimum et maximum des bordures des orifices d'alimentation de la plaque fixe par rapport au centre O' de ladite plaque fixe ; les orifices d'alimentation de la plaque fixe sont symétriques par rapport à la droite du plan de ladite plaque, qui passe par O' et est perpendiculaire à Do, et sont définis, chacun, d'une part, par deux segments radiaux, dont les droites-support passent par O' et se déduisent l'une de l'autre par rotation d'angle α, et, d'autre part, par deux arcs de spirale dé- finis, chacun, pour pouvoir tre en cotacitence avec l'une des extrémités de l'un des tronçons de spirale de l'orifice de la plaque mobile, pour une rotation de celle-ci dans le sens de rotation de la manette ; le troisième orifice de la plaque fixe est un orifice circulaire, dont le rayon est inférieur à la distance a et dont l'axe est confondu avec l'axe de rotation de la plaque mobile : les deux lignes de liaison dé- finissant partiellement la bordure de l'orifice de la plaque mobile ménagent le long de celle des bordures de chaque orifice d'alimentation de la plaque fixe, qui est la plus voisine de l'axe de rotation de la plaque mobile, une zone de garde dont la largeur est sensiblement constante et correspond, sensiblement, de préférence, à celle de la zone de garde d'an- les que l'on ménage, pour l'étanchéité, de part et d'autre des bordures rectilignes d'un orifice d'alimentation de la plaque fixe. In a preferred embodiment, the mixing valve according to the invention comprises two plates supported one on the other, in a sealed manner, one of the plates being fixed and having two orifices each fed by a supply line of one of the fluids arriving at the tap, the other plate being rotatable relative to the first about an axis 00 'perpendicular thereto and being rotated by the single lever of the valve, said movable plate comprising an orifice delimited by a border line, a section of which is at the right of each orifice of the fixed plate for any position of the movable plate in the adjustment zone of the valve, and a section of which is in line with only one of the orifices the fixed plate for the joystick positions, which correspond to the flow variation; faucet plates are polished ceramic plates; the movable plate is associated with a sealing cap plated on it on the side where the fixed plate is not located, and the fixed plate comprises a third orifice, which feeds the outlet pipe of the tap, the central zone of - ------------- the orifice of the movable plate being permanently at the right of said third orifice of the fixed plate; the sealing cap of the movable plate defines a rounded cavity opposite each of the first two orifices of the fixed plate, these cavities conducting the fluid streams continuously towards the third orifice; the two orifices of the fixed plate, which are associated with the supply of the valve, are diametrically opposed with respect to the center 0 'of the fixed plate, through which the axis of rotation of the movable plate passes, and extend, each, in an angular sector of angle α and B0 axis, and the orifice of the movable plate is defined by two curve portions arranged symmetrically with respect to a line D1 bearing on the axis of rotation of the movable plate, said curve portions being disposed> each in an angular sector of the movable plate having an angle in the center of about t - (+ 2) and having their ends interconnected by two connecting lines defined so that the hosing orifices of h eal fixed piss t be completely closed by the movable plate, when Do is coincident with D1, ss representing a minimum guard angle to seal on both sides of a --- supply port; each curve portion defining the orifice of the movable plate is a spiral section centered on the center O of the movable plate, center O through which the axis of rotation of the movable plate passes, said section being defined by the displacement from a point away from center O from distance a and arriving at distance b after a rotation of approximately # - (α + 2ss) around 0, the distance being removed substantially in proportion to the angle of rotation, a and b representing, respectively, the minimum and maximum distances of the borders of the supply orifices of the fixed plate relative to the center O 'of said fixed plate; the supply orifices of the fixed plate are symmetrical with respect to the line of the plane of said plate, which passes through O 'and is perpendicular to Do, and are each defined, on the one hand, by two radial segments, of which the straight-lines pass through O 'and are deduced from each other by rotation of angle α, and, secondly, by two defined spiral arcs, each, in order to be in cotacitance with one of the ends of one of the spiral sections of the orifice of the movable plate, for a rotation thereof in the direction of rotation of the handle; the third orifice of the fixed plate is a circular orifice, the radius of which is smaller than the distance a and whose axis coincides with the axis of rotation of the movable plate: the two connecting lines partially defining the edge of the orifice of the movable plate along the edges of each feed orifice of the fixed plate, which is the closest to the axis of rotation of the movable plate, a guard zone whose width is substantially constant and corresponds, substantially preferably, to that of the year-old guard zone, which, for sealing purposes, is provided on each side of the rectilinear edges of a feed orifice of the fixed plate.
Dans le mode préféré de rdalisation ci-dessus difi- ni, la constance du débit dans la zone de rdglage provient du fait que la distance entre deux points diamétralement opposés des deux tronçons de spirale définissant la bordure de l'orifice de la plaque mobile est sensiblement constant. I1 en ré. In the preferred embodiment described above, the constancy of flow in the adjustment zone is due to the fact that the distance between two diametrically opposite points of the two spiral sections defining the edge of the orifice of the movable plate is substantially constant. I1 in re.
sulte que, pour une rotation donnée de la manette et de sa plaque mobile associée, la diminution de la surface de passage d'un des orifices d'alimentation de la plaque fixe est compensée par une augmentation égale de la surface de passage de l'autre orifice d'alimentation de la plaque fixe; on fait donc bien varier à débit constant le rapport volumique des fluides distribues. La fermeture complète du robinet est obtenue à une extrémité de la course de réglage par obturation de l'orifice d'alimentation, qui est entièrement ouvert pour l'extrémité considérée de la course de la manette, cette obturation étant réalisée par une rotation complémentaire de la manette dans le même sens de rotation que celui qui l'avait amende à cette extrémité de la course de réglage.La ferme ture complet du robinet pourrait être aussi obtenue à l'autre extrémité de la course de rdglage mais, en pratique, on bloque la course de la manette pour ne pas arriver à cette position de façon à ouvrir toujours le robinet sur l'eau froide et jamais sur l'eau chaude pour une question de sécurité. Dans le mode préféré de réalisation, la course de la manette est donc # - ( > et, à une extrémité de la course, un angle est réservé au passage d'un débit nul au débit constant établi pendant le réglage, cet angle 0 < pouvant être, par exemple, voisin de 220.Par ailleurs, pour la position de fermeture de la manette, l'un des orifices de la plaque fixe est obturé par une zone de plaque mobile, qui constitue une saillie dans l'orifice de la plaque mobile ; la largeur angulaire de cette saillie, qui est délimitée par deux segments radiaux, est légèrement supérieure à , pour assurer l'étanchéité de la fermeture ; l'angle de garde, de part et d'autre de l'orifice obturé par la saillie,est dé- signé par p et peut etre, par exemple, voisin de 9 . I1 en résulte que la course de réglage de la manette peut Autre approximativement, de 1180, et l'on constate qu'en pratique une telle course est largement suffisante pour assurer une bonne précision de la température du débit distribué par le robinet, quand cclui-ci est alimenté par de l'eau chaude et de l'eau froide. that for a given rotation of the handle and its associated movable plate, the decrease in the passage area of one of the supply orifices of the fixed plate is compensated by an equal increase in the passage area of the other supply port of the fixed plate; the volume ratio of the distributed fluids is therefore well varied at a constant rate. The complete closure of the valve is obtained at one end of the adjustment stroke by closing the supply orifice, which is fully open for the end considered of the stroke of the handle, this closure being achieved by a complementary rotation of the handle in the same direction of rotation as the one that had fined it at this end of the adjustment course.La complete closure of the valve could also be obtained at the other end of the adjustment race but, in practice, one locks the handle of the handle so as not to reach this position so as to always open the tap on cold water and never on hot water for safety reasons. In the preferred embodiment, the travel of the joystick is therefore # - (> and, at one end of the race, an angle is reserved for the passage of a zero flow at the constant flow established during the adjustment, this angle 0 < For example, for the closing position of the handle, one of the orifices of the fixed plate is closed by a movable plate zone, which is a projection in the orifice of the mobile plate, the angular width of this projection, which is delimited by two radial segments, is slightly greater than, to ensure the sealing of the closure, the guard angle, on either side of the orifice closed by the projection is designated by p and can be, for example, close to 9. As a result, the adjustment stroke of the handle can be approximately 1180, and it is found that in practice such a race is largely sufficient to ensure a good accuracy of the temperature of The flow dispensed by the tap, when it is fed with hot water and cold water.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représen- té sur le dessin annexé
Sur ce dessin
- la figure 1 représente > en coupe axiale, un robi- net mélangeur selon l'invention
- la figure 2 reprdsente, en plan, la plaque fixe du robinet de la figure 1
- la figure 2a représente la définition géométrique de la plaque de la figure 2
- la figure 3 représente, vue en plan, la plaque mobile du robinet de la figure 1
- la figure 3a représente la définition gdomztrique de la plaque de la figure 3
- les figures 4 à 10 représentent, schématiquement, les positions relatives de la plaque mobile par rapport à la plaque fixe pour différentes positions de la manette depuis une position de fermeture complète jusqu'à la position extrême opposée obtenue après une rotation de 1490 de la manette
- la figure 11 représente, schématiquement, la position qu'aurait la plaque mobile après une rotation de 130. à partir de la position de fermeture initiale, si la manette n'était pas bloquée en fin de course pour la position représentée sur la figure 10.For a better understanding of the subject of the invention, an embodiment shown in the attached drawing will now be described by way of purely illustrative and nonlimiting example.
On this drawing
- Figure 1 shows> in axial section, a mixing valve according to the invention
FIG. 2 shows, in plan, the fixed plate of the tap of FIG.
FIG. 2a represents the geometrical definition of the plate of FIG. 2
FIG. 3 is a plan view of the movable plate of the tap of FIG.
FIG. 3a represents the gdomztric definition of the plate of FIG.
- Figures 4 to 10 show, schematically, the relative positions of the movable plate relative to the fixed plate for different positions of the handle from a complete closed position to the opposite extreme position obtained after a rotation of 1490 of the controller
- Figure 11 shows schematically the position that the movable plate after a rotation of 130. from the initial closed position, if the lever was not locked at the end of the race for the position shown in Figure 10.
En se référant au dessin, on voit que l'on a désigné par 1 dans son ensemble le corps du robinet mdlangeur selon l'invention. Le corps 1 est constitué d'un cylindre 2, qui renferme l'ensemble des éléments d'obturation du robinet, et d'un raccord de canalisation 3 qui comporte trois tronçons de cylindre d'axes coplanaires et perpendiculaires à l'axe du cylindre 2. Le raccord de canalisation 3 comporte deux filetages de raccordement 4 et 5 ayant le mtme axe. Un embout dc sortie (non visible sur le dessin) fait également partie du raccord 3 et définit le départ de la canalisation de sortie 6 du robinet.Le filetage 4 permet le raccordement du robinet à une canalisation d'eau chaude qui amène l'eau chaude au robinet selon la flèche F1 ; le filetage 5 permet le raccordement du robinet à une canalisation d'eau froide qui amène l'eau froide au robinet selon la flèche F2. With reference to the drawing, it will be seen that the body of the mixer tap according to the invention has been designated as 1 as a whole. The body 1 consists of a cylinder 2, which contains all the valve closure elements, and a pipe connection 3 which comprises three cylinder sections of axes coplanar and perpendicular to the axis of the cylinder 2. The pipe connection 3 comprises two connection threads 4 and 5 having the same axis. An outlet tip (not visible in the drawing) is also part of the connector 3 and defines the departure of the outlet pipe 6 of the tap. The thread 4 allows the connection of the valve to a hot water pipe which brings the water hot to the tap according to arrow F1; the threading 5 allows the connection of the valve to a cold water pipe which brings cold water to the valve according to arrow F2.
Le départ 6 de la canalisation de sortie a un axe perpendiculaire à l'axe commun des filetages 4 et 5. The outlet 6 of the outlet pipe has an axis perpendicular to the common axis of the threads 4 and 5.
Le corps de robinet 1 comporte, dans la zone du cylindre 2 qui est la plus proche de l'axe commun des filetages 4 et 5, une plaque fixe 7, qui est supportde par le corps de robinet 1 avec interposition de joints d'étanchéité 8. La plaque fixe 7 comporte deux orifices d'alimentation 9 et 10 et un orifice de sortie 11. Les joints 8 ont une conformation telle qu'ils entourent les bordures des orifices 9, 10 et il ainsi que les extrémités des conduits qui, dans le raccord 3, font suite respectivement aux filetages de raccordement 5 et 4 et à l'embout de la canalisation de sortie 6 et qui ddbou- chent respectivement en vis à vis des orifices 9, 10 et 11. La plaque fixe 7 est réalisée en céramique et la face supérieure de cette plaque est polie. The valve body 1 comprises, in the region of the cylinder 2 which is closest to the common axis of the threads 4 and 5, a fixed plate 7, which is supported by the valve body 1 with interposition of seals 8. The fixed plate 7 comprises two feed ports 9 and 10 and an outlet orifice 11. The seals 8 have a conformation such that they surround the edges of the orifices 9, 10 and 11 and the ends of the ducts which, in the connection 3, follow respectively the connection threads 5 and 4 and the end of the outlet pipe 6 and which respectively open opposite the orifices 9, 10 and 11. The fixed plate 7 is made ceramic and the upper face of this plate is polished.
Sur la face polie de la plaque 7 repose une plaque mobile 12 également réalisée en céramique, la face d'appui de la plaque 12 sur la plaque 7 étant également polie. On the polished face of the plate 7 rests a movable plate 12 also made of ceramic, the bearing face of the plate 12 on the plate 7 is also polished.
Les plaques 7 et 12 ont une bordure extérieure circulaire de mcA me diamètre et elles ont sensiblement la même é paisseur ; elles ont le même axe et cet axe est confondu avec celui du cylindre 2 et relie les centres 0 et 0' des plaques 12 et 7 respectivement ; l'axe 00' est l'axe de la rotation relative des plaques. La plaque 12 comporte un orifice central unique 13, qui est surmonté d'un chapeau d'étanchéité 14, dont la base s'appuie sur la plaque 12 et dont une languette 14a vient s'appliquer contre la bordure de l'orifice 13, sur l'épaisseur de la plaque mobile 12.Dans la zone du chapeau d'étanchéité 14, qui s'appuie sur la plaque 12, on a prévu une gorge périphérique 15, où est disposé un joint torique d'étan chéité 16, qui est comprimé dans la gorge 15 par l'appui du chapeau d'étanchéité 14 sur la plaque mobile 12. L'appui du chapeau 14 sur la plaque 12 est obtenu grtce à une coupole cylindrique 17 qui comporte, selon son axe, du c8té où ne se trouve pas le chapeau 14, un manchon 18 fileté intérieurement. The plates 7 and 12 have a circular outer edge of mcA diameter and they have substantially the same thickness; they have the same axis and this axis coincides with that of the cylinder 2 and connects the centers 0 and 0 'of the plates 12 and 7 respectively; the axis 00 'is the axis of the relative rotation of the plates. The plate 12 has a single central orifice 13, which is surmounted by a sealing cap 14, whose base rests on the plate 12 and a tongue 14a of which bears against the edge of the orifice 13, on the thickness of the movable plate 12. In the area of the sealing cap 14, which is supported on the plate 12, there is provided a peripheral groove 15, where is disposed a sealing ring O-ring 16, which is compressed in the groove 15 by the support of the sealing cap 14 on the movable plate 12. The support of the cap 14 on the plate 12 is obtained with a cylindrical cupola 17 which comprises, along its axis, the c8té where is not the hat 14, a sleeve 18 internally threaded.
Le filetage du manchon 18 coopère avec le fil-etage d'une vis de liaison 19 ; sur le manchon 18 sont pratiquées extdrieure- ment des rainures, où viennent s'engager des nervures pratiquées à l'intérieur d'un collet cylindrique 20 solidaire de manette 21, qui assure la commande du robinet. L'appui de la coupole 17 sur la plaque 12 est réalisé grâce à un bouchon 22, qui se visse sur la partic haute du cylindre 2 du corps 1, c' est-à-dire sur la partie qui est la plus éloignée du raccord 3. Entre la coupole 17 et le bouchon 22 est disposée une plaque intermédiaire 23 qui comporte, du côté opposé à la coupole 17, un fourreau axial 24, ledit fourreau axial traversant le bouchon 22 par un orifice de celui-ci.La plaque intermédiaire 23 est centrée sur le manchon 18 et elle comporte un téton de positionnement 25, qui pénètre dans une rainure correspondante 25a du cylindre 2. Entre la plaque 23 et la coupole 17 est interposé un joint de glissement 26.The thread of the sleeve 18 cooperates with the thread-etage of a connecting screw 19; on the sleeve 18 are externally grooves, which are engaged ribs formed within a cylindrical collar 20 secured to handle 21, which controls the valve. The support of the dome 17 on the plate 12 is achieved by means of a stopper 22, which is screwed onto the upper part of the cylinder 2 of the body 1, that is to say on the part that is furthest from the connection 3. Between the dome 17 and the cap 22 is disposed an intermediate plate 23 which comprises, on the opposite side to the dome 17, an axial sheath 24, said axial sheath passing through the stopper 22 through an orifice thereof. 23 is centered on the sleeve 18 and has a positioning pin 25, which penetrates into a corresponding groove 25a of the cylinder 2. Between the plate 23 and the cupola 17 is interposed a sliding joint 26.
Le montage du robinet, qui vient d'etre ddcrit, est réalisé comme suit : on dispose dans le corps 2 les joints 8 et la plaque fixe 7, qui est immobilisée à l'intérieur du cylindre 2. On met en appui sur la plaque fixe 7 la plaque mobile 12, puis sur la plaque 12 le chapeau d'étanchéité 14 é- quipé de son joint 16 et surmonté de sa coupole 17. On met en place sur la coupole 17 la plaque 23, avec interposition du joint de glissement 26. On met en place sur la plaque 23 le bouchon 22, que l'on visse sur le cylindre 2 pour réaliser la compression du joint 16. Lorsque le serrage est suffisant, on bloque la position du bouchon 22 par rapport à la plaque 23 au moyen d'un contre-écrou 27, qui se visse par le fourreau 24 fileté extérieurement.Ce blocage du bouchon 22 par rapport à la plaque 23 assure le blocage du bouchon 22 par rapport au cylindre 2 puisque la plaque 23 est immobilisée en rotation par rapport au cylindre 2 gracie à la coopération du téton 25 avec la rainure 25a du cylindre 2. Il reste alors à mettre en place la manette 21 sur le manchon 18 en enfilant les nervures intérieures du collet 20 dans les rainures extérieures du manchon 18 et à visser la vis 19 dans son logement fileté correspondant pour maintenir la manette 21 sur le manchon 18. The fitting of the valve, which has just been described, is carried out as follows: the joints 8 and the fixed plate 7, which is immobilized inside the cylinder 2, are placed in the body 2. fixed 7 the movable plate 12, and then on the plate 12 the sealing cap 14 equipped with its seal 16 and surmounted by its dome 17. It is put in place on the dome 17 the plate 23, with interposition of the sliding joint 26. The plug 22 is placed on the plate 23 and screwed onto the cylinder 2 in order to compress the seal 16. When the clamping is sufficient, the position of the stopper 22 with respect to the plate 23 is blocked. by means of a counter-nut 27, which is screwed by the sleeve 24 externally threaded. This blocking of the plug 22 with respect to the plate 23 ensures the locking of the plug 22 with respect to the cylinder 2 since the plate 23 is immobilized in rotation relative to the cylinder 2 gracie the cooperation of the stud 25 with the rainu re 25a of the cylinder 2. It then remains to place the handle 21 on the sleeve 18 by threading the inner ribs of the collar 20 in the outer grooves of the sleeve 18 and screw the screw 19 in its corresponding threaded housing to hold the handle 21 on the sleeve 18.
Le chapeau d'étanchéité 14 présente, en regard des deux orifices 9 et 10 de la plaque fixe 7, deux cavités arrondies 14b, 14c respectivement, qui ont pour but de conduire les filets fluides issus des orifices 9 et 10 en direction de l'orifice de sortie 11 ; les cavités arrondies 14b, 14c sont séparées par une zone en saillie 14d, qui va en se réduiflaC en direction du centre de l'orifice 11.Cette disposition permet d'éviter la cavitation des veines fluides et assure donc un fonctionnement silencieux du robinet
nans la position représentée sur la figure 1, on voit que i'eau chaude arrive selon la flèche F1 et l'eau froide
arrive selon la flèche F2 puis, respectivement, par les orifices 10 et 9 de la plaque 7 ; les deux veines liquides traversant l'orifice 12, suivent les parois des cavités arrondies 14c, 14b respectivement, arrivent à converger en s'écoulant le long de la saillie 14d, pénètrent en mélange dans l'o.ifi- ce de sortie 11 et s'évacuent en mélange par la canalisation de sortie 6.The sealing cap 14 has, opposite the two orifices 9 and 10 of the fixed plate 7, two rounded cavities 14b, 14c respectively, which are intended to conduct the fluid threads from the orifices 9 and 10 in the direction of the outlet port 11; the rounded cavities 14b, 14c are separated by a projecting zone 14d, which is reduced to C in the direction of the center of the orifice 11.This arrangement makes it possible to avoid the cavitation of the fluid veins and thus ensures a silent operation of the tap
In the position shown in FIG. 1, it can be seen that the hot water arrives according to the arrow F1 and the cold water
arrives according to the arrow F2 and then, respectively, through the orifices 10 and 9 of the plate 7; the two liquid veins passing through the orifice 12, follow the walls of the rounded cavities 14c, 14b respectively, converge by flowing along the projection 14d, penetrate in mixture in the outlet orifice 11 and are evacuated in mixture by the outlet pipe 6.
L'orifice 11 de la plaque 7 est un orifice circulaire ayant pour axe l'axe commun des plaques 7 et 12. Les orifices 9 et 10 ont une forme quadrangulaire et sont contenus dans un secteur angulaire d'angle au centrez et d'axe D0 ; les deux orifices 9 et 10 sont symétriques par rapport à la droite D2, qui passe par 0' et qui est perpendiculaire à D0. Deux des côtes des orifices 9 et 10 sont constitues par des augments radiaux 9a, gb, et 10a, lOb respectivement; les deux autres côtés sont constitués par des arcs de spirale, dont on donnera plus loin la définition, et sont désignés par 9c, 9b et lOc, lOd respectivement. The orifice 11 of the plate 7 is a circular orifice having for axis the common axis of the plates 7 and 12. The orifices 9 and 10 have a quadrangular shape and are contained in an angular sector of angle in the center and axis D0; the two orifices 9 and 10 are symmetrical with respect to the line D2, which passes through 0 'and which is perpendicular to D0. Two of the ribs of the orifices 9 and 10 are constituted by radial increments 9a, gb, and 10a, 10b respectively; the other two sides are constituted by spiral arcs, which will be given later definition, and are designated by 9c, 9b and 10c, 10d respectively.
L'orifice 13 est défini par deux tronçons de spirale 13a, 13b symétriques par rapport à une droite D1 passant par 0. The orifice 13 is defined by two spiral sections 13a, 13b that are symmetrical with respect to a straight line D1 passing through 0.
L'arc 13a a pour extrémité les points A et D. La flèche R re sens le sens de rotation de la manette 21-. Si l'on décompte un anglet partir de A dans le sens inverse de la flèche R, on obtient sur le tronçon de spirale 13a un point B. Les extrdmi tés du tronçon de spirale 13b ont été désignés par A' et D', respectivement symétriques de A et D ; B' est le symdtrique du point B. Si l'on décompte sur le tronçon A'D' un angle compter de l'extrémité n' dans le sens inverse de la flèche R, on obtient sur ledit tronçon 13b le point C' ; sur le tronçon 13a, le point désigné par C est le symétrique de C' par rapport à la droite Dî
Dans la position de fermeture supposde etre une position de départ, les plaques 12 et 7 sont dans une position relative représentée sur la figure 4.On voit que les extrémités A, A' des deux tronçons de spirale 13a, 13b définissent un angle au centre ' égal à (t + 2 p), P étant un angle de garde que l'on a ménagé de part et d'autre de l'ouverture 9 pour assurer l'étanchéité à la fenmeture.L'obturation de l'ouverture 9 est effectuée par la saillie 28, qui est définie entre A et A' en direction de l'axe de la plaque mobile. La saillie 28 est délimitde par deux segments radiaux passant par
A et A' et désignés respectivement par 28a et 28b ; ces segments se retrouvent respectivement en vis-à-vis des segments 9b et 9a pour la position représentée sur la figure 4. La garde d'étanchéité d'angless correspond à la distance existant en- tre les segments 9a, 28b, d'une part, et 9b, 28a, d'autre part.The bow 13a has the end points A and D. The arrow R re senses the direction of rotation of the handle 21-. If a tab is counted from A in the direction opposite to the arrow R, a point B is obtained on the spiral section 13a. The ends of the spiral section 13b have been designated by A 'and D' respectively symmetrical of A and D; B 'is the symmetrical point B. If we count on the section A'D' an angle counting the end n 'in the opposite direction of the arrow R, we get on said section 13b the point C'; on the section 13a, the point designated by C is the symmetrical of C 'with respect to the straight line D
In the closed position assumed to be a starting position, the plates 12 and 7 are in a relative position shown in FIG. 4. It can be seen that the ends A, A 'of the two spiral sections 13a, 13b define an angle at the center equal to (t + 2 p), P being a guard angle which has been formed on either side of the opening 9 to ensure the sealing of the fenmeture.The closing of the opening 9 is performed by the projection 28, which is defined between A and A 'in the direction of the axis of the movable plate. The projection 28 is delimited by two radial segments passing through
A and A 'and designated respectively by 28a and 28b; these segments are found respectively vis-à-vis the segments 9b and 9a for the position shown in Figure 4. The leaktightness of Angless is the distance between the segments 9a, 28b, a part, and 9b, 28a, on the other hand.
On a adopté, pour délimiter la saillie 28 du côté du centre 0 de la plaque mobile 12, une courbe 28, qui est sensiblement parallèle à la bordure 9d de l'orifice 9 dans la position rc- présentée sur la figure 4, la distance entre les courbes 28c et 9d étant sensiblement égale à la distance moyenne entre les segments 9a et 28b ou 9b et 28a, de façon à réaliser une garde d'étancheité sensiblement constante tout autour de l'orifice ce 9, étant entendu que le diamètre extdrieur des plaques 7 et 12 est suffisant pour que du côté de la courbe de bordure 9, la garde d'étanchéité soit aussi de largeur convenable.To define the projection 28 on the side of the center 0 of the movable plate 12, a curve 28 has been adopted, which is substantially parallel to the edge 9d of the orifice 9 in the position rc- shown in FIG. between the curves 28c and 9d being substantially equal to the average distance between the segments 9a and 28b or 9b and 28a, so as to achieve a substantially constant watertightness all around the orifice ce 9, it being understood that the outside diameter plates 7 and 12 are sufficient so that the side of the edge curve 9, the sealing guard is also of suitable width.
On a pris α- 22 et 0- 9- pour la réalisation dd- crite. We took α - 22 and 0- 9- for the realization described.
Quand on fait tourner le disque 12 de 9- dans le sens de la flèche R à partir de la position de la figure 4, on obtient la position représentée sur la figure 5. Aucun d4- bit ne traverse le robinet. On est juste en position de début d'ouverture. When the disk 12 is rotated by 9 in the direction of the arrow R from the position of FIG. 4, the position shown in FIG. 5 is obtained. No flow passes through the valve. We are just in the opening start position.
Quand on fait tourner dans le sens de la flèche R la manette 21 et le disque mobile 12 à partir de la position de la figure 5, on ouvre progressivement l'orifice 9, qui se trouve peu à peu libéré de la saillie 28 (voir figure 6). Le robinet débite donc un certain débit d'eau froide et le débit augmente au fur et à mesure que la rotation augmente ; le dd- bit arrive à sa valeur maximum,quand on atteint la position représentée sur la figure 7,pour une rotation de 22 à partir de la position représentée sur la figure 5 ou 31' à partir de la position représentée sur la figure 4. When the handle 21 and the mobile disc 12 are rotated in the direction of the arrow R from the position of FIG. 5, the opening 9 is gradually opened, which is gradually released from the projection 28 (see FIG. Figure 6). The valve thus delivers a certain flow of cold water and the flow increases as the rotation increases; the flow reaches its maximum value, when the position shown in Fig. 7 is reached, for a rotation of 22 from the position shown in Fig. 5 or 31 'from the position shown in Fig. 4.
Quand on poursuit la rotation du disque 12 d'un angle Q à partir de la position représentée sur la figure 7, on obtient la position représentée sur la figure 8. Dans cette position, on voit que le tronçon de spirale 134 vient couper la bordure quadrangulaire de l'orifice 9, de même que le tron çon de spirale 13b vient couper la bordure quadrangulaire de l'orifice 10. il en résulte que l'orifice 9 débite moins que dans la position de la figure 7, mais que l'orifice 10 fournit un débit qui n'existait pas pour la position de la figure 7.Les tronçons de spirale 13a, 13b sont obtenus à partir d'une spirale de centre O en faisant déplacer un point M depuis une distance a jusqu' une distance b supérieure à a, l'éloignement du point M par rapport à O étant proportionnel à l'angle de rotation du rayon-vecteur OM à partir de sa position de départ. Il en résulte que la distance entre deux points diamétralement opposés des deux tronçons de spirale 13a, 13b est une distance constante et 4gale à (a + b).Pour un angle de rotation 9, la distance à O de la partie du tron çon 13a, qui ferme partiellement l'orifice 9, a été réduite d'une quantité, qui est proportionnelle a e par rapport à la position de la figure 7, et la distance à O de la partie du tronçon 13b, qui obture partiellement l'orifice 10, est aug fientée d'une quantité correspondante. Si, dans une première approximation, on suppose que la largeur des orifices 9 et 10 est sensiblement constante, on voit que la diminution du débit de l'orifice 9 est égale à l'augmentation du débit de l'orifice 10.Pour tenir compte du fait que les orifices 9 et 10 n'ont pas une largeur constante, puisque leurs deux cotés rectilignes sont radiaux, on peut légèrement déformer les tronçons de spirale 13a, 13b à partir de la courbe spirale thdorique et, de la sorte, la variation relative du rapport entre les débits délivrés par les orifices 9 et 10 est sensiblement égale à la variation relative de l'angle de rotation e dans la zone de réglage, c'est-à-dire à partir de la position de plcine ouverture représentee sur la figure 7. When the rotation of the disc 12 is continued at an angle Q from the position shown in FIG. 7, the position shown in FIG. 8 is obtained. In this position, it can be seen that the spiral section 134 cuts the edge quadrangular of the orifice 9, just as the spiral section 13b cuts the quadrangular edge of the orifice 10. As a result, the orifice 9 delivers less than in the position of FIG. 7, but the orifice 10 provides a flow rate that did not exist for the position of FIG. 7.The spiral sections 13a, 13b are obtained from a spiral of center O by moving a point M from a distance a to a distance b greater than a, the distance of the point M with respect to O being proportional to the angle of rotation of the vector ray OM from its starting position. As a result, the distance between two diametrically opposite points of the two spiral sections 13a, 13b is a constant distance equal to 4 (a + b). For an angle of rotation 9, the distance to O of the portion of the section 13a , which partially closes the orifice 9, has been reduced by an amount, which is proportional ae with respect to the position of FIG. 7, and the distance at O from the portion of the section 13b, which partially closes the orifice 10 is increased by a corresponding amount. If, in a first approximation, it is assumed that the width of the orifices 9 and 10 is substantially constant, it can be seen that the decrease in the flow rate of the orifice 9 is equal to the increase in the flow rate of the orifice 10.To take into account since the orifices 9 and 10 do not have a constant width, since their two rectilinear sides are radial, the spiral sections 13a, 13b can be deformed slightly from the theoretical spiral curve and, thus, the variation Relative ratio of the flow rates delivered by the orifices 9 and 10 is substantially equal to the relative variation of the angle of rotation e in the adjustment zone, that is to say from the position plcine aperture represented on Figure 7.
Si on poursuit la rotation du disque mobile 12, on atteint la position représentée sur la figure 9, le rapport des débits eau froide/eau chaude ayant varié, et on attcint ensuite la position représentée sur la figure 10, où l'orifice 9 se trouve complètement obturé et l'orifice 10 entre rement libéré. Cette position correspond à une alimentation totalement en eau chaude et constitue l'extrémité dc la course de réglage : on prdvoit dans le robinet une butbe méca niquc emptchant une rotation ultérieure de la manette. If the rotation of the mobile disc 12 is continued, the position shown in FIG. 9 is reached, the ratio of the cold water / hot water flow rates having varied, and then the position shown in FIG. 10, where the orifice 9 becomes is completely closed and the orifice 10 between released. This position corresponds to a totally hot water supply and constitutes the end of the adjusting stroke: a mechanical butt is provided in the tap, preventing further rotation of the handle.
En effet, si une telle rotation était autorisée, on pourrait fermer le robinet comme représenté sur la figure 11, qui correspond à une rotation (supposée) de 180. par rapport à la position représentée sur la figure 4 ; or, une ouverture du robinet à partir de cette position de fermeture conduirait à un établissement du débit uniquement avec de l'eau chaude, ce qui pourrait être dangereux pour l'utl- lisateur. C'est la raison pour laquelle la rotation de la manette est bloquée à la position représentée sur la figure 10 pour que le robinet ne comporte qu'une seule position de fermeture, à savoir celle représentée sur la figure 4.Indeed, if such a rotation was allowed, the valve could be closed as shown in FIG. 11, which corresponds to a (presumed) rotation of 180 with respect to the position shown in FIG. 4; however, an opening of the valve from this closed position would lead to a flow establishment only with hot water, which could be dangerous for the user. This is why the rotation of the handle is blocked at the position shown in Figure 10 so that the valve has only one closed position, namely that shown in Figure 4.
I1 en résultc que la course totale autorisée de la manette est de 149 pour les valeurs précédemment données, la course de réglage étant de 118t. Le rdglage est sensiblement proportionnel à l'angle de rotation de la manette dans la zone de réglage. As a result, the total allowable travel of the joystick is 149 for the previously given values, the adjustment travel being 118t. The adjustment is substantially proportional to the angle of rotation of the joystick in the adjustment zone.
Il convient de remarquer que les arcs 9c, 9d et 10c, lOd des orifices 9 et 10 sont définis de façon à hêtre identiques aux arcs AB et CD ou à leurs symétriques. En effet, l'arc AB vient en corncidence avec la bordure 9c et l'arc
C'D' vient cn cotncidence avec la bordure lOd (voir sur la figure 7) ; de même, l'arc CD vient en coïncidence avec la bordure 9d et l'arc A'B' vient en cofncidence avec la bordure 10c (voir la figure 10). On voit donc qu'à partir des tron çons de spirale 13a, 13b on définit les formes exactes à donner aux bordures 9, 9d et 10c, lOd. La ligne de liaison DD' qui ddlimite l'orifice 13 en vis-à-vis de la saillie 28, est une courbe passant par D' et sensiblement parallèle à la bordure lOd ci-dessus définie pour une position de la plaque 12 qui correspond à la figure 4 ; le raccordement de cette courbe au point D s'effectue par un segment radial. It should be noted that the arches 9c, 9d and 10c, 10d of the orifices 9 and 10 are defined so beech identical to the arcs AB and CD or their symmetrical. Indeed, the arc AB coincides with the border 9c and the arc
It comes close to the lOd border (see Figure 7); similarly, the arc CD coincides with the border 9d and the arc A'B 'coincides with the border 10c (see FIG. 10). It can thus be seen that from the spiral sections 13a, 13b the exact shapes to be given to the edges 9, 9d and 10c, 10d are defined. The connecting line DD 'which limits the orifice 13 towards the projection 28, is a curve passing through D' and substantially parallel to the edge 10d defined above for a position of the plate 12 which corresponds to in Figure 4; this curve is connected to the point D by a radial segment.
I1 est bien entendu que le mode de réalisation cio dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It is understood that the embodiment described above is in no way limiting and may give rise to any desirable modifications, without departing from the scope of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8102379A FR2499664A1 (en) | 1981-02-06 | 1981-02-06 | Mixing valve for shower - has single operating lever and profiled outlets for constant flow through whole mixing range |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8102379A FR2499664A1 (en) | 1981-02-06 | 1981-02-06 | Mixing valve for shower - has single operating lever and profiled outlets for constant flow through whole mixing range |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2499664A1 true FR2499664A1 (en) | 1982-08-13 |
| FR2499664B1 FR2499664B1 (en) | 1985-03-29 |
Family
ID=9254924
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8102379A Granted FR2499664A1 (en) | 1981-02-06 | 1981-02-06 | Mixing valve for shower - has single operating lever and profiled outlets for constant flow through whole mixing range |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2499664A1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2540594A1 (en) * | 1983-02-08 | 1984-08-10 | Axinove | PROCESS FOR DISPENSING AND DOSING A MIXTURE OF FLUIDS, AS WELL AS A DEVICE FORMING A MIXER TAP FOR IMPLEMENTING THE SAME |
| FR2543251A1 (en) * | 1983-03-21 | 1984-09-28 | Ideal Standard | WATER MIXER WITH SINGLE ADJUSTMENT KNOB |
| FR2623269A1 (en) * | 1987-11-12 | 1989-05-19 | Kitamura Gokin Seisakusho | MIXER TAP |
| EP0653581A1 (en) * | 1993-11-12 | 1995-05-17 | Friedrich Grohe Aktiengesellschaft | Mixing and shut-off valve |
| EP1150050A2 (en) * | 2000-04-26 | 2001-10-31 | Valvules y Racords Canovelles, S.A. | A distributor for liquids |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3921659A (en) * | 1973-12-19 | 1975-11-25 | Speakman Co | Modular balanced pressure mixing valve with ceramic valve elements |
| DE2803663A1 (en) * | 1978-01-26 | 1979-08-02 | Vaillant Joh Gmbh & Co | Hot and cold water mixer tap - has fixed and rotating valve plates to provide adjustable temp. and flow control |
-
1981
- 1981-02-06 FR FR8102379A patent/FR2499664A1/en active Granted
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3921659A (en) * | 1973-12-19 | 1975-11-25 | Speakman Co | Modular balanced pressure mixing valve with ceramic valve elements |
| DE2803663A1 (en) * | 1978-01-26 | 1979-08-02 | Vaillant Joh Gmbh & Co | Hot and cold water mixer tap - has fixed and rotating valve plates to provide adjustable temp. and flow control |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2540594A1 (en) * | 1983-02-08 | 1984-08-10 | Axinove | PROCESS FOR DISPENSING AND DOSING A MIXTURE OF FLUIDS, AS WELL AS A DEVICE FORMING A MIXER TAP FOR IMPLEMENTING THE SAME |
| EP0117188A1 (en) * | 1983-02-08 | 1984-08-29 | Axinove | Distribution and metering process for a mixture of fluids, as well as a device forming a mixing valve to put into practice this process |
| FR2543251A1 (en) * | 1983-03-21 | 1984-09-28 | Ideal Standard | WATER MIXER WITH SINGLE ADJUSTMENT KNOB |
| FR2623269A1 (en) * | 1987-11-12 | 1989-05-19 | Kitamura Gokin Seisakusho | MIXER TAP |
| EP0653581A1 (en) * | 1993-11-12 | 1995-05-17 | Friedrich Grohe Aktiengesellschaft | Mixing and shut-off valve |
| EP1150050A2 (en) * | 2000-04-26 | 2001-10-31 | Valvules y Racords Canovelles, S.A. | A distributor for liquids |
| EP1150050A3 (en) * | 2000-04-26 | 2003-01-08 | Valvules y Racords Canovelles, S.A. | A distributor for liquids |
| ES2184554A1 (en) * | 2000-04-26 | 2003-04-01 | Valvules I Racords Canovelles | A distributor for liquids |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2499664B1 (en) | 1985-03-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0156122B1 (en) | Cold and warm water mixing valve with ceramic discs controlled by a thermostat | |
| CH537546A (en) | Robinet mélangeur | |
| FR2499664A1 (en) | Mixing valve for shower - has single operating lever and profiled outlets for constant flow through whole mixing range | |
| CH643641A5 (en) | Mixer mechanical mixer ceramic plates. | |
| FR2772452A3 (en) | CARTRIDGE OR MECHANISM FOR A PROGRESSIVE MIXER TAP | |
| FR2480392A1 (en) | Auxiliary outlet for water mixing valve - is controlled by single hole rotary valve plate in chamber coupled to cold and hot water supply passages | |
| FR2487473A1 (en) | MIXING VALVE, IN PARTICULAR FOR HOT WATER AND COLD WATER FOR SANITARY FACILITIES | |
| EP0241624A1 (en) | Swivelling disconnecting couplings | |
| FR2608722A1 (en) | Tap for drawing off a liquid product, with manual control, air inlet and automatic closure for various tanks | |
| FR3106180A1 (en) | Self-closing, self-closing cartridge-shaped mechanism for mixing valve and mixing valve including it | |
| FR2587434A1 (en) | PERFECTED MIXER VALVE FOR HOT WATER AND COLD WATER | |
| FR2553489A1 (en) | SHUT-OFF VALVE FOR LIQUIDS | |
| FR2470319A1 (en) | Mechanically operated mixing valve - has flow-control plate turning with and sliding on temperature-control plate | |
| FR2734621A1 (en) | COMBINED ACTUATION DEVICE OF TWO ROTATING ORGANS AND TORCH CONTAINING IT | |
| FR2683606A1 (en) | MIXER TAP WITH TIMING CLOSURE. | |
| EP0098621B1 (en) | Mixing valve for hot and cold water | |
| FR2515772A1 (en) | Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation | |
| FR2693786A1 (en) | Improvements introduced to valves for fluids. | |
| EP0589262A1 (en) | Water spray device of an electric iron | |
| CH232331A (en) | Mixer tap. | |
| FR2485681A1 (en) | Mixing tap with replaceable cartridge - which contains valve disc slidable on seat disc with seal rings pressurised via cartridge fixing screws | |
| BE544424A (en) | ||
| CH427432A (en) | Tap for mixing two fluids in varying proportions | |
| FR2465139A1 (en) | Mixing tap for hot and cold water - has an operating lever, with ports providing water at any desired temperature | |
| EP0080421A1 (en) | Water mixing valve |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |