FR2470319A1 - Mechanically operated mixing valve - has flow-control plate turning with and sliding on temperature-control plate - Google Patents
Mechanically operated mixing valve - has flow-control plate turning with and sliding on temperature-control plate Download PDFInfo
- Publication number
- FR2470319A1 FR2470319A1 FR7929343A FR7929343A FR2470319A1 FR 2470319 A1 FR2470319 A1 FR 2470319A1 FR 7929343 A FR7929343 A FR 7929343A FR 7929343 A FR7929343 A FR 7929343A FR 2470319 A1 FR2470319 A1 FR 2470319A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- temperature
- flow
- mixer tap
- tap according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
- F16K11/06—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
- F16K11/078—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members
- F16K11/0782—Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces
- F16K11/0787—Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces with both the supply and the discharge passages being on the same side of the closure members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un robinet mélangeur d'eau chaude et d'eau froide sanitaire du type dans lequel une commande mécanique, actionnée manuellement, permet de déplacer un ou plusieurs organes de distribution en vue, d'une part, de modifier la proportion eau chaude/eau froide pour régler la température de l'eau mélangée obtenue et, d'autre part, de modifier conjointement les débits d'eau chaude et d'eau froide pour obtenir un réglage du débit de l'eau mélangée le réglage du débit seul restant possible lorsque le dispositif se trouve dans l'une de ses positions extremes plein chaud ou plein froid. The present invention relates to a mixer tap for hot water and sanitary cold water of the type in which a mechanical control, actuated manually, makes it possible to move one or more dispensing members with a view, on the one hand, to modifying the proportion of water hot / cold water to adjust the temperature of the mixed water obtained and, on the other hand, to jointly modify the flow rates of hot and cold water to obtain an adjustment of the flow rate of the mixed water the adjustment of the flow rate only remaining possible when the device is in one of its extreme positions full hot or full cold.
On utilise déjà depuis un certain temps des organes de distribution constitués de plaquettes en céramique pourvues d'orifices pour le passage de l'eau chaude et de l'eau froide et éventuellement pour le retour de l'eau mélangée obtenue. Dispensers have been used for some time consisting of ceramic plates provided with orifices for the passage of hot and cold water and possibly for the return of the mixed water obtained.
Dans un premier type de robinet mélangeur sanitaire à plaquettes en céramique, on utilise deux de ces plaquettes, l'une est fixe et comporte les orifices d'alimentation en eau chaude et en eau froide, l'autre disposée sur la précédente comporte un orifice unique pouvant communiquer avec les deux orifices de la plaquette précédente et est mobile soit en translation suivant deux directions perpendiculaires, soit en translation et en rotation afin de communiquer plus ou moins avec les orifices d'alimentation prévus sur la plaquette fixe et d'obtenir ainsi,lors d'un mouvement, le réglage de la température et,lors de l'autre, le réglage du débit. In a first type of sanitary mixer tap with ceramic plates, two of these plates are used, one is fixed and has the supply ports for hot and cold water, the other arranged on the previous one has a port single can communicate with the two orifices of the previous plate and is movable either in translation in two perpendicular directions, or in translation and in rotation in order to communicate more or less with the supply orifices provided on the fixed plate and thus obtain , during one movement, adjusting the temperature and, during the other, adjusting the flow rate.
De tels dispositifs sont très simples puisque les mouvements de la plaquette mobile sont en général réalisés au moyen d'un levier unique. Cependant, en raison de cette commande unique et de l'utilisation d'une plaquette mobile unique, il y a dépendance entre le ré glage du débit et le réglage de la température et il n'est pas exclu, sauf dans les cas où l'on fait appel à une commande complexe, que lors du réglage du débit la température ne soit pas maintenue comme souhaité ou inversement que, lors du réglage de la température, le débit ne soit pas maintenu comme souhaité, ce qui dans les deux cas entraîne un désagrément pour l'utilisateur. Such devices are very simple since the movements of the movable plate are generally carried out by means of a single lever. However, due to this unique control and the use of a single movable plate, there is a dependence between the flow setting and the temperature setting and it is not excluded, except in cases where the '' a complex command is used, that when adjusting the flow the temperature is not maintained as desired or vice versa that, when adjusting the temperature, the flow is not maintained as desired, which in both cases leads to inconvenience to the user.
Pour résoudre ce problème de l'interaction réglage de température/réglage de débit, on connaît déjà des robinets mélangeurs mécaniques d'un second type comportant trois plaquettes, à savoir une plaquette de base ou de siège comportant les orifices d'alimentation en eau chaude et en eau froide et, éventuellement pour le retour de l'eau mélangée, une plaquette de réglage de débit. Ce deuxième type de robinet mélangeur à plaquettes en céramique n'est connu que dans une version dans laquelle chacune des deux plaquettes mobiles peut se déplacer en translation, les deux mouvements se faisant suivant des axes perpendiculaires entre eux. Cette version conduit à des encombrements qui ne sont pas toujours compatibles avec le volume offert par certains corps de robinet et d'autre part met en oeuvre en général un dispositif de commande compliqué. To solve this problem of the temperature control / flow control interaction, mechanical mixer taps of a second type are already known, comprising three plates, namely a base or seat plate comprising the hot water supply orifices. and in cold water and, possibly for the return of mixed water, a flow adjustment plate. This second type of mixer tap with ceramic inserts is only known in a version in which each of the two movable inserts can move in translation, the two movements taking place along axes perpendicular to each other. This version leads to dimensions which are not always compatible with the volume offered by certain valve bodies and on the other hand generally implements a complicated control device.
L'invention a pour but un robinet mélangeur sanitaire à commande mécanique du type à trois plaquettes en céramique dont le mécanisme de réglage de température et de débit soit compact, dont la commande à levier unique soit simple et qui permette d'obtenir une indépendance totale réglage du débit/réglage de la température. The object of the invention is to provide a sanitary mixer tap with mechanical control of the type with three ceramic plates, the temperature and flow adjustment mechanism of which is compact, the single lever control of which is simple and which allows complete independence. flow adjustment / temperature adjustment.
A cet effet, l'invention a pour objet un robinet mélangeur pour eau chaude et eau froide sanitaire à commande mécanique du type comportant trois plaquettes en céramique munies d'orifices pouvant d'une plaquette à l'autre communiquer entre eux avec des recouvrements variables, c'est-à-dire utilisant une plaquette de base ou de siège fixe et comportant des orifices d'alimentation en eau chaude et en eau froide, une plaquette de réglage de température et une plaquette de réglage de débit caractérisé par le fait que la plaquette de réglage de la température est mobile en rotation, l'autre plaquette de réglage de débit, solidaire en rotation de la précédente, étant en plus mobile en translation. To this end, the subject of the invention is a mixer tap for hot water and sanitary cold water with mechanical control of the type comprising three ceramic plates provided with openings which can from one plate to the other communicate with each other with variable overlaps. , that is to say using a base or fixed seat plate and comprising hot and cold water supply orifices, a temperature control plate and a flow control plate characterized in that the temperature adjustment plate is movable in rotation, the other flow adjustment plate, integral in rotation with the previous one, being more mobile in translation.
En assignant ainsi à chacune des deux plaquettes mobiles une fonction propre, à savoir réglage de débit pour la plaquette mobile en translation et réglage de température pour la plaquette mobile en rotation, on obtient une indépendance des mouvements des deux plaquettes mobiles et aucune intéraction entre le réglage de débit et le réglage de la température n'est à craindre. By thus assigning to each of the two mobile plates a specific function, namely adjustment of flow rate for the mobile plate in translation and temperature adjustment for the mobile plate in rotation, one obtains independence of the movements of the two mobile plates and no interaction between the flow adjustment and temperature adjustment is not to be feared.
Ainsi, lorsque l'utilisateur a choisi la température de l'eau mélangée qu'il souhaitait obtenir, il peut à volonté en modifier le débit sans que cette température soit changée. Inversement, lorsque l'utilisateur a réglé le débit du robinet, il peut à volonté modifier la température de l'eau mélangée obtenue sans que le débit souhaité soit modifié. Thus, when the user has chosen the temperature of the mixed water that he wishes to obtain, he can at will modify the flow rate without this temperature being changed. Conversely, when the user has adjusted the flow rate of the tap, he can at will modify the temperature of the mixed water obtained without the desired flow rate being modified.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le mouvement de rotation de la plaquette de réglage de température et-le mouvement de translation de la plaquette de réglage de débit sont obtenus par un levier unique possédant deux degrés de liberté. According to another characteristic of the invention, the rotational movement of the temperature adjustment plate and the translational movement of the flow adjustment plate are obtained by a single lever having two degrees of freedom.
La conception du robinet se trouve ainsi simplifiée notamment pour ce qui concerne son dispositif d'actionnement. The design of the valve is thus simplified in particular as regards its actuation device.
C'est encore une caractéristique de l'invention que de prévoir pour la plaquette de base fixe et pour la plaquette intermédiaire, rotative, de réglage de température, des orifices pour le retour de l'eau mélangée. Ainsi les deux débits d'eau chaude et d'eau froide traversent dans un sens les deux plaquettes précitées puis sont déviés par la plaquette supérieure, de réglage de débit et mobile en translation, pour retourner suivant une direction opposée vers le bec déverseur du robinet débitant l'eau mélangée. It is also a characteristic of the invention to provide for the fixed base plate and for the intermediate, rotary plate, for adjusting the temperature, orifices for the return of the mixed water. Thus the two flows of hot and cold water pass in one direction through the two aforementioned plates and are then deflected by the upper plate, of flow adjustment and movable in translation, to return in an opposite direction towards the spout of the tap. delivering mixed water.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-après en faisant référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs parmi lesquels
- la Fig. 1 est une vue d'ensemble, extérieure, du robinet mélangeur sanitaire conforme à l'invention
- la Fig. 2 est une vue de dessus du robinet de la
Fig. 1
- la Fig. 3 est une vue en coupe du robinet dans le plan de la Fig. i
- les Fig. 4, 5, 6 et 7 sont des vues en coupe respectivement suivant les lignes 4-4, 5-5, 6-6 et 7-7 de la Fig. 3
- les Fig. 8, 9 et 13 sont des vues en coupe suivant la ligne 8-8 de la Fig. 3 montrant le dispositif de réglage de température et de débit du robinet dans trois positions différentes
- la Fig. il est une vue en perspective de l'ensemble du dispositif de réglage de débit et de température du robinet de la Fig. 3 dans laquelle les composants ont été écartés l'un de l'autre à des fins de clarté.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description below with reference to the appended drawings, given solely by way of nonlimiting examples among which
- Fig. 1 is an overall external view of the sanitary mixing valve according to the invention
- Fig. 2 is a top view of the tap of the
Fig. 1
- Fig. 3 is a sectional view of the tap in the plane of FIG. i
- Figs. 4, 5, 6 and 7 are sectional views respectively along lines 4-4, 5-5, 6-6 and 7-7 of FIG. 3
- Figs. 8, 9 and 13 are sectional views along line 8-8 of FIG. 3 showing the device for adjusting the temperature and flow rate of the tap in three different positions
- Fig. it is a perspective view of the entire device for adjusting the flow rate and the temperature of the tap in FIG. 3 in which the components have been separated from each other for clarity.
Suivant l'exemple des Fig. 1, 2 et 3, le robinet mélangeur sanitaire à plaquettes en céramique et à levier unique de l'invention se compose d'un corps 1 protégé par une enveloppe 2 avec interposition de garnitures d'étanchéité toriques 3 et d'un boîtier de commande ou enveloppe 4 contenant l'ensemble du dispositif de réglage de débit et de température et dont la partie supérieure est fermée par un couvercle 5, par exemple encliqueté. Le corps 1 du robinet présente à sa partie inférieure un fût 6 venu de matière, fileté, creux, d'axe XX qui sera supposé vertical dans lequel arrivent les canalisations d'alimentation 7 et 8 en eau chaude et en eau froide respectivement. Dans cette version, le robinet est donc du type monotrou.Le montage du robinet de l'invention s'effectue par l'intermédiaire de son corps 1 et du fût 6 sur la paroi 9 d'un appareil sanitaire, par exemple d'un lavabo, au moyen d'une bague lOvissée sur le fût 6 et venant ainsi serrer la face inférieure il du corps 1 du robinet sur la face supérieure 12 de l'appareil sanitaire 9. Le montage, dit sur gorge, s'effectue avec interposition d'une garniture d'étanchéité 13 et d'une rondelle 14 maintenue centrée sur l'écrou 10 au moyen d'une coupelle 15. Le bec déverseur 16 du robinet est constitué par une excroissance creuse de l'enveloppe 2 du corps 1 du robinet. Il débouche radialement par rapport à cette enveloppe 2.L'enveloppe 2 et le bec déverseur 16 sont mobiles en rotation autour de l'axe XX ; ce mouvement peut couvrir un angle 17 (Fig. 2) qui, dans l'exemple représenté, est, comme prévu par norme pour un lavabo, de l'ordre de 100 . Une vis 18, traversant radialement l'enveloppe 2 sur le côté de celle-ci opposé à l'emplacement du déverseur 16, permet en coopérant avec une rainure 19 prévue sur la périphérie de la base du corps 1 de limiter effectivement la rotation de l'angle 17 prédéterminé. Cette vis 18, qui immobilise suivant
XX l'enveloppe 2 sur le corps 1, permet également par serrage d'immobiliser l'ensemble enveloppe 2-déverseur 16 dans une position angulaire quelconque choisie par l'utilisateur.Dans sa partie médiane, le corps 1 comporte sur sa périphérie un évidement en forme d'anneau 20 qui communique d'une part avec le bec déverseur 16 et d'autre part par des canaux 21 avec un alésage 22 parallèle à l'axe XX borgne à sa partie inférieure et communiquant à sa partie supérieure avec l'orifice de retour de l'eau mélangée prévu dans le dispositif à plaquettes qui sera décrit plus loin.Following the example of Figs. 1, 2 and 3, the sanitary mixer tap with ceramic plates and single lever of the invention consists of a body 1 protected by an envelope 2 with interposition of O-rings 3 and a control box or casing 4 containing the entire flow and temperature adjustment device and the upper part of which is closed by a cover 5, for example snapped on. The body 1 of the tap has at its lower part a barrel 6 made of material, threaded, hollow, of axis XX which will be assumed to be vertical in which the supply pipes 7 and 8 for hot water and cold water arrive respectively. In this version, the tap is therefore of the single hole type. The fitting of the tap of the invention is carried out by means of its body 1 and of the barrel 6 on the wall 9 of a sanitary appliance, for example a sink, by means of a ring screwed onto the barrel 6 and thus tightening the underside il of the body 1 of the tap on the upper face 12 of the sanitary appliance 9. The assembly, said on groove, is carried out with interposition a gasket 13 and a washer 14 kept centered on the nut 10 by means of a cup 15. The spout 16 of the tap consists of a hollow projection of the casing 2 of the body 1 of the tap. It opens radially with respect to this envelope 2. The envelope 2 and the spout 16 are rotatable around the axis XX; this movement can cover an angle 17 (Fig. 2) which, in the example shown, is, as provided by standard for a sink, of the order of 100. A screw 18, passing radially through the casing 2 on the side thereof opposite the location of the overflow valve 16, makes it possible, by cooperating with a groove 19 provided on the periphery of the base of the body 1, to effectively limit the rotation of the 'angle 17 predetermined. This screw 18, which immobilizes following
XX the casing 2 on the body 1, also makes it possible by clamping to immobilize the casing 2-spill assembly 16 in any angular position chosen by the user. In its middle part, the body 1 has a recess on its periphery in the form of a ring 20 which communicates on the one hand with the spout 16 and on the other hand by channels 21 with a bore 22 parallel to the blind axis XX at its lower part and communicating at its upper part with the return port of the mixed water provided in the insert device which will be described later.
Le dispositif à plaquettes est disposé à l'intérieur de l'enveloppe 4 qui présente sur une partie de sa périphérie (voir Fig. 8, 9 et 10) une double cloison 23. Le levier de manoeuvre 24 du robinet est mobile en rotation dans un plan vertical suivant l'angle 25 défini à la Fig. 1. Le levier 24 peut être également mû en rotation autour de l'axe XX en entraînant dans ce mouvement l'enveloppe 4 du robinet ; ce mouvement de rotation s'effectue suivant l'angle 26 défini à la Fig. 2 et qui est, dans l'exemple représenté, de l'ordre de 1300. The platelet device is disposed inside the casing 4 which has, on a part of its periphery (see Fig. 8, 9 and 10) a double partition 23. The operating lever 24 of the valve is rotatable in a vertical plane at the angle 25 defined in FIG. 1. The lever 24 can also be moved in rotation around the axis XX by driving in this movement the casing 4 of the valve; this rotational movement takes place at the angle 26 defined in FIG. 2 and which is, in the example shown, of the order of 1300.
Le dispositif de réglage de débit et de température est représenté à la Fig. 11, il comporte une plaquette de base ou de siège 27 en céramique polie sur sa face supérieure, une plaquette 28 en céramique,polie sur ses deux faces, de réglage de la température de l'eau mélangée et une troisième plaquette 29 également en céramique, polie sur sa face inférieure, de réglage du débit de l'eau mélangée ou de l'eau chaude ou de l'eau froide dans le cas d'un position plein chaud ou plein froid, une plaque d'actionnement 30 non en céramique montée au-dessus des plaquettes en céramique 27-28 et 29, le tout étant coiffé par un anneau de serrage 31, ainsi qu'une cloison 32 ayant la forme d'une portion de cylindre et venant s'encliqueter sur la partie inférieure de la plaquette de céramique de base 27. The flow and temperature adjustment device is shown in FIG. 11, it comprises a base or seat plate 27 of polished ceramic on its upper face, a plate 28 of ceramic, polished on both sides, for adjusting the temperature of the mixed water and a third plate 29 also of ceramic , polished on its underside, for adjusting the flow rate of mixed water or hot water or cold water in the case of a full hot or full cold position, a non-ceramic actuating plate 30 mounted above the ceramic plates 27-28 and 29, the whole being capped by a clamping ring 31, as well as a partition 32 having the shape of a portion of cylinder and snapping onto the lower part of the basic ceramic plate 27.
Cette plaquette de base 27 ou plaquette de siège est fixe en rotation et en translation par rapport au corps 1 du robinet grâce à deux vis 82 (Fig. 3) mises en place dans des alésages taraudés 33 de la plaquette 27. La plaquette 27 est circulaire à faces d'extrémités planes et parallèles et présente sur environ la moitié de sa périphérie un décrochement 34 permettant la mise en place de la cloison cylindrique 32. Les deux alésages taraudés 33 sont diamétralement opposés et,pour respecter le sens de montage de la plaquette 27 sur le corps i du robinet, il est prévu deux ergots 35 coopérant avec des orifices complémentaires prévus sur la partie supérieure du corps i du robinet et référencés 75 à la Fig. 4.Au niveau des arrivées 87-88 des canalisations d'alimentation 7 et 8 en eau chaude et en eau froide, la plaquette 27 présente deux orifices débouchants 36 dont la partie supérieure s'élargit en forme de sabot. Sur sa face supérieure, la plaquette 27 présente une creusure 37 en forme de croissant à pointes coupées et dont le fond communique par un orifice débouchant 38 avec l'alésage 22 prévu à la partie supérieure du corps 1 du robinet, cet alésage 22 permettant de conduire l'eau mélangée par l'intermédiaire des multiples canaux 21 vers l'anneau 20 en direction du bec déverseur 16. Le montage de la plaquette 27 sur le corps i s'effectue avec interposition de garnitures toriques telles que 39 entourant l'embouchure de l'alésage borgne 22 et les arrivées 87, 88.La plaquette 27 est donc traversée par l eau chaude et par l'eau froide dans le sens de la flèche f, c'est-àdire vers le haut et traversée par l'eau mélangée vers le bas, c'est-à-dire suivant la flèche g. Aux extrémités du décrochement 34 de la plaquette 27 sont prévus des logements 40 avec lesquels viennent en prise des saillies 41 prévues à la partie inférieure des extrémités de la cloison cylindrique 32.Cette cloison cylindrique est réalisée en un matériau relativement élastique de sorte qu'elle puisse, par légère déformation, venir s'encliqueter sur les logements 40, l'ex- tension angulaire de cette cloison cylindrique 32 étant légèrement supérieure à 1800. Lorsque la cloison 32 est en place sur la plaquette 27, elle estsolidaire en translation et en rotation de celleci; elle vient par sa base en appui avec la partie supérieure du corps 1 et complète la forme circulaire définie par la partie de la plaquette 27 non pourvue du dégagement 34.Sur sa surface latérale extérieure, la cloison 32 présente une piste 42 présentant en un certain endroit un cran 43 dont une face 44 est à angle droit par rapport à la surface de la rampe 42 et dont l'autre, 45, est conformée en rampe inclinée
Sur cette piste 42, se déplace le talon 46 d'un bouton poussoir (Fig. 3) 47 qui permet à l'utilisateur de dépasser la température maximum autorisée (par exemple 40"C) correspondant à la venue de ce talon dans le cran 43 grâce à la réaction élastique d'un ressort 48 à forme en U couché.This base plate 27 or seat plate is fixed in rotation and in translation relative to the body 1 of the valve by means of two screws 82 (Fig. 3) placed in tapped bores 33 of the plate 27. The plate 27 is circular with planar and parallel end faces and has, over approximately half of its periphery, a recess 34 allowing the cylindrical partition 32 to be put in place. The two tapped bores 33 are diametrically opposed and, in order to respect the mounting direction of the plate 27 on the body i of the tap, two lugs 35 are provided cooperating with complementary orifices provided on the upper part of the body i of the tap and referenced 75 in FIG. 4.At the level of arrivals 87-88 of the supply pipes 7 and 8 for hot and cold water, the plate 27 has two through holes 36, the upper part of which widens in the form of a shoe. On its upper face, the plate 27 has a hollow 37 in the form of a crescent with cut points and the bottom of which communicates through a through orifice 38 with the bore 22 provided at the upper part of the body 1 of the tap, this bore 22 making it possible to lead the mixed water through the multiple channels 21 to the ring 20 in the direction of the spout 16. The mounting of the plate 27 on the body i is carried out with interposition of O-rings such as 39 surrounding the mouth of the blind bore 22 and the arrivals 87, 88. The plate 27 is therefore crossed by the hot water and by the cold water in the direction of the arrow f, that is to say upwards and crossed by the water mixed down, i.e. according to arrow g. At the ends of the recess 34 of the plate 27 are provided housing 40 with which engages protrusions 41 provided at the bottom of the ends of the cylindrical partition 32. This cylindrical partition is made of a relatively elastic material so that it can, by slight deformation, snap onto the housings 40, the angular extension of this cylindrical partition 32 being slightly greater than 1800. When the partition 32 is in place on the plate 27, it is secured in translation and in rotation thereof; it comes by its base in abutment with the upper part of the body 1 and completes the circular shape defined by the part of the plate 27 not provided with the clearance 34. On its external lateral surface, the partition 32 has a track 42 having a certain place a notch 43, one face 44 of which is at right angles to the surface of the ramp 42 and the other of which, 45, is shaped as an inclined ramp
On this track 42, the heel 46 of a push button (Fig. 3) 47 moves which allows the user to exceed the maximum authorized temperature (for example 40 "C) corresponding to the arrival of this heel in the notch 43 thanks to the elastic reaction of a spring 48 with a coated U shape.
La plaquette 27 et sa cloison cylindrique 32 sont fixes en rotation et en translation sur le corps 1 ; le bouton poussoir 47, son talon 46 et son ressort 48 sont eux solidaires de l'enveloppe 4 du boîtier de commande et tournent donc avec cette enveloppe lors de la rotation du levier 24 suivant l'angle 26 (Fig. 2). The plate 27 and its cylindrical partition 32 are fixed in rotation and in translation on the body 1; the push button 47, its heel 46 and its spring 48 are integral with the casing 4 of the control unit and therefore rotate with this casing during the rotation of the lever 24 along the angle 26 (Fig. 2).
La plaquette intermédiaire 28 est disposée sur la plaquette de base ou de siège 27. Elle est également en céramique. Elle est mobile en rotation autour d'un axe parallèle à XX en même temps que le levier 24 et l'enveloppe 4. Elle permet de réaliser le réglage de la température, à savoir de modifier la proportion d'eau chaude et d'eau froide admise pour constituer le débit d'eau mélangée. Son épaisseur est inférieure à la moitié de celle de la plaquette 27. Pour ce qui concerne les fluides circulant dans le sens de la flèche f, c'est-à-dire l'eau chaude et l'eau froide d'alimentation, la plaquette 28 présente une série d'orifices débouchants 49 dont l'enveloppe définit une forme de croissant, les orifices 49 étant séparés par des cloisons 50.L'écartement de ces cloisons 50 est tel qu'il est toujours inférieur à l'espace séparant les deux orifices 36 de la plaquette 27 de façon à interdire,à ce niveau, le mélange de l'eau chaude avec l'eau froide. Du côté de l'eau mélangée, la plaquette 28 présente un orifice débouchant 51 en forme de croissant à pointes coupées qui autorise le retour de l'eau mélangée dans le sens de la flèche g en direction'de l'alésage borgne 22 du corps 1 du robinet. La plaquette 28 est circulaire et présente à l'opposé des orifices 49 une extension 52 permettant de la solidariser en rotation avec l'enveloppe 4 du robinet. Pour ce faire (voir par exemple Fig. 8 ou
Fig. 6), la cloison 23 est interrompue et les parois de raccordement 53 avec l'enveloppe 4 constituent un logement pour l'extension 52 de la plaquette 28.The intermediate plate 28 is disposed on the base or seat plate 27. It is also made of ceramic. It is movable in rotation about an axis parallel to XX at the same time as the lever 24 and the casing 4. It makes it possible to adjust the temperature, namely to modify the proportion of hot water and water cold admitted to constitute the flow of mixed water. Its thickness is less than half that of the plate 27. As regards the fluids circulating in the direction of arrow f, that is to say the hot water and the cold water supply, the plate 28 has a series of through orifices 49, the envelope of which defines a crescent shape, the orifices 49 being separated by partitions 50. The spacing of these partitions 50 is such that it is always less than the space separating the two orifices 36 of the wafer 27 so as to prohibit, at this level, the mixing of hot water with cold water. On the side of the mixed water, the plate 28 has an opening orifice 51 in the form of a crescent with cut points which allows the return of the mixed water in the direction of the arrow g in the direction of the blind bore 22 of the body. 1 tap. The plate 28 is circular and has, opposite the orifices 49, an extension 52 allowing it to be secured in rotation with the casing 4 of the valve. To do this (see for example Fig. 8 or
Fig. 6), the partition 23 is interrupted and the connection walls 53 with the casing 4 constitute a housing for the extension 52 of the plate 28.
La troisième plaquette en céramique 29 est la plaquette de réglage de débit. Elle est mobile en translation par rapport à la plaquette immédiatement inférieure 28 et solidaire en rotation de celle-ci. The third ceramic plate 29 is the flow adjustment plate. It is movable in translation relative to the immediately lower plate 28 and integral in rotation with the latter.
La plaquette 29 ne présente aucun orifice débouchant, mais une creusure 54 prévue sur sa face inférieure.The plate 29 has no opening orifice, but a recess 54 provided on its underside.
Cette creusure reçoit donc les débits d'eau chaude et d'eau froide dans le sens de la flèche f, permet de réaliser le mélange des deux fluides et de renvoyer le débit d'eau mélangée en direction de la flèche g vers l'orifice 51 de la plaquette immédiatement inférieure 28, la plaquette 29 présente une extension 55 introduite entre les cloisons 53 (Fig. 8) de façon à être rendue solidaire en rotation de l'enveloppe 4 du robinet. Par rapport à la plaquette 28, la plaquette 29 est légèrement plus épaisse, elle a une forme voisine, en effet son extension 55 est plus longue et sa partie circulaire présente deux méplats 56 car,en effet, cette plaquette 29 étant destinée à se mouvoir en translation sur la plaquette 28, sa partie active ne doit couvrir que la zone des orifices 49 et 51 de cette plaquette 28.This recess therefore receives the flows of hot and cold water in the direction of the arrow f, makes it possible to mix the two fluids and return the flow of mixed water in the direction of the arrow g towards the orifice 51 of the immediately lower plate 28, the plate 29 has an extension 55 inserted between the partitions 53 (Fig. 8) so as to be made to rotate with the casing 4 of the valve. Compared to the plate 28, the plate 29 is slightly thicker, it has a similar shape, in fact its extension 55 is longer and its circular part has two flats 56 because, in fact, this plate 29 being intended to move in translation on the wafer 28, its active part must only cover the area of the orifices 49 and 51 of this wafer 28.
A sa partie supérieure, l'extension 55 présente deux plots 57 destinés à etre introduits dans des orifices complémentaires 58 prévus sur l'extension 59 de la plaque d'actionnement 30. At its upper part, the extension 55 has two studs 57 intended to be introduced into complementary orifices 58 provided on the extension 59 of the actuating plate 30.
La plaque d'actionnement 30 qui n'est pas en céramique, outre son extension 59, présente une forme circulaire munie de deux méplats 60 parallèles aux méplats 56 de la plaquette inférieure 29. Sur sa face supérieure, la plaque d'actionnement 30 présente une fourche 61 entre les dents de laquelle est disposé le pivot 62 disposé à l'extrémité inférieure du levier de commande 24. The actuation plate 30 which is not ceramic, in addition to its extension 59, has a circular shape provided with two flats 60 parallel to the flats 56 of the lower plate 29. On its upper face, the actuation plate 30 has a fork 61 between the teeth of which the pivot 62 disposed at the lower end of the control lever 24 is disposed.
Lorsque la mise en place de la plaquette 27, équipée de sa cloison cylindrique 32, des plaquettes 28, 29, et de la plaque 30 est réalisée, l'ensemble est coiffé par l'anneau de serrage 31 extérieurement circulaire qui présente une lumière 63 permettant à la fourche 61 de déboucher à la partie supérieure de l'anneau 31 et de se déplacer à l'intérieur de cette lumière 63. L'ensemble ainsi réalisé est solidarisé au moyen de vis 77 (Fig. 7) disposées dans les alésages 64 de l'anneau de serrage 31 et vissées dans des alésages taraudés 65 prévus à la partie supérieure de la cloison cylindrique 32 et aux extrémités de celle-ci. When the positioning of the plate 27, equipped with its cylindrical partition 32, of the plates 28, 29, and of the plate 30 is carried out, the assembly is capped by the externally circular clamping ring 31 which has a lumen 63 allowing the fork 61 to open at the upper part of the ring 31 and to move inside this port 63. The assembly thus produced is secured by means of screws 77 (FIG. 7) placed in the bores 64 of the clamping ring 31 and screwed into tapped bores 65 provided at the upper part of the cylindrical partition 32 and at the ends thereof.
Compte tenu de la descriptiondes divers éléments représentés à la Fig. 11, on constate en se reportant à la Fig. 3 que la plaquette de base 27 est fixe en rotation et en translation sur le corps 1 du robinet qui lui-même est fixe, que la cloison cylindrique 32 encliquetée sur la base de la plaquette de base 27 est donc également fixe en rotation et en translation par rapport au corps 1 du robinet et également que l'anneau de serrage 31 vissé sur la cloison cylin drique 32 est également fixe en rotation et en translation par rapport aux éléments précités. L'ensemble constitué par l'enveloppe 4, le levier 24, les plaquettes en céramique 28 et 29 et la plaque d'actionnement 30, est mobile en rotation autour d'un axe parallèle à XX.Dans cet ensemble, la plaquette céramique supérieure 29 et la plaque d'actionnement 30 sont mobiles en translation par rapport aux plaquettes inférieures 27 et 28. In view of the description of the various elements shown in FIG. 11, we see by referring to FIG. 3 that the base plate 27 is fixed in rotation and in translation on the body 1 of the valve which itself is fixed, that the cylindrical partition 32 snapped onto the base of the base plate 27 is therefore also fixed in rotation and in translation relative to the body 1 of the valve and also that the clamping ring 31 screwed onto the cylindrical partition 32 is also fixed in rotation and in translation relative to the aforementioned elements. The assembly constituted by the casing 4, the lever 24, the ceramic plates 28 and 29 and the actuating plate 30, is movable in rotation about an axis parallel to XX. In this assembly, the upper ceramic plate 29 and the actuation plate 30 are movable in translation relative to the lower plates 27 and 28.
Le levier 24 est solidarisé de l'enveloppe 4 au moyen d'un manchon 66 clipsé en 67 qui porte un axe 68 autorisant les mouvements de rotation du levier 24 suivant l'angle 25 de la Fig. 1 et dont la surface intérieure 69 coopère avec une rotule 70 solidaire du levier 24. The lever 24 is secured to the casing 4 by means of a sleeve 66 clipped at 67 which carries an axis 68 authorizing the rotational movements of the lever 24 along the angle 25 of FIG. 1 and whose inner surface 69 cooperates with a ball joint 70 secured to the lever 24.
Lors de la mise en place de l'anneau de serrage 31, celui-ci vient par sa périphérie coopérer avec un épaulement intérieur 71 de l'enveloppe 4 de façon à maintenir celle-ci sur le corps 1 du robinet tout en autorisant sa rotation autour de l'axe XX. When the clamping ring 31 is put in place, the latter comes by its periphery to cooperate with an internal shoulder 71 of the casing 4 so as to maintain the latter on the body 1 of the tap while allowing its rotation around the XX axis.
La Fig. 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4 de la Fig. 3. Elle montre l'extrémité supérieure ou arrivées 87-88 des canalisations d'alimentation en eau chaude et en eau froide respectivement 7 et 8, chacune d'entre elles étant entourée par un épaulement 72-73 destiné à recevoir une garniture d'étanchéité statique torique. L'alésage borgne 22 apparaît sur la médiatrice de la ligne des axes des canalisations 7 et 8. Sur cette Fig. 4 apparaissent également les alésages taraudés 74 dans lesquels sont vissées les vis 82 (Fig. 3) réalisant la fixation de la plaquette de base 27. Les orifices 75 sont destinés à recevoir les ergots 35 disposés à la face inférieure de la plaquette de base 27 et permettent ainsi une mise en place correcte de celle-ci.Au-dessus du plan de la coupe 4-4 (Fig. 3) le corps 1 est doté d'une colle rette périphérique 76 qui entoure la plaquette de base 27 et qui est elle-même coiffée par la base de l'enveloppe 4 du boîtier d'actionnement du robinet. Fig. 4 is a sectional view along line 4-4 of FIG. 3. It shows the upper end or arrivals 87-88 of the hot and cold water supply pipes 7 and 8 respectively, each of them being surrounded by a shoulder 72-73 intended to receive a lining of static toric sealing. The blind bore 22 appears on the perpendicular bisector of the line of the axes of the pipes 7 and 8. In this FIG. 4 also appear the tapped bores 74 into which the screws 82 are screwed (Fig. 3) carrying out the fixing of the base plate 27. The orifices 75 are intended to receive the lugs 35 arranged on the underside of the base plate 27 and thus allow a correct positioning thereof. Above the plane of the section 4-4 (Fig. 3) the body 1 is provided with a peripheral adhesive glue 76 which surrounds the base plate 27 and which is itself capped by the base of the casing 4 of the valve actuation unit.
La Fig. 5, qui est une vue suivant la coupe 5-5 de la Fig. 3, montre la disposition de la cloison cylindrique 32 ainsi que ses profils 41 d'encliquetage sur la base de la plaquette 27. La coupe 5-5 étant réalisée suivant la surface supérieure de la plaquette de base 27, la Fig. 5 montre également les lumières 36 et 37 de cette plaquette 27 ainsi que son orifice débouchant 38 permettant le retour de l'eau mélangée et les arrivées 87, 88 des canalisations 7 et 8 d'eau chaude et d'eau froide. Fig. 5, which is a view along section 5-5 of FIG. 3, shows the arrangement of the cylindrical partition 32 as well as its latching profiles 41 on the base of the plate 27. The section 5-5 being carried out along the upper surface of the base plate 27, FIG. 5 also shows the lights 36 and 37 of this plate 27 as well as its through hole 38 allowing the return of the mixed water and the arrivals 87, 88 of the pipes 7 and 8 of hot and cold water.
Sur la Fig. 6, qui est une coupe suivant la ligne 6-6 de la Fig. 3 correspondant à la surface supérieure de la plaquette 28 de réglage de température, apparaissent les lumières cloisonnées 49 pour l'arrivée de l'eau chaude et de l'eau froide ainsi que la lumière 51 pour le retour de l'eau mélangée. Les parois 53, qui relient la double cloison 23 à l'enveloppe 4 et qui servent à solidariser en rotation les plaquettes 28 et 29 et la plaque d'actionnement 30 avec cette enveloppe 4 et le levier d'actionnement 24, sont représentées. Les deux parois 53 définissent un logement permettant le guidage en translation de la plaquette 29 et de sa plaque d'actionnement 30. La Fig. 6 montre en outre la mise en place du talon du bouton poussoir 47 dans la rampe de guidage 42 ainsi que le cran 43 dont celle-ci est dotée. In Fig. 6, which is a section along line 6-6 of FIG. 3 corresponding to the upper surface of the temperature adjustment plate 28, the partitioned lights 49 appear for the arrival of hot and cold water as well as the light 51 for the return of the mixed water. The walls 53, which connect the double partition 23 to the casing 4 and which serve to secure in rotation the plates 28 and 29 and the actuating plate 30 with this casing 4 and the actuating lever 24, are shown. The two walls 53 define a housing allowing the guiding in translation of the plate 29 and its actuation plate 30. FIG. 6 also shows the positioning of the heel of the push button 47 in the guide ramp 42 as well as the notch 43 with which the latter is provided.
La Fig. 7, qui est une coupe suivant la ligne 7-7 de la Fig. 3, montre la face supérieure de l'anneau de serrage 31 ainsi que les vis 77 qui, traversant les alésages 64 de l'anneau 31, viennent se visser dans les alésages taraudés 65 prévus à la partie supérieure de la cloison cylindrique 32. Au travers de la lumière 63 de l'anneau 31 apparaît la fourche 61 dans laquelle est introduit le pivot 62 de l'ex- trémité du levier 24 d'actionnement. A l'opposé du levier d'actionnement 24, l'enveloppe 4 présente intérieurement un profil 78 en-dessous duquel est enfilé l'anneau de serrage 31 avant la mise en place des vis 77. L'anneau de serrage est donc ainsi serré en trois points. Fig. 7, which is a section along line 7-7 of FIG. 3, shows the upper face of the clamping ring 31 as well as the screws 77 which, passing through the bores 64 of the ring 31, are screwed into the tapped bores 65 provided at the upper part of the cylindrical partition 32. Au through the lumen 63 of the ring 31 appears the fork 61 into which the pivot 62 is inserted from the end of the actuating lever 24. Opposite the actuating lever 24, the casing 4 has internally a profile 78 below which the tightening ring 31 is threaded before the screws 77 are put in place. The tightening ring is thus tightened in three points.
Le montage du robinet va maintenant être décrit en faisant référence aux Fig. 3 et 11. Sur le corps 1 du robinet, on vient visser la plaquette de base 27 après introduction de ses ergots 35 dans les orifices 75 du corps 1 et avec interposition des garnitures d'étanchéité cerclant les orifices 7-8 et 22. Lors de son montage, la plaquette de base 27 est déjà équipée de la cloison cylindrique 32 encliquetée. On met alors en place l'enveloppe 4 dépourvue de son couvercle 5, du levier 24 et de ses accessoires de montage 66, 67, 68,70 et du bouton poussoir 47.Lorsque l'enveloppe 4 nue est ainsi mise en place, on dispose successivement les plaquettes 28-29, la plaque d'actionnement 30 et on vient coiffer le tout avec l'anneau de serrage 31 dont un bord est logé sous le profil 78 prévu à la partie supérieure de l'enveloppe 4 et sur sa surface intérieure, l'anneau 31 étant ensuite vissé sur la cloison cylindrique 32. The mounting of the valve will now be described with reference to Figs. 3 and 11. On the body 1 of the tap, the base plate 27 is screwed after insertion of its lugs 35 into the orifices 75 of the body 1 and with the interposition of the seals encircling the orifices 7-8 and 22. During from its mounting, the base plate 27 is already fitted with the snap-fit cylindrical partition 32. We then put in place the envelope 4 without its cover 5, the lever 24 and its mounting accessories 66, 67, 68,70 and the push button 47. When the naked envelope 4 is thus put in place, successively arranges the plates 28-29, the actuating plate 30 and we come to cover the whole with the clamping ring 31, one edge of which is housed under the profile 78 provided at the upper part of the envelope 4 and on its surface interior, the ring 31 then being screwed onto the cylindrical partition 32.
Pour les éléments ci-dessus, un autre montage est possible : la plaquette de base 27 étant équipée de la paroi cylindrique 32 encliquetée, on vient placer sur elle en les glissant les plaquettes 28, 29 et la plaque 30. Puis on coiffe l'ensemble avec l'enve- loppe 4 dépourvue de son couvercle 5, du levier 24 et de ses accessoires de montage 66, 67, 68, 70 et du bouton poussoir 47. On place ensuite l'anneau de serrage 31 dont un bord est logé sous le profil 78 prévu à la partie supérieure de la surface intérieure de l'enveloppe 4 ; l'anneau 31 est alors vissé sur la cloison cylindrique 32. For the above elements, another mounting is possible: the base plate 27 being equipped with the cylindrical wall 32 snapped on, it is placed on it by sliding the plates 28, 29 and the plate 30. Then cap the together with the envelope 4 devoid of its cover 5, of the lever 24 and of its mounting accessories 66, 67, 68, 70 and of the push button 47. The clamping ring 31 is then placed, one edge of which is housed under the profile 78 provided at the upper part of the inner surface of the casing 4; the ring 31 is then screwed onto the cylindrical partition 32.
On peut alors mettre en place la talon 46 du bouton poussoir 47 à l'intérieur de larampe 42 en comprimant au maximum vers le haut le ressort 48 du type en U. Lorsque ce ressort 46 est en place, le rappel élastique dû au ressort 48 amène le bouton poussoir 47 dans sa position définitive, c'est-àdire solidaire de l'enveloppe 4 et apte à coopérer avec la rampe 42 prévue sur la surface extérieure de la cloison cylindrique 32. Lors du serrage de l'anneau 31 sur la partie supérieure de la surface cylindrique 32, cet anneau vient serrer l'épaulement 71 prévu sur la surface intérieure de l'enveloppe 4 de manière à fixer l'ensemble sur le corps 1 du robinet tout en autorisant la rotation de l'enveloppe 4, des plaquettes 28-29 et de la plaque d'actionnement 30 et en autorisant également la translation de la plaquette 29 et de la plaque d'actionnement 30. We can then put in place the heel 46 of the push button 47 inside the ramp 42 by compressing the spring 48 of the U-type as much as possible upwards. When this spring 46 is in place, the elastic return due to the spring 48 brings the push button 47 into its final position, that is to say secured to the casing 4 and able to cooperate with the ramp 42 provided on the outer surface of the cylindrical partition 32. When the ring 31 is tightened on the upper part of the cylindrical surface 32, this ring squeezes the shoulder 71 provided on the interior surface of the casing 4 so as to fix the assembly on the body 1 of the valve while allowing the casing 4 to rotate, plates 28-29 and the actuating plate 30 and also authorizing the translation of the plate 29 and the actuating plate 30.
Il ne reste plus, avant de mettre en place sur l'enveloppe 4 son couvercle encliqueté 5, qu'à monter le levier 24. Celui-ci est enfilé par l'extérieur au travers de l'orifice recevant la douille 66, il est introduit dans cet orifice, équipé de sa rotule 70 puis on vient, après avoir disposé le pivot 62 de l'extrémité du levier 24 dans la fourche 61 équipant la plaque d'actionnement 30, mettre en place la douille 66, puis l'axe 68 et enfin le clips 67. It only remains, before putting on the cover 4 its snap-on cover 5, only to mount the lever 24. The latter is threaded from the outside through the orifice receiving the socket 66, it is introduced into this orifice, fitted with its ball joint 70, then, after having placed the pivot 62 of the end of the lever 24 in the fork 61 fitted to the actuating plate 30, put the bush 66 in place, then the axis 68 and finally the clip 67.
Il va maintenant être décrit le fonctionnement du robinet en faisant référence aux Fig. 8-9-10-11 et 1. The operation of the valve will now be described with reference to Figs. 8-9-10-11 and 1.
Il convient au préalable de rappeler que parmi les pièces figurant sur la Fig. il les plaquettes en céramique portent de bas en haut les références 2728 et 29. La plaquette 27 est fixe en rotation et en translation puisque vissée sur le corps 1 du robinet, la plaquette 28 est mobile en rotation, la plaquette 29 suit les mouvements de rotation de la plaquette 28 et est mobile en translation par rapport à cette dernière. La plaquette 28 réalise le réglage de la température par modification de la proportion d'eau chaude et d'eau froide admise. La plaquette 29 est la plaquette de réglage de débit, elle modifie sans toucher aux proportions le débit d'ensemble d'eau chaude et d'eau froide admis pour constituer le débit d'eau mélangée. It should first of all be recalled that among the parts shown in FIG. there the ceramic plates carry from bottom to top the references 2728 and 29. The plate 27 is fixed in rotation and in translation since screwed on the body 1 of the tap, the plate 28 is movable in rotation, the plate 29 follows the movements of rotation of the plate 28 and is movable in translation relative to the latter. The plate 28 performs the temperature adjustment by modifying the proportion of hot and cold water admitted. The plate 29 is the flow adjustment plate, it modifies the overall flow of hot water and cold water admitted without affecting the proportions so as to constitute the flow of mixed water.
Les mouvements des plaquettes 28 et 29 sont obtenus par l'intermédiaire du levier 24 qui est mobile dans le plan vertical de la Fig. i suivant l'angle 25 pour provoquer les translations de la plaquette 29 et qui est mobile en rotation autour de l'axe XX en entraînant dans ce mouvement notamment l'enveloppe 4 afin de provoquer la rotation des plaquettes 28 et 29 conjointement. The movements of the plates 28 and 29 are obtained by means of the lever 24 which is movable in the vertical plane of FIG. i along the angle 25 to cause the translations of the wafer 29 and which is movable in rotation about the axis XX by driving in this movement in particular the casing 4 in order to cause the rotation of the wafers 28 and 29 jointly.
La Fig. 9 montre une position dans laquelle le robinet est fermé puisque la plaquette de débit 29 est en appui par son extension 55 contre la surface interne de l'enveloppe 4. Tous les orifices 49 de la plaquette 28 sont donc obturés. Du point de vue position angulaire, le levier 24 et l'enveloppe 4 dont il est solidaire en rotation ainsi que les plaquettes 28-29 et la plaque d'actionnement 30 sont dans une position telle que le plan médiateur de la plaquette 29 passe juste entre les deux orifices 36 de la plaquette de base 27. Si, à partir de cette position, on déplace en translation la plaquette 29 suivant l'axe xx de la Fig. 9, en agissant sur le levier 24 suivant son mouvement angulaire 25, les orifices 49 seront progressivement mis en communication avec la creusure 54 de la plaquette 29 et on pourra ainsi modifier à volonté le débit de l'eau mélangée obtenu (Fig. 10). Fig. 9 shows a position in which the tap is closed since the flow plate 29 is supported by its extension 55 against the internal surface of the envelope 4. All the orifices 49 of the plate 28 are therefore closed. From the angular position point of view, the lever 24 and the casing 4 of which it is integral in rotation as well as the plates 28-29 and the actuation plate 30 are in a position such that the mediating plane of the plate 29 passes just between the two orifices 36 of the base plate 27. If, from this position, the plate 29 is displaced in translation along the axis xx of FIG. 9, by acting on the lever 24 following its angular movement 25, the orifices 49 will be gradually brought into communication with the recess 54 of the wafer 29 and it will thus be possible to modify at will the flow rate of the mixed water obtained (Fig. 10) .
Pour ce qui concerne la température de cette eau mélangée, ce sera une température moyenne par rapport à la position plein chaud et à la position plein froid puisque le débit de l'eau chaude admis sera égal au débit de l'eau froide admis.With regard to the temperature of this mixed water, this will be an average temperature with respect to the full hot position and the full cold position since the flow rate of hot water admitted will be equal to the flow rate of cold water admitted.
Pour modifier la température de l'eau mélangée (Fig. 8), on entraîne en rotation le levier 24 suivant sa course angulaire 26. Le mouvement du levier 24 entraîne par l'intermédiaire du pivot 62 en rotation la plaquette d'actionnement 30 ainsi que les plaquettes en céramique 28 et 29. Lors de cette rotation, les lumières 49 de la plaquette 28 communiquent plus ou moins avec les orifices 36 de la plaquette 27 et la proportion d'eau chaude et d'eau froide est ainsi modifiée afin d'obtenir une eau mélangée plus chaude ou plus froide suivant le sens de rotation. To modify the temperature of the mixed water (Fig. 8), the lever 24 is driven in rotation along its angular travel 26. The movement of the lever 24 drives the actuating plate 30 thus through the pivot 62 in rotation. as the ceramic plates 28 and 29. During this rotation, the openings 49 of the plate 28 communicate more or less with the orifices 36 of the plate 27 and the proportion of hot and cold water is thus modified in order to d '' get hotter or cooler mixed water depending on the direction of rotation.
Sur la Fig. 8, si le sens de rotation est celui défini par la flèche y, et en tenant compte du fait que l'orifice d'alimentation en eau chaude est celui qui est disposé à la partie inférieure de la Fig. 8 par rapport au bec déverseur 16, on obtiendra de l'eau mélangée de plus en plus chaude. Si le sens de rotation est le sens inverse de celui défini par la flèche y, on obtiendra au fur et à mesure de la rotation une eau mélangée de plus en plus froide. La course angulaire du levier 24 et donc de l'enveloppe 4 du robinet suivant le débattement angulaire 26 est limitée à un certain angle défini par les extrémités de la rampe 42. A l'intérieur de cette course, dans le sens de la flèche y, la rotation est arrêtée lorsque le talon du bouton poussoir 47 vient en place dans le cran 43 qui correspond à une température maximum autorisée, par exemple de 40"C. Pour dépasser cette position et cette température, il suffit d'agir sur le bouton poussoir vers le haut et de terminer la course de celui-ci sur la plage 42. Lors du mouvement suivant le sens inverse de la flèche y, le bouton poussoir arrive au niveau de son talon dans le cran 43 et en sort sans intervention de l'opérateur grâce à la présence de la rampe inclinée 45 qui le conduit automatiquement vers la partie plane de la rampe 42.In Fig. 8, if the direction of rotation is that defined by the arrow y, and taking into account that the hot water supply orifice is that which is arranged at the lower part of FIG. 8 relative to the spout 16, we will get increasingly hot mixed water. If the direction of rotation is the opposite direction to that defined by the arrow y, as the rotation progresses, an increasingly cold mixed water will be obtained. The angular travel of the lever 24 and therefore of the casing 4 of the valve according to the angular travel 26 is limited to a certain angle defined by the ends of the ramp 42. Within this travel, in the direction of the arrow y , the rotation is stopped when the heel of the push button 47 comes into place in the notch 43 which corresponds to a maximum authorized temperature, for example 40 "C. To exceed this position and this temperature, it suffices to act on the button push up and finish the stroke of it on the range 42. During the movement in the opposite direction of the arrow y, the push button arrives at his heel in the notch 43 and leaves without intervention of the operator thanks to the presence of the inclined ramp 45 which automatically leads it to the flat part of the ramp 42.
A la Fig. 10, le robinet est, du point de vue du réglage de la température, dans la même position que celle de la Fig. 9, c'est-à-dire dans une position moyenne où le débit d'eau chaude admis est égal au débit d'eau froide admis. Sur cette Fig. 10, la plaquette de réglage de débit 29 a été déplacée en translation suivant l'axe xx de manière à découvrir les orifices 49 de la plaquette 28. On constate que, compte tenu de la présence des cloisons 50 séparant les orifices 49, il n'y a jamais, avant la chambre de mélange constituée par la creusure 54 de la plaquette 29, de communication entre la veine d'eau chaude et la veine d'eau froide admises. In Fig. 10, the valve is, from the point of view of temperature adjustment, in the same position as that of FIG. 9, that is to say in a medium position where the admitted hot water flow rate is equal to the admitted cold water flow rate. In this Fig. 10, the flow adjustment plate 29 has been moved in translation along the axis xx so as to uncover the orifices 49 of the plate 28. It can be seen that, taking into account the presence of the partitions 50 separating the orifices 49, there is no 'There is never, before the mixing chamber formed by the recess 54 of the wafer 29, communication between the hot water stream and the cold water stream admitted.
Dans une position de débit et de température moyenne, la circulation du fluide est la suivante (Fig. 3 + Fig. 11) : L'eau chaude et l'eau froide arrivent par les arrivées 87 et 88 des canalisations d'alimentation 7 et 8, traversent le corps i et émergent à la partie supérieure de celui-ci, traversent les orifices 36 de la plaquette 27 puis les orifices 49 de la plaquette 28, arrivent dans la creusure 54 de la plaquette 29 où les deux débits se melent afin d'obtenir l'eau mélangée, la circulation change alors de sens et passe du sens de la flèche f à celui de la flèche g pour retourner par l'orifice Si de la plaquette 28 puis la lumière 37 et l'alésage 38 de la plaquette 27 vers l'alésage borgne 22 prévu à la partie supérieure du corps 1.L'eau mélangée, arrivée dans cet alésage 22, est distribuée par des canaux 21 vers l'anneau périphérique 20 pour être distribuée à l'utilisateur par le bec déverseur 16. In a position of average flow and temperature, the circulation of the fluid is as follows (Fig. 3 + Fig. 11): Hot water and cold water arrive via inlets 87 and 88 from the supply lines 7 and 8, pass through the body i and emerge at the upper part thereof, pass through the orifices 36 in the plate 27 then the orifices 49 in the plate 28, arrive in the recess 54 of the plate 29 where the two flows mix so to obtain the mixed water, the circulation then changes direction and passes from the direction of the arrow f to that of the arrow g to return through the orifice Si of the plate 28 then the light 37 and the bore 38 of the plate 27 towards the blind bore 22 provided at the upper part of the body 1. The mixed water, arriving in this bore 22, is distributed by channels 21 to the peripheral ring 20 to be distributed to the user by the spout outlet 16.
Les mouvements du levier d'actionnement 24 sont transmis aux plaquettes de la façon suivante
Pour ce qui concerne le réglage du débit, le levier est mû angulairement autour de l'axe 68 dans le plan de la Fig. 3, ce mouvement entraine par l'intermédiaire du pivot 62 la translation de la plaque d'actionnement 30 qui elle-même, compte tenu de la présence des ergots 57 logés dans les orifices 58, entraîne également en translation la plaquette 29. Aucune liaison mécanique pour ce qui concerne le mouvement de translation n'existe entre la plaquette 29 et la plaquette 28 de sorte que cette translation est limitée aux pièces 30 et 29. Ce mouvement de translation correspond à la commande du débit de l'eau mélangée ou, lorsqu'on est dans une position plein chaud ou une position plein froid, à la commande du débit respectivement de l'eau chaude ou de l'eau froide.The movements of the actuating lever 24 are transmitted to the pads as follows
As regards the adjustment of the flow rate, the lever is moved angularly around the axis 68 in the plane of FIG. 3, this movement causes, through the pivot 62, the translation of the actuation plate 30 which itself, taking into account the presence of the pins 57 housed in the orifices 58, also drives the plate 29 in translation. No connection mechanical as regards the translational movement exists between the plate 29 and the plate 28 so that this translation is limited to the parts 30 and 29. This translational movement corresponds to the control of the flow rate of the mixed water or, when in a full hot position or a full cold position, control the flow of hot water or cold water respectively.
Pour ce qui concerne le réglage de la température, le levier 24 est mû suivant l'angle 26 de la
Fig. 2 en rotation autour de l'axe XX. Compte tenu de sa liaison au niveau de l'axe 68 avec l'enveloppe 4 du robinet et de sa liaison au niveau du pivot 62 avec la plaque d'actionnement 30, la rotation du levier 24 entraîne en rotation, d'une part, l'enve- loppe 4 et, d'autre part, la plaque d'actionnement 30, la plaquette de réglage de débit 29 qui lui est solidaire en rotation et en translation et la plaquette de réglage de température 28, les trois pièces 28-29-30 étant toutes les trois par leurs extensions respectives 52-55-59 calées en rotation entre les parois 53 reliant la double cloison 23 à l'enveloppe 4 du robinet.Lorsqu'un tel mouvement de rotation est opéré, le débit n'est pas modifié puisque la plaquette 29 et la plaque 30 ne bougent pas en translation, mais la rotation de ensemble 28-29-30 opère une modification de la proportion des débits d'eau chaude et d'eau froide respectivement admis. With regard to the temperature adjustment, the lever 24 is moved at the angle 26 of the
Fig. 2 rotating around the axis XX. Given its connection at the axis 68 with the casing 4 of the valve and its connection at the pivot 62 with the actuating plate 30, the rotation of the lever 24 rotates, on the one hand, the envelope 4 and, on the other hand, the actuation plate 30, the flow adjustment plate 29 which is integral with it in rotation and in translation and the temperature adjustment plate 28, the three parts 28- 29-30 being all three by their respective extensions 52-55-59 wedged in rotation between the walls 53 connecting the double partition 23 to the casing 4 of the valve. When such a rotational movement is operated, the flow does not is not modified since the plate 29 and the plate 30 do not move in translation, but the rotation of the assembly 28-29-30 operates a modification of the proportion of the flows of hot water and cold water respectively admitted.
L'invention présente un certain nombre d'avantages et notamment les suivants
Le fait que le dispositif de réglage de débit et de température soit constitué par trois plaquettes en céramique dont deux mobiles et l'assignation à chacune des deux plaquettes mobiles 28-29 d'une fonction permet d'éviter toute intéraction entre le réglage du débit et le réglage de la température.The invention has a number of advantages and in particular the following
The fact that the flow and temperature adjustment device is constituted by three ceramic plates, two of which are mobile and the assignment to each of the two mobile plates 28-29 of a function makes it possible to avoid any interaction between the adjustment of the flow and temperature setting.
I1 en résulte que l'utilisateur modifiant le débit de l'eau mélangée ne risque pas de voir involontairement modifiée la température de celui-ci et inversement, lorsque l'utilisateur a choisi la température de l'eau mélangée qu'il souhaite, toute modification de débit de celle-ci ne perturbe pas ladite température précitée. As a result, the user modifying the flow rate of the mixed water does not risk having the temperature thereof involuntarily modified and vice versa, when the user has chosen the temperature of the mixed water he wishes, any modification of the flow rate thereof does not disturb said aforementioned temperature.
Le fonctionnement du robinet de l'invention est relativement simple puisque, à partir d'un levier unique, il est possible à la fois de modifier la position angulaire de la plaquette de réglage de température 28 et sur celle-ci la position linéaire de la plaquette de débit 29. L'utilisation de céramique permet un bon glissement des éléments 27-2829-30 l'un sur l'autre et donc d'avoir des efforts pour l'actionnement réduits, et ce, en conservant une parfaite étanchéité sans avoir recours à des garnitures classiques. The operation of the valve of the invention is relatively simple since, from a single lever, it is possible both to modify the angular position of the temperature adjustment plate 28 and on this the linear position of the flow plate 29. The use of ceramic allows good sliding of the elements 27-2829-30 one on the other and therefore to have reduced efforts for actuation, and this, while maintaining a perfect seal without use conventional fittings.
Grâce à la vis 18, le bec déverseur peut être soit libre en rotation autour de l'axe XX du robinet, soit bloqué dans une position quelconque souhaitée. Thanks to the screw 18, the spout can be either free to rotate about the axis XX of the valve, or blocked in any desired position.
Grâce au bouton poussoir 47 coopérant par son talon 46 avec la rampe 42 de la cloison cylindrique 32, il n'est pas possible, sans intervenir sur ce bouton poussoir 47, de dépasser une certaine température maximum autorisée, par exemple 400 C. Cela permet d'éviter d'éventuels désagréments pour l'utilisateur, voire des brûlures, ce qui est particulièrement souhai table lorsque les utilisateurs sont des enfants. Thanks to the push button 47 cooperating by its heel 46 with the ramp 42 of the cylindrical partition 32, it is not possible, without intervening on this push button 47, to exceed a certain maximum authorized temperature, for example 400 C. This allows avoid possible inconvenience to the user, or even burns, which is particularly desirable when the users are children.
Par contre, en intervenant sur le bouton poussoir 47, il est possible de dépasser en température le maximum correspondant au cran 43 de la rampe 42 et ce, bien entendu, jusqu'à atteindre la température de l'eau chaude circulant dans l'installation.On the other hand, by acting on the push button 47, it is possible to exceed in temperature the maximum corresponding to the notch 43 of the ramp 42 and this, of course, until reaching the temperature of the hot water circulating in the installation .
Grâce aux cloisons 50 séparant les lumières 49, aucun mélange des veines d'eau chaude et d'eau froide ne s'opère avant la chambre de mélange 54 de la plaquette 29 dans laquelle s'effectue par ailleurs le changement de direction f/g de l'écoulement à l'intérieur du robinet, ce qui permet d'éviter les risques de perturbations du mélange dus par exemple à des différences de pression d'alimentation en eau chaude et en eau froide. Les cloisons 50 ont un écartement qui est inférieur à l'écartement des deux orifices 36 de la plaquette 27, de sorte que, quelle que soit la position angulaire de la plaquette 28, il y a toujours une cloison 50 entre les deux orifices 36. Les cloisons 50 sont particulièrement avantageuses dans la position plein chaud ou la position plein froid puisqu'elles permettent la suppression pure et simple des clapets anti-retour qu'on dispose en général à l'entrée de tels robinets mélangeurs. Thanks to the partitions 50 separating the lights 49, no mixing of the hot and cold water streams takes place before the mixing chamber 54 of the wafer 29 in which the change of direction f / g is also carried out. of the flow inside the tap, which avoids the risk of mixing disturbances due for example to differences in hot and cold water supply pressure. The partitions 50 have a spacing which is less than the spacing of the two orifices 36 of the wafer 27, so that, whatever the angular position of the wafer 28, there is always a partition 50 between the two orifices 36. The partitions 50 are particularly advantageous in the full hot position or the full cold position since they allow the outright elimination of the non-return valves that are generally available at the inlet of such mixer taps.
Grâce à l'utilisation de deux plaquettes mobiles, l'encombrement de l'ensemble du dispositif de réglage du débit et de la température est compact, d'un faible encombrement, et peut donc être intégré à l'intérieur de pratiquement tous les corps de robinetterie de dimensions courantes. Thanks to the use of two movable plates, the overall dimensions of the flow and temperature adjustment device is compact, compact, and can therefore be integrated inside practically all bodies fittings of common dimensions.
Grâce à la forme des lumières 36 de la plaquette 27 et des lumières 49 de la plaquette 28, la modification du débit ou de la température se fait de façon très progressive. Thanks to the shape of the openings 36 of the wafer 27 and the openings 49 of the wafer 28, the modification of the flow rate or of the temperature takes place very gradually.
Diverses variantes de l'invention peuvent être envisagées ; on peut notamment, en conservant le prin cipe de base d'un dispositif comprenant trois plaquettes en céramique dont une fixe et deux mobiles dont chacune réalise sa propre fonction de réglage (débit ou température) et dont l'une est mobile en rotation et l'autre solidaire en rotation de la précédente est mobile en translation sur celle-ci, envisager par exemple des formes différentes pour les plaquettes et pour les orifices qu'elles présentent ainsi qu'un dispositif différent pour l'actionnement des deux plaquettes mobiles à partir d'un levier unique.On peut, par ailleurs, au lieu de prévoir une circulation des veines d'eau chaude et d'eau froide suivant la flèche f et une circulation de la veine d'eau mélangée suivant la flèche inverse g, concevoir un robinet dans lequel, après mélange, l'eau mélangée continue sa circulation suivant la flèche f pour être dirigée vers un bec déverseur situé à la partie supérieure du robinet. Various variants of the invention can be envisaged; it is possible in particular, by retaining the basic principle of a device comprising three ceramic plates, one fixed and two mobile, each of which performs its own adjustment function (flow or temperature) and one of which is mobile in rotation and the 'other integral in rotation with the previous one is movable in translation thereon, consider for example different shapes for the pads and for the orifices that they present as well as a different device for actuating the two movable pads from It is also possible, instead of providing a circulation of the veins of hot and cold water according to the arrow f and a circulation of the vein of mixed water according to the reverse arrow g, to design a tap in which, after mixing, the mixed water continues its circulation along arrow f to be directed to a spout located at the top of the tap.
I1 est envisageable également d'adopter d'autres dispositifs que la cloison cylindrique 32 et le bouton poussoir 47 pour assurer la fonction d'interdiction de dépassement d'une température maximum prédéterminée. It is also conceivable to adopt other devices than the cylindrical partition 32 and the push button 47 to ensure the function of prohibiting the exceeding of a predetermined maximum temperature.
Etant donné que les plaquettes 27 et 29 sont en céramique, il est préférable, pour en faciliter la fabrication, d'éliminer de leurs faces les profils en relief et de n'admettre que des profils en creux ainsi les ergots 35 et 57 seront de préférence prévus sur les pièces coopérantes 1, 30 (non en céramique) et remplacés sur les plaquettes 27 et 29 par des orifices tels que 75 et 58 (Fig. 4 et 11). Since the plates 27 and 29 are made of ceramic, it is preferable, in order to facilitate their manufacture, to eliminate the raised profiles from their faces and to admit only hollow profiles, thus the pins 35 and 57 will be preferably provided on the cooperating parts 1, 30 (not made of ceramic) and replaced on the plates 27 and 29 by orifices such as 75 and 58 (Fig. 4 and 11).
Pour le montage, on peut prévoirque les plaquettes soient contenues déjà associées dans un boîtier plastique (cartouche) qui sera verrouillé sur le corps i après mise en place de l'enveloppe 4. I1 est possible de prévoir sur la rampe 42 des petits crans d'arrêt en rotation, par exemple tous les 10 d'angle, ces crans étant dépassés sans intervention sur le bouton poussoir 47 et permettant, moyennant l'adjonction de repères, l'affichage de températures prédéterminées. For mounting, it can be provided that the plates are already contained associated in a plastic box (cartridge) which will be locked on the body i after the envelope 4 has been put in place. It is possible to provide small notches on the ramp 42 'stop in rotation, for example every 10 angle, these notches being exceeded without intervention on the push button 47 and allowing, by means of adding marks, the display of predetermined temperatures.
Dans le dispositif décrit, la plaquette 29 modifie le débit en masquant plus ou moins les orifices 49 amenant l'eau chaude et l'eau froide. I1 est envisageable de modifier le débit en faisant agir la plaquette 29 sur le retour 51 de l'eau mélangée. In the device described, the plate 29 modifies the flow rate by more or less masking the orifices 49 supplying hot and cold water. It is conceivable to modify the flow rate by making the plate 29 act on the return 51 of the mixed water.
Dans cette variante, la creusure 54 de la plaquette 29 aura des dimensïons réduites et des formes appropriées afin de diminuer les effets hydrodynamiques qui pourraient nuire à l'étanchéité et au bon fonctionnement du dispositif et d'obtenir de bonnes carac téristiques acoustiques, le mélange eau chaude/eau froide s'effectuant dans ce cas à la sortie de la creusure 54. In this variant, the recess 54 of the plate 29 will have reduced dimensions and appropriate shapes in order to reduce the hydrodynamic effects which could harm the sealing and the proper functioning of the device and to obtain good acoustic characteristics, the mixture hot water / cold water in this case taking place at the exit of the recess 54.
Claims (15)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7929343A FR2470319A1 (en) | 1979-11-23 | 1979-11-23 | Mechanically operated mixing valve - has flow-control plate turning with and sliding on temperature-control plate |
| DE19803043089 DE3043089A1 (en) | 1979-11-23 | 1980-11-14 | MECHANICALLY ACTUATED HOT WATER MIXER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7929343A FR2470319A1 (en) | 1979-11-23 | 1979-11-23 | Mechanically operated mixing valve - has flow-control plate turning with and sliding on temperature-control plate |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2470319A1 true FR2470319A1 (en) | 1981-05-29 |
| FR2470319B1 FR2470319B1 (en) | 1983-06-03 |
Family
ID=9232205
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR7929343A Granted FR2470319A1 (en) | 1979-11-23 | 1979-11-23 | Mechanically operated mixing valve - has flow-control plate turning with and sliding on temperature-control plate |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3043089A1 (en) |
| FR (1) | FR2470319A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1994011660A1 (en) * | 1992-11-17 | 1994-05-26 | Flühs Drehtechnik GmbH | Insert for a single-lever mixing battery |
| EP0733839A1 (en) * | 1995-03-24 | 1996-09-25 | Friedrich Grohe Aktiengesellschaft | Mixing valve with a handle |
| EP4001711A4 (en) * | 2019-07-18 | 2023-08-16 | Zhejiang Sanhua Automotive Components Co., Ltd. | Control valve |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3225934A1 (en) * | 1982-07-10 | 1984-01-12 | Hansa Metallwerke Ag | Sanitary single-lever mixer |
| DE3503583A1 (en) * | 1984-07-03 | 1986-08-07 | Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer | WATER MIXING VALVE |
| AU609038B2 (en) * | 1987-03-16 | 1991-04-26 | Masco Corporation | Fixed mixing valve plate including attachment mechanism |
| DE3811708A1 (en) * | 1988-04-08 | 1989-10-19 | Ideal Standard | SANITARY MIXING VALVE |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2030595A5 (en) * | 1969-02-03 | 1970-11-13 | American Standard Inc | |
| US3938546A (en) * | 1972-12-11 | 1976-02-17 | Elkay Manufacturing Company | Faucet with valve cartridge |
| FR2375524A1 (en) * | 1976-12-21 | 1978-07-21 | Knapp Alfons | Hot and cold water mixing valve - has guide movable relative to fixed and adjustable distribution discs |
| FR2397579A1 (en) * | 1977-07-13 | 1979-02-09 | Knapp Alfons | Hot and cold water mixer tap with three distributor discs - which are of sintered ceramic, have corresponding through holes and relative movement pattern |
| DE2735544A1 (en) * | 1977-08-06 | 1979-02-15 | Hansa Metallwerke Ag | Control disc for shower mixing valve - has apertured mixing slide turning with control disc and sliding radially |
-
1979
- 1979-11-23 FR FR7929343A patent/FR2470319A1/en active Granted
-
1980
- 1980-11-14 DE DE19803043089 patent/DE3043089A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2030595A5 (en) * | 1969-02-03 | 1970-11-13 | American Standard Inc | |
| US3938546A (en) * | 1972-12-11 | 1976-02-17 | Elkay Manufacturing Company | Faucet with valve cartridge |
| FR2375524A1 (en) * | 1976-12-21 | 1978-07-21 | Knapp Alfons | Hot and cold water mixing valve - has guide movable relative to fixed and adjustable distribution discs |
| FR2397579A1 (en) * | 1977-07-13 | 1979-02-09 | Knapp Alfons | Hot and cold water mixer tap with three distributor discs - which are of sintered ceramic, have corresponding through holes and relative movement pattern |
| DE2735544A1 (en) * | 1977-08-06 | 1979-02-15 | Hansa Metallwerke Ag | Control disc for shower mixing valve - has apertured mixing slide turning with control disc and sliding radially |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1994011660A1 (en) * | 1992-11-17 | 1994-05-26 | Flühs Drehtechnik GmbH | Insert for a single-lever mixing battery |
| US5490540A (en) * | 1992-11-17 | 1996-02-13 | Fluehs Drehtechnik Gmbh | Unit for a single-lever mixing valve |
| EP0733839A1 (en) * | 1995-03-24 | 1996-09-25 | Friedrich Grohe Aktiengesellschaft | Mixing valve with a handle |
| US5730176A (en) * | 1995-03-24 | 1998-03-24 | Friedrich Grohe Ag | Single-control mixing valve with pivotal casing |
| EP4001711A4 (en) * | 2019-07-18 | 2023-08-16 | Zhejiang Sanhua Automotive Components Co., Ltd. | Control valve |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3043089A1 (en) | 1981-06-11 |
| FR2470319B1 (en) | 1983-06-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2047348B1 (en) | Thermostatic cartridge with concentric temperature et flow controls and mixer tap provided with such a cartridge | |
| FR2957395A1 (en) | THERMOSTATIC SLEEVE VALVE | |
| WO2017118724A1 (en) | Mixing unit, related mixer tap, and method for manufacturing such a mixer tap | |
| FR3015061A1 (en) | THERMOSTATIC CARTRIDGE MONOCOMMANDE | |
| FR2470319A1 (en) | Mechanically operated mixing valve - has flow-control plate turning with and sliding on temperature-control plate | |
| EP1048997A1 (en) | Cartridge for a mixing valve with temperature limitation | |
| FR2625788A1 (en) | THERMOSTATIC MIXER VALVE | |
| EP3449333B1 (en) | Mixing unit and mixing faucet comprising the same | |
| FR2535433A1 (en) | Mixing valve connected to low pressure boiler | |
| FR3106180A1 (en) | Self-closing, self-closing cartridge-shaped mechanism for mixing valve and mixing valve including it | |
| FR2545906A1 (en) | GUIDE VALVE VALVE FOR A PIPING NETWORK FOR LIQUIDS | |
| FR2690217A1 (en) | Improvements to thermostatic capsules and mixing valves fitted with such capsules. | |
| EP0439403B1 (en) | Self-closing mixer | |
| EP3446192B1 (en) | Mixing unit and mixer tap comprising such a mixing unit | |
| FR2587434A1 (en) | PERFECTED MIXER VALVE FOR HOT WATER AND COLD WATER | |
| EP3449332A1 (en) | Mixing unit and mixer tap comprising such a mixing unit | |
| FR2499664A1 (en) | Mixing valve for shower - has single operating lever and profiled outlets for constant flow through whole mixing range | |
| FR3111404A1 (en) | Thermostatic device | |
| EP0098621B1 (en) | Mixing valve for hot and cold water | |
| FR2654470A1 (en) | Two-way centrifugal pump | |
| FR3116878A1 (en) | Device for a valve system | |
| FR2707363A1 (en) | Single lever mixer tap to adjust the flow and the ratio of hot and cold water. | |
| FR3126470A3 (en) | Adjustment device for water distribution unit | |
| FR2855586A3 (en) | OUTLET VALVE FOR DISPENSER OF BOILING WATER, COLD WATER AND HOT WATER | |
| FR3094808A1 (en) | Thermostatic cartridge |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |