FR2487473A1 - MIXING VALVE, IN PARTICULAR FOR HOT WATER AND COLD WATER FOR SANITARY FACILITIES - Google Patents

MIXING VALVE, IN PARTICULAR FOR HOT WATER AND COLD WATER FOR SANITARY FACILITIES Download PDF

Info

Publication number
FR2487473A1
FR2487473A1 FR8112485A FR8112485A FR2487473A1 FR 2487473 A1 FR2487473 A1 FR 2487473A1 FR 8112485 A FR8112485 A FR 8112485A FR 8112485 A FR8112485 A FR 8112485A FR 2487473 A1 FR2487473 A1 FR 2487473A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve according
movable plate
openings
valve
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8112485A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jurgen Humpert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohe Water Technology AG and Co KG
Original Assignee
Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co filed Critical Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Publication of FR2487473A1 publication Critical patent/FR2487473A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/078Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members
    • F16K11/0782Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces
    • F16K11/0785Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces the movable closure member being pivotally supported at one point and being linked to the operating lever at only one other point
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/078Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE VANNE MELANGEUSE, NOTAMMENT POUR EAU CHAUDE ET EAU FROIDE POUR INSTALLATIONS SANITAIRES. CETTE VANNE COMPORTE UN MANCHON OU CARTOUCHE 2 DANS LEQUEL SONT DISPOSEES DEUX PLAQUES FIXES 4 PARALLELES A L'AXE, ENTRE LESQUELLES UNE PLAQUE MOBILE 3 PEUT BASCULER AUTOUR D'UN TOURILLON 11 POUR REGLER LE MELANGE OU COULISSER AXIALEMENT POUR REGLER LE DEBIT. LES PLAQUES FIXES 4 COMPORTENT DES OUVERTURES D'ENTREE 6 ET DE SORTIE 7 DECALEES AXIALEMENT ET LA PLAQUE MOBILE 3 COMPORTE SUR CHAQUE FACE UN CANAL DE TRANSFERT 5 QUI PEUT RELIER LES OUVERTURES D'ENTREE ET DE SORTIE CORRESPONDANTES, LE MELANGE S'EFFECTUANT A L'EXTERIEUR DE LA CARTOUCHE. L'INVENTION S'APPLIQUE EN PARTICULIER AUX ROBINETS MELANGEURS POUR INSTALLATIONS SANITAIRES.THE INVENTION CONCERNS A MIXING VALVE, IN PARTICULAR FOR HOT WATER AND COLD WATER FOR SANITARY INSTALLATIONS. THIS VALVE INCLUDES A SLEEVE OR CARTRIDGE 2 IN WHICH ARE PROVIDED TWO FIXED PLATES 4 PARALLEL TO THE AXIS, BETWEEN WHICH A MOBILE PLATE 3 CAN TILT AROUND A PIN 11 TO ADJUST THE MIXING OR SLIDE AXIALLY TO ADJUST THE FLOW. FIXED PLATES 4 HAVE INPUT 6 AND OUTPUT 7 OPENINGS AXIALLY OFFSET AND MOBILE PLATE 3 HAS ON EACH FACE A TRANSFER CHANNEL 5 WHICH CAN CONNECT THE CORRESPONDING INPUT AND OUTPUT OPENINGS, THE MIXING IS CARRIED OUT AT THE EXTERIOR OF THE CARTRIDGE. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO MIXING TAPS FOR SANITARY INSTALLATIONS.

Description

L'invention concerne une vanne mélangeuse, notamment pour eau chaude etThe invention relates to a mixing valve, in particular for hot water and

eau froide, dans laquelle des plaques à surface plane, faisant office d'organes de vanne, sont munies d'ouvertures de passage pour l'eau chaude et l'eau froide et sont agencées parallèlement à l'axe central, l'une de ces plaques étant mobile en translation parallèlement à l'axe central, pour régler le débit de sortie, et  cold water, in which flat surface plates acting as valve members are provided with passage openings for hot and cold water and are arranged parallel to the central axis, one of these plates being movable in translation parallel to the central axis, to adjust the output flow, and

étant mobile angulairement autour d'un point de tourillonnement dépla-  being angularly mobile around a moving point of rotation

çable axialement, pour régler le rapport de mélange.  Axially adjustable, to adjust the mixing ratio.

Une vanne mélangeuse de ce genre est décrite dans la demande  A mixing valve of this kind is described in the application

de brevet allemand publiée DE-OS 26 58 023.  German patent publication DE-OS 26 58 023.

L'invention a pour objet de réaliser une vanne mélangeuse à faible usure et grande longévité ayant une grande souplesse d'utilisation et qui, tout en ayant une forme très élancée, permettra d'obtenir des débits importants et pourra être commandée avec une  The object of the invention is to provide a low-wear, long-life mixing valve which has a great flexibility of use and which, while having a very slender shape, will make it possible to obtain high flow rates and may be controlled with a

grande précision par des forces de réglage relativement faibles.  high accuracy by relatively low adjustment forces.

Selon l'invention, ceci est obtenu par le fait que la plaque mobile comporte, dans chacune de ses deux faces planes, un canal de transfert, celui situé dans la première face plane recevant l'eau chaude et celui situé dans l'autre face plane recevant l'eau froide, par le fait que cette plaque mobile est placée entre deux plaques fixes contre lesquelles elle porte, chacune de ces dernières comportant une ouverture d'entrée et une ouverture de sortie,et par le fait que chaque ouverture d'entrée peut communiquer avec l'ouverture de sortie de la  According to the invention, this is achieved by the fact that the movable plate comprises, in each of its two planar faces, a transfer channel, the one located in the first planar face receiving the hot water and that located in the other face. plane receiving the cold water, in that the movable plate is placed between two fixed plates against which it bears, each of the latter having an inlet opening and an outlet opening, and in that each opening of input can communicate with the exit opening of the

même plaque par un canal de transfert.  same plate by a transfer channel.

Les avantages obtenus par l'invention résident en parti-  The advantages obtained by the invention reside in part

culier dans le fait que l'agencement diamétral des canaux de transfert des deux cotés plans de la plaque mobile permet à celle-ci d'9tre beaucoup plus mince, à débit égal. En outre, le fait qu'il y ait une ouverture d'entrée et une ouverture de sortie dans chaque plaque fixe permet d'obtenir, par un déplacement axial de la plaque mobile, la commande du débit total qui a lieu dans la région des ouvertures d'entrée et de la partie amont du canal de transfert, tandis que la commande du mélange s'effectue dans la région de la partie aval du canal de transfert, en coopération avec les ouvertures de sortie, par basculement de la plaque mobile. Avec l'invention, il n'est plus  The fact that the diametral arrangement of the transfer channels on both planar sides of the movable plate allows it to be much thinner, with equal flow. In addition, the fact that there is an inlet opening and an outlet opening in each fixed plate makes it possible to obtain, by an axial displacement of the movable plate, the control of the total flow which takes place in the region of the inlet openings and the upstream portion of the transfer channel, while the mixing control is carried out in the region of the downstream part of the transfer channel, in cooperation with the outlet openings, by tilting of the movable plate. With the invention, it is no longer

nécessaire que les deux ouvertures d'entrée soient agencées parallè-  the two inlet openings should be arranged in parallel

lement l'une à coté de l'autre. Les canaux de transfert dans la plaque mobile peuvent être réalisés au choix sous forme de dépressions ou d'évidements ouverts, ou sous forme de passages d'eau fermés,munis  next to each other. The transfer channels in the movable plate can be made optionally in the form of depressions or open recesses, or in the form of closed water passages, provided with

d'une ouverture d'entrée et d'une ouverture de sortie.  an inlet opening and an outlet opening.

Pour faciliter la mise en place et l'utilisation de la vanne mélangeuse, les organes de celle-ci peuvent être rassemblés en un module, dans un manchon ou cartouche. Avec l'agencement proposé pour les organes de la vanne, il est possible, en cas d'interversion desraccordements de l'eau chaude et de l'eau froide (chaud à droite et froid à gauche),de conserver  To facilitate the introduction and use of the mixing valve, the organs thereof can be collected in a module, in a sleeve or cartridge. With the arrangement proposed for the valve members, it is possible, in case of reversal of hot water connections and cold water (hot on the right and cold on the left), to preserve

les directions de réglage normales en modifiant de cent-quatre-  normal adjustment directions by changing one hundred-four-

vingts degrés la position de montage de la cartouche.  Twenty degrees the mounting position of the cartridge.

Le fait que le point de tourillonnement de la plaque mobile soit désormais situé sur une zone extrême externe de celle-cisituée à l'opposé de la région attaquée par la poignée,permet d'effectuer  The fact that the pivot point of the movable plate is now located on an external zone of the latter-cisituée opposite the region attacked by the handle, allows to perform

avec un effort relativement faible un réglage fin du rapport de mélange.  with a relatively low effort a fine adjustment of the mixing ratio.

En outre, un doigt constituant le point de tourillonnement peut avanta-  In addition, a finger constituting the log point may advantage

geusement être maintenu dans cette région de la plaque mobile et être guidé dans des rainures longitudinales du manchon lui permettant d'être  be maintained in this region of the movable plate and be guided in longitudinal grooves of the sleeve allowing it to be

déplacé dans une plage limite, pour le réglage du débit total.  moved in a limit range, for setting the total flow rate.

Pour que la vanne mélangeuse ait une forme élancée, il est avantageux que les côtés longitudinaux de la plaque mobile aient des orientations convergentes telles que, lors du basculement autour du point de tourillonnement, le coté de la plaque mobile venant au contact de la paroi soit sensiblement parallèle au manchon. Les canaux de transfert peuvent aussi être formés- parallèlement aux c8tés à directions convergentes, de sorte que, vus en projection sur une face plane, ces  For the mixing valve to have a slender shape, it is advantageous for the longitudinal sides of the movable plate to have convergent orientations such that, when tilting around the pivoting point, the side of the movable plate coming into contact with the wall is substantially parallel to the sleeve. The transfer channels can also be formed parallel to the convergent direction sides, so that, when projected on a planar face, these

canaux forment une figure sensiblement trapézoïdale. Outre une configu-  channels form a substantially trapezoidal figure. In addition to

ration à profondeur sensiblement constante des canaux de transfert, on peut aussi, en tenant compte de la zone convergente de la plaque mobile, donner une profondeur sensiblement plus grande aux parties situées côté aval, de sorte que, dans cette région, la plaque mobile présente une section droite ayant, par exemple, la forme d'un S ou d'un U double. Ainsi, si les parties aval des canaux de transfert sont situées chacune dans une moitié de la plaque mobile différente, on peut donner aux parties amont une profondeur inférieure à la moitié de l'épaisseur totale de la plaque mobile et aux parties aval une  substantially constant depth of the transfer channels, it is also possible, taking into account the convergent zone of the movable plate, to give a substantially greater depth to the downstream side parts, so that in this region, the movable plate presents a cross section having, for example, the shape of a S or a double U. Thus, if the downstream portions of the transfer channels are each situated in one half of the different movable plate, the upstream parts can be given a depth less than half of the total thickness of the movable plate and the downstream parts a

profondeur supérieure à la moitié de l'épaisseur totale de la plaque.  depth greater than half the total thickness of the plate.

Une autre possibilité est que les canaux de transfert formés dans les faces planes peuvent être agencés de façon à occuper sensiblement la même plage axiale, les ouvertures de sortie dans les plaques fixes étant alors formées asymétriquement le long de l'axe central. Pour obtenir un contact étanche des deux plaques fixes contre la plaque mobile, on peut placer, dans la région des ouvertures d'entrée et des ouvertures de sortie, des moyens de serrage et d'étanchéité prenant appui en des régions de robustesse appropriée, aménagées dans la vanne mélangeuse. Pour obtenir une étanchéité particulièrement fiable, les moyens d'étanchéité peuvent alors prendre appui directement contre le corps de la vanne, dans- la région des ouvertures d'entrée, de sorte qu'il y a simplement une fonction de guidage dans les ouvertures du manchon. Afin que le manchon ou cartouche soit, avec ses plaques, maintenu assemblé sous la forme d'un module ins-rable dans diverses vannes, il est opportun que les moyens de serrage et d'étanchéité dans la région des ouvertures de sortie soient agencés entre les plaques  Another possibility is that the transfer channels formed in the planar faces can be arranged to occupy substantially the same axial range, the exit openings in the fixed plates then being formed asymmetrically along the central axis. To obtain a tight contact of the two fixed plates against the movable plate, can be placed in the region of the inlet openings and the outlet openings, clamping and sealing means bearing support in areas of appropriate strength, arranged in the mixing valve. To obtain a particularly reliable seal, the sealing means can then bear directly against the body of the valve, in the region of the inlet openings, so that there is simply a guiding function in the openings of the muff. So that the sleeve or cartridge is, with its plates, held together in the form of an inserable module in various valves, it is appropriate that the clamping and sealing means in the region of the outlet openings are arranged between the plaques

fixes et les surfaces de contact dans le manchon.  fixed and contact surfaces in the sleeve.

Pour obtenir une bonne caractéristique d'ouverture et de mélange, les ouvertures de sortie peuvent être réalisées sous forme  To obtain a good characteristic of opening and mixing, the outlet openings can be made in the form of

de fentes étroites parallèles à l'axe central, tandis que les ouver-  narrow slits parallel to the central axis, while the openings

tures d'entrée aménagées dans les plaques fixes peuvent avoir une section droite de forme relativement ramassée, par exemple circulaire,  Inlets arranged in the fixed plates may have a cross section of relatively compact shape, for example circular,

carrée, triangulaire ou analogue.square, triangular or the like.

Enfin, toutes les surfaces d'étanchéité chargées dynami-  Finally, all dynamically charged sealing surfaces

quement peuvent être constituées exclusivement par de la céramique  can only be made of ceramic

d'oxyde très résistante à l'abrasion et polie.  of oxide very resistant to abrasion and polished.

L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques  The invention will be better understood and other features

apparaîtront à l'aide de la description ci-après et des dessins joints  will appear with the following description and accompanying drawings

ou: - la figure I représente une vue en coupe longitudinale d'une vanne mélangeuse dont le corps n'est que partiellement représenté; - la figure 2 représente une vue en coupe transversale faite selon la ligne Il-II de la figure 1; - la figure 3 représente la vanne mélangeuse selon la figure 1,vue en coupe longitudinale,faite perpendiculairement au plan de la figure 1; - la figure 4 représente une coupe transversale faite selon la ligne IV-IV de la figure 3; et - la figure 5 représente une vue en perspective du manchon pouvant être monté, en tant que cartouche, dans des- corps de vanne, et montre les  or: - Figure I shows a longitudinal sectional view of a mixing valve whose body is only partially represented; - Figure 2 shows a cross-sectional view taken along line II-II of Figure 1; FIG. 3 represents the mixing valve according to FIG. 1, seen in longitudinal section, made perpendicularly to the plane of FIG. 1; - Figure 4 shows a cross section taken along the line IV-IV of Figure 3; and FIG. 5 is a perspective view of the sleeve which can be mounted as a cartridge in valve bodies and shows the

composants qui lui sont associés.components associated with it.

Le corps ou enveloppe I de la vanne représenté partiellement sur les figures I à 4 comporte un alésage cylindrique 101 pour recevoir, avec étanchéité, et maintenir un manchon 2 dans lequel sont agencés  The body or casing I of the valve partially shown in FIGS. I to 4 comprises a cylindrical bore 101 for receiving, with sealing, and holding a sleeve 2 in which are arranged

les divers organes de la vanne. Dans la paroi de l'alésage cylin-  the various parts of the valve. In the wall of the cylindrical bore

drique 101,sont aménagées, en vis-à-vis, une entrée d'eau chaude 61 et une entrée d'eau froide 62, et, axialement décalées, des sorties d'eau 71. Pour assurer l'étanchéité dans l'alésage cylindrique, des bagues d'étanchéité 102 sont agencées dans la surface externe du manchon 2. Pour que le manchon 2 soit arrêté en rotation dans le corps 1, il est prévu un verrou 104 s'introduisant dans une fente 103 formée dans le manchon 2 et se logeant, par un bec 105, dans une rainure radiale correspondante aménagée dans le corps 1. L'immobilisation axiale du  101, are arranged, vis-à-vis, a hot water inlet 61 and a cold water inlet 62, and, axially offset, water outlets 71. To seal in the bore cylindrical, sealing rings 102 are arranged in the outer surface of the sleeve 2. In order for the sleeve 2 to be stopped in rotation in the body 1, there is provided a lock 104 which is introduced into a slot 103 formed in the sleeve 2 and lodging, by a spout 105, in a corresponding radial groove arranged in the body 1. The axial immobilization of the

manchon est assurée par une tête (non représentée) qui se visse par-  sleeve is provided by a head (not shown) which is screwed

dessus le corps et qui est munie d'une poignée pour actionner la vanne, cette tête maintenant en même temps le verrou 104 dans sa position de verrouillage. Le manchon 2, dont l'extérieur est sensiblement cylindrique, comporte, pour le maintien en place des plaques 4, deux surfaces de contact planes et parallèles 41. Entre les plaques 4 se trouvant des deux c8tés,est agencée une plaque mobile 3 qui, par ses cotés plats, est au contact des faces latérales planes des plaques 4. Les trois plaques sont pressées les unes contre les autres par des éléments de serrage et d'étanchéité 14, 15 qui sont en élastomère. Les trois plaques 3 et 4 sont ici constituées par une céramique d'oxyde polie,  above the body and which is provided with a handle for actuating the valve, this head maintaining at the same time the lock 104 in its locking position. The sleeve 2, the exterior of which is substantially cylindrical, comprises, for holding the plates 4 in place, two plane and parallel contact surfaces 41. Between the plates 4 on both sides is arranged a movable plate 3 which, by its flat sides, is in contact with the flat side faces of the plates 4. The three plates are pressed against each other by clamping and sealing elements 14, 15 which are elastomeric. The three plates 3 and 4 are here constituted by a polished oxide ceramic,

du moins pour ce qui est de leurs surfaces de contact.  at least as far as their contact surfaces are concerned.

On peut remarquer que les éléments de serrage et d'étan-  It may be noted that the clamping and sealing elements

chéité 14,dans la région des ouvertures d'entrée 6,présententune lumière plus grande que l'ouverture d'entrée 6 proprement dite dans les plaques fixes 4, de sorte que la pression du liquide contribue à presser les  In the region of the inlet openings 6, the gap 14 has a larger lumen than the inlet opening 6 itself in the fixed plates 4, so that the pressure of the liquid contributes to pressing the

plaques fixes 4 contre la plaque mobile 3.  fixed plates 4 against the movable plate 3.

La plaque centrale 3 est mobile entre les deux plaques fixes 4 du manchon 2. Elle comporte, à son extrémité située dans le corps de la vanne, un appendice 9 dans lequel est maintenu un doigt Il qui constitue le point de tourillonnement, déplaçable axialement, de la plaque mobile 3. A cette fin, les extrémités du doigt Il s'engagent radialement dans des fentes longitudinales 12 aménagées dans le manchon 2, de sorte que la plaque mobile 3 est déplaçable axialement dans une plage limitée et peut pivoter autour du doigt Il faisant office de tourillon. En son côté opposé à l'appendice 9, la plaque mobile 3 comporte un téton 13 par lequel la grandeur de réglage engendrée  The central plate 3 is movable between the two fixed plates 4 of the sleeve 2. It comprises, at its end located in the body of the valve, an appendix 9 in which is held a finger Il which constitutes the pivot point, axially displaceable, of the movable plate 3. To this end, the ends of the finger 11 engage radially in longitudinal slots 12 arranged in the sleeve 2, so that the movable plate 3 is axially displaceable in a limited range and can rotate around the finger It acts as a trunnion. In its opposite side to the appendix 9, the movable plate 3 comprises a pin 13 by which the adjustment quantity generated

au moyen d'une poignée (non représentée) lui est transmise.  by means of a handle (not shown) is transmitted to him.

Les deux plaques 4, fixes et de même forme, possèdent chacune une ouverture d'entrée 6 et une ouverture de sortie 7, l'ouverture d'entrée ayant une section circulaire et l'ouverture de sortie ayant la forme d'une fente relativement longue et étroiteparallèle à l'axe central 8. Dans chaque face plane de la plaque mobile 3,est formé un canal de transfert 5. Une partie 51 de canal, située c8té amont, est formée sur chacun des deux côtés plats, sensiblement au même niveau axial que la partie amont équivalente située de l'autre côté. Les dimensions de chaque partie amont 51 sont choisies de façon que, lorsque la plaque mobile 3 est en position d'ouverture complète, cette partie 51 couvre entièrement la section droite de l'ouverture d'entrée 6. Les parties aval 52 des canaux de transfert 5 sont environ moitié moins larges et sont disposées de façon à se trouver chacune essentiellement sur une moitié différente de la plaque mobile 3. Selon le basculement, ces parties aval 52 des canaux de transfert 5 peuvent venir, l'une ou l'autre, se placer de façon à recouvrir plus ou moins complètement les  The two plates 4, fixed and of the same shape, each have an inlet opening 6 and an outlet opening 7, the inlet opening having a circular section and the outlet opening having the shape of a slot relatively long and narrow parallel to the central axis 8. In each flat face of the movable plate 3, is formed a transfer channel 5. A portion 51 of the channel, located upstream c8té, is formed on each of the two flat sides, substantially the same. axial level than the equivalent upstream located on the other side. The dimensions of each upstream portion 51 are chosen so that, when the movable plate 3 is in the fully open position, this part 51 completely covers the cross section of the inlet opening 6. The downstream parts 52 of the 5 are about half as wide and are arranged so as to be each substantially on a different half of the movable plate 3. According to the tilt, these downstream portions 52 of the transfer channels 5 can come, one or the other , position oneself so as to cover more or less completely the

ouvertures de sortie 7. Dans chaque position extrême, l'une des ouver-  outlets 7. In each extreme position, one of the openings

tures de sortie 7 est complètement obturée.  Outlet 7 is completely closed.

La vanne mélangeuse décrite ci-dessus opère comme suit. Sur les figures I à 4, cette vanne mélangeuse est représentée en position de mélange et d'ouverture complète. L'eau chaude et l'eau froide arrivent dans des directions diamétralement opposées et passent par l'entrée d'eau chaude 61 et l'entrée d'eau froide 62, aménagées dans le corps 1, et par les deux ouvertures d'entrée 6 dans les plaques fixes 4 et parviennentdans ce cas, dans la partie amont 51 des canaux de transfert 5. L'eau froide et l'eau chaude, amenées séparément,passent chacune dans la partie aval plus mince 52 et parviennent ensuite chacune dans l'ouverture de sortie 7 de la plaque fixe correspondante 4 d'o elles vont à la sortie 71 pour 9tre mélangées et parvenir à un lavabo, par  The mixing valve described above operates as follows. In Figures I to 4, this mixing valve is shown in the mixing position and full opening. The hot and cold water arrive in diametrically opposite directions and pass through the hot water inlet 61 and the cold water inlet 62, arranged in the body 1, and through the two inlet openings. 6 in the fixed plates 4 and arrive in this case, in the upstream portion 51 of the transfer channels 5. The cold water and the hot water, supplied separately, each pass in the thinner downstream part 52 and then each arrive in the outlet opening 7 of the corresponding fixed plate 4 where they go to the outlet 71 to be mixed and reach a sink, for example

exemple par un bec de sortie.example by an outlet spout.

Ceci étant, s'il faut modifier la température de l'eau mélangée, on peut alors, au moyen du téton 13, faire basculer la plaque mobile 3 autour du doigt 11, de sorte que les deux sections de passage allant aux deux ouvertures de sortie 7 sont modifiées dans des sens inverses-et qu'ainsi le rapport de mélange et, par conséquent,la  This being the case, if it is necessary to modify the temperature of the mixed water, it is then possible, by means of the pin 13, to tilt the movable plate 3 around the finger 11, so that the two passage sections going to the two openings of FIG. 7 are modified in opposite directions-and thus the mixing ratio and, consequently, the

température de l'eau sortante sont modifiés.  outgoing water temperature are changed.

S'il s'agit de modifier le débit total, la plaque mobile 3 peut alors, au moyen du téton 13, 9tredéplacée parallèlement à l'axe central 8, le doigt Il étant alors guidé dans les fentes longitudi- nales 12 du manchon 2. A partir de la position d'ouverture complète représentée, la plaque mobile 3 peut être déplacée à un point tel que les ouvertures d'admission 6 soient séparées des parties amont 51 des  If it is a question of modifying the total flow, the movable plate 3 can then, by means of the pin 13, be moved parallel to the central axis 8, the finger 11 being then guided in the longitudinal slots 12 of the sleeve 2 From the fully open position shown, the movable plate 3 can be moved to such a point that the inlet openings 6 are separated from the upstream portions 51 of the

canaux de transfert 5 et que la sortie soit ainsi complètement obturée.  transfer channels 5 and that the output is thus completely closed.

En la déplaçant de façon appropriée, la vanne peut être amenée progres-  By moving it appropriately, the valve can be progressively

sivement de la condition de fermeture complète à la condition d'ouver-  the condition of complete closure provided that it opens

ture complète, et inversement.complete, and vice versa.

Bien entendu, l'exemple de réalisation décrit n'est nullement  Of course, the described embodiment is in no way

limitatif de l'invention.limiting of the invention.

Claims (21)

REVENDICATIONS 1. Vanne mélangeuse, notamment pour eau chaude et eau froide, dans laquelle des plaques à surface plane, faisant office d'organes de vanne, sont munies d'ouvertures de passage pour l'eau chaude et l'eau froide et sont agencées parallèlement à l'axe central, l'une de ces plaques étant mobile en translation parallèlement à l'axe central, pour régler le débit de sortie, et étant mobile angulairement autour d'un point de tourillonnement déplaçable axialement, pour régler le rapport de mélange, cette vanne étant caractérisée en ce que la plaque mobile (3) comporte, dans chacune de ses deux faces planes, un canal de transfert (5), celui situé dans la première face plane recevant l'eau chaude et celui situé dans l'autre face plane recevant l'eau froide, en ce que cette plaque mobile (3) est placée entre deux plaques fixes (4) contre lesquelles elle porte, chacune de ces dernières comportant une ouverture d'entrée (6) et une ouverture de sortie (7), et en ce que chaque ouverture d'entrée (6) peut communiquer avec l'ouverture de  1. Mixing valve, in particular for hot and cold water, in which plates with a flat surface, acting as valve members, are provided with passage openings for hot and cold water and are arranged in parallel to the central axis, one of these plates being movable in translation parallel to the central axis, to adjust the output flow, and being angularly movable about an axially displaceable journal point, to adjust the mixing ratio , this valve being characterized in that the movable plate (3) comprises, in each of its two planar faces, a transfer channel (5), that located in the first flat face receiving hot water and that located in the another flat face receiving cold water, in that this movable plate (3) is placed between two fixed plates (4) against which it bears, each of these having an inlet opening (6) and an outlet opening (7), and in that each entrance opening (6) can communicate with the opening of sortie (7) de la même plaque par un canal de transfert (5).  outlet (7) of the same plate by a transfer channel (5). 2. Vanne selon la revendication 1, caractérisée en ce que le débit de sortie est, pour l'essentiel, déterminé par les positions, modifiables simultanément par translation, des deux parties amont (51) des canaux de transfert (5) par rapport aux ouvertures d'entrée (6), et en ce que le rapport de mélange de l'eau chaude et de l'eau froide est déterminé pour l'essentiel par la position des parties aval (52)  2. Valve according to claim 1, characterized in that the output flow rate is essentially determined by the positions, modifiable simultaneously by translation, of the two upstream portions (51) of the transfer channels (5) relative to the inlet openings (6), and in that the mixing ratio of hot and cold water is essentially determined by the position of the downstream parts (52) des canaux de transfert par rapport aux ouvertures de sortie (7).  transfer channels with respect to the outlet openings (7). 3. Vanne selon l'une des revendications I ou 2, caractérisée  Valve according to one of Claims 1 or 2, characterized en ce que les plaques (3, 4) sont allongées et agencées longitudi-  in that the plates (3, 4) are elongated and arranged longitudinally nalement, symétriquement par rapport à l'axe central (8), dans une  nally, symmetrically with respect to the central axis (8), in a cartouche ou manchon sensiblement cylindrique (2).  cartridge or substantially cylindrical sleeve (2). 4. Vanne selon l'une des revendications I ou 2, caractérisée  Valve according to one of Claims 1 or 2, characterized en ce que les canaux de transfert (5) aménagés dans la plaque mobile (3) sont réalisés sous forme de dépressions ou d'évidements ouvrant sur la  in that the transfer channels (5) arranged in the movable plate (3) are in the form of depressions or recesses opening on the face de-contact.contact-face. 5. Vanne selon l'une des revendications I ou 2, caractérisée  Valve according to one of Claims 1 or 2, characterized en ce que les canaux de transfert dans la plaque mobile sont réalisés  in that the transfer channels in the movable plate are made sous la forme de passages fermés qui, côté amont et côté aval, compor-  in the form of closed passages which, on the upstream and downstream sides, tent une ouverture dont la section droite correspond sensiblement à  an opening whose cross-section substantially corresponds to celle des ouvertures d'entrée et de sortie des plaques fixes.  that of the openings of entry and exit of the fixed plates. 6. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  Valve according to any one of Claims 1 to 4, caractérisée en ce que les parties amont (51) des canaux de transfert (5) sont sensiblement au même niveau sur les faces planes de la plaque mobile (3) et sont suivies chacune par une partie aval (52) qui est plus étroite et en ce que chacune de ces parties aval est située dans une moitié de la plaque mobile (3) différente de celle dans laquelle est située l'autre partie aval.  characterized in that the upstream portions (51) of the transfer channels (5) are substantially at the same level on the flat faces of the movable plate (3) and are each followed by a downstream portion (52) which is narrower and each of these downstream parts is located in one half of the movable plate (3) different from that in which the other downstream part is located. 7. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  Valve according to any one of claims 1 to 4, caractérisée en ce que les canaux de transfert ont, dans leur partie amont, une profondeur inférieure à la moitié de l'épaisseur totale de la plaque et, dans la partie aval, une profondeur supérieure à la  characterized in that the transfer channels have, in their upstream portion, a depth less than half of the total thickness of the plate and, in the downstream portion, a depth greater than moitié de l'épaisseur totale de la plaque.  half of the total thickness of the plate. 8. Vanne selon la revendication 7, caractérisée en ce que, dans la région des ouvertures de sortie, la plaque mobile présente, en coupe transversale, sensiblement une forme en S ou en U double, dans la région des ouvertures de sortie, chaque canal de transfert étant, dans cette région, déterminé par une forme en U et la surface de base plane  8. Valve according to claim 7, characterized in that, in the region of the outlet openings, the movable plate has, in cross-section, substantially a S shape or a double U shape, in the region of the outlet openings, each channel in this region is defined by a U-shape and the planar base surface de cet U constituant à chaque fois la surface de fermeture de l'ouver-  of this U constituting each time the closing surface of the opening. ture de sortie de l'autre canal de transfert.  output of the other transfer channel. 9. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,  Valve according to one of Claims 1 to 8, caractérisée en ce que les deux plaques fixes (4) ont la môme forme et en ce que les ouvertures d'entrée (6) qui y sont aménagées sont l'une en face de l'autre, ainsi que les ouvertures de sortie (7) qui sont  characterized in that the two fixed plates (4) have the same shape and in that the inlet openings (6) which are arranged there are opposite each other, as well as the outlet openings (7). ) which are décalées axialement le long de l'axe central (8) par rapport aux ouver-  axially offset along the central axis (8) relative to the openings tures d'entrée (6).input (6). 10. Vanne selon l'une quelconque des revendications I à 5,  10. Valve according to any one of claims I to 5, caractérisée en ce que les canaux de transfert sont sensiblement au méme niveau le long de l'axe central et en ce que les ouvertures de sortie dans les plaques fixes sont aménagées asymétriquement à proximité  characterized in that the transfer channels are substantially at the same level along the central axis and in that the exit openings in the fixed plates are arranged asymmetrically in the vicinity de l'axe central.of the central axis. Il. Vanne selon l'une quelconque des revendications I à 10  He. Valve according to one of Claims 1 to 10 caractérisée en ce que la plaque mobile (3) comporte, côté amont, un appendice (9) dans lequel se trouve le point de tourillonnement et en ce qu'en son extrémité opposée, cette plaque mobile (3) comporte des moyens de transmission du mouvement de réglage engendré au moyen d'une poignée.  characterized in that the movable plate (3) comprises, on the upstream side, an appendage (9) in which the journaling point is located and in that at its opposite end this movable plate (3) comprises means for transmitting the adjustment movement generated by means of a handle. 12. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 11,  Valve according to one of Claims 1 to 11, caractérisée en ce que les grands côtés (10) de la plaque mobile (3)  characterized in that the long sides (10) of the movable plate (3) sont convergents de façon que, dans chacune des positions de bascu-  are convergent so that in each of the lement maximal, celui de ces grands côtés qui se trouve voisin de la  maximum, that of these large sides which is close to the paroi du manchon (2) soit sensiblement parallèle à cette dernière.  wall of the sleeve (2) is substantially parallel to the latter. 13. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 12,  Valve according to any one of claims 1 to 12, caractérisée en ce que la paroi latérale externe de chaque canal de  characterized in that the outer sidewall of each channel of transfert (5) est parallèle à un grand côté (10) de la plaque mobile (3).  transfer (5) is parallel to a long side (10) of the movable plate (3). 14. Vanne selon l'une quelconque des revendications I à 11,  Valve according to one of Claims 1 to 11, caractérisée en ce qu'un doigt (11) est maintenu dans l'appendice (9) et orienté radialement par rapport au manchon (2) dans lequel il est guidé et peut être déplacé parallèlement à l'axe central (8), dans une  characterized in that a finger (11) is held in the appendix (9) and oriented radially relative to the sleeve (2) in which it is guided and can be moved parallel to the central axis (8), in a plage limitée.limited beach. 15. Vanne selon l'une quelconque des revendications I à 11,  15. Valve according to any one of claims I to 11, caractérisée en ce qu'un téton (13), destiné à être commandé par une poignée, est prévu sur l'extrémité de la plaque mobile (3) opposée à  characterized in that a pin (13), intended to be controlled by a handle, is provided on the end of the movable plate (3) opposite to l'appendice (9).Appendix (9). 16. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,  16. Valve according to any one of claims 1 to 3, caractérisée en ce que les plaques fixes (4) sont maintenues dans la région des surfaces de contact parallèles (41) du manchon (2) et sont pressées contre la plaque mobile (3) par des moyens de serrage et  characterized in that the fixed plates (4) are held in the region of the parallel contact surfaces (41) of the sleeve (2) and are pressed against the movable plate (3) by clamping means and d'étanchéité (14, 15) qui sont en élastomère.  sealing elements (14, 15) which are made of elastomer. 17. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3  17. Valve according to any one of claims 1, 2, 3 et 16, caractérisée en ce que, dans la région des ouvertures de sortie (7) , les moyens de serrage et d'étanchéité (15) sont agencés entre le manchon (2) et les plaques fixes (4) et en ce que, dans la  and 16, characterized in that, in the region of the outlet openings (7), the clamping and sealing means (15) are arranged between the sleeve (2) and the fixed plates (4) and in that, in the région des ouvertures d'entrée (6), les moyens de serrage et d'étan-  region of the inlet openings (6), the clamping and sealing means chéité (14) sont agencés dans des ouvertures (16) du manchon (2), entre  (14) are arranged in openings (16) of the sleeve (2), between la paroi du corps (1) de la vanne mélangeuse et les plaques fixes (4).  the body wall (1) of the mixing valve and the fixed plates (4). 18. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3,  Valve according to any one of claims 1, 2, 3, 16 et 17, caractérisée en ce que, dans les plaques fixes (4), les ouvertures de sortie (7) sont réalisées chacune sous la forme d'une fente étroite relativement longue, parallèle à l'axe central (8), tandis que les ouvertures d'entrée (6) ont une section droite de forme relativement compacte, par exemple circulaire, carrée, triangulaire,  16 and 17, characterized in that, in the fixed plates (4), the outlet openings (7) are each formed as a relatively long narrow slot, parallel to the central axis (8), while the inlet openings (6) have a cross-section of relatively compact shape, for example circular, square, triangular, ou analogue.or the like. 19. Vanne selon la revendication 18, caractérisée en ce que les moyens de serrage et d'étanchéité dans la région de l'ouverture d'entrée (6) présentent un lumière plus grande que l'ouverture d'entrée (6) proprement dite, de sorte que la pression du liquide presse  Valve according to Claim 18, characterized in that the clamping and sealing means in the region of the inlet opening (6) have a larger lumen than the inlet opening (6) itself. , so that the pressure of the liquid presses la plaque fixe (4) contre la plaque mobile (3).  the fixed plate (4) against the movable plate (3). 20. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 19,  Valve according to any one of claims 1 to 19, caractérisée en ce que les parties des plaques (3, 4) qui sont en  characterized in that the parts of the plates (3, 4) which are in contact mutuel sont en céramique d'oxyde polie.  mutual contact are polished oxide ceramic. 21. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 20,  Valve according to any one of claims 1 to 20, caractérisée en ce que les organes de la vanne sont constitués de façon qu'en cas d'interversion des branchements de l'eau froide et de l'eau chaude,les directions normales de réglage de la vanne mélangeuse soient conservées si l'on monte la cartouche ou manchon (2) dans une  characterized in that the members of the valve are so constituted that in case of reversal of the connections of the cold water and the hot water, the normal directions of adjustment of the mixing valve are retained if one goes up the cartridge or sleeve (2) in a position à cent-quatre-vingts degrés.  position at a hundred and eighty degrees. 22. Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 21,  22. Valve according to any one of claims 1 to 21, caractérisée en ce que le mélange de l'eau chaude et de l'eau froide s'effectue à l'extérieur du manchon (2), par exemple dans le bec de  characterized in that the mixture of hot and cold water is effected outside the sleeve (2), for example in the nozzle of sortie d'un robinet d'installation sanitaire.  outlet of a sanitary faucet.
FR8112485A 1980-06-28 1981-06-25 MIXING VALVE, IN PARTICULAR FOR HOT WATER AND COLD WATER FOR SANITARY FACILITIES Withdrawn FR2487473A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3024454A DE3024454C2 (en) 1980-06-28 1980-06-28 Mixing valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2487473A1 true FR2487473A1 (en) 1982-01-29

Family

ID=6105821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8112485A Withdrawn FR2487473A1 (en) 1980-06-28 1981-06-25 MIXING VALVE, IN PARTICULAR FOR HOT WATER AND COLD WATER FOR SANITARY FACILITIES

Country Status (18)

Country Link
JP (1) JPS5740176A (en)
AU (1) AU7210881A (en)
BE (1) BE889393A (en)
BR (1) BR8104042A (en)
DD (1) DD159900A5 (en)
DE (1) DE3024454C2 (en)
DK (1) DK283981A (en)
ES (1) ES259179Y (en)
FI (1) FI811596L (en)
FR (1) FR2487473A1 (en)
GB (1) GB2078910A (en)
HU (1) HU183496B (en)
IT (1) IT1137935B (en)
NL (1) NL8102837A (en)
NO (1) NO811989L (en)
SE (1) SE8103667L (en)
YU (1) YU158681A (en)
ZA (1) ZA814067B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3142079A1 (en) 1980-10-10 1983-05-05 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart Thermostatically controlled mixing valve
DE3153244C2 (en) * 1981-10-23 1987-01-08 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart, De Thermostatically controlled mixing battery
DE3244102A1 (en) * 1982-11-29 1984-05-30 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer MIXING VALVE
DE3244101A1 (en) * 1982-11-29 1984-05-30 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer MIXING VALVE
DE3244118A1 (en) * 1982-11-29 1984-05-30 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer GASKET FOR VALVE CONNECTION
GB2176872A (en) * 1984-03-21 1987-01-07 Karsten Laing Ball valve faucet
FR2687350B1 (en) * 1992-02-14 1994-04-29 Wabco Westinghouse Equip Autom FLUID EXHAUST AND SUPPLY VALVE, ESPECIALLY LEVELING VALVE FOR AIR SUSPENSION AND SUSPENSION SYSTEM USING SUCH VALVES.
IT1260750B (en) * 1992-06-01 1996-04-22 Orlando Bosio EXTERNAL WALL OR OVERBOARD UNIT FOR EXAMPLE FOR SHOWER OR SINK
FR2752034B1 (en) * 1996-08-02 1998-10-30 Crouzet Automatismes PNEUMATIC DISTRIBUTOR WITH REDUCED OVERALL DRAWER
HU219026B (en) 1998-03-25 2001-02-28 KEROX-MULTIPOLÁR II. Kft. Mixing-cock-battery with inclined tube and flat disk
ES2428796B1 (en) * 2012-01-17 2014-09-30 Ping-Jung Tung Asymmetric structure balancing valve

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3788354A (en) * 1972-05-30 1974-01-29 P Symmons Single handle water mixing valve
DE2658023A1 (en) * 1976-12-22 1978-06-29 Grohe Armaturen Friedrich MIXING VALVE
DE2739154B2 (en) * 1977-08-31 1979-09-06 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Valve

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1550060B2 (en) * 1966-03-25 1976-12-16 MIXING VALVE WITH ENCLOSED CONTROL PARTS
DE7223183U (en) * 1972-06-21 1972-09-14 Ideal Standard Gmbh SANITARY SINGLE-LEVER MIXER TAP
DE2738461C2 (en) * 1977-08-26 1983-06-01 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart One-hand mixing valve

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3788354A (en) * 1972-05-30 1974-01-29 P Symmons Single handle water mixing valve
DE2658023A1 (en) * 1976-12-22 1978-06-29 Grohe Armaturen Friedrich MIXING VALVE
FR2375525A1 (en) * 1976-12-22 1978-07-21 Grohe Armaturen Friedrich MIXING VALVE
DE2739154B2 (en) * 1977-08-31 1979-09-06 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Valve

Also Published As

Publication number Publication date
GB2078910A (en) 1982-01-13
NO811989L (en) 1981-12-29
YU158681A (en) 1983-12-31
SE8103667L (en) 1981-12-29
FI811596L (en) 1981-12-29
BE889393A (en) 1981-12-28
BR8104042A (en) 1982-03-16
ZA814067B (en) 1982-07-28
DK283981A (en) 1981-12-29
IT1137935B (en) 1986-09-10
DE3024454A1 (en) 1982-01-28
DE3024454C2 (en) 1983-03-31
ES259179U (en) 1982-01-01
NL8102837A (en) 1982-01-18
JPS5740176A (en) 1982-03-05
HU183496B (en) 1984-05-28
ES259179Y (en) 1982-06-16
AU7210881A (en) 1982-01-07
IT8122564A0 (en) 1981-06-25
DD159900A5 (en) 1983-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2577003A1 (en) MIXER
EP0619003B1 (en) A cartridge with plates of hard material for a single-control faucet
FR2487473A1 (en) MIXING VALVE, IN PARTICULAR FOR HOT WATER AND COLD WATER FOR SANITARY FACILITIES
FR2479940A1 (en) STOP TAP FOR LIQUID FLUID
FR2645236A3 (en) SCREW TYPE CARTRIDGE FOR TAP FOR DELIVERING COLD OR HOT WATER, WITH CERAMIC PLATE SHUTTER
EP0230800B1 (en) Mixing valve
FR2566087A1 (en) FLOW SWITCHING VALVE FOR BLOWING FLUIDS IN A MOLTEN METAL CRUCIBLE
FR2625788A1 (en) THERMOSTATIC MIXER VALVE
FR2487472A1 (en) PERFECTED VALVE FOR A FAUCET
EP0418956A2 (en) Mixing valve with spherical plug
CH662627A5 (en) SINGLE HANDLE MIXER TAP.
CH643641A5 (en) Mixer mechanical mixer ceramic plates.
FR2553489A1 (en) SHUT-OFF VALVE FOR LIQUIDS
FR2587434A1 (en) PERFECTED MIXER VALVE FOR HOT WATER AND COLD WATER
FR2493462A1 (en) MIXING VALVE, IN PARTICULAR FOR THE HEALTH DOMAIN
EP0985111B1 (en) Mixing valve mechanism for plumbing fixture
BE544424A (en)
FR2515772A1 (en) Mixer tap with single control - has lever translation of ported sleeve for flow and rotation for temperature variation
FR2499664A1 (en) Mixing valve for shower - has single operating lever and profiled outlets for constant flow through whole mixing range
EP0098621B1 (en) Mixing valve for hot and cold water
EP0985112B1 (en) Mixing valve mechanism for plumbing fixture
EP0091703B1 (en) Mixing faucet having cartridge with plates of a hard material
CH689809A5 (en) Solenoid multiway.
FR2466692A1 (en) Water mixing tap operated by external lever - is connected to ball joint to allow movement in both planes to vary flow and temperature
FR2492036A1 (en) VALVE-VALVE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse