FR2498495A1 - Procede permettant de relier de facon etanche des conduits a un support fait de materiau en feuille, notamment un couvercle de pompe a carburant - Google Patents

Procede permettant de relier de facon etanche des conduits a un support fait de materiau en feuille, notamment un couvercle de pompe a carburant Download PDF

Info

Publication number
FR2498495A1
FR2498495A1 FR8201055A FR8201055A FR2498495A1 FR 2498495 A1 FR2498495 A1 FR 2498495A1 FR 8201055 A FR8201055 A FR 8201055A FR 8201055 A FR8201055 A FR 8201055A FR 2498495 A1 FR2498495 A1 FR 2498495A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
conduit
support
cover
annular
sheet material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8201055A
Other languages
English (en)
Inventor
Giuseppe Donatiello
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IAO Industrie Riunite SpA
Original Assignee
IAO Industrie Riunite SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IAO Industrie Riunite SpA filed Critical IAO Industrie Riunite SpA
Publication of FR2498495A1 publication Critical patent/FR2498495A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/06—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of tubes in openings, e.g. rolling-in

Abstract

LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE A UN PROCEDE PERMETTANT DE RELIER DE FACON ETANCHE DES CONDUITS A UN SUPPORT FAIT DE MATERIAU EN FEUILLE, NOTAMMENT UN COUVERCLE DE POMPE A CARBURANT. LE PROCEDE CONSISTE A FORMER, SUR UN CONDUIT TUBULAIRE 19, UNE SURFACE ANNULAIRE INTERMEDIAIRE EXTERIEURE 28 A L'AIDE D'UN SYSTEME DE MATRICES, A INSERER L'EXTREMITE 25 DUDIT CONDUIT DANS UN TROU 13 AMENAGE DANS LE SUPPORT CONSTITUE D'UN MATERIAU EN FEUILLE, CE TROU AYANT UN DIAMETRE INFERIEUR A CELUI DE LA SURFACE ANNULAIRE 28 ET A MATER-REFOULER L'EXTREMITE DU CONDUIT TUBULAIRE 19 QUI DEBORDE DU TROU 13 A L'AIDE D'UN POINCON 30 ET D'UN CONTRE-POINCON 29. L'INVENTION S'APPLIQUE A LA FABRICATION DE POMPES A COMBUSTIBLE OU A CARBURANT POUR MOTEUR THERMIQUE.

Description

La présente invention concerne un procédé permettant de relier de façon étanche des conduits à un support fait de matériau en feuille.
L'invention s'applique de façon particulièrement avantageuse aux pompes à combustible ou à carburant pour machines et moteurs thermiques, pompes dans lesquelles les problèmes d'étanchéité, aux points où les conduits d'admission et de sortie de la pompe sont reliés au couvercle de celle-ci, sont rendus particulièrement difficiles è résoudre par la très faible viscosité du carburant ou combustible et par le danger représenté par une fuite.
Dans lesdites pompes à carburant ou combustible, il est connu de raccorder, par soudage, les conduits d'entrée et de sortie au couvercle ou dessus de la pompe. Un tel système de raccordement est généralement coûteux et difficile è réaliser du fait des petites dimensions des conduits, et du fait des difficultés de réalisation de cordons de soudure ayant une section minimale exempte de porosités et coopérant avec les zones du couvercle qui sont déj soumises è de fortes contraintes dues aux opérations d'emboutissage ou autres préalablement effectuées.
La présente invention a pour objet un procédé permettant de réaliser, sans les inconvénients précités, la liaison étanche de conduits è un support fait de matériau en feuille, ce support pouvant être notamment un couvercle ou dessus de pompe combustible ou è carburant.
Selon la présente invention, cet objet est obtenu par le fait que ce procédé consiste réaliser les phases opératoires suivantes - formage, sur un conduit tubulaire relier audit support, d'une
surface annulaire intermédiaire extérieure, séparée d'une extrémité
dudit conduit par une distance qui est supérieure è l'épaisseur dudit
support; - insertion de ladite extrémité dudit conduit dans un trou aménagé dans
ledit support, ce trou ayant un diamètre inférieur à celui de ladite
surface annulaire, cette insertion étant faite jusqu'8 la mise en
butée de cette surface annulaire contre ledit support ; et - matage-refoulement, contre ledit support, de la partie de l'extrémité
dudit conduit qui déborde dudit trou.
L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques apparattront à l'aide de la description ci-après et des dessins joints où - les figures 1, 2 et 3 sont des coupes axiales de trois formes de
réalisation différentes d'un dessus ou couvercle de pompe, réalisées
par le procédé selon la présente invention; - la figure 4 illustre schématiquement une phase opératoire d'un procédé
selon la présente invention, mis en oeuvre sur un conduit tubulaire; - la figure 5 illustre schématiquement la phase opératoire selon la
figure 4, mise en oeuvre sur un deuxième conduit tubulaire; - la figure 6 illustre schématiquement une autre phase opératoire au
sein d'un procédé selon l'invention, mis en oeuvre sur l'un ou l'autre
des conduits des figures 4 et 5 ; et - la figure 7 représente une coupe axiale passant par une extrémité d'un
autre conduit tubulaire qui peut être utilisé lors de la mise en
oeuvre de la phase opératoire illustrée par la figure 6.
Les figures 1 à 3 montrent trois différents types de couvercle ou dessus 1, 2 et 3 pour une pompe 4 à carburant ou combustible pour moteur ou machine thermique. Chacun des dessus ou couvercles de pompe 1, 2 et 3 est réalisé è partir de tôle métallique et comporte un élément en forme de coupe 5, une paroi latérale cylindrique 6 munie d'une lèvre annulaire 7 en saillie qui définit une surface de butée annulaire 8 pour relier le couvercle 1, 2 ou 3 à la partie restante (non représentée) de la pompe 4.
La paroi 6 est fermée à une extrémité par une paroi de fond 9 sensiblement plane d'où fait saillie un deuxième élément 10 en forme de coupe qui communique avec l'élément 5 en forme de coupe, avec lequel il n'est pas aligné. L'élément 10 en forme de coupe comporte une paroi latérale il sensiblement cylindrique rattachée a une extrémité è la paroi 9 et fermée è l'autre extrémité par une paroi de fond 12.
Dans les couvercles 1 et 2, les parois de fond 9 et 12 sont munies de trous circulaires respectifs 13 et 14, tandis que le couvercle 3 est muni de deux trous circulaires 15 et 16 respectivement aménagés dans les parois 6 et 11.
Dans chacun des trous 13 et 14 du couvercle 1, est engagé un conduit 17 sensiblement cylindrique qui possède un axe rectiligne et qui, è une extrémité, est pourvu d'une portion convexe 18.
Comme représenté sur la figure 4, le conduit 17 est formé a partir d'un tube cylindrique 19 au moyen d'une presse 20 comportant deux demi-moules ou coquilles 21 et 22 disposés en vis-à-vis et mobiles l'un vers l'autre. Le demi-moule 21 est muni d'un siège cylindrique 23 a diamètre légèrement inférieur au diamètre extérieur du tube 19 et è longueur supérieure è celle de ce dernier, tandis que le demi-moule 22 comporte un siège cylindrique 24 dont le diamètre et la profondeur conviennent pour recevoir une portion terminale 25 du tube 19. A son extrémité côté entrée, ce siège 24 comporte une gorge annulaire 26.
Après insertion de sa portion terminale 25 dans le siège 24, le tube est pressé, par la presse 20, dans le siège 23. Durant cette opération, la matière è la surface du tube 19 est déplacée vers le demi-moule 22 par fluage plastique et comprimée dans la gorge annulaire 26, de façon à définir un collet intermédiaire 27 pourvu d'une surface annulaire de butée 28 faisant face è la portion 25 dont la longueur est dans tous les cas supérieure à l'épaisseur du couvercle 1.
Comme représenté sur la figure 6, le tube 18 ainsi déformé est ensuite inséré, par sa portion terminale 25, dans le trou conjugué 13, 14, 15 ou 16 qu'il traverse, et sa surface 28 est maintenue au contact du couvercle I au moyen d'un contre-poinçon annulaire 29.
Simultanément, l'extrémité libre de la portion 25 est matée au moyen d'un poinçon 30 afin de former un collet terminal 31 qui coopère avec le collet 27 pour établir une liaison étanche avec le couvercle 1.
Comme représenté sur la figure 2, un conduit 32 sensiblement cylindrique, muni de la portion terminale convexe 18 et ayant son axe coudé en forme de L, est engagé dans chacun des trous 13 et 14 du couvercle 2.
Comme représenté sur la figure 5, le conduit 32, et géné- ralement tout conduit d'axe non rectiligne, est formé en partant d'un tube coudé 33 qui est monté è l'intérieur d'un siège correspondant 34 prévu entre deux blocs d'un demi-moule ou coquille 35, l'autre demimoule ou coquille 37 comportant un siège 38 sensiblement cylindrique qui est aligné sur une portion terminale rectiligne 25 du tube 33 saillant du siège 34 et ayant une longueur supérieure è l'épaisseur du couvercle 2. Le siège 34 comporte une gorge annulaire 26 è la base de la portion 25, et le siège 38 possède un diamètre légèrement inférieur au diamètre extérieur de la portion 25.
Lorsque la presse 36 est mise en fonctionnement, la matière de la surface de la portion 25 est soumise è un fluage plastique pour former un collet intermédiaire 27 è l'intérieur de la gorge annulaire 26.
Le tube 33 est alors lié au couvercle 2 de la façon déjà décrite pour les conduits 17 du couvercle 1.
Un conduit 17 ou, dans une variante non représentée, un conduit 32, est engagé dans chacun des trous 15 et 16 du couvercle 3, et est lié à celui-ci par les méthodes déj décrites en considérant les couvercles 1 et 2.
Comme représenté sur la figure 7, chaque conduit 17 et 32 peut être remplacé par un conduit 39 dont une portion terminale 40 ayant un axe rectiligne possède une partie extrême amincie 25 reliée au reste du conduit 39 au moyen d'une surface annulaire 28.
De façon similaire è celle déjà décrite en considérant les conduits 17 et 32, le conduit 39 est relié au couvercle correspondant par insertion de la partie 25 du conduit 39 dans un trou correspondant, jusqu'8 ce que sa surface 28 soit au contact de la surface externe du couvercle, l'extrémité de cette partie 25 étant alors matée de façon è former le collet terminal 31.
Bien entendu, les exemples de réalisation décrits ne sont nullement limitatifs de l'invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Procédé permettant de relier de façon étanche des conduits è un support fait de matériau en feuille, notamment un couvercle ou dessus de pompe è combustible ou è carburant, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser les phases opératoires suivantes - formage, sur un conduit tubulaire (19, 33, 39) à relier audit
support (1, 2, 3), d'une surface annulaire intermédiaire exté
rieure (28) séparée d'une extrémité dudit conduit (19, 33, 39) par une
distance qui est supérieure à l'épaisseur dudit support (1, 2, 3); - insertion de ladite extrémité dudit conduit (19, 33, 39) dans un
trou (13, 14 ; 15, 16) aménagé dans ledit support (1, 2, 3), ce trou
ayant un diamètre inférieur à celui de ladite surface annulaire (28),
cette insertion étant faite jusqu'à la mise en butée de cette surface
annulaire (28) contre ledit support (1, 2, 3) ; et - matage-refoulement, contre ledit support (1, 2, 3), de la partie de
l'extrémité dudit conduit (19, 33, 39) qui déborde dudit trou.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite surface annulaire (28) est formée par amincissement d'une partie terminale (25) dudit conduit (39).
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite surface annulaire (28) est formée en soumettant ledit conduit tubulaire (19, 33) à l'action d'une presse (20, 36).
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite presse comporte deux demi-moules (21, 22 ; 35, 37) mobiles l'un vers l'autre et contenant chacun un siège (23, 24 ; 34, 38) agencé pour recevoir une portion correspondante dudit conduit (19, 33), l'un de ces deux sièges (23 ; 38) ayant un diamètre inférieur au diamètre extérieur de la portion de conduit correspondante.
5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'autre siège (24 ; 34) comporte une gorge annulaire (26) à son extrémité côté entrée.
FR8201055A 1981-01-27 1982-01-25 Procede permettant de relier de facon etanche des conduits a un support fait de materiau en feuille, notamment un couvercle de pompe a carburant Withdrawn FR2498495A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT67103/81A IT1143316B (it) 1981-01-27 1981-01-27 Metodo per il collegamento a tenuta di condotti ad un supporto di materiale in foglio in particolare il coperchio di una pompa per carburante

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2498495A1 true FR2498495A1 (fr) 1982-07-30

Family

ID=11299590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8201055A Withdrawn FR2498495A1 (fr) 1981-01-27 1982-01-25 Procede permettant de relier de facon etanche des conduits a un support fait de materiau en feuille, notamment un couvercle de pompe a carburant

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3201361A1 (fr)
ES (1) ES509062A0 (fr)
FR (1) FR2498495A1 (fr)
IT (1) IT1143316B (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2615132A1 (fr) * 1987-05-13 1988-11-18 Bouquerel Emile Procede d'assemblages par sertissage pour noeud
EP0296269A1 (fr) * 1986-02-17 1988-12-28 Laco S.A. Procédé et dispositif pour monter par bordage un coude de tube
EP0556127A1 (fr) * 1992-02-14 1993-08-18 Valeo Thermique Moteur Tubulure de raccordement pour une boîte à fluide d'échangeur de chaleur

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4214386A1 (de) * 1992-04-30 1993-11-04 Bayerische Motoren Werke Ag Verfahren zum herstellen einer kraftstoffverteilerleiste
CN113953386A (zh) * 2021-10-14 2022-01-21 陕西科技大学 一种基于金属管材端部与板材径向挤压连接的方法及装置

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE89099C (fr) *
GB170337A (en) * 1920-06-21 1921-10-21 London Aluminium Company Ltd A new or improved method of jointure for sheet metal
DE455025C (de) * 1926-10-16 1928-01-21 Hermann Nier Verfahren zur Herstellung von Verbindungen zwischen dem Mittelrohr und den seitlichen Luftzufuehrungsrohren an Sturmlaternen
DE582238C (de) * 1928-11-14 1933-10-05 Ver Stahlwerke Akt Ges Verfahren zum Erzeugen von Doppelboerdeln aus der Wand von Rohren durch axialen Druck auf die Rohrstirnseite
FR1019478A (fr) * 1950-06-03 1953-01-22 Amai Produit pour enduire, imprégner et imperméabiliser des papiers, toiles et autres matières analogues
US3289287A (en) * 1964-04-20 1966-12-06 Gurlee Mfg Co Apparatus for attaching inserts to ducts
FR2186079A5 (fr) * 1972-05-22 1974-01-04 Arvin Ind Inc

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1252163B (fr) * 1967-10-19
DE192072C (fr) *
CH276204A (de) * 1949-07-02 1951-06-30 Sulzer Ag Verfahren zur Verbindung eines rohrstutzens mit einer Blechwand und Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens.
US3119435A (en) * 1961-08-11 1964-01-28 Greenman Murry Apparatus for connecting presemiflanged rungs to preapertured spaced ladder rails
DE2126373A1 (de) * 1971-05-27 1972-12-14 F. Küppersbusch & Söhne AG, 4650 Gelsenkirchen Vorrichtung zum Befestigen eines Montageflansches an einem Rohrstück
DE2323951A1 (de) * 1973-05-11 1974-11-21 Rainer Hess Verfahren zum verbinden eines deckels mit einem ihn durchsetzenden rohrstueck bei schalldaempfern
AT329353B (de) * 1974-06-05 1976-05-10 Spanex Lufttechnische Anlagen Verfahren und vorrichtung zum befestigen eines rohrstuckes in lochern von blechplatten
US4130932A (en) * 1975-11-11 1978-12-26 Arkla Industries, Inc. Method of joining a tube to a plate
FR2394341A1 (fr) * 1977-06-14 1979-01-12 Gubri Sa Ets L Perfectionnements aux procedes et dispositifs pour sertir les barreaux tubulaires d'echelles metalliques sur les montants de celles-ci et aux echelles obtenues

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE89099C (fr) *
GB170337A (en) * 1920-06-21 1921-10-21 London Aluminium Company Ltd A new or improved method of jointure for sheet metal
DE455025C (de) * 1926-10-16 1928-01-21 Hermann Nier Verfahren zur Herstellung von Verbindungen zwischen dem Mittelrohr und den seitlichen Luftzufuehrungsrohren an Sturmlaternen
DE582238C (de) * 1928-11-14 1933-10-05 Ver Stahlwerke Akt Ges Verfahren zum Erzeugen von Doppelboerdeln aus der Wand von Rohren durch axialen Druck auf die Rohrstirnseite
FR1019478A (fr) * 1950-06-03 1953-01-22 Amai Produit pour enduire, imprégner et imperméabiliser des papiers, toiles et autres matières analogues
US3289287A (en) * 1964-04-20 1966-12-06 Gurlee Mfg Co Apparatus for attaching inserts to ducts
FR2186079A5 (fr) * 1972-05-22 1974-01-04 Arvin Ind Inc

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
TOOLING & PRODUCTION, vol. 26, no. 8, novembre 1960, pages 54-56; Cleveland (US); W.L. STEIN: "Multi-station staking die". *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0296269A1 (fr) * 1986-02-17 1988-12-28 Laco S.A. Procédé et dispositif pour monter par bordage un coude de tube
FR2615132A1 (fr) * 1987-05-13 1988-11-18 Bouquerel Emile Procede d'assemblages par sertissage pour noeud
WO1989010809A1 (fr) * 1987-05-13 1989-11-16 Emile Bouquerel Procede d'assemblage par sertissage
EP0556127A1 (fr) * 1992-02-14 1993-08-18 Valeo Thermique Moteur Tubulure de raccordement pour une boîte à fluide d'échangeur de chaleur
FR2687465A1 (fr) * 1992-02-14 1993-08-20 Valeo Thermique Moteur Sa Tubulure de raccordement pour une boite a fluide d'echangeur de chaleur et boite a fluide munie d'une telle tubulure.
US5275236A (en) * 1992-02-14 1994-01-04 Valeo Thermique Moteur Connecting tube for a heat exchanger fluid header, and a fluid header having such a connecting tube

Also Published As

Publication number Publication date
DE3201361A1 (de) 1982-08-12
IT8167103A0 (it) 1981-01-27
ES8303136A1 (es) 1983-02-01
ES509062A0 (es) 1983-02-01
IT1143316B (it) 1986-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0381603B1 (fr) Procédé de réalisation d'un raccord étanche pour tube rigide et raccord en résultant
EP0008964B1 (fr) Procédé d'obtention d'un corps creux monobloc par soufflage et corps creux obtenu
FR2736135A1 (fr) Dispositif de raccord rapide entre une tubulure et un embout, notamment pour echangeur de chaleur, et echangeur de chaleur equipe d'un tel dispositif
FR2789610A1 (fr) Procede de fabrication d'une rampe commune
FR2498495A1 (fr) Procede permettant de relier de facon etanche des conduits a un support fait de materiau en feuille, notamment un couvercle de pompe a carburant
EP0255517A1 (fr) Boite de distribution pour echangeur de chaleur, avec raccord rapide.
FR2719086A1 (fr) Vérin.
FR2742857A1 (fr) Plaque collectrice pour echangeur de chaleur
FR2827358A1 (fr) Vanne de commande a etancheite amelioree et son procede de fabrication
EP0222636A1 (fr) Echangeur de chaleur, en particulier pour véhicule automobile
WO1996014177A1 (fr) Procede de retreint
FR2735845A1 (fr) Raccord coude pour boite collectrice tubulaire d'un condenseur de climatisation de vehicule
FR2573843A1 (fr) Raccord
EP2128425B1 (fr) Dispositif d'atténuation acoustique pour ligne d'admission d'un moteur thermique, et ligne d'admission l'incorporant
FR2938626A1 (fr) Ensemble de raccordement etanche
EP0481872B1 (fr) Dispositif de raccordement de deux tuyaux de part et d'autre d'un élément de cloison
FR2555921A1 (fr) Procede de montage d'au moins un tube sur une plaque, element d'etancheite pour la mise en oeuvre de ce procede, et radiateurs, notamment pour vehicules automobiles, obtenus par ce procede, et autres applications
FR2567247A1 (fr) Procede de montage a etancheite de l'extremite d'un tube dans un trou d'une paroi, et echangeur de chaleur a faisceau de tubes realise par execution de ce procede
FR2751718A1 (fr) Agencement d'une vanne dans un organe tubulaire et procede de montage d'un volet metallique de cet agencement
EP2707638B1 (fr) Dispositif, outil et procede de raccordement par sertissage pour circuit d'air conditionne
FR2784166A1 (fr) Agencement pour le raccordement demontable et etanche entre un embout et un conduit d'un circuit d'air de vehicule automobile
FR2846580A1 (fr) Procede de fabrication d'une enveloppe de silencieux ou de catalyseur
FR2899860A1 (fr) Servomoteur d'assistance pneumatique de freinage d'un vehicule et procede de montage d'une tige de commande de frein associe.
FR2852543A1 (fr) Procede de fixation d'une bride de raccordement sur un couvercle de collecteur d'un echangeur de chaleur
FR2921113A1 (fr) Procede de fabrication d'un injecteur de carburant pour turbomachine d'aeronef

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse