FR2784166A1 - Agencement pour le raccordement demontable et etanche entre un embout et un conduit d'un circuit d'air de vehicule automobile - Google Patents

Agencement pour le raccordement demontable et etanche entre un embout et un conduit d'un circuit d'air de vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2784166A1
FR2784166A1 FR9812352A FR9812352A FR2784166A1 FR 2784166 A1 FR2784166 A1 FR 2784166A1 FR 9812352 A FR9812352 A FR 9812352A FR 9812352 A FR9812352 A FR 9812352A FR 2784166 A1 FR2784166 A1 FR 2784166A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arrangement according
section
end piece
conduit
free end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9812352A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2784166B1 (fr
Inventor
Vincent Baron
Claude Dupouy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR9812352A priority Critical patent/FR2784166B1/fr
Publication of FR2784166A1 publication Critical patent/FR2784166A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2784166B1 publication Critical patent/FR2784166B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses
    • F16L33/02Hose-clips
    • F16L33/04Hose-clips tightened by tangentially-arranged threaded pin and nut
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • F16L21/06Joints with sleeve or socket with a divided sleeve or ring clamping around the pipe-ends
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/06Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics with sleeve or socket formed by or in the pipe end
    • F16L47/08Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics with sleeve or socket formed by or in the pipe end with sealing rings arranged between the outer surface of one pipe end and the inner surface of the sleeve or socket, the sealing rings being placed previously in the sleeve or socket

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

L'invention propose un agencement pour le raccordement démontable et étanche entre un embout (12, 20) et un conduit (16, 18) du type dans lequel le tronçon d'extrémité libre avant (20) de l'embout tubulaire rigide (12) est introduit axialement, d'arrière en avant, à l'intérieur du tronçon d'extrémité libre arrière (16) fendu axialement du conduit tubulaire (38) avec interposition d'un fourreau (14) souple et creux d'étanchéité qui entoure le tronçon d'extrémité libre arrière (16) du conduit (18), et du type comportant un collier de serrage (15) qui entoure la jupe extérieure (28) du fourreau (14), caractérisé en ce que la surface interne (44) de la jupe intérieure (30) du fourreau souple (14) comporte une série de lèvres annulaires (46) qui coopèrent avec la surface externe en vis-à-vis (22) de l'embout.

Description

"Agencement pour le raccordement démontable et étanche entre un embout et
un conduit d'un circuit d'air de véhicule automobile" La présente invention concerne un agencement pour le raccordement démontable et étanche entre un embout et un conduit. L'invention concerne plus particulièrement un io agencement permettant le raccordement d'un conduit d'air en matériau thermoplastique sur un embout normalisé selon la norme 01.57.120, un tel agencement étant par exemple utilisé dans un circuit d'alimentation en air d'un moteur de véhicule automobile. On connaît un agencement du type dans lequel le tronçon d'extrémité libre avant de l'embout tubulaire rigide est introduit axialement, d'arrière en avant, à l'intérieur du tronçon d'extrémité libre arrière fendu axialement du conduit tubulaire 2o avec interposition d'un fourreau souple et creux d'étanchéité qui entoure le tronçon d'extrémité libre arrière du conduit, et du type comportant un collier de serrage qui entoure la jupe
extérieure du fourreau.
Selon cet agencement connu, la jupe intérieure du fourreau est une jupe annulaire cylindrique d'épaisseur radiale constante. Dans la mesure o l'extrémité libre avant de l'embout comporte un bourrelet annulaire extérieur normalisé, il est particulièrement difficile d'obtenir un compromis 3o satisfaisant entre l'effort d'emmanchement axial nécessaire pour l'introduction de l'embout a l'intérieur du fourreau et
l'étanchéité du raccordement.
En effet, I'obtention d'une bonne étanchéité nécessite un dimensionnement des différents composants qui aboutit à un effort d'emmanchement trop important, notamment lorsque I'assemblage doit être effectué manuellement.
Au contraire, si l'on souhaite réduire l'effort d'emman-
chement lors de l'assemblage, I'étanchéité du raccordement s'avère insuffisante et il existe des risques de démontage
o accidentel de l'assemblage en fonctionnement.
Afin de remédier à ces inconvénients, I'invention propose un agencement du type mentionné précédemment, caractérisé en ce que la surface interne de la jupe intérieure du fourreau souple comporte une série de lèvres annulaires
qui coopèrent avec la surface externe en vis-à-vis de l'embout.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention: n0 - en section transversale, chaque lèvre présente un profil sensiblement triangulaire; le profil triangulaire de chaque lèvre est dissymétrique avec son côté arrière plus incliné en direction de l'axe du fourreau; - le diamètre intérieur de chaque lèvre est inférieur au diamètre extérieur du tronçon d'extrémité libre avant de l'embout tubulaire - I'extrémité libre avant de l'embout comporte un bourrelet annulaire dont le diamètre extérieur est supérieur au diamètre intérieur de la surface interne de la jupe intérieure du fourreau; - I'extrémité libre avant de la jupe intérieure du fourreau d'étanchéité comporte une collerette qui s'étend radialement vers l'extérieur et qui est reçue dans une gorge complémentaire du conduit; le bord extérieur de la collerette est conformé en un îo anneau torique qui est monté comprimé, notamment axialement, dans la gorge du conduit; la gorge du conduit est délimitée axialement par deux faces annulaires sensiblement parallèles d'orientation transversale;
- le conduit est en matériau thermoplastique.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit
pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective éclatée et en section axiale partielle qui illustre les différents composants d'un agencement réalisé conformément aux enseignements de l'invention; - la figure 2 est une vue en section axiale de lI'agencement selon l'invention illustré en position assemblée et serrée; et - la figure 3 est une vue de détail en section axiale et à plus grande échelle illustrant la collerette du fourreau d'étanchéité. L'agencement 10 illustré à la figure 1 est constitué d'arrière en avant, c'est-à-dire de la gauche vers la droite en considérant cette figure, d'un embout tubulaire 12, d'un fourreau souple et creux d'étanchéité 14 avec son collier de serrage 15 et du tronçon d'extrémité libre arrière 16 d'un
io conduit tubulaire 18 en matière thermoplastique.
L'embout tubulaire 12 est un embout normalisé qui comporte un tronçon d'extrémité libre avant 20 de raccordement de forme tubulaire cylindrique délimitée par une
surface externe 22 de diamètre extérieur DE1.
Au voisinage de son bord d'extrémité libre avant 24, le tronçon avant 20 de l'embout 12 comporte un bourrelet extérieur 26 dont le diamètre extérieur DE2 est supérieur au diamètre extérieur DE1 et qui comporte un chanfrein 27 d'introduction du tronçon d'extrémité libre avant 20 à l'intérieur
du fourreau d'étanchéité 14.
Selon une conception générale connue, le fourreau souple 14 est réalisé en caoutchouc ou en matériau élastomère. Il comporte deux jupes cylindriques annulaires parallèles extérieure 28 et intérieure 30 qui sont reliées entre elles à leur bord d'extrémité axiale arrière par un anneau 32
d'orientation transversale 32.
Le collier de serrage 15, de conception générale connue, qui est par exemple un collier extérieur métallique à vis 17, est prévu pour coopérer directement avec la jupe extérieure 28 du fourreau 14, le collier 15 étant maintenu axialement par rapport au fourreau 14 entre deux nervures
radiales extérieures 36 de la jupe extérieure 28.
Les jupes extérieure 28 et intérieure 30 délimitent entre elles un logement cylindrique annulaire 34 qui est ouvert axialement vers l'avant pour recevoir le tronçon d'extrémité
libre arrière 16 du conduit 18.
Plus précisément, le logement 34 est prévu pour recevoir la partie cylindrique tubulaire 38 du tronçon 16 qui, selon une conception connue, est fendue axialement par une série de fentes axiales 40 réparties angulairement de manière
régulière autour de l'axe A commun à l'agencement 10.
Les fentes 40 confèrent donc à la partie 38 une faculté n0 à se déformer radialement de manière élastique sous l'action de serrage radial du collier 15 pour serrer indirectement la jupe intérieure 30 entre la surface interne 42 de la partie 38 du conduit 18 et la surface externe 22 du tronçon 20 de l'embout 12. Conformément aux enseignements de l'invention, la surface interne 44 de la jupe intérieure 30 comporte une série de lèvres annulaires intérieures 46 qui sont prévues pour coopérer avec la surface externe 22 du tronçon 20 de l'embout 12. Les lèvres 46, dont le nombre varie en fonction de la longueur du tronçon d'extrémité libre avant de raccordement de l'embout 12, sont ici au nombre de cinq et elles sont
réparties axialement de manière régulière.
Avant montage, chaque lèvre 46 présente en section transversale un profil sensiblement triangulaire délimité par un sommet qui définit le diamètre intérieur DlI de chaque lèvre 46 qui est inférieure au diamètre extérieur DE1 du tronçon 20 de
1o l'embout 12.
Par rapport à une surface interne cylindrique et continu de la jupe intérieure selon l'état de la technique, l'agencement des lèvres 46 permet de faciliter l'introduction axiale de
lI'embout 12 avec son bourrelet 26.
Pour faciliter encore cette introduction, tout en assurant par contre une retenue axiale suffisante d'avant en arrière du tronçon 20 de l'embout 12 à l'intérieur du fourreau 14 avant le serrage du collier 15, on voit que chaque lèvre 46 de profil triangulaire comporte un bord ou côté arrière 48 qui est plus incliné en direction de la surface extérieure 22 et par rapport à l'axe A que son bord avant 50 qui s'étend sensiblement dans un plan transversal. Pour faciliter le montage et réduire les efforts d'emmanchement, le diamètre intérieur D12 de la jupe intérieure 30 défini par la base de chaque lèvre 46, est supérieur au diamètre extérieur DE2 du bourrelet extérieur 26
du tronçon avant 20 de l'embout 12.
Le bourrelet 26 avec le chanfrein 27 est quant à lui reçu dans une partie de forme complémentaire 66 formée dans la surface interne 44 avec de préférence le diamètre interne D12 de cette dernière qui est inférieur au diamètre extérieur DE2
du bourrelet 26.
Toujours afin d'améliorer l'étanchéité tout en conservant un effort d'emmanchement réduit, le fourreau souple d'étanchéité 14 comporte une collerette d'étanchéité 54 qui est reçue dans une gorge 56 du tronçon d'extrémité libre arrière
16 du conduit tubulaire 18.
o0 Plus précisément, la collerette 54, qui est réalisée venue de matière par moulage avec le fourreau 14, est formée à l'extrémité libre avant de la jupe intérieure 30 à partir de laquelle elle s'étend radialement vers l'extérieur dans un plan transversal. Le bord annulaire extérieur de la collerette 54 est conformé en un anneau torique d'étanchéité 58 dont le diamètre détermine une largeur axiale externe LAE de l'anneau
d'étanchéité 58.
La gorge 56 prolonge la partie fendue 38 du tronçon d'extrémité libre arrière 16 du conduit 18 et elle est délimitée notamment par deux parois parallèles transversales arrière 60
et avant 62 et par une paroi de fond d'orientation axiale 64.
La gorge 56 est ainsi délimitée intérieurement par deux faces parallèles et opposées d'orientation transversale 61 et
63 et par une paroi de fond d'orientation axiale 65.
En position montée, et comme on peut le voir sur la figure 2, le joint annulaire torique 58 de la collerette 54 est comprimé dans la gorge 56, notamment axialement, dans la mesure o la largeur axiale interne LAI de la gorge 56 entre les faces 61 et 63 est inférieure à la largeur axiale externe
LAE initiale du joint 58.
Après avoir mis en place le fourreau 14 sur le tronçon d'extrémité arrière 16 du conduit 18, avec la collerette 54 dans la gorge 56, I'assemblage de l'agencement selon l'invention s'effectue en introduisant axialement d'arrière en avant le tronçon 20 de l'embout 12 à l'intérieur de la jupe intérieure 30 1o du fourreau 14 jusqu'à ce que le bourrelet 26 soit reçu dans le logement 66. L'opération d'assemblage en vue d'obtenir un raccordement étanche entre l'embout 12 et le conduit 18 est
ensuite complétée par le serrage du collier 15.
L'effort d'emmanchement axial de l'embout 12 est réduit tout en obtenant une très bonne étanchéité du fait de la coopération des lèvres 46 avec la surface 22 du tronçon 20 de l'embout 12, et du fait de la présence du joint annulaire torique 58 de la collerette 54 monté comprimé dans la gorge 56 du
conduit 18.
Afin d'améliorer le maintien de la collerette 54, 58 dans le logement en forme de gorge 56 du conduit 18, ce dernier peut présenter une légère contre-dépouille, c'est-à-dire que ses faces internes opposées 61 et 63 ne sont alors pas
parfaitement parallèles.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Agencement pour le raccordement démontable et étanche entre un embout (12, 20) et un conduit (16, 18) du type dans lequel le tronçon d'extrémité libre avant (20) de l'embout tubulaire rigide (12) est introduit axialement, d'arrière en avant, à l'intérieur du tronçon d'extrémité libre arrière (16) fendu axialement du conduit tubulaire (38) avec interposition d'un fourreau (14) souple et creux d'étanchéité qui entoure le io tronçon d'extrémité libre arrière (16) du conduit (18), et du type comportant un collier de serrage (15) qui entoure la jupe extérieure (28) du fourreau (14), caractérisé en ce que la surface interne (44) de la jupe intérieure (30) du fourreau souple (14) comporte une série de lèvres annulaires (46) qui coopèrent avec la surface externe en vis-à-vis (22) de l'embout.
2. Agencement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, en section transversale, chaque lèvre
(46) présente un profil sensiblement triangulaire.
3. Agencement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le profil triangulaire de chaque lèvre (46) est dissymétrique avec son côté arrière plus incliné en
direction de l'axe (A) du fourreau (14).
4. Agencement selon l'une des revendications 2 ou 3,
caractérisé en ce que le diamètre intérieur (DlI1) de chaque lèvre est inférieur au diamètre extérieur (DE1l) du tronçon
d'extrémité libre avant (20) de l'embout tubulaire (12).
5. Agencement selon l'une quelconque des
revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'extrémité libre
avant (24) de l'embout (12) comporte un bourrelet annulaire (26) dont le diamètre extérieur (DE2) est inférieur au diamètre intérieur (D12) de la surface interne (44) de la jupe intérieure
(30) du fourreau (14).
6. Agencement selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité
libre avant de la jupe intérieure (30) du fourreau d'étanchéité (14) comporte une collerette (54) qui s'étend radialement vers l'extérieur et qui est reçue dans une gorge complémentaire
(56) du conduit (18).
7. Agencement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que bord extérieur de la collerette (54) est conformé en un anneau torique (58) qui est monté comprimé,
notamment axialement, dans la gorge (56) du conduit.
8. Agencement selon l'une des revendications 6 ou 7,
caractérisé en ce que la gorge (56) du conduit est délimitée axialement par deux faces annulaires sensiblement parallèles
d'orientation transversale (61, 63).
9. Agencement selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit
(18) est en matériau thermoplastique.
FR9812352A 1998-10-02 1998-10-02 Agencement pour le raccordement demontable et etanche entre un embout et un conduit d'un circuit d'air de vehicule automobile Expired - Fee Related FR2784166B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812352A FR2784166B1 (fr) 1998-10-02 1998-10-02 Agencement pour le raccordement demontable et etanche entre un embout et un conduit d'un circuit d'air de vehicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812352A FR2784166B1 (fr) 1998-10-02 1998-10-02 Agencement pour le raccordement demontable et etanche entre un embout et un conduit d'un circuit d'air de vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2784166A1 true FR2784166A1 (fr) 2000-04-07
FR2784166B1 FR2784166B1 (fr) 2000-11-17

Family

ID=9531120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9812352A Expired - Fee Related FR2784166B1 (fr) 1998-10-02 1998-10-02 Agencement pour le raccordement demontable et etanche entre un embout et un conduit d'un circuit d'air de vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2784166B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10487969B2 (en) * 2014-09-26 2019-11-26 Ips, Corporation-Weld-On Division Pipe fitting apparatus and methods
WO2019229164A1 (fr) * 2018-05-29 2019-12-05 Aft Automotive Gmbh Adaptateur de raccord de fluide, système de raccord de fluide ainsi que procédé de fabrication d'un système de raccord de fluide
WO2022238306A1 (fr) * 2021-05-14 2022-11-17 Voss Automotive Gmbh Système de raccordement et procédé d'assemblage d'un système de raccordement

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2109566A1 (de) * 1971-03-01 1972-09-07 Muecher Hermann Kupplungsmanschette und Verfahren zu ihrer Herstellung
US4491350A (en) * 1981-03-27 1985-01-01 Woco Franz Josef Wolf & Co. Coupling

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2109566A1 (de) * 1971-03-01 1972-09-07 Muecher Hermann Kupplungsmanschette und Verfahren zu ihrer Herstellung
US4491350A (en) * 1981-03-27 1985-01-01 Woco Franz Josef Wolf & Co. Coupling

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10487969B2 (en) * 2014-09-26 2019-11-26 Ips, Corporation-Weld-On Division Pipe fitting apparatus and methods
US11486527B2 (en) 2014-09-26 2022-11-01 IPS, Corporation—Weld-On Division Methods of forming a pipe joint between a pipe section and a pipe fitting
WO2019229164A1 (fr) * 2018-05-29 2019-12-05 Aft Automotive Gmbh Adaptateur de raccord de fluide, système de raccord de fluide ainsi que procédé de fabrication d'un système de raccord de fluide
WO2022238306A1 (fr) * 2021-05-14 2022-11-17 Voss Automotive Gmbh Système de raccordement et procédé d'assemblage d'un système de raccordement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2784166B1 (fr) 2000-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0843794B1 (fr) Dispositif de raccord rapide pour conduit de fluide sous pression
EP0435720B1 (fr) Dispositif de raccord rapide et appareillage pour sa mise en oeuvre
EP0606028A1 (fr) Raccord étanche d'un tube et d'un embout et son procédé de fabrication
EP0511891B1 (fr) Elément de connexion pour le raccordement rapide d'un tube
FR2588354A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tuyau elastiquement deformable a un tube rigide
EP0547942B1 (fr) Dispositif de raccord rapide pour la liaison étanche entre eux de deux tubes ou tuyaux rigides ou semi-rigides
EP0440564B1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tuyau souple sur un embout tubulaire rigide
FR2740526A1 (fr) Joint d'etancheite composite pour raccordement etanche entre une extremite de tube et une piece, et ensemble piece/tube comportant un tel joint
EP0781692B1 (fr) Mécanisme d'essuie-glace comportant des moyens perfectionnés de guidage et d'étanchéité pour la traversée d'une tôle par un arbre d'entraínement
FR2663080A1 (fr) Ensemble formant raccord d'accouplement pour circuits de refrigerant de moteur de vehicule.
FR2679313A1 (fr) Dispositif de serrage etanche pour le serrage d'un tube flexible monte a force a l'interieur d'un raccord tubulaire.
EP0737830A1 (fr) Joint et son procédé de montage
FR2571459A3 (fr) Ressort pneumatique comprenant deux elements relies par une membrane flexible impermeable aux gaz
FR2784166A1 (fr) Agencement pour le raccordement demontable et etanche entre un embout et un conduit d'un circuit d'air de vehicule automobile
FR2742857A1 (fr) Plaque collectrice pour echangeur de chaleur
FR2801085A1 (fr) Appareil d'accouplement hydrocinetique, notamment pour vehicule automobile
EP0338880B1 (fr) Dispositif de jonction entre un raccord souple et un embout tubulaire rigide d'un circuit contenant un fluide sous pression
FR2772875A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tuyau souple a une paroi, en particulier d'un echangeur de chaleur de vehicule automobile
EP2353691A1 (fr) Elément filtrant à lèvre d'étanchéité destiné à un filtre à liquides
FR2931901A1 (fr) Dispositif d'attenuation acoustique pour ligne d'admission d'un moteur thermique,et ligne d'admission l'incorporant.
FR2498495A1 (fr) Procede permettant de relier de facon etanche des conduits a un support fait de materiau en feuille, notamment un couvercle de pompe a carburant
FR2939862A1 (fr) Dispositif de raccordement etanche d'un embout sur une paroi d'une structure etanche
EP0327443A1 (fr) Dispositif d'assemblage pour un ensemble échangeur de chaleur/raccord tubulaire
FR2642497A1 (fr) Joint annulaire d'etancheite assurant la jonction etanche d'un element tubulaire et d'une paroi traversee par cet element
EP1008796A2 (fr) Dispositif de raccordement démontable pour le raccordement d'un tube sur une interface au moyen d'une douille coaxiale

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse