FR2497176A1 - ADHESIVE DISPENSING DEVICE WITH TIP, DISPENSER AND DEVICE LATCHING SYSTEM - Google Patents

ADHESIVE DISPENSING DEVICE WITH TIP, DISPENSER AND DEVICE LATCHING SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2497176A1
FR2497176A1 FR8203214A FR8203214A FR2497176A1 FR 2497176 A1 FR2497176 A1 FR 2497176A1 FR 8203214 A FR8203214 A FR 8203214A FR 8203214 A FR8203214 A FR 8203214A FR 2497176 A1 FR2497176 A1 FR 2497176A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
lid
cap
channel
ribs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8203214A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hugh J Stock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pacer Technology and Resources Inc
Original Assignee
Pacer Technology and Resources Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/119,635 external-priority patent/US4334638A/en
Application filed by Pacer Technology and Resources Inc filed Critical Pacer Technology and Resources Inc
Publication of FR2497176A1 publication Critical patent/FR2497176A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/16Snap-on caps or cap-like covers
    • B65D41/18Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/0223Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents characterised by shape
    • B65D1/023Neck construction
    • B65D1/0238Integral frangible closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/06Integral, or permanently secured, end or side closures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR DISTRIBUER UN ADHESIF TEL QUE DU CYANO-ACRYLATE. CE DISPOSITIF COMPREND UN BOITIER 44 COMPORTANT UN ELEMENT DEFINISSANT UNE EMBOUCHURE 46, UN EMBOUT DE DISTRIBUTION 10 FIXE A L'EMBOUCHURE 46 DU RECIPIENT ET DEFINISSANT UN PASSAGE POUR LA DISTRIBUTION DU PRODUIT HORS DU RECIPIENT, UN BOUCHON AMOVIBLE 12 POUR FERMER LE PASSAGE 58, UN COUVERCLE POUR FERMER L'EMBOUT DE DISTRIBUTION 10 ET UN SYSTEME DE VERROUILLAGE EN DEUX PHASES 82, 84, 92, 94 POUR FIXER LE COUVERCLE SUR LE BOITIER 44. DOMAINE D'APPLICATION: RECIPIENTS POUR ADHESIFS LIQUIDES.THE INVENTION RELATES TO A DEVICE FOR DISTRIBUTING AN ADHESIVE SUCH AS CYANO-ACRYLATE. THIS DEVICE INCLUDES A BOX 44 INCLUDING AN ELEMENT DEFINING A MOUTH 46, A DISTRIBUTION END 10 FIXED TO THE MOUTH 46 OF THE CONTAINER AND DEFINING A PASSAGE FOR THE DISTRIBUTION OF THE PRODUCT OUTSIDE THE CONTAINER, A REMOVABLE CAP 12 FOR CLOSING THE PASSAGE 58, A COVER FOR CLOSING THE DISTRIBUTION END 10 AND A TWO-PHASE LOCKING SYSTEM 82, 84, 92, 94 FOR FIXING THE COVER ON THE BOX 44. FIELD OF APPLICATION: CONTAINERS FOR LIQUID ADHESIVES.

Description

L'invention concerne les distributeurs, et plusThe invention relates to distributors, and more

particulièrement des distributeurs de fluides.  particularly fluid dispensers.

A la suite des réglementations de sécurité, divers bouchons verrouillés pour récipients ont été conçus afin d'empêcher l'ingestion accidentelle, par un enfant, du contenu des récipients. Des récipients pour pilules à large orifice comportent souvent un bouchon qui est monté de manière à pouvoir tourner et qui ne peut être enlevé que  As a result of safety regulations, various locked caps for containers have been designed to prevent accidental ingestion by a child of the contents of the containers. Large orifice pills often have a cap that is rotatably mounted and can only be removed

lorsqu'un repère du bouchon est aligné avec un repère corres-  when a cue of the cork is aligned with a mark corresponding to

pondant du récipient. Lorsque cet alignement est réalisé, le bouchon peut être soulevé relativement aisément. Dans le cas de bouchons à vis, un mécanisme de verrouillage à encliquetage est souvent utilisé, un tel mécanisme exigeant d'appuyer sur le bouchon et de le faire tourner en même temps afin qu'il puisse être vissé sur le récipient et qu'il puisse en être retiré. Diverses formes de réalisation de mécanismes  laying of the container. When this alignment is achieved, the plug can be raised relatively easily. In the case of screw caps, a snap locking mechanism is often used, such a mechanism requiring pressing the stopper and rotating it at the same time so that it can be screwed onto the container and that can be removed. Various embodiments of mechanisms

demandant le repositionnement double simultané, décrit ci-  requesting double simultaneous repositioning, described above

dessus, du bouchon par rapport au récipient, ont été conçus.  above, of the cap relative to the container, have been designed.

Cependant, tous ces mécanismes exigent un certain jeu dans l'ajustement du bouchon lorsque ce dernier est verrouillé en  However, all of these mechanisms require some play in adjusting the cap when the cap is locked into place.

place. De plus, les bouchons décrits ci-dessus sont principa-  square. In addition, the plugs described above are mainly

lement utilisés avec des récipients à large orifice pour  used with wide port

pilules et autres médicaments.pills and other medicines.

Des adhésifs à base de cyano-acrylate sont utilisés depuis un certain nombre d'années pour coller entre eux des éléments étroitement ajustés. L'une des raisons  Cyanoacrylate adhesives have been used for a number of years to bond tightly fitting elements together. One of the reasons

fondamentales pour lesquelles un adhésif à base de cyano-  for which a cyano-based adhesive

acrylate est choisi dans de telles applications de préférence à d'autres adhésifs est que cet adhésif s'infiltre par fluage ou capillarité dans des joints étroits avant de polymériser et d'effectuer une liaison entre les éléments. De  Acrylate is chosen in such applications in preference to other adhesives is that this adhesive creeps or capillaries into narrow joints before polymerizing and making a connection between the elements. Of

plus, le volume d'adhésif durci utilisé correspond sensible-  Moreover, the volume of hardened adhesive used corresponds

ment à l'espace compris entre les éléments ajustés étroitement et il n'a aucune action sur les éléments ajustés, ne les déplace pas, ou ne les repositionne ni ne les  space between the closely fitting elements and has no action on the fitted elements, does not move them, or does not reposition or

réoriente autrement.reorients otherwise.

L'un des problèmes posés par les distributeurs d'adhésif à base de cyanoacrylate est la polymérisation et la formation d'une croûte par l'adhésif à proximité de l'embout distributeur et de l'orifice de décharge. Ce problème est indiqué dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NI 3 523 628 qui décrit une bille à rappel par ressort, portant de manière étanche contre l'orifice de décharge afin d'en évacuer l'adhésif à base de cyanoacrylate après la  One of the problems with cyanoacrylate adhesive dispensers is polymerization and crusting by the adhesive in the vicinity of the dispensing tip and the discharge port. This problem is indicated in U.S. Patent No. 3,523,628 which discloses a spring-loaded ball bearing sealingly against the discharge port for removal of the cyanoacrylate adhesive after the

distribution d'une certaine quantité de cet adhésif.  distribution of a certain amount of this adhesive.

Dans certains distributeurs d'adhésifs à base de cyano-acrylate, le canal est évasé de l'orifice de décharge vers le récipient de manière que la présence d'un canal de grand diamètre tende à éviter la retenue de l'adhésif en travers de ce canal et à empêcher la polymérisation ou la formation d'une croûte par l'adhésif. Des essais ont montré de manière évidente que la formation d'une croûte se produit  In some cyanoacrylate adhesive dispensers, the channel is flared from the discharge port to the container so that the presence of a large diameter channel tends to avoid the retention of the adhesive across the container. this channel and to prevent polymerization or crust formation by the adhesive. Tests have shown clearly that crust formation occurs

également dans ce cas.also in this case.

L'invention concerne un embout distributeur pour adhésifs à base de cyanoacrylate, conçu de manière à ne pas s'obturer, à s'égoutter de lui-même et à être monté sur un récipient. Cet embout distributeur présente un canal de diamètre constant unique ou divisé, présentant des extrémités annulaires à bords effilés, et conçu pour la distribution d'adhésifs à base de cyano-acrylate. Un plongeur déclenche l'évacuation de tout adhésif à base de cyano-acrylate de  Disclosed is a dispensing tip for cyanoacrylate adhesives which is designed so that it does not become clogged, dripping by itself and being mounted on a container. This dispensing tip has a single or divided constant diameter channel having annular ends with tapered edges, and designed for dispensing cyanoacrylate adhesives. A diver triggers the evacuation of any cyanoacrylate-based adhesive

l'intérieur du canal et de l'orifice de décharge de l'embout.  inside the channel and discharge port of the nozzle.

Un bouchon amovible est destiné à évacuer le canal de l'embout distributeur. Le bouchon et l'embout sont configurés de manière à pouvoir être moulés d'une seule pièce, avec une jonction cassante qui crée un orifice de décharge à bord effilé sur l'embout de distribution. Le distributeur selon l'invention comprend un récipient et un capuchon de récipient fixé au moyen d'un mécanisme double de verrouillage à  A removable cap is intended to evacuate the channel of the dispensing nozzle. The cap and tip are configured to be molded in one piece, with a brittle junction that creates a tapered discharge port on the dispensing tip. The dispenser according to the invention comprises a container and a container cap fixed by means of a double locking mechanism to

manoeuvre en deux temps.two-step maneuver.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: - la figure 1 est une élévation de l'embout distributeur et du bouchon associé, avant leur séparation; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée, avec arrachement partiel, montrant les éléments du  The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which: - Figure 1 is an elevation of the dispensing tip and the associated plug, before their separation; FIG. 2 is an exploded perspective view, partially broken away, showing the elements of the

distributeur selon l'invention pour adhésifs du type cyano-  dispenser according to the invention for cyano-type adhesives

acrylate; - la figure 3 est une coupe longitudinale du distributeur de la figure 2; - la figure 4 est une coupe longitudinale partielle montrant l'ajustement du bouchon avec l'embout distributeur; - la figure 5 est une coupe longitudinale partielle montrant l'embout distributeur bouché et monté sur un récipient; - la figure 6 est une coupe longitudinale partielle montrant l'embout distributeur inséré dans un récipient avant que le bouchon soit détaché, cette vue montrant également un capuchon placé sur le récipient et renfermant l'embout; - la figure 7 est une coupe suivant la ligne 7-7 de la figure 3; - la figure 8 est une coupe suivant la ligne 8-8 de la figure 3; - la figure 9 est une élévation, avec coupe partielle, montrant une partie du verrou en deux parties fixant le capuchon au récipient;  acrylate; FIG. 3 is a longitudinal section of the dispenser of FIG. 2; - Figure 4 is a partial longitudinal section showing the fit of the cap with the dispensing tip; - Figure 5 is a partial longitudinal section showing the dispenser tip clogged and mounted on a container; - Figure 6 is a partial longitudinal section showing the dispensing tip inserted into a container before the cap is detached, this view also showing a cap placed on the container and enclosing the tip; - Figure 7 is a section along the line 7-7 of Figure 3; Figure 8 is a section along the line 8-8 of Figure 3; Fig. 9 is an elevation, partly in section, showing a portion of the two-part latch securing the cap to the container;

- la figure 10 est une coupe suivant la ligne 10-  - Figure 10 is a section along line 10-

de la figure 9; - la figure 11 est une élévation, avec coupe partielle, montrant le déverrouillage réalisé lors d'une rotation relative entre le capuchon et le récipient;  of Figure 9; - Figure 11 is an elevation, partially in section, showing the unlocking achieved during a relative rotation between the cap and the container;

- la figure 12 est une coupe suivant la ligne 12-  - Figure 12 is a section along line 12-

12 de la figure 11; - la figure 13 est une vue en perspective éclatée d'une variante du distributeur selon l'invention; et - la figure 14 est une élévation, avec coupe  12 of Figure 11; FIG. 13 is an exploded perspective view of a variant of the dispenser according to the invention; and - Figure 14 is an elevation, with section

partielle, de la variante de la figure 13.  partial, of the variant of Figure 13.

La figure 1 représente un embout distributeur 10 et un bouchon 12 moulé d'une seule pièce et pouvant être séparés l'un de l'autre avant ou après la fixation de la base de l'embout à un récipient. Dans la forme préférée de réalisation décrite dans le présent mémoire, l'ensemble est fixé au récipient et la séparation est réalisée par l'utilisateur final du produit, ce délai maintenant le récipient obturé hermétiquement jusqu'à la première utilisation du fluide. En moulant l'embout distributeur et le bouchon d'une seule pièce, on réduit de moitié le nombre d'organes à manipuler en cours de fabrication et d'assemblage, ce qui entraine des économies de manipulation, de stockage et d'assemblage. L'embout distributeur comporte un bossage creux 14 qui fait saillie vers le bas d'une partie 16 en forme de disque, ce bossage comprenant une partie cylindrique 18 de diamètre constant et une partie conique 20 qui s'effile vers l'intérieur. Des pattes 21 et 22, orientées diamétralement, font saillie vers le haut et constituent un support structurel entre la base 24 de l'embout 26 et la partie 16 en forme de disque. Ces pattes constituent également des organes qui coopèrent avec un appareil destiné à souder l'embout distributeur sur le récipient. L'embout 26 est effilé et il présente une gorge annulaire 28 proche de la  Figure 1 shows a dispenser tip 10 and a plug 12 molded in one piece and separable from each other before or after attachment of the base of the tip to a container. In the preferred embodiment described herein, the assembly is attached to the container and the separation is performed by the end user of the product, this time keeping the container sealed until the first use of the fluid. By molding the dispensing tip and the cap in one piece, it reduces by half the number of organs to handle during manufacture and assembly, resulting in savings in handling, storage and assembly. The dispenser tip has a hollow boss 14 which projects downwardly from a disc-shaped portion 16, the boss comprising a cylindrical portion 18 of constant diameter and a tapered portion 20 tapering inwardly. Flanges 21 and 22, diametrically oriented, project upwards and constitute a structural support between the base 24 of the nozzle 26 and the disk-shaped portion 16. These tabs are also members that cooperate with an apparatus for welding the dispensing tip on the container. The tip 26 is tapered and has an annular groove 28 close to the

base 24, et il est traversé par un canal.  base 24, and it is crossed by a channel.

Le bouchon 12 comporte une partie conique creuse destinée à s'ajuster avec l'embout 26. Un obturateur 32 (figure 4) fait saillie du sommet, à l'intérieur de la partie conique. Un disque 34 est situé à proximité du sommet de la partie conique 30. Des ailes 36 et 38 font saillie du disque sur la surface extérieure de la partie conique afin de  The plug 12 has a hollow conical portion for fitting with the nozzle 26. A shutter 32 (Figure 4) projects from the top, inside the conical portion. A disc 34 is located near the top of the conical portion 30. Flanges 36 and 38 project from the disc on the outer surface of the conical portion to

conférer une certaine rigidité de structure au bouchon 12.  to confer a certain rigidity of structure on the plug 12.

Ces ailes tendent également à limiter la dilatation diamétrale de l'extrémité inférieure de la partie conique et à faciliter la manipulation du bouchon. Une nervure annulaire intérieure 40, située à l'intérieur de la partie conique 30 et proche de la base de cette dernière (figure 3), est dimensionnée de manière à s'ajuster étroitement dans la gorge 28 de l'embout 26. La nervure et la gorge constituent, de par leur nature, un dispositif- d'encliquetage qui maintient le  These wings also tend to limit the diametral expansion of the lower end of the conical portion and to facilitate the manipulation of the plug. An inner annular rib 40, located within and near the base of the conical portion 30 (Fig. 3), is dimensioned to fit snugly into the groove 28 of the tip 26. The rib and throat are, by their nature, a latching device which maintains the

bouchon sur l'embout.cap on the tip.

La jonction entre l'extrémité de l'embout 26 et le disque 34 est définie par un évidement annulaire 42 qui, en section droite, présente un profil en V ayant un petit angle au sommet. Une branche du "V" peut être constituée par la surface plane du disque. L'épaisseur nominale de la paroi mesurée entre la dimension intérieure de l'évidement et le  The junction between the end of the endpiece 26 and the disc 34 is defined by an annular recess 42 which, in cross section, has a V-shaped profile having a small angle at the top. A branch of the "V" may be constituted by the flat surface of the disc. The nominal thickness of the wall measured between the inside dimension of the recess and the

canal que cet évidement entoure est de 0,5 mm.  channel that this recess surrounds is 0.5 mm.

Après que l'embout distributeur a été fixé dans le goulot d'un récipient, l'embout et le bouchon sont prêts à être séparés manuellement ou autrement l'un de l'autre, comme montré sur la figure 4. La séparation a pour effet de dégager un orifice 56 de l'embout 26 (figure 2) qui reste lisse et qui n'est pas déchiqueté ni déchiré, du fait de la paroi mince délimitée par l'évidement annulaire. Pour des raisons indiquées plus en détail ci-après, l'obturateur 32 du bouchon pénètre dans l'orifice du canal 58 et s'ajuste avec le  After the dispensing tip has been secured in the neck of a container, the tip and cap are ready to be separated manually or otherwise from each other, as shown in FIG. effect of clearing an orifice 56 of the nozzle 26 (Figure 2) which remains smooth and is not shredded or torn, because of the thin wall defined by the annular recess. For reasons set out in more detail below, the shutter 32 of the plug enters the orifice of the channel 58 and adjusts with the

canal lors de la fixation du bouchon sur l'embout.  channel when fixing the cap on the tip.

Les éléments principaux du distributeur selon l'invention sont représentés sur les figures 2, 3, 4 et 5. Un récipient 44 destiné à contenir un fluide 45 à distribuer, par exemple un liquide de la famille des adhésifs du type cyano-acrylate, présente un orifice 46 délimité par une surface cylindrique intérieure 48 d'un goulot 50 faisant saillie d'un épaulement 52. Le diamètre de la surface cylindrique 46 est égal ou légèrement inférieur au diamètre de la partie cylindrique 18 de l'embout distributeur 10 afin d'assurer un ajustement à frottement ou à force entre les deux parties. La partie conique 20 facilite l'introduction de la partie cylindrique dans la surface cylindrique et elle s'ajuste avec un épaulement conique correspondant 54 (figure 3). Le bouchon 12 s'enclenche avec l'embout 26, cet enclenchement ayant pour effet d'introduire l'obturateur 32 par l'orifice 56 dans le canal 58 (figure 3) de l'embout et d'emboîter la nervure 40 du bouchon dans la gorge 28 de l'embout. Un capuchon 60 renferme l'embout distributeur 10 et le bouchon 12 qui lui est relié lors de l'enclenchement des organes de verrouillage disposées à l'intérieur du capuchon avec les organes de verrouillage disposés autour du  The main elements of the dispenser according to the invention are shown in FIGS. 2, 3, 4 and 5. A container 44 intended to contain a fluid 45 to be dispensed, for example a liquid of the family of cyanoacrylate type adhesives, exhibits an orifice 46 delimited by an inner cylindrical surface 48 of a neck 50 projecting from a shoulder 52. The diameter of the cylindrical surface 46 is equal to or slightly smaller than the diameter of the cylindrical portion 18 of the dispensing nozzle 10 so as to ensure friction or force fit between the two parts. The tapered portion 20 facilitates the introduction of the cylindrical portion into the cylindrical surface and fits with a corresponding tapered shoulder 54 (Figure 3). The plug 12 engages with the tip 26, this engagement having the effect of introducing the shutter 32 through the orifice 56 in the channel 58 (Figure 3) of the nozzle and to fit the rib 40 of the plug in the throat 28 of the mouthpiece. A cap 60 encloses the dispensing nozzle 10 and the plug 12 which is connected to it when the locking members disposed inside the cap are engaged with the locking members arranged around the cap.

goulot cylindrique 50.cylindrical neck 50.

La figure 6 montre l'embout 10 fixé au récipient 44 et logé à l'intérieur du capuchon 60. Il convient de noter que le bouchon 12 n'a pas été détaché de l'embout. Autrement dit, le capuchon est dimensionné spécialement pour permettre le transport du distributeur du fabricant vers l'utilisateur final en passant par les divers circuits de distribution tout  Figure 6 shows the tip 10 attached to the container 44 and housed inside the cap 60. It should be noted that the plug 12 has not been detached from the tip. In other words, the cap is dimensioned specifically to allow the transport of the distributor from the manufacturer to the end user through the various distribution circuits while

en maintenant le distributeur fermé hermétiquement.  by keeping the dispenser tightly closed.

L'expérience a montré que l'évacuation de l'adhésif du type cyanoacrylate du canal d'un embout distributeur aboutissant à l'orifice de décharge est une fonction complexe de plusieurs variables comprenant la propension de l'adhésif à une polymérisation rapide, la tension superficielle, la configuration du canal et le degré d'énergie de surface de la matière constituant le canal et l'orifice de décharge. On pensait initialement qu'en évasant le canal vers le récipient, on empêcherait la formation de ponts d'adhésif du type cyano-acrylate en travers du canal et qu'on empêcherait également l'adhésif de polymériser ou de former une croûte suffisante pour obturer le canal. Tel n'est  Experience has shown that the removal of the cyanoacrylate-type adhesive from the nozzle channel leading to the discharge port is a complex function of several variables including the propensity of the adhesive to rapid polymerization, the surface tension, the configuration of the channel and the degree of surface energy of the material constituting the channel and the discharge port. It was initially thought that by flaring the channel to the container, it would prevent the formation of cyanoacrylate adhesive bridges across the channel and also prevent the adhesive from polymerizing or forming a crust sufficient to seal the canal. This is not

pas le cas.not the case.

Contrairement aux prévisions de l'homme de l'art, un écoulement à peu près total de l'adhésif du type cyano-acrylate se produit dans le cas d'un canal de diamètre constant ou étagé, l'extrémité aval du canal se terminant par un bord vif. De plus, l'évacuation semble être favorisée si un  Contrary to the predictions of those skilled in the art, an almost total flow of the cyanoacrylate adhesive occurs in the case of a channel of constant or stepped diameter, the downstream end of the channel terminating. by a sharp edge. In addition, the evacuation seems to be favored if a

écoulement forcé est déclenché. Dans la mesure des connais-  forced flow is triggered. To the extent of the knowledge

sances actuelles, on pense que ce phénomène dépend principalement de la tension superficielle de l'adhésif du type cyano-acrylate et que la tension superficielle, combinée aux autres paramètres indiqués ci-dessus, poursuit l'écoulement après qu'un écoulement initial a été déclenché  current, it is thought that this phenomenon depends mainly on the surface tension of the cyano-acrylate adhesive and that the surface tension, combined with the other parameters indicated above, continues the flow after an initial flow has been sets off

au moyen d'un plongeur ou autre.by means of a diver or other.

Par conséquent, comme montré sur les figures 1 à 6, un obturateur 32 est formé à l'intérieur du bouchon 12 afin de s'engager dans un tronçon supérieur du canal 58 lors  Therefore, as shown in FIGS. 1 to 6, a shutter 32 is formed inside the plug 12 in order to engage in an upper section of the channel 58 when

de l'emboîtement du bouchon sur l'embout distribueur.  the nesting of the cap on the dispenser tip.

L'insertion initiale de l'obturateur dans le canal provoque un écoulement forcé vers le bas de tout adhésif du type cyano-acrylate avec lequel l'obturateur entre en contact, cet écoulement vers le bas pouvant également être provoqué par une élévation de la pression de l'air contenu dans le canal entre l'extrémité de pénétration du plongeur ou obturateur et tout adhésif contenu dans le canal. L'adhésif qui s'écoule initialement vers le bas se joint à tout autre adhésif contenu dans le tronçon restant du canal et, par suite de ce qui est considéré comme un effet "d'avalanche", déclenche et maintient un écoulement sensiblement complet de l'adhésif du  The initial insertion of the shutter into the channel causes a downward forced flow of any cyanoacrylate adhesive with which the shutter contacts, this downward flow may also be caused by a rise in pressure air contained in the channel between the penetration end of the plunger or shutter and any adhesive contained in the channel. The adhesive that initially flows downward joins any other adhesive contained in the remaining portion of the channel and, as a result of what is considered an "avalanche" effect, triggers and maintains a substantially complete flow of the adhesive of the

canal, l'adhésif étant ainsi renvoyé dans le récipient.  channel, the adhesive thus being returned to the container.

Ainsi qu'il ressort de la description précédente  As can be seen from the previous description

de la structure du bouchon 12 et de l'embout distributeur 10, l'engagement de la nervure 40 dans la gorge 28 maintient le bouchon relié à l'embout distributeur afin d'empêcher toute  of the structure of the plug 12 and the dispenser tip 10, the engagement of the rib 40 in the groove 28 holds the cap connected to the dispensing tip to prevent any

ouverture accidentelle du canal 58 par retrait de l'obtura-  accidental opening of canal 58 by removal of the

teur 32. De plus, l'effet combiné de l'obturateur 32 s'ajustant dans le canal 58, de l'embout conique 26 s'ajustant avec la surface conique intérieure de la partie conique 30 et de la nervure 40 s'ajustant dans la gorge 28 réalise un joint étanche à l'air ou presque étanche à l'air empêchant tout écoulement de fluide, que ce dernier soit de l'adhésif du type cyano-acrylate ou de l'air, vers  Moreover, the combined effect of the shutter 32 fitting in the channel 58, the conical tip 26 adjusting with the inner conical surface of the conical portion 30 and the rib 40 adjusting in the groove 28 provides an airtight or almost airtight seal preventing any flow of fluid, whether the latter is cyanoacrylate type adhesive or air, to

l'intérieur et vers l'extérieur du récipient 44.  inside and out of the container 44.

Les divers paramètres concernant la configuration du canal 58 seront revus en regard des figures 3, 5 et 6. Pour des raisons indiquées précédemment, la paroi délimitant le canal ne doit pas être conique, car lorsqu'une telle paroi est conique, il apparaît souvent un engorgement et la formation d'une croûte à la suite d'un mauvais écoulement, puis la formation d'un "pont" par l'adhésif du  The various parameters relating to the configuration of the channel 58 will be reviewed with reference to FIGS. 3, 5 and 6. For reasons indicated previously, the wall delimiting the channel must not be conical, because when such a wall is conical, it often appears clogging and crusting due to a bad flow, then the formation of a "bridge" by the adhesive of the

type cyano-acrylate.cyano-acrylate type.

En raison des tolérances nécessaires, on utilise un procédé de moulage par injection pour fabriquer l'embout et le bouchon d'une seule pièce. La tolérance pouvant être obtenue permet la formation d'une paroi très lisse pour le a canal 58 et elle permet le maintien d'un diamètre constant, de l'ordre de 0,4 à 1,35 mm sur toute la longueur. Pour favoriser et faciliter la séparation de tout adhésif du type cyano-acrylate évacué et pour envoyer cet adhésif du canal 58 dans le récipient 44, on réalise ce dernier de manière qu'il présente un orifice.62 d'entrée ayant un bord délibérément vif. Un tel bord vif élimine sensiblement la formation de  Due to the necessary tolerances, an injection molding process is used to make the bit and cap in one piece. The tolerance that can be obtained allows the formation of a very smooth wall for the channel 58 and it allows the maintenance of a constant diameter, of the order of 0.4 to 1.35 mm over the entire length. To promote and facilitate the separation of any adhesive cyano-acrylate evacuated type and to send the adhesive channel 58 into the container 44, the latter is made so that it has an entry orifice .2 2 having a deliberately bright edge . Such a sharp edge substantially eliminates the formation of

gouttes ou de gouttelettes résiduelles à partir dudit bord.  drops or residual droplets from said edge.

L'importance des limitations et le moulage par injection réalisé limitent la longueur maximale du canal 58 pouvant être réalisé à la tolérance demandée, conjointement avec le diamètre du canal, l'épaisseur décroissante de la paroi et le diamètre de l'embout 26. Pour résoudre ce problème dans le cas d'embouts de grande longueur, des essais importants ont conduit à donner au canal la configuration représentée pour le canal 58a sur la figure 6. Ce canal évite les contraintes imposées par les limitations du moulage par injection, et il assure une bonne évacuation et ne s'obture pas. Le canal 58a présente plusieurs sections 64, 66, 68 et 70 de diamètres croissants mais constants. A la jonction de sections adjacentes, des épaulements annulaires 72, 74, 76 et 78, respectivement, à bords vifs sont formés. L'évacuation de tout adhésif résiduel du type cyano-acrylate de chacune des sections 64, 66, 68 et 70 se produit pour des raisons indiquées précédemment. Le bord vif de chaque épaulement  The importance of the limitations and the injection molding performed limit the maximum length of the channel 58 that can be made to the requested tolerance, together with the channel diameter, the decreasing thickness of the wall and the diameter of the nozzle 26. For To solve this problem in the case of long endpieces, important tests have led to the channel the configuration shown for the channel 58a in Figure 6. This channel avoids the constraints imposed by the limitations of injection molding, and it ensures good evacuation and does not close. The channel 58a has several sections 64, 66, 68 and 70 of increasing but constant diameters. At the junction of adjacent sections, annular shoulders 72, 74, 76 and 78, respectively, with sharp edges are formed. The evacuation of any residual cyanoacrylate adhesive from each of sections 64, 66, 68 and 70 occurs for reasons previously indicated. The sharp edge of each shoulder

offre insuffisamment de prise pour que la tension superfi-  provides insufficient grip to ensure that surface tension

cielle de toute goutte ou gouttelette permette de retenir cette dernière en suspension. Par conséquent, l'écoulement ou l'évacuation est assuré. Dans une forme de réalisation du canal 58a, les dimensions des sections sont: diamètre (mm) longueur (mm) Section 64 1,016 7,493 Section 66 2,134 7,747 Section 68 2,381 32,182 Section 70 6,350 3,124 Comme indiqué brièvement ci-dessus, l'extrémité de l'embout 26 présentant l'orifice 56 doit être lisse et doit avoir un bord vif pour empêcher la retenue d'une gouttelette d'adhésif du type cyano-acrylate risquant de former une croûte ou d'obturer l'orifice. Dans le cas de  any droplet or droplet makes it possible to retain the latter in suspension. Therefore, the flow or evacuation is assured. In one embodiment of the channel 58a, the dimensions of the sections are: diameter (mm) length (mm) Section 64 1.016 7.493 Section 66 2.134 7.747 Section 68 2.381 32.182 Section 70 6.350 3.124 As briefly described above, the end of the tip 26 having the orifice 56 must be smooth and must have a sharp edge to prevent the retention of a droplet of cyano-acrylate type adhesive likely to form a crust or plug the orifice. In the case of

jonctions à casser, la formation d'un tel bord pose générale-  junctions to break, the formation of such an edge generally poses

ment un problème. La solution apportée à ce problème dans le cas de la présente invention présente deux volets. Tout d'abord le canal 58 ou 58a est formé de manière à traverser totalement l'embout 26 et à pénétrer partiellement dans la partie 34 en forme de disque du bouchon 12, comme montré en particulier sur les figures 5 et 6. L'évidement annulaire 42 présente une section droite de forme en V ayant un petit angle au sommet et il entoure l'embout 26 à proximité de la surface plane de la partie 34 en forme de disque. Lorsque le bouchon 12 est séparé manuellement ou non manuellement de l'embout 10, un bord vif se forme à l'extrémité de l'embout du bec 26, ce bord ayant une forme conique et présentant une surface sensiblement lisse qui n'est pas dentelée ni déchirée, de manière à délimiter l'orifice 56, comme montré sur la figure 4. Un petit évidement 80, qui constituait auparavant un prolongement du canal réalisé dans l'ensemble distributeur/bouchon lors de la fabrication, subsiste dans la surface du disque 34, cet évidement n'ayant aucun effet sur le fonctionnement du bouchon. Cependant, le prolongement du canal au-delà de l'évidement 42, à l'intérieur du disque, assure que l'orifice formé après la cassure de l'embout est  a problem. The solution to this problem in the case of the present invention has two aspects. First of all the channel 58 or 58a is formed so as to pass completely through the nozzle 26 and to partially penetrate into the disc-shaped portion 34 of the plug 12, as shown in particular in FIGS. 5 and 6. The recess Annular 42 has a V-shaped cross section having a small apex angle and surrounds the tip 26 near the flat surface of the disc-shaped portion 34. When the plug 12 is separated manually or not manually from the nozzle 10, a sharp edge is formed at the end of the nozzle tip 26, this edge having a conical shape and having a substantially smooth surface that is not notched or torn, so as to define the orifice 56, as shown in Figure 4. A small recess 80, which was previously an extension of the channel formed in the distributor / cap assembly during manufacture, remains in the surface of the disc 34, this recess having no effect on the operation of the plug. However, the extension of the channel beyond the recess 42, inside the disc, ensures that the orifice formed after the breakage of the tip is

bien défini et présente un bord circulaire lisse.  well defined and has a smooth circular edge.

Les éléments des dispositifs destinés à verrouiller l'un à l'autre le capuchon 60 et le récipient 44 seront à présent décrits en regard des figures 2, 3, 7, 8, 9, , 11 et 12. Quatre ergots 82 sont situés à égale distance  The elements of the devices for locking the cap 60 and the container 44 to one another will now be described with reference to FIGS. 2, 3, 7, 8, 9, 11 and 12. Four pins 82 are located at equal distance

les uns des autres sur la surface du goulot cylindrique 50.  from each other on the surface of the cylindrical neck 50.

Ces ergots se présentent sous la forme de volets orientés vers le bas, comme représenté. Le capuchon 60 comporte quatre rebords 84 qui font saillie vers Vintérieur de sa paroi intérieure et qui occupent des psitios correspondarnt à celles des ergots 82 afin de réaliser un verrouillage étroit entre les ergots et les rabcrds 3orsqge le Pord inférieur 86 du capuchc'n est posJtionne sur épau!senea 88 du rcipient. Ces rebords se présentent sous la forJiie due voletn orientes vers  These lugs are in the form of flaps oriented downwards, as shown. The cap 60 has four flanges 84 which protrude inwardly from its inner wall and which occupy psitios corresponding to those of the lugs 82 so as to achieve a tight interlock between the lugs and the notches when the lower edge 86 of the cap is positioned. on the skin of the container. These edges are in the form of the flank oriented towards

le haut, cowime re.rS-.the top, cowime re.rS-.

Le bouchon o- isente une section droite carrée et son bord inféri'u o6 est dimensionné de maniàre à correspondre à peu 're la configuration carrée de la section droite du jie ipie-t 4À Des butées 90 sont situées à proximité de chaque anale du recilpent 44 et font saillie de l'épaulement 88, Chaque but-e présente une rainure 92 s'élevant de l'épauleieent_ 88 e lignée radialement avec le goulot cylindrriqu 30, Le capu-hon 60 comporte des nervures  The plug has a square cross-section and its bottom edge is dimensioned so as to correspond to little the square configuration of the straight section of the stop. The abutment 44 protrudes from the shoulder 88, each butt end has a groove 92 rising from the shoulder 88 and extending radially from the cylindrical neck 30, the capu-hon 60 having ribs.

94 faisant saillie lintrur dans deu.- angles opposées.  94 protruding into two opposite corners.

Ces nervures ont une largeur --t une hauteur leur permettant de s'engager dans des rainures diamétralement opposées 92 lors du positionnement du capuchon 60 sur le récipient 44  These ribs have a width - a height enabling them to engage in diametrically opposed grooves 92 when positioning the cap 60 on the container 44.

lorsque le bord inférieur 86 est adjacent à l'épauleient 88.  when the lower edge 86 is adjacent to the shoulder 88.

Comme représenté sur J.a figure 10, les nervures sont configurées de manière à ne pas entrer -en conrtact avec le disque 34 du bouchon 12, La mise en place du capuchon 60 sur le récipient 44 et son enlèvement du récipient 44 seront à présent décrits en regard des iures 9, 10, Il et 12. Pour enlever le capuchon du récipient, on comprime l'un vers l'autre des angles diamétralement opposés 96 du capuchon, ces angles ne comportant pas de nervures 94. La flexion du capuchon 60 qui en résulte a pour effet d'éloigner latéralement l'un de l'autre les deux angles diamétralement opposés 98. Ce  As shown in FIG. 10, the ribs are configured so as not to contact the disc 34 of the plug 12, the introduction of the cap 60 on the container 44 and its removal from the container 44 will now be described in FIG. FIGS. 9, 10, 11, and 12 show the diagrams. To remove the cap from the container, the diametrically opposite angles 96 of the cap are compressed towards one another, these angles not having ribs 94. The flexion of the cap 60 which as a result of which the two diametrically opposed angles 98 are laterally displaced from one another.

déplacement dégage les nervures 94 des rainures correspon-  displacement disengages the ribs 94 from the corresponding grooves.

dantes 92. A la suite de ce dégagement, les contraintes réalisées entre le capuchon et le récipient et les empêchant de tourner l'un par rapport à l'autre disparaissent. En même il temps que les angles 96 sont comprimés et après que les nervures ont été dégagées, on fait tourner le capuchon 60 par rapport au récipient 44 autour de l'axe longitudinal du capuchon et du récipient. Cette rotation provoque un déplacement angulaire des rebords 84 par rapport aux ergots 82 et elle est poursuivie jusqu'à ce que les rebords ne soient plus en contact avec les ergots correspondants. Cette position est montrée sur la figure 12. Le capuchon peut alors  After this clearance, the stresses made between the cap and the container and preventing them from rotating relative to each other disappear. At the same time as the angles 96 are compressed and after the ribs have been disengaged, the cap 60 is rotated relative to the container 44 about the longitudinal axis of the cap and container. This rotation causes angular displacement of the flanges 84 relative to the pins 82 and is continued until the flanges are no longer in contact with the corresponding lugs. This position is shown in Figure 12. The cap can then

être retiré du récipient 44.be removed from the container 44.

La mise en place du capuchon 60 sur le récipient 44 s'effectue par des opérations inverses de celle décrite ci-dessus. Autrement dit, le capuchon 60 est placé sur le récipient 44 de manière que les rebords 84 soient à peu près alignés avec les butées 90. On fait ensuite tourner le capuchon autour de son axe longitudinal par rapport au - récipient jusqu'à ce que les rebords s'enclenchent en  The introduction of the cap 60 on the container 44 is performed by reverse operations of that described above. In other words, the cap 60 is placed on the container 44 so that the flanges 84 are approximately aligned with the stops 90. The cap is then rotated about its longitudinal axis relative to the container until the ledges snap into

glissant et se verrouillent avec les ergots 82. Simultané-  sliding and locking with the pins 82. Simultaneous

ment, les angles 96 du capuchon sont pressés l'un vers l'autre pour ménager un certain jeu entre les nervures 94 et les butées correspondantes 90. Lorsque la rotation entre le capuchon et le corps est suffisante pour aligner les bords des angles du capuchon avec les bords des angles du récipient, les nervures 94 s'alignent avec les rainures 92 et le capuchon peut être relâché. A ce moment, la rotation du  The angles 96 of the cap are pressed together to provide some clearance between the ribs 94 and the corresponding stops 90. When the rotation between the cap and the body is sufficient to align the edges of the corners of the cap. with the edges of the corners of the container, the ribs 94 align with the grooves 92 and the cap can be released. At this moment, the rotation of the

capuchon par rapport au récipient est empêchée par l'emboîte-  cap from the container is prevented by the

ment des nervures 94 dans les rainures 92 des butées, et tout déplacement vertical du capuchon par rapport au récipient est empêché par le verrouillage réalisé entre les ergots 82 et  ribs 94 in the grooves 92 of the abutments, and any vertical displacement of the cap relative to the container is prevented by the locking made between the lugs 82 and

les rebords 84.the ledges 84.

Il ressort de la description précédente que le  It follows from the previous description that the

bord 86 du capuchon peut être appliqué à force contre l'épaulement 88 par un positionnement approprié des ergots 82 et/ou des rebords 84 afin de maintenir rigidement le capuchon. De plus, l'étroitesse de l'ajustement entre le capuchon et le récipient n'a aucun effet sur les fuites, car le bouchon 12 est utilisé pour obturer hermétiquement le  edge 86 of the cap may be forcefully applied against the shoulder 88 by appropriate positioning of the lugs 82 and / or flanges 84 to rigidly hold the cap. In addition, the narrowness of the fit between the cap and the container has no effect on the leaks because the plug 12 is used to seal the

canal de l'embout distributeur.channel of the dispensing nozzle.

La surface de contact importante obtenue entre le tronçon cylindrique 18, le tronçon conique 20 et la surface  The large contact surface obtained between the cylindrical section 18, the conical section 20 and the surface

radiale inférieure du disque 16 avec les surfaces correspon-  radial axis of the disc 16 with the corresponding surfaces

dantes du goulot cylindrique 50 du récipient 44, permet de réaliser entre ces surfaces une soudure qui assure une étanchéité totale entre l'embout distributeur et le récipient, malgré les variations de tolérance de fabrication et la déformation possible des surfaces correspondantes sous l'effet de rayures, etc. Les figures 13 et 14 représentent une variante du  The ends of the cylindrical neck 50 of the container 44 make it possible to produce a weld between these surfaces which ensures a complete seal between the dispensing nozzle and the container, despite variations in the manufacturing tolerance and the possible deformation of the corresponding surfaces under the effect of stripes, etc. Figures 13 and 14 show a variant of

distributeur selon l'invention. Dans cette forme de réalisa-  dispenser according to the invention. In this form of realization

tion, le récipient 100 et le capuchon 102 ont une section droite circulaire plutôt que carrée. Le récipient porte un goulot cylindrique 104 destiné à recevoir l'embout 10 et le bouchon 12 qui lui est relié, comme décrit précédemment. Le mécanisme destiné à relier de manière amovible le capuchon 102 au récipient comprend une nervure annulaire 106 formée autour du goulot cylindrique et présentant une surface inclinée 108 et une surface 110 perpendiculaire à l'axe longitudinal du goulot. Une saillie 112, orientée radialement vers l'intérieur, est formée à proximité du bord 112 du capuchon afin de s'emboîter élastiquement de manière amovible sur la nervure 106. Par conséquent, le capuchon peut être  The container 100 and the cap 102 have a circular cross section rather than a square section. The container carries a cylindrical neck 104 intended to receive the tip 10 and the plug 12 which is connected to it, as described above. The mechanism for removably connecting the cap 102 to the container comprises an annular rib 106 formed around the cylindrical neck and having an inclined surface 108 and a surface 110 perpendicular to the longitudinal axis of the neck. A projection 112, radially inwardly oriented, is formed near the edge 112 of the cap to elastically detachably engage the rib 106. As a result, the cap may be

aisément enlevé et remis en place sur le récipient.  easily removed and put back on the container.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'embout distributeur décrit et  It goes without saying that many modifications can be made to the distributor nozzle described and

représenté sans sortir du cadre de l'invention, ces modifica-  represented without departing from the scope of the invention, these modifications

tions pouvant porter sur la structure, la disposition, les proportions, les éléments, les matières et les organes  which may relate to the structure, arrangement, proportions, elements, materials and

constituant cet embout.constituting this tip.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour distribuer un adhésif tel que du cyano-acrylate, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier (44) comportant un élément (50) définissant une embouchure (46), un embout de distribution (10) fixé à l'embouchure (46) du récipient et définissant un passage (58) pour la distribution du produit hors du récipient, un  1. Device for dispensing an adhesive such as cyanoacrylate, characterized in that it comprises a housing (44) comprising a member (50) defining a mouth (46), a dispensing nozzle (10) attached to the mouth (46) of the container and defining a passage (58) for dispensing the product out of the container, a bouchon amovible (12) pour fermer le passage (58), un cou-  removable cap (12) for closing the passage (58), a neck vercle (60) pour fermer l'embout de distribution (10) et un système de verrouillage en deux phases (82, 84, 92, 94)  vercle (60) for closing the dispensing nozzle (10) and a two-phase locking system (82, 84, 92, 94) pour fixer le couvercle (60) sur le bottier (44).  for fixing the cover (60) on the casing (44). 2. Dispositif selon la revendication 1, carac-  2. Device according to claim 1, characterized térisé en ce que le verrouillage comprend des ergots (82) disposés autour de l'embouchure (46, 50) du récipient, des rebords (84) à l'intérieur du couvercle (60) réalisés de telle façon qu'ils puissent entrer en contact avec les  characterized in that the lock comprises lugs (82) arranged around the mouth (46, 50) of the container, flanges (84) inside the lid (60) made in such a way that they can enter contact with ergots (82) lorsque le couvercle (60) est déplacé angulai-  pins (82) when the cover (60) is angularly displaced rement par rapport au récipient, et des nervures (94) ainsi que des rainures (92) placées à mi-chemin du couvercle (60) et du récipient pour empêcher la rotation du couvercle par rapport au récipient, les nervures (94) et les rainures (92) pouvant se déplacer latéralement les unes par rapport aux autres de façon à effectuer la mise hors contact des rainures par  relative to the container, and ribs (94) and grooves (92) positioned midway between the lid (60) and the container to prevent rotation of the lid relative to the container, the ribs (94) and the grooves (92) which can move laterally relative to each other so as to disengage the grooves by rapport aux nervures et pour permettre un déplacement angu-  to the ribs and to allow angular displacement laire du couvercle (60) par rapport au récipient, de telle façon que le couvercle (60) puisse être enlevé du récipient lors de la rotation du couvercle par rapport au récipient après mise hcrs contact des nervures (94) par rapport aux  the lid (60) relative to the container, such that the lid (60) can be removed from the container as the lid rotates relative to the container after contacting the ribs (94) relative to the rainures (92).grooves (92). 3. Dispositif selon la revendication 1, carac-  3. Device according to claim 1, characterized térisé en ce que l'embouchure (46, 50) du récipient (44) comporte une partie creuse (48) et en ce que les ergots (82) sont situés sur la surface externe de la partie  characterized in that the mouth (46, 50) of the container (44) has a hollow portion (48) and the lugs (82) are located on the outer surface of the portion creuse (48).hollow (48). 4. Dispositif selon la revendication 3, carac-  4. Device according to claim 3, characterized térisé en ce que les rainures (92) comportent au moins un  characterized in that the grooves (92) comprise at least one canal formé sur la partie creuse (48) et en ce que les ner-  channel formed on the hollow portion (48) and that the vures (94) comportent au moins un élément (94) s'étendant depuis le couvercle (60) pour permettre un contact avec  vures (94) have at least one element (94) extending from the cover (60) to allow contact with l'un des canaux (92).one of the channels (92). 5. Dispositif selon la revendication 4, carac-  5. Device according to claim 4, characterized térisé el ce que ie canal g92) sétend parallèlement à l'axe longi udinal de la partie reuse (48) et comporte un orifice (92) pour recevoir la nervure (94),  and the channel g92) extends parallel to the longitudinal axis of the reuse portion (48) and has an orifice (92) for receiving the rib (94), 6. Dispositif selon la revendiion 5, carac-  6. Device according to claim 5, characterized térisé en ce que ie récipient (44J comporte deux canaux (92) en face li'un de l'autre et en ce que le couvercle (EO)  characterized in that the container (44J has two channels (92) facing each other and that the lid (EO) comporte deux nervz3ures (94) en face 1 une de l'autre.  has two nerves (94) facing each other. Dispositif selon ia revendication 6, carac-  Device according to claim 6, characterized térisé en ce que la partie creuse (48, 50) compeorte quatre ergots (82) situés crés de 1 1e- et en ce que le couvercle (60) comDorte quatre reoords (34 situés à i'intérieur de manière à pouvoir-- entrer en ontact fde façon- corres;ondante  characterized in that the hollow portion (48, 50) comprises four lugs (82) located at 1e-1 and in that the lid (60) comprises four internally-located lugs (34) so as to be able to enter in fact, in the same way avec l!es ergots (82}.with the pins (82}. 8. Diseositif slon la -revendication 7, carac-  8. Disclaimer of claim 7, térisé en ce que les canaîr (92) ne sont pas en alîiinement  in that the canaries (92) are not in good avec un plan s e.en'an -ravers deux des ergots (82).  with a plane s e.en'an -ravers two lugs (82). 9. Dl.tpositif selon la revendication 8, carac-  9. A device according to claim 8, characterized téris6 en ce que le couvercle {60) comporte un bord inté-  characterized in that the cover (60) has an integral edge rieur (86) et en ce qu-e le rcipient (44), comporte un épaulement (88) autour de la partie creuse (48), de façonr à permettre l'entrée en contact du bord inférieur (86) du couvercle (60) lorsque ce dernier se verrouillie sur le récipient.  (86) and that the container (44) has a shoulder (88) around the hollow portion (48) so as to allow the lower edge (86) of the cover (60 ) when the latter is locked on the container. 10. Dispositif selon la revendication 9, carac-  10. Device according to claim 9, characterized térisé en ce que le r-cipient (44) et le couvercle (60) sont généralement carrés en section transversaie et en ce que les canaux (92) sont disposés près des bords opposes du récipient tandis que les nervures (94) sont disposées près des bords  characterized in that the container (44) and the lid (60) are generally square in cross-section and in that the channels (92) are arranged near the opposite edges of the container while the ribs (94) are arranged near edges opposés du couvercle.opposite of the lid. 11. Dispositif selon la revendication 3, carac-  11. Device according to claim 3, characterized térisé en ce que le passage (58) a une section transversale  characterized in that the passage (58) has a cross-section cylindrique.cylindrical. 12. Dispositif selon la revendication 8, carac-  12. Device according to claim 8, characterized térisé en ce que la partie creuse (48, 50) est cylindrique.  characterized in that the hollow portion (48, 50) is cylindrical.
FR8203214A 1980-02-07 1982-02-26 ADHESIVE DISPENSING DEVICE WITH TIP, DISPENSER AND DEVICE LATCHING SYSTEM Withdrawn FR2497176A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11945280A 1980-02-07 1980-02-07
US06/119,635 US4334638A (en) 1980-02-07 1980-02-07 Child proof dispenser
US15015180A 1980-05-15 1980-05-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2497176A1 true FR2497176A1 (en) 1982-07-02

Family

ID=27382317

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8018598A Withdrawn FR2475503A1 (en) 1980-02-07 1980-08-27 DISPENSER TIP FOR FIXING ON THE ORIFICE OF A LIQUID ADHESIVE CONTAINER
FR8203214A Withdrawn FR2497176A1 (en) 1980-02-07 1982-02-26 ADHESIVE DISPENSING DEVICE WITH TIP, DISPENSER AND DEVICE LATCHING SYSTEM
FR8203215A Withdrawn FR2497175A1 (en) 1980-02-07 1982-02-26

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8018598A Withdrawn FR2475503A1 (en) 1980-02-07 1980-08-27 DISPENSER TIP FOR FIXING ON THE ORIFICE OF A LIQUID ADHESIVE CONTAINER

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8203215A Withdrawn FR2497175A1 (en) 1980-02-07 1982-02-26

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3028080A1 (en)
FR (3) FR2475503A1 (en)
GB (1) GB2068884A (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3149780C2 (en) * 1981-12-16 1987-02-19 Gerhard 7166 Sulzbach-Laufen Hansen Containers, especially plastic bottles
DE3227529A1 (en) * 1982-07-23 1984-02-23 Akzo Gmbh, 5600 Wuppertal CARTRIDGE FOR DOSING A PASTE OR THE LIKE
GB2135290B (en) * 1983-02-19 1986-09-17 Lingner & Fischer Gmbh Adhesive dispenser
FR2541239B1 (en) * 1983-02-19 1987-12-18 Lingner & Fischer Gmbh ADHESIVE DISPENSER
FI842202A0 (en) * 1984-06-01 1984-06-01 Ahlstroem Oy ANCILLATION OF THE FAST MATERIAL I REACTOR WITH CIRCULAR BEDD.
DE4216913A1 (en) * 1992-05-21 1993-11-25 Allgaeuer Alpenmilch Bottle or tube with outlet opening and closure cap - has cover plate on cap initially forming seal and connected to pipe having ideal break point for easy removal to release outlet opening.
DE19809255B4 (en) * 1998-03-05 2004-09-16 Kkt Kaller Kunststoff Technik Gmbh Cartridge for holding a viscous or pasty mass
US6440655B1 (en) 2000-06-13 2002-08-27 Eastman Kodak Company Silver halide element with improved high temperature storage and reduced thickness
GB2419351A (en) * 2004-09-24 2006-04-26 Multibrands Internat Ltd Closure cap with plug pin for adhesive container

Also Published As

Publication number Publication date
DE3028080A1 (en) 1981-08-13
GB2068884A (en) 1981-08-19
FR2497175A1 (en) 1982-07-02
FR2475503A1 (en) 1981-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0551782B1 (en) Metering valve that can be utilised in an inverted position
EP0694483B1 (en) Container for the storage of at least two products, and for the mixture and distribution of these products
EP0300886B1 (en) Dispensing device for viscous matter
FR2751941A1 (en) DEVICE FOR THE SEPARATE PACKAGING OF TWO COMPONENTS, THEIR MIXTURE AND THE DISTRIBUTION OF THE MIXTURE SO OBTAINED
WO2005105598A1 (en) Stopper for the neck of a fluid product reservoir
EP1707495A1 (en) Device for holding and mixing two products
WO1996030273A1 (en) Dispenser for removing a fluid from a container
EP2718198A1 (en) Stopping device and container comprising such a device
WO2003011702A1 (en) Device for closing a container et for drawing a fluid product
FR2497176A1 (en) ADHESIVE DISPENSING DEVICE WITH TIP, DISPENSER AND DEVICE LATCHING SYSTEM
WO2022090675A1 (en) Device for dispensing a fluid product
EP0960829A1 (en) Valve and storing and distribution assembly comprising such a valve
EP0905049B1 (en) Container for a three-component product
FR3011532A1 (en) DOSING CAP
FR2665647A1 (en) BOTTLE FOR CHEMICAL REAGENTS.
FR3142751A1 (en) POCKET AND CONTAINER ASSEMBLY FOR STORING A FLUID PRODUCT AND DEVICE FOR STORING AND DISTRIBUTING THE FLUID PRODUCT
WO2008152219A1 (en) Cap for receptacle forming an additive reservoir
FR2516899A1 (en) DEVICE FOR REMOVING PASTE SUBSTANCES IN CONTAINERS FILLED WITH PROPELLER GAS
EP2146923B1 (en) Closure cover for container designed for storing carbonate liquids, and container provided with such a cover
EP1069051A1 (en) Container with anti-spill opening and respective cap
EP1044670B1 (en) Bag system with integrated safety means
FR2828678A1 (en) Protection cap for pressurized gas bottle valve comprises body containing valve having rupture sections and tear off band in lower section
EP0675050A1 (en) Sealing device for flexible walled container
WO2020157421A2 (en) Fluid product reservoir
FR2470064A1 (en) FLUID DISPENSER, IN PARTICULAR OF THE DROPPER TYPE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse