DE3227529A1 - CARTRIDGE FOR DOSING A PASTE OR THE LIKE - Google Patents
CARTRIDGE FOR DOSING A PASTE OR THE LIKEInfo
- Publication number
- DE3227529A1 DE3227529A1 DE19823227529 DE3227529A DE3227529A1 DE 3227529 A1 DE3227529 A1 DE 3227529A1 DE 19823227529 DE19823227529 DE 19823227529 DE 3227529 A DE3227529 A DE 3227529A DE 3227529 A1 DE3227529 A1 DE 3227529A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cartridge according
- sleeve
- piston
- outlet opening
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Description
_ 5 - A3HD32O27_ 5 - A3HD32O27
Patrone zum Dosieren einer Paste oder dergleichenCartridge for dosing a paste or the like
A k ζ ο GmbH
WuppertalA k ζ ο GmbH
Wuppertal
Die Erfindung betrifft eine Patrone zum Dosieren einer Paste oder dergleichen, mit einer Hülse, die mindestens überwiegend die Form eines Hohlzylinders hat und eine Bedienungsöffnung sowie eine Austrittsöffnung aufweist, mit einer Stange, einem im hohlzylindrischen Teil der Hülse mittels der Stange axial verschiebbar angeordneten Kolben und einem die Austrittsöffnung verschließenden Stopfen, wobei der Stopfen zum Teil innerhalb der Austrittsöffnung dichtend angeordnet ist.The invention relates to a cartridge for dosing a paste or the like, with a sleeve, which is at least predominantly has the shape of a hollow cylinder and has an operating opening and an outlet opening, with a rod, a in the hollow cylindrical part of the sleeve by means of the rod axially displaceable piston and an outlet opening closing stopper, the stopper being partially sealingly arranged within the outlet opening.
Derartige Patronen sind heute in einigen Ausführungsformen im Handel. Die in solchen Patronen enthaltene Paste hat je nach Zusammensetzung oder Temperatur eine Konsistenz, die als zähflüssig bis breiig bezeichnet werden kann. Viele dieser Pasten werden als Härter für Polyester- oder Epoxidharze oder dergleichen verwendet. Es ist deshalb erforderlich, daß diese Paste in möglichst genau dosierten Mengen aus den Patronen abgegeben werden kann.Such cartridges are now commercially available in some embodiments. The paste contained in such cartridges has depending on the Composition or temperature a consistency that is considered viscous until pulpy can be called. Many of these pastes are used as hardeners for polyester or epoxy resins or the like used. It is therefore necessary for this paste to be dispensed from the cartridges in as precisely dosed quantities as possible can be.
L ■- IL ■ - I
- 6 - A3HD32O27- 6 - A3HD32O27
Zu diesem Zweck werden heute in der einfachsten Form in Tuben aus thermoplastischem Material eingefüllte Pasten angeboten. Eine genaue Dosierung ist mit diesen Tuben aber nicht möglich. Außerdem ist die nach der Befüllung der Tuben notwendige Verschweißung des der Austrittsöffnung gegenüberliegenden Teils der Tuben häufig gefährlich, weil sich die Paste im Inneren der Tube beim Verschweißen erwärmt und somit ausdehnt/ wodurch ein Platzen der Tuben erfolgen kann. Es gibt aber auch eine Reihe von Härtern, beispielsweise Peroxid-Pasten, bei welchen die thermische Verschweißung der Tubenrückseite feuergefährlich ist.For this purpose, pastes filled into tubes made of thermoplastic material are offered in the simplest form. However, precise dosing is not possible with these tubes. In addition, this is necessary after the tubes have been filled Welding of the part of the tubes opposite the outlet opening is often dangerous because the paste is in the The inside of the tube is heated during welding and thus expands / which can cause the tubes to burst. There is also a number of hardeners, for example peroxide pastes, in which the thermal welding of the back of the tube is flammable is.
Deshalb werden seit geraumer Zeit Patronen mit Pasten angeboten, bei welchen mittels eines Kolbens und einer Stange, die in der Regel mitgeliefert wird, die jeweils erforderliche Menge an Paste aus der Austrittsöffnung herausgedrückt werden kann. Die Austrittsöffnung ist in der Regel mit einem Stopfen oder einer Kappe verschlossen. Die Bedienungsseite, das heißt: Die Seite der Patrone, durch welche die Stange in die Patrone eingeführt wird, ist ebenfalls mit einer Kappe oder einem Stopfen verschlossen. Die Kappe oder der Stopfen auf der Bedienungsseite muß jedoch bei den heute bekannten Patronen vor dem Einführen der Stange entfernt werden.Therefore, for some time now cartridges with pastes have been offered in which, by means of a piston and a rod, which is usually supplied, the required amount of paste must be pressed out of the outlet opening can. The outlet opening is usually closed with a stopper or a cap. The service side, that means: The side of the cartridge through which the rod is inserted into the cartridge is also covered with a cap or sealed with a stopper. However, the cap or the plug on the operator side must be used in the cartridges known today removed before inserting the rod.
Beim Befüllen der Patronen mit Paste läßt es sich nicht vermeiden, daß aufgrund der gegenüber der Querschnittsabmessungen großen Länge der Patronen Luft eingeschlossen wird. Um beim Dosieren der Pasten zu vermeiden, daß mit der Paste auch Luft austritt und somit eine genaue Dosierung nicht mehr möglich wäre, hat der Kolbenquerschnitt geringere Abmessungen als der Innenquerschnitt der Hülse. Durch den hierdurch gebildeten Spalt zwischen Hülse und Kolben kann die Luft in Richtung der Bedienungsöffnung entweichen. Auf diese WeiseWhen filling the cartridges with paste, it cannot be avoided that due to the large length of the cartridges compared to the cross-sectional dimensions, air is trapped. In order to avoid air escaping with the paste when metering the pastes and thus no longer an exact metering would be possible, the piston cross-section has smaller dimensions than the inner cross-section of the sleeve. Through the resulting In the gap between the sleeve and the piston, the air can escape in the direction of the operating opening. In this way
Γ ΠΓ Π
A3HD32O27A3HD32O27
kann jedoch nicht vermieden werden, daß beim Verschieben des Kolbens in Richtung der Bedienungsöffnung ein geringer Teil der Paste an der Wandung der Hülse haften bleibt. Die Dosierung wird ebenfalls wieder ungenau.however, it cannot be avoided that when the piston is moved in the direction of the operating opening a small part the paste adheres to the wall of the sleeve. The dosage also becomes imprecise again.
Bei vielen Pasten muß unter allen Umständen ein Hautkontakt vermieden werden/ weil dieser zu Verätzungen, Verbrennungen oder ähnlichem führt. Ein Beispiel ist die bereits oben erwähnte Peroxid-Paste. Da jedoch in den Hülseninnenwänden der oben beschriebenen Patronen Paste anhaftet und die Stange beim Einführen in die Hülse mit dieser Paste in Berührung kommen kann, ist nicht ausgeschlossen, daß die eine solche Patrone bedienende Person mit der Paste beim Herausziehen der Stange in Berührung kommt.With many pastes, skin contact must be avoided under all circumstances / because this leads to chemical burns or the like. One example is the peroxide paste mentioned above. Since, however, in the inner sleeve walls of the cartridge paste described above adheres and the rod come into contact with this paste when it is inserted into the sleeve can, it is not excluded that the person operating such a cartridge with the paste when pulling out the rod comes into contact.
Aufgabe der Erfindung ist es nun, oben beschriebene Nachteile möglichst weitgehend zu verringern und eine Patrone der oben beschriebenen Art zur Verfügung zu stellen, bei welcher die gesamte Paste möglichst abfallfrei dosiert werden kann. Hierbei soll die Gefahr, daß die die Patrone benutzende Person mit der Paste in Berührung kommt, weitgehend vermieden werden.The object of the invention is now to reduce the disadvantages described above as much as possible and a cartridge of the above to provide the type described, in which the entire paste can be dosed with as little waste as possible. Here the risk of the person using the cartridge coming into contact with the paste is to be largely avoided.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Patrone der oben beschriebenen Art dadurch gelöst, daß die Bedienungsöffnung der Patrone kraft- und formschlüssig durch eine Kappe verschlossen ist, und die Kappe eine axiale Führungsbohrung für die Stange besitzt. Durch den kraft- und formschlüssigen Verschluß wird vermieden, daß die Kappe abgenommen werden kann. Auf diese Weise ist ein unsachgemäßes Eingreifen in die Patrone ausgeschlossen. Die axiale Führungsbohrung verhindert, daß die einzuführende Stange mit der Innenwand der Hülse in Berührung kommen kann.According to the invention this object is achieved by a cartridge of type described above solved in that the service opening of the cartridge positively and positively by a Cap is closed, and the cap has an axial guide hole for the rod. Thanks to the force-fit and form-fit Closure is avoided that the cap can be removed. This is an improper way Reaching into the cartridge excluded. The axial guide hole prevents the rod to be inserted with the Inner wall of the sleeve can come into contact.
L "·- JL "· - J
" 8 - A3HD32O27"8 - A3HD32O27
Der kraft- und formschlüssige Verschluß zwischen Kappe und Hülse ist auf günstige Weise dadurch gewährleistet, daß die Hülse in der Nähe der Bedienungsöffnung einen sich über den gesamten Umfang des Außenmantels sich erstreckenden Wulst, und die Innnenwand der Kappe eine umlaufende, in etwa dieselbe geometrische Form wie der Wulst aufweisende Nut besitzt, und die Kappe den Hohlzylinder der Hülse von außen kraft- und formschlüssig umfaßt. Eine solche Kappe hat den Vorteil, daß diese nach dem Befüllen der Patrone zwar aufge- v steckt, nachträglich jedoch nicht mehr entfernt werden kann.The non-positive and positive locking between the cap and the sleeve is ensured in a favorable manner that the sleeve near the operating opening has a bead extending over the entire circumference of the outer jacket, and the inner wall of the cap has a circumferential, approximately the same geometric shape like the groove having the bead, and the cap encloses the hollow cylinder of the sleeve from the outside in a non-positive and form-fitting manner. Such a cap has the advantage that it is plugged into Although listed v after the filling of the cartridge, but may not be removed subsequently.
Um die Führung in der Hülse zu verbessern, ist es zweckmäßig, die der Bedienungsöffnung zugewandte Seite des Kolbens mit einer axialen, in Richtung der Austrittsöffnung verschlossene Führungsbohrung zu versehen.In order to improve the guidance in the sleeve, it is expedient to use the side of the piston facing the operating opening to be provided with an axial guide bore closed in the direction of the outlet opening.
Es ist günstig, wenn die Führungsbohrung des Kolbens über ein etwa denselben Innenquerschnitt wie die Führungsbohrungen des Kolbens und der Kappe aufweisendes, axial angeordnetes Röhrchen mit der Führungsbohrung der Kappe verbunden ist, wobei das Röhrchen mindestens einen Abschnitt mit einer über den Umfang verteilten Perforation aufweist. Dem Käufer wird dadurc] gewährleistet, daß die von ihm erstandene Patrone noch nicht benutzt wurde. Durch die Perforation ist es dann leicht möglich, mit Hilfe der mitgelieferten Stange durch einen kräftigen Stoß den Kolben von der Kappe zu trennen.It is advantageous if the guide bore of the piston has approximately the same internal cross section as the guide bores of the piston and the cap having, axially arranged tube is connected to the guide bore of the cap, wherein the tube has at least one section with a perforation distributed over the circumference. The buyer is dadurc] ensures that the cartridge he has purchased has not yet been used. The perforation makes it easy to Using the supplied rod, separate the piston from the cap with a strong push.
Um von außen besser sichtbar zu machen, daß die Patrone noch nicht benutzt ist, kann die Führungsbohrung der Kappe entweder von einer dünnen, mittels der Stange durchstoßbaren Folie oder von einem Plättchen, welches über mehrere Stege mit der Führungsbohrung verbunden ist, verschlossen sein. UmIn order to make it easier to see from the outside that the cartridge has not yet been used, the guide hole in the cap can either from a thin film that can be pierced by means of the rod or from a plate, which over several webs is connected to the guide hole, be closed. Around
γ -:"" πγ - : "" π
- 9 - A3HD32O27- 9 - A3HD32O27
die Stange zum Durchstoßen der Folie oder des Plättchens vor Abrutschen zu sichern, ist es zweckmäßig, die Folie oder das Plättchen innerhalb der Führungsbohrung anzuordnen.to secure the rod for piercing the foil or the plate from slipping, it is appropriate to use the foil or the To arrange platelets within the guide hole.
Um eine gleichmäßigere Dosierung zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, wenn auf der Seite der Austrittsöffnung der die Patrone bildende Hohlzylinder zur Austrittsöffnung hin in seinem Querschnitt verringert ist.In order to ensure a more even dosage, it is advantageous if on the side of the outlet opening of the Cartridge-forming hollow cylinder towards the outlet opening in its cross section is reduced.
Hierbei kann der Verlust an Paste dadurch eingeschränkt werden, daß die der Austrittsöffnung zugewandte Seite des Kolbens dieselbe geometrische Form aufweist, wie die Innenwand des Endabschnittes der Hülse zur Austrittsöffnung hin, bei welchem der die Hülse bildende Hohlzylinder zur Austrittsöffnung hin verringert ist*In this case, the loss of paste can be limited by removing the side of the piston facing the outlet opening has the same geometric shape as the inner wall of the end portion of the sleeve towards the outlet opening, in which the hollow cylinder forming the sleeve is reduced towards the outlet opening *
Es ist günstig, wenn der Kolben mindestens einen, sich über den Umfang des Kolbens sich erstreckenden Dichtring aufweist.It is advantageous if the piston has at least one sealing ring extending over the circumference of the piston.
Um jedoch die in der Patrone enthaltende Luft in Richtung der Bedienungsöffnung entweichen lassen zu können, wobei jedoch gleichzeitig ein Anhaften der Paste an der Hülseninnenwand vermieden wird, ist es sehr vorteilhaft, wenn der Kolben mehrere, sich über den Umfang des Kolbens sich erstreckende, an mindestens einer Stelle unterbrochene Dichtringe aufweist, wobei die Unterbrechungsstellen benachbarter Dichtringe versetzt angeordnet sind. Diese Dichtringe können im Falle, daß der Kolben im Spritzgußverfahren aus thermoplastischem Material hergestellt wird, beim Spritzgießen mit angegossen werden.However, in order to allow the air contained in the cartridge to escape in the direction of the service opening, however at the same time the paste is prevented from sticking to the inner wall of the sleeve, it is very advantageous if the piston has several sealing rings that extend over the circumference of the piston and are interrupted at at least one point, wherein the interruption points of adjacent sealing rings are arranged offset. These sealing rings can in the event that the piston is made of thermoplastic material in an injection molding process and is cast on during injection molding.
Die Austrittsöffnung sollte nicht mit einer Kappe verschlossen sein, weil dadurch im Falle überstehender Paste beim Ver-The outlet opening should not be closed with a cap, because this would result in protruding paste
- Io -- Io -
227529227529
- Io - A3HD32O27- Io - A3HD32O27
schließen der Austrittsöffnung der überstehende Teil der Paste nach außen gequetscht wird, wodurch leicht eine Berührung mit der Paste erfolgen kann. Deshalb ist es besonders günstig, wenn der im Austrittsquerschnitt angeordnete Teil des Stopfens in Axialrichtung von außen nach innen zuerst einen zylindrischen oder einen balligen, die Austrittsöffnung dicht verschließenden, und dann einen kegelförmigen Abschnitt aufweist. Der kegelförmige Teil des Stopfens hat zweckmäßigerweise die Form eines Kegelstumpfes.close the outlet of the protruding part of the paste is squeezed outwards, which can easily come into contact with the paste. That is why it is particularly cheap when the part of the stopper arranged in the outlet cross-section in the axial direction from the outside to the inside is first a cylindrical one or a convex section which tightly closes the outlet opening and then has a conical section. The conical part of the stopper expediently has the shape of a truncated cone.
Es hat sich als Vorteil erwiesen, wenn der aus der Austrittsöffnung herausragende Teil des Stopfens über einen schmalen, flexiblen Streifen o.a. mit der Hülsenaußenseite verbunden ist. Auf diese Weise kann der"Stopfen beim Gebrauch der Patrone nicht abhanden kommen.It has proven to be an advantage if the part of the plug protruding from the outlet opening over a narrow, flexible strip or similar is connected to the outside of the sleeve. In this way, the "stopper when using the Do not lose the cartridge.
Zweckmäßigerweise werden die Patronenteile aus thermoplastische Material gefertigt. Als thermoplastische Materialien können beispielsweise Polypropylen, Polyäthylen, Polyisobutylen, PVC, Polyamid, Polyester oder Polycarbonate verwendet werden.The cartridge parts are expediently made of thermoplastic Material made. As thermoplastic materials, for example, polypropylene, polyethylene, polyisobutylene, PVC, Polyamide, polyester or polycarbonate can be used.
Um die Dosierung zu erleichtern, sollte die Hülse aus transparentem Material bestehen. Als transparent im Sinne der vorliegenden Erfindung gelten alle Materialien, welche durchsichtig sind oder zumindest die in der Hülse befindliche Paste nach außen durchscheinen lassen.In order to facilitate the dosage, the sleeve should be made of transparent Material. For the purposes of the present invention, all materials are considered to be transparent which are transparent or at least let the paste in the sleeve shine through to the outside.
Es ist zweckmäßig, hierbei auf den Mantel der Hülse in Axialrichtung mehrere Markierungen anzuordnen. Diese Markierungen können beispielsweise aus senkrecht zur Axialrichtung aufgebrachten Strichen und aus die jeweilige bis zu diesem Strich dosierte Menge angebenden Zahlen und Buchstaben (beispielsweise: - 20 ml) bestehen.It is useful here to arrange several markings on the jacket of the sleeve in the axial direction. These markings can, for example, consist of lines applied perpendicular to the axial direction and of the respective up to Numbers and letters (for example: - 20 ml) that indicate the dosed amount of this line.
- 11 -- 11 -
- 11 - A3HD32O27 j- 11 - A3HD32O27 j
Um das Entweichen der in der Patrone befindlichen Luft sowie ■ das Einströmen der Luft beim Verschieben des Kolbens zu er-To prevent the air in the cartridge from escaping and ■ to prevent the air from flowing in when moving the piston
leichtern, ist es vorteilhaft, wenn die Stange mindestens eine in axialer Richtung verlaufende Nut aufweist.easier, it is advantageous if the rod has at least one groove running in the axial direction.
Die erfindungsgemäße Patrone ist vorzugsweise mit Paste, inThe cartridge according to the invention is preferably with paste, in
für die Erfindung besonders günsticer Weise mit Peroxid- !for the invention particularly favorable way with peroxide!
Paste gefüllt. jPaste filled. j
Die Transnarenz des Materials der Hülse wird dadurch vorteil- = haft verstärkt, wenn der Paste oder dem Kolben Mattierungsmittel oder Farbstoffe zugesetzt sind.The transparency of the material of the sleeve is thereby advantageous = Increased adhesion if matting agents or dyes are added to the paste or the flask.
Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the following figures explained.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 einen Querschnitt einer erfindungsgemäßen PatroneFigure 1 shows a cross section of a cartridge according to the invention
Figur 2 eine Draufsicht einer zur Patrone gehörigen Stange mit dargestelltem Querschnitt.FIG. 2 is a plan view of a rod belonging to the cartridge, with the cross section shown.
In Figur 1 ist ein Querschnitt einer erfindungsgemäßen Patrone dargestellt. Die Hülse 1 hat bis auf einen kurzen Abschnitt 2 hohlzylindrische Form. Der Querschnitt der Hülse kann kreisförmig, eliptisch, quadratisch oder rechteckig sein. Der Querschnitt der Hülse 1 ist zur Austrittsöffnung hin über einen kurzen Abschnitt 2 verringert.In Figure 1, a cross section of a cartridge according to the invention is shown. The sleeve 1 has 2 apart from a short section hollow cylindrical shape. The cross section of the sleeve can be circular, elliptical, square or rectangular. Of the The cross section of the sleeve 1 is reduced over a short section 2 towards the outlet opening.
In der Austrittsöffnung ist ein Stopfen 6 angeordnet, der zu einem Teil (Abschnitt 3 und 3) innerhalb der AustrittsöffnungA stopper 6 is arranged in the outlet opening, part of which (sections 3 and 3) is inside the outlet opening
L -12- _JL - 12 - _Y
" 12 " A3HD32O27" 12 " A3HD32O27
zum anderen Teil ,(Abschnitt 5) außerhalb der Austrittsöffnung angeordnet ist. Der außerhalb der Austrittsseite angeordnete Teil des Stopfens 6 (Abschnitt 5) hat die Form einer Scheibe und ist über einen Streifen 7 mit dem Außenmantel der Hülse verbunden. Der in der Austrittsöffnung angeordnete Teil des Stopfens 6 besitzt von außen nach innen zuerst einen balligen Abschnitt 5 und dann einen kegeligen Abschnitt 3 in Form eines Kegelstumpfes.to the other part, (section 5) outside the outlet opening is arranged. The part of the plug 6 (section 5) arranged outside the outlet side has the shape of a disk and is connected to the outer jacket of the sleeve via a strip 7. The part of the arranged in the outlet opening Plug 6 has from the outside to the inside first a spherical section 5 and then a conical section 3 in the form of a truncated cone.
Auf der Bedienungsseite der Patrone verschließt eine Kappe 8 die Hülse 1 kraft- und formschlüssig. Die Kappe 8 umschließt hierbei die Hülse 1 von außen. Die Hülse 1 hat an der Bedienungsöffnungsseite einen sich über den Umfang der Hülse 1 sich erstreckenden Wulst 9 und die Kappe 8 in der Innenseite eine umlaufende Nut* die dieselben geometrische Form wie der Wulst 9 besitzt.On the operating side of the cartridge, a cap 8 closes the sleeve 1 in a non-positive and positive manner. The cap 8 encloses here the sleeve 1 from the outside. The sleeve 1 has on the service opening side a bead 9 extending over the circumference of the sleeve 1 and the cap 8 in the inside a circumferential groove * which has the same geometric shape as the bead 9.
Ein Kolben 10 ist im Inneren der Hülse 1 angeordnet. Der Kolben 10 besitzt vier über den Umfang des Kolbens 10 sich erstreckende Dichtringe 13. Diese Dichtringe 13 sind jeweils an einer Stelle auf dem Umfang des Kolbens 10 unterbrochen, wobei« die Unterbrjichungsstelle benachbarter Dichtringe 13 um jeweils 180° verfsetzt angeordnet sind (in der Figur nichtA piston 10 is arranged inside the sleeve 1. The piston 10 has four over the circumference of the piston 10 itself extending sealing rings 13. These sealing rings 13 are each interrupted at one point on the circumference of the piston 10, where «the interruption point of adjacent sealing rings 13 around are arranged offset by 180 ° (not in the figure
dargestellt). Die der Austrittsseite zugewandte Seite desshown). The side of the
-v. etfäW -v. some
Kolbens 10 hat dieselbe geometrische Form wie der kurze Abschnitt 2 der Austrittsöffnung.Piston 10 has the same geometric shape as the short section 2 of the outlet opening.
Der Kolben 10 besitzt in Richtung, der Bedienungsöffnung eine axiale Führungsbohrung II1 , welche in der dargestelltenSlWeise bis zur Führungsbohrung 11 der Kappe 8 verlängert ist und mit dieser verbunden ist. Diese Verbindung kann auch durch ein axial angeordnetes Röhrchen geschehen. An einer Stelle der beiden Führungsbohrungen 11 und 11' ist eine auf dem UmfangThe piston 10 has, in the direction of the operating opening, an axial guide bore II 1 which, in the illustrated manner, is extended to the guide bore 11 of the cap 8 and is connected to it. This connection can also be made through an axially arranged tube. At one point of the two guide bores 11 and 11 'there is one on the circumference
- 13 - A3HD32O27- 13 - A3HD32O27
angebrachte Perforation 12 angebracht.Attached perforation 12 attached.
In Figur 2 ist eine Stange 14 dargestellt/ welche einen kreuzförmigen Querschnitt gemäß 15 aufweist. Zur besseren Bedienbarkeit ist die Stange 14 am einen Ende 16 linsenförmig abgestumpft.In FIG. 2, a rod 14 is shown / which has a cruciform cross section according to FIG. For better The rod 14 is lens-shaped at one end 16 for operability dulled.
Die Patrone ist in handelsüblicher Form mit einer Paste, beispielsweise mit Peroxid-Paste gefüllt. Sollte nach der Dosierung Paste auf der Austrittsseite überstehen, kann diese mit dem kegeligen Abschnitt 3 des Stopfens 6 wieder in die Hülse hineingedrückt werden. Die Scheibe 6 des Stopfens 6 hat größere Abmessungen als der Außenmantel der Austrittsöffnung, wodurch zusätzlich sichergestellt ist, daß der Benutzer der Patrone nicht mit der Paste in Berührung kommen kann.The cartridge is in commercial form with a paste, for example filled with peroxide paste. If paste protrudes on the exit side after dosing, this can be done with the tapered section 3 of the plug 6 can be pushed back into the sleeve. The disc 6 of the plug 6 has larger ones Dimensions than the outer jacket of the outlet opening, which additionally ensures that the user of the cartridge cannot come into contact with the paste.
Der kreuzförmige Querschnitt 15 der Stange 14 gewährleistet, daß infolge der vier vorhandenen, axial verlaufenden Nuten die über den Kolben austretende Luft entweichen, und die durch die Weiterbewegung des Kolbens 10 erforderlich werdende Luftmenge in die Hülse 1 einströmen kann.The cruciform cross-section 15 of the rod 14 ensures that due to the four existing, axially extending grooves the air exiting via the piston and the amount of air required by the further movement of the piston 10 escape can flow into the sleeve 1.
Bei Inbetriebnahme der Patrone wird die Stange 14 in die Führungsbohrung 11 eingeführt, wobei durch einen kräftigen, kurzen Stoß der Kolben 10 an der Befestigungsstelle von der Kappe 8 gelöst wird. Durch nicht dargestellte Markierungen auf der Hülse 1 kann dann die Paste in hinreichender Genauigkeit dosiert werden. Hierzu ist die Patrone aus durchscheinendem PVC hergestellt und die Paste vor dem Einfüllen mit einem Farbstoff vermischt worden.When starting up the cartridge, the rod 14 is in the Guide bore 11 introduced, with a strong, short push of the piston 10 at the attachment point of the Cap 8 is loosened. By means of markings (not shown) on the sleeve 1, the paste can then be applied with sufficient accuracy be dosed. For this purpose, the cartridge is made of translucent PVC and the paste with a before filling Dye has been mixed.
-yS--yS-
L . _JL. _J
. ft. . ft.
LeerseiteBlank page
Claims (20)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823227529 DE3227529A1 (en) | 1982-07-23 | 1982-07-23 | CARTRIDGE FOR DOSING A PASTE OR THE LIKE |
| EP83105156A EP0099457A3 (en) | 1982-07-23 | 1983-05-25 | Cartridge for dispensing a metered quantity of a paste or the like |
| ES1983281246U ES281246Y (en) | 1982-07-23 | 1983-06-27 | A CARTRIDGE DEVICE FOR DOSING A PASTA OR SIMILAR |
| JP58132975A JPS5984769A (en) | 1982-07-23 | 1983-07-22 | Weight-adjusting cylinder for weight-adjusting paste or similar article |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823227529 DE3227529A1 (en) | 1982-07-23 | 1982-07-23 | CARTRIDGE FOR DOSING A PASTE OR THE LIKE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3227529A1 true DE3227529A1 (en) | 1984-02-23 |
Family
ID=6169129
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823227529 Ceased DE3227529A1 (en) | 1982-07-23 | 1982-07-23 | CARTRIDGE FOR DOSING A PASTE OR THE LIKE |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0099457A3 (en) |
| JP (1) | JPS5984769A (en) |
| DE (1) | DE3227529A1 (en) |
| ES (1) | ES281246Y (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2152590A (en) * | 1984-01-09 | 1985-08-07 | Ernest E Murany | Dispensing apparatus |
| JP2001345738A (en) * | 2000-06-06 | 2001-12-14 | Sony Corp | Synchronization detecting apparatus |
| ITMO20020221A1 (en) * | 2002-08-06 | 2004-02-07 | Lameplast Spa | CANNULA FOR THE DISPENSING OF FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY POMATED, MEDICINAL CREAMS AND PASTA OR SIMILAR. |
| CN1953914B (en) | 2004-05-06 | 2010-06-16 | 雷克斯姆分配Smt公司 | Closure device for a non-vented liquid product dispenser |
| IT1393383B1 (en) * | 2009-02-09 | 2012-04-20 | Lameplast Spa | CANNULA FOR THE DELIVERY OF FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY FOR VAGINAL AND RECTAL APPLICATIONS |
| IT1393142B1 (en) * | 2009-02-09 | 2012-04-11 | Lameplast Spa | CANNULA FOR THE DELIVERY OF FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY FOR VAGINAL AND RECTAL APPLICATIONS |
| JP5616129B2 (en) * | 2010-05-31 | 2014-10-29 | 株式会社吉野工業所 | Cartridge type dispenser |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR893712A (en) * | 1943-06-25 | 1944-10-24 | Boulet Freres | Elastic container tube |
| US3028080A (en) * | 1958-10-06 | 1962-04-03 | Clary Corp | Data translating and registering system |
| CH398445A (en) * | 1960-11-02 | 1966-03-15 | Engis Equipment Company | Syringe for measuring out pasty substances |
| US3699961A (en) * | 1970-03-12 | 1972-10-24 | Sebon Corp The | Syringe and method |
| DE2217071A1 (en) * | 1972-04-08 | 1974-01-24 | Hagen Perennatorwerk | DEVICE FOR EXPRESSING VISCOSE MASSES, IN PARTICULAR PASTS, SUCH AS ADHESIVE, SEALANT AND THE LIKE. FROM PACKAGING CONTAINERS |
| US3885710A (en) * | 1973-03-20 | 1975-05-27 | Cohen Milton | Mixing dispenser with a selectively retractable seal to permit intermixing of the ingredients |
| US3967759A (en) * | 1971-11-11 | 1976-07-06 | Mpl, Inc. | Syringe assembly with contained pop-out elastic plug seal |
| DE7634468U1 (en) * | 1976-10-29 | 1977-02-17 | Alcan Aluminiumwerke | Dispensing container for viscous masses |
| DE3028080A1 (en) * | 1980-02-07 | 1981-08-13 | Pacer Technology and Resources Inc., Capbell, Calif. | DISPENSING DEVICE FOR CYANACRYLATE ADHESIVE |
| US9986646B2 (en) * | 2014-11-21 | 2018-05-29 | Nxp Usa, Inc. | Packaged electronic devices with top terminations, and methods of manufacture thereof |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2822342A (en) * | 1952-06-02 | 1958-02-04 | Exxon Research Engineering Co | Heat processing of butyl rubber with carbon black and a promoter and product obtained |
| US3432027A (en) * | 1966-01-05 | 1969-03-11 | Lily Tulip Cup Corp | Dispensing container assembly |
| FR2215064A5 (en) * | 1973-01-20 | 1974-08-19 | Schieferdecker Kg | |
| DE2326249A1 (en) * | 1973-05-23 | 1974-11-28 | Die Erben Des Fritz Victor | PISTON CAN WITH VALVE DISPENSER |
| FR2528725A1 (en) * | 1982-06-17 | 1983-12-23 | Goiffon Ets Leon | Applicator for pastes, creams, liquids etc. - comprises disposable assembly of plastics cylinder, piston and piston rod, used esp. for pharmaceutical prods. |
-
1982
- 1982-07-23 DE DE19823227529 patent/DE3227529A1/en not_active Ceased
-
1983
- 1983-05-25 EP EP83105156A patent/EP0099457A3/en not_active Withdrawn
- 1983-06-27 ES ES1983281246U patent/ES281246Y/en not_active Expired
- 1983-07-22 JP JP58132975A patent/JPS5984769A/en active Pending
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR893712A (en) * | 1943-06-25 | 1944-10-24 | Boulet Freres | Elastic container tube |
| US3028080A (en) * | 1958-10-06 | 1962-04-03 | Clary Corp | Data translating and registering system |
| CH398445A (en) * | 1960-11-02 | 1966-03-15 | Engis Equipment Company | Syringe for measuring out pasty substances |
| US3699961A (en) * | 1970-03-12 | 1972-10-24 | Sebon Corp The | Syringe and method |
| US3967759A (en) * | 1971-11-11 | 1976-07-06 | Mpl, Inc. | Syringe assembly with contained pop-out elastic plug seal |
| DE2217071A1 (en) * | 1972-04-08 | 1974-01-24 | Hagen Perennatorwerk | DEVICE FOR EXPRESSING VISCOSE MASSES, IN PARTICULAR PASTS, SUCH AS ADHESIVE, SEALANT AND THE LIKE. FROM PACKAGING CONTAINERS |
| US3885710A (en) * | 1973-03-20 | 1975-05-27 | Cohen Milton | Mixing dispenser with a selectively retractable seal to permit intermixing of the ingredients |
| DE7634468U1 (en) * | 1976-10-29 | 1977-02-17 | Alcan Aluminiumwerke | Dispensing container for viscous masses |
| DE3028080A1 (en) * | 1980-02-07 | 1981-08-13 | Pacer Technology and Resources Inc., Capbell, Calif. | DISPENSING DEVICE FOR CYANACRYLATE ADHESIVE |
| US9986646B2 (en) * | 2014-11-21 | 2018-05-29 | Nxp Usa, Inc. | Packaged electronic devices with top terminations, and methods of manufacture thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS5984769A (en) | 1984-05-16 |
| EP0099457A3 (en) | 1984-11-28 |
| EP0099457A2 (en) | 1984-02-01 |
| ES281246U (en) | 1985-02-16 |
| ES281246Y (en) | 1985-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69822216T2 (en) | MULTIPLE SYRINGE FOR MANUAL APPLICATION OF SUBSTANCES | |
| EP0294672B1 (en) | Double cartridge for a two-component compound | |
| EP0313519B1 (en) | Device for dispensing and mixing at least two reactive components | |
| EP0663348B1 (en) | Device for emptying a tubular bag | |
| DE69421192T2 (en) | SEALING FASTENING FOR CONNECTING A TWO-CHAMBER CARTRIDGE AND A STATIC MIXING DEVICE | |
| EP1140259B1 (en) | Multi-chambered ampoule for dispensing a mixture comprising several substances | |
| DE4332307C1 (en) | Syringe for the metered dispensing of viscous materials, especially of dental materials | |
| DE2324296B2 (en) | Mixing container for the production of dental preparations | |
| EP0915743B1 (en) | Device for squeezing flowable material out of a tubular bag | |
| EP0111089B1 (en) | Pressurised container for gases, liquids, pasty products or the like | |
| DE3227529A1 (en) | CARTRIDGE FOR DOSING A PASTE OR THE LIKE | |
| DE2644786B2 (en) | Dispensing nozzle, especially for liquid and semi-liquid substances | |
| DE2800587C2 (en) | Spray cartridge | |
| EP0356679B1 (en) | One-way injection syringe | |
| DE3823708C2 (en) | Motor-driven device for dosing and mixing at least two substances | |
| DE3420323A1 (en) | Dispensing device for a plurality of flowable material components | |
| DE2302364B2 (en) | Closure made of elastic material serving as a push-out piston for plastic mass for a hollow cylindrical extrusion container | |
| DE1550099A1 (en) | Distribution valve | |
| DE69714511T2 (en) | metering valve | |
| DE8220994U1 (en) | Cartridge for dosing a paste or the like | |
| DE9311617U1 (en) | Closure for containers with liquid or pasty contents | |
| DE3421823A1 (en) | Multi-component cartridge | |
| DE3427007C2 (en) | Hand-held applicator for a hot melt adhesive | |
| DE1791293B2 (en) | Injection ampoule with ampoule cylinder and separating piston | |
| DE9014769U1 (en) | Disposable syringe |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |