FR2496627A1 - Reglage de la hauteur de remplissage de bouteilles dans des machines de remplissage a hauteur de remplissage controlee, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede - Google Patents

Reglage de la hauteur de remplissage de bouteilles dans des machines de remplissage a hauteur de remplissage controlee, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede Download PDF

Info

Publication number
FR2496627A1
FR2496627A1 FR8121788A FR8121788A FR2496627A1 FR 2496627 A1 FR2496627 A1 FR 2496627A1 FR 8121788 A FR8121788 A FR 8121788A FR 8121788 A FR8121788 A FR 8121788A FR 2496627 A1 FR2496627 A1 FR 2496627A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filling
height
considered
parameters
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8121788A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2496627B1 (fr
Inventor
Klaus Kaiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seitz-Werke GmbH
Original Assignee
Seitz-Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seitz-Werke GmbH filed Critical Seitz-Werke GmbH
Publication of FR2496627A1 publication Critical patent/FR2496627A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2496627B1 publication Critical patent/FR2496627B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G69/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic amide link in the main chain of the macromolecule
    • C08G69/02Polyamides derived from amino-carboxylic acids or from polyamines and polycarboxylic acids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/20Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus with provision for metering the liquids to be introduced, e.g. when adding syrups
    • B67C3/202Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus with provision for metering the liquids to be introduced, e.g. when adding syrups by weighing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/28Flow-control devices, e.g. using valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/28Flow-control devices, e.g. using valves
    • B67C3/282Flow-control devices, e.g. using valves related to filling level control
    • B67C3/285Flow-control devices, e.g. using valves related to filling level control using liquid contact sensing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C2003/2668Means for adapting the filling head to various sizes of containers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE REGLAGE DE LA HAUTEUR DE REMPLISSAGE DE BOUTEILLES DANS DES MACHINES DE REMPLISSAGE A HAUTEUR DE REMPLISSAGE CONTROLEE, ET UN DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE. DANS LEDIT DISPOSITIF, UN GROUPE DE REGLAGE 14, 17 PRESENTE UN DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT 21 CONNECTE A L'UNITE 18 D'ENTREE ET DE SORTIE D'UN APPAREIL 20 DE TRAITEMENT DES DONNEES. LADITE UNITE 18 EST RELIEE A UN APPAREIL 22 DE MESURE DE LA TEMPERATURE, A UN REGULATEUR 34 DE VALEUR DE CONSIGNE ET A UN COMMUTATEUR DE PRESELECTION 35. APPLICATION AUX MACHINES DE REMPLISSAGE A HAUTEUR DE REMPLISSAGE CONTROLEE.

Description

La présente invention se rapporte à un procédé de réglage de la hauteur de remplissage de bouteilles dans des machines de remplissage à hauteur de remplissage contrô
lée,équipées de plusieurs dispositifs de remplissage et dans lesquelles les composants desdits dispositifs nécessaires au réglage de la hauteur de remplissage peuvent être ajustés en hauteur au moyen d'un groupe commun de réglage ; l'invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé.
Pour le remplissage de récipients avec des boissons, c'est surtout le remplissage à hauteur contrôlée qui s'est imposé, conjugué par exemple avec le procédé de remplissage à contre-pression pour des boissons renfermant du C02, ou avec le procédé de remplissage sous vide pour les boissons non gazeuses ou pauvres en C02. Par l'expression "remplissage à hauteur contrôlée11, il faut comprendre que les bouteilles ou récipients analogues, quelle que soit l'importance de leur volume, sont emplies jusqu'à une hauteur prescrite à partir de leur bague, la hauteur de remplissage de chaque bouteille étant déterminée par l'intervalle mesurable entre sa bague et le niveau du liquide, dans les limites de
la hauteur prescrite.Cet intervalle est obtenu par un point d'injection interrompant l'écoulement de la boisson dans la bouteille ou par l'émetteur de signaux d'un organe déterminant la hauteur de remplissage et qui, pouvant être introduit dans la bouteille à emplir, est associé à chaque dispositif de remplissage d'une machine de remplissage à hauteur contrôlée.
Parmi les organes qui déterminent la hauteur de renlplissage, dont font partie des tubes de gaz de retour, des sondes électriques ou pneumatiques ou des organes analogues, et qui équipent habituellement à la fois les dispositifs de remplissage présentant un tube de remplissage et ceux qui n'en comportent pas, il est nécessaire que le point d'injection ou l'émetteur de signaux déterminant l'intervalle ou la hauteur de remplissage soit adapté à chaque type de bouteilles considéré quant à sa profondeur de pénétration dans ces bouteilles. Lorsque le type de bouteilles change, les organes déterminant la hauteur de. remplissage doivent être remplacés par d'autres organes adaptés à la hauteur de remplissage du nouveau type de bouteilles considéré, ou bien ils doivent être réglés à nouveau en fonction de cette nouvelle hauteur de remplissage.Cela est effectué habituellement à la main pour chaque dispositif de remplissage. Un tel réglage est également nécessaire pour des organes qui, déterminant la hauteur de remplissage, peuvent être ajustés en hauteur au moyen d'un groupe central de réglage qui peut être commandé manuellement ou automatiquement (demande de brevet DE-1 927 821). Toutefois, le réglage a lieu dans ce cas à partir d'une base rigide, par exemple à partir des éléments d'étanchéité des dispositifs de remplissage. En outre, pour régler la hauteur de remplissage, notamment en présence de dispositifs équipés de tubes de remplissage, il est également connu d'ajuster les éléments d'étanchéité par rapport au point d'injection ou à l'émetteur de signaux, au moyen d'un groupe central de réglage (brevet DE-2 634 021).
Toutefois, ce-réglage des organes déterminant la hauteur de remplissage ou des éléments d'étanchéité de la manière connue décrite ci-avant ne tient pas compte de certaines circonstances intervenant lors du remplissage et influençant ce dernier, bien que ces circonstances revêtent une importance considérable quant à la précision de remplissage des bouteilles. Par exemple, si la température de la boisson varie lors du remplissage, cette variation s'accompagne également d'une variation des hauteurs de remplissage dans les bouteilles.
I1 en résulte alors un dépassement positif ou négatif des hauteurs de remplissage réglées avant le début du remplissage en fonction d'une température de référence de 200C (répondant aux dispositions légales), par un choix correspondant de la hauteur de pénétration des points d'injection ou des émetteurs de signaux des organes déterminant la hauteur de remplissage dans les bouteilles à emplir. En cas de dépassement négatif de la hauteur accompagne d'un accroissement de température, les quantités de remplissage prescrites légalement en fonction de la température de référence ne sont pas (ou pas toujours) garanties pour le consommateur des boissons. En revanche, un dépassement positif de la hauteur accompagné d'une baisse de température signifie des pertes importantes pour l'entreprise de remplissage.
De telles dépassements désavantageux positifs ou négatifs de la hauteur de remplissage se produisent également, par exemple, avec des bouteilles qui, présentées au remplissage, comportent des volumes différents résultant de défauts de fabrication.
La demande de brevet DE-815 980 a déjà décrit un procédé dans lequel, pour limiter la variation de la hauteur de remplissage lorsqu'a lieu ce dernier, on prévoit de modifier le niveau de remplissage dans le réservoir de liquide supportant les dispositifs de remplissage, par une variation de la pression de remplissage régnant dans ledit réservoir. Cependant, ce procédé, qui n' a aucune influence sur le réglage des organes déterminant la hauteur de remplissage, est limité à des procédés de remplissage dans lesquels la pression de remplissage peut agir sur le niveau de remplissage (donc sur le liquide de remplissage) de manière à influencer la hauteur de remplissage des bouteilles. Tel es-t uniquement le cas (et avec une portée limitée) dans les machines de remplissage à contrepression équipées d'une chambre unique.Cet accroissement ou cet abaissement de la pression de remplissage comporte cependant l'inconvénient que la pression et le niveau de remplissage jugés optimaux pour le processus de remplissage considéré ne peuvent pas facilement être maintenus, ce qui se traduit par de moindres performances de remplissage.
De plus, les organes élévateurs doivent exercer une pression d'appui plus grande pour maintenir les récipients en position étanche contre chaque dispositif de remplissage. Par ailleurs, des différences de pression de remplissage entraînent des retenues différentes du C02 dans la boisson, ce qui provoque des difficultés lors du dégagement des récipients, donc un moins bon rendement de la machine de remplissage. Enfin, ce procédé connu n1 est pas applicable aux machines de remplissage sous vide car, dans ces machines, le niveau de remplissage du réservoir par le liquide n'exerce aucune influence sur la hauteur de remplissage des récipients et parce que ce niveau est maintenu à une valeur prédéterminée par des organes de commande et de réglage indépendants de la pression de remplissage.De surcroît, lorsque de telles machines de remplissage sous vide sont équipées par exemple de dispositifs de remplissage comportant des tubes de remplissage, seul l'organe de ce tube terminant la haut-eur de remplissage joue un rôle important pour cette hauteur, simple-ment à cause du fait que le liquide atteint le pqint d'injection en s'élevant le long du trajet des gaz de retour, il est aspiré par la pénétration de l'air atmosphéri que dans le réservoir de liquide lorsque la bouteille emplie est enlevee de son dispositif de remplissage associé, aucun liquide n'étant alors disponible pour permettre des corrections de la hauteur de remplissage.
La présente invention a par conséquent pour objet de proposer un procédé et son dispositif de mise en oeuvre destinés à des machines de remplissage à hauteur de remplissage contrôlée, équipées d'un groupe central actionnable manuellement ou automatiquement pour régler les composants des dispositifs de remplissage, qui sont ajustables en hauteur et servent à régler la hauteur de remplissage. Grâce à ce procédé et à ce dispositif, il est tenu compte des circonstances qui ont une influence néfaste sur la précision des hauteurs de remplissage des bouteilles et on peut atteindre des quantités de remplissage desdites bouteilles qui satisfont aux dispositions légales, sans pour autant modifier les conditions assurant des résultats optimaux de remplissage dans des machines à h-auteur de remplissage contrôlée.
Selon les caractéristiques essentielles du procédé de l'invention, le groupe de réglage est commandé directement par des signaux ou indirectement par des données qui résultent de la mise en oeuvre de paramètres par un appareil de traitement de données.
Le procédé selon l'invention permet d'effectuer, dans chaque état de fonctionnement d'une machine à hauteur de remplissage contrôlée prête à être utilisée (aussi bien lorsque la machine est à l'arrêt que lorsqu'elle tourne), d'effectuer conjointement des réglages ou des réajustages devenus nécessaires des composants des dispositifs de remplissage réglables en hauteur et déterminant la hauteur de remplissage. Lorsque ces composants des dispositifs de remplissage sont réglés ou ajustés ultérieurement, les conditions assurant des résultats de remplissage optimaux, telles que la pression de remplissage, le niveau de remplissage, la pression d'appui, la vitesse d'écoulement de la boisson et autres paramètres, ne subissent aucune influence.En outre, la plage de réajustement est indépendante de quantités de liquide à disponibilité limitée, telles que celles qui résultent des différences de niveau de remplissage dans le réservoir de liquide et sur le trajet des gaz de retour- dans le procédé connu. Selon d'autres caractéristiques du procédé de l'invention :
- pour assurer la commande directe du groupe de réglage à l'aide de signaux, on utilise un dispositif d'entraînement qui, raccordé à l'appareil de traitement des données, est relié audit groupe de réglage
- pour déterminer les signaux ou les données, sont introduits dans l'appareil de traitement des données des paramètres pour la température de référence à laquelle, en présence d'un type de bouteilles considéré, est atteinte une hauteur de remplissage de chaque bouteille correspondant à la quantité nominale de remplissage ; pour les hauteurs de remplissage des bouteilles du type considéré, qui seront obtenues lorsque la température de remplissage considérée sera supérieure ou inférieure à ladite température de référence ; pour la température de remplissage considérée ; et pour la position considérée du groupe de réglage
- les paramètres pour la température de référence et les hauteurs de remplissage des bouteilles du type con sidéré à la température de remplissage considérée sont mémorisés sous la forme de paramètres statiques dans l'appareil de traitement des données, cependant que les paramètres pour la température de remplissage considérée et pour la position considérée du groupe de réglage sont introduits en permanence dans ledit appareil de traitement sous la forme de paramètres dynamiques
- pour déterminer les signaux ou les données, les paramètres statiques mémorisés sont sélectionnés et ils sont mis en oeuvre avec les paramètres dynamiques introduits en permanence
- à la place des paramètres dynamiques pour la position considérée du groupe de réglage, sont introduites en permanence les données de mesure d'un dispositif de contrôle de la hauteur de remplissage ; et
- les données de mesure d'une balance électronique de contrôle disposée en amont de la machine de remplissage sur le trajet d'acheminement, et d'une balance électronique de contrôle disposée en aval de ladite machine sur ledit trajet, respectivement, sont en outre introduites en permanence dans ledit appareil de traitement et sont mises en oeuvre avec les paramètres.
Dans un dispositif de mise en oeuvre du procédé décrit ci-avant, dans une machine de remplissage à hauteur de remplissage contrôlée qui, raccordée à un conduit d'admission de liquide, est équipée de plusieurs dispositifs de remplissage dont les composants nécessaires à la détermination de la hauteur de remplissage peuvent être ajustés en hauteur par un groupe commun de réglage, ce dernier est doté d'un dispositif commandable d'entraînement et il est relié par ce dernier à l'unité d'entrée et de sortie d'un appareil de traitement des données ; et cette unité d'entrée et de sortie est raccordée à un appareil de mesure de la température disposé dans le réservoir de liquide ou dans ledit conduit d'admission, à un régulateur de valeur de consigne de la température de référence, ainsi qu'un commutateur permettant de sélectionner les paramètres statiques relatifs au type de bouteilles considéré et devant être mémorisés dans ledit appareil de traitement de données.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses du dispositif de l'invention
- un appareil de mesure signalant la position du groupe de réglage est relié à l'unité d'entrée et de sortie
- le dispositif de mesure d'un appareil de contrôle de la hauteur de remplissage disposé à proximité du tourniquet d'évacuation est relié à ladite unité d'entrée et de sortie
- une balance électronique de contrôle, disposée en amont du tourniquet d'alimentation de la machine de remplissage sur le trajet d'acheminement, ainsi qu'une balance électronique de contrôle disposée en aval du tourniquet d'évacuation de ladite machine sur ledit trajet, sont reliées à ladite unité d'entrée ét de sortie
- le dispositif commandable d'entraînement consiste en un moteur pas à pas commandable ;
- ledit appareil de traitement des données consiste en un système de calcul numérique ; et
- à la place dudit dispositif d'entraînement, est relié à l'unité d'entrée et de sortie un appareil de contrôle visuel destiné à commander le groupe de réglage au moyen de données indirectes affichées sur ledit appareil de contrôle visuel.
Le procédé et le dispositif selon l'invention vont à présent être décrits plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et dont la figure unique illustre schématiquement une machine de remplissage à hauteur de remplissage contrôlée, fonctionnant selon le principe de remplissage sous vide avec une chambre unique, et dont chaque dispositif de remplissage coopère avec un dispositif d'ajustement en hauteur de chaque élément d'étanchéité mobile axialementdestiné aux bagues des bouteilles (un mécanisme commun d'entraînement étant associé à tous les dispositifs d'ajustement en hauteur) agencement décrit dans le brevet précité DE-2 634 021, auquel on se réfèrera.
Dans une machine de remplissage 10 illustrée schématiquement sur la figure, et dont seule la partie supérieure 11 présentant l'un de plusieurs dispositifs de remplissage 13 montés à la face inférieure d'un réservoir 12 de liquide est illustrée plus en détail dans un but de clarté, des dispositifs 14, assurant le réglage d'éléments d'étanchéité 16 mobiles axialement sur le tube de remplissage 15 de chaque dispositif 13, sont en liaison d'entraînement avec un mécanisme commun d'entraînement 17.Dans ce cas, comme le décrit plus en détail le brevet précité
DE-2 634 021, les dispositifs 14 de réglage des éléments d'étanchéité i6, équipant chaque dispositif de remplissage 13, comprennent chacun un mécanisme élévateur supportant l'élément d'étanciéité 16 considéré, un mécanisme monté en amont dudit mécanisme élévateur, ainsi qu'un raccord audit mécanisme commun d'entraînement 17.Ce mécanisme 17 qui, conjugué aux dispositifs de réglage 14 de tous les dispositifs de remplissage 13, constitue le groupe central de réglage et qui, comme le décrit également plus en détail le brevet précité DE-2 634 021, peut comporter plusieurs organes de liaison et un organe d'ajustement, est relié à un dispositif d'entraînement, par exemple un moteur d'entraînement 21 raccordé à l'unité 18 d'entrée et de sortie de l'unité 19 de calcul et de commande d'un appareil de traitement de données (par exemple un système de calcul numérique 20), afin de permettre une commande directe de l'entraînement.
Une mémoire 30 et un appareil 22 de mesure de la température sont raccordés à l'unité 19 et à l'unité 18, respectivement.
La sonde 23 de l'appareil 22, qui delivre au système 20, en vue de sa mise en oeuvre, le paramètre dynamique relatif à la température de remplissage, est incorporée dans le réservoir 12 de liquide ou bien dans un conduit 25 d'admission dudit liquide, raccordé audit réservoir 12. A l'unité 18 d'entrée et de sortie, est également relié un appareil de mesure 26 qui, signalant la position considérée des éléments d'étanchéité 16 ou du groupe central de réglage, introduit dans le système de calcul 20 le paramètre dynamique indiquant la position considérée dudit groupe de réglage.
Commodément, il s'agit dans ce cas d'un appareil de mesure fonctionnant selon le principe électrodynamique et comportant un corps 27 mobile en hauteur et monté sur le prolongement 28 d'un bras horizontal 29, supportant chaque élément d'étanchéité 16, du mécanisme élévateur ou du dispositif de réglage 14 d'un dispositif de remplissage 13. Une carcasse 31 de bobine, associée au corps 27, est fixée par exemple au fond 33 du réservoir 12, au moyen d'un support 32.A l'unité 18 d'entrée et de sortie, sont enfin con-nectés un régulateur 34 de valeur de consigne de la température de référence du liquide constituant le paramètre statique et à laquelle est atteinte la hauteur de remplissage (correspondant à la quantité nominale de remplissage) de la bouteille d'un type considéré, ainsi qu'un commutateur 35 de préséLection permettant de sélectionner les paramètres statiques se rapportant à un type de bouteilles considéré et mémorisés dans le système de calcul 20.Parmi ces paramètres statiques introduits dans le système 20 pour produire les signaux ou les données, les paramètres sélectionnés par le commutateur 35 de présélection se rapportent aux hauteurs de remplissage des bouteille d'un type considéré, hauteurs qui sont atteintes à la température de remplissage considérée qui est supérieure ou inférieure à la température de référence.
Ainsi, les paramètres mémorisés tiennent compte des largeurs des cols des bouteilles du type considéré par rapport aux variations des volumes de liquide qui accompagnent des variations de température et qui, pour des variations de température d'un même nombre de degrés entrat- nent, par suite des différences de largeurs des cols des bouteilles, des hauteurs de remplissage qui diffèrent des hauteurs de remplissage obtenues à la température de référence, selon un rapport identique ou différent vis-à-vis de la variation de température.
Lorsque, la machine de remplissage 11 étant prête à fonctionner avec un type de bouteilles dont les bouteilles doivent être considérées comme des récipients calibrés, la température de référence (par exemple de 200C) est réylée dans le régulateur 34 de valeur de cons i- gne et que les paramètres statiques correspondant audit type de bouteilles considéré et mémorisés dans le système de calcul 20 sont sélectionnés au moyen du commutateur 35 de prêsélection, ledit système 20 met en oeuvre les paramètres sélectionnés en même temps que les paramètres dynami ques, en tenant compte aussi bien des paramètres dynamiques introduits par l'appareil 22 de mesure de la température que par l'appareil de mesure 26 signalant la position considérée du groupe de réglage par l'intermédiaire de l'unité 18 d'entrée et de sortie. S'il ressort de la mise en oeuvre des paramètres qu'un réglage de la hauteur de remplissage s'impose, des signaux directs agissent sur des moyens électriques de commutation incorporés dans l'unité 18 d'entrée et de sortie, d'ob il résulte que le moteur d'entraînement 21 est mis en rotation dans le sens approprié jusqu'à ce que l'appareil de mesure 26 signale à ladite unité 18 que le groupe de commande et donc les éléments d'étanchéité 16 se trouvent à une hauteur correspondant å la hauteur de remplissage requise et déterminée par le système de calcul 20.Si la température de remplissage varie lors du remplissage de ce type de bouteille considéré, le système de calcul 20 détermine, lors de cette variation et de chaque variation suivante de la température de remplissage, une nouvelle hauteur de remplissage par mise en oeuvre ou combinaison des paramètres statiques sélectionnés et des paramètres dynamiques introduits en permanence , et le groupe de réglage est commandé de la manière décrite ci-avant par un enclenchement du moteur d'entraînement 21, jusqu'à ce que l'appareil de mesure 26 signale de nouveau à l'unité 18 d'entrée et de sortie, par une grandeur de mesure correspondante, que les éléments d'étanchéité 16 sont parvenus au niveau correspondant à la nouvelle hauteur de remplissage.
A la place de l'appareil de mesure 26 signalant la position en hauteur du groupe de réglage, on peut également utiliser un appareil 37 de contrôle de la hauteur de remplissage, réglable en fonction de cette hauteur de remplis
sage et disposé du côté sortie de la machine 10, par exem -ple à proximité d'un tourniquet d'évacuation 36. Dans ce
cas, la grandeur mesurée délivrée par un dispositif 38 de
mesure de la hauteur de remplissage (constitué par une bar
rière photo-électrique) dudit appareil 37 de contrôle de
la hauteur de remplissage et introduite en permanence dans
le système de calcul 20, sert de paramètre dynamique per
mettant au groupe de réglage de venir à la position
hauteur déterminée.L'appareil de mesure 26 peut être sup
primé lorsque, à la place du moteur d'entraînement 21,
on utilise un moteur pas à pas qui, au moyen des signaux
délivrés par le système de calcul 20, commande le groupe de réglage pour l'amener à une hauteur correspondant à la
hauteur de remplissage déterminée.
Lorsque le groupe de réglage est commandé au moyen de données indirectes, le dispositif d'entralnement
21 est superflu et un appareil de contrôle visuel, par exem
ple un appareil à écran ou un afficheur numérique, est connecté à l'unité 18 d'entrée et de sortie. L'ajustement du dit groupe de réglage est alors effectué à la main, par exemple au moyen d'une manivelle, sur la base des données affichées par l'appareil de contrôle visuel.Lorsqu'il faut s'attendre à des variations plus grandes du volume interne des bouteilles d'un type considéré, et lorsque ces variations ne se produisent pas d'une bouteille à l'autre, mais entre de grandes quantités de bouteilles présentant un même
volume interne, il convient alors de tenir compte, en
plus des variations de température du liquide de remplissage,
des écarts entre les volumes des bouteilles, et de corriger
en conséquence les signaux ou les données délivrés pour
assurer la commande du groupe de réglage. A cet effet, une
balance électronique de contrôle 40 est intercalée sur un
trajet d'acheminement 42 des bouteilles, par exemple à
proximité d'un tourniquet d'alimentation 39 de la machine
de remplissage 10, afin de peser en permanence les boute il
les vides, cependant qu'une balance électronique de contrôle 41 est intercalée sur ledit trajet 42 du côté sortie de
ladite machine, par exemple en aval du tourniquet d'évacua tion 36, afin de peser en permanence les bouteilles emplies, ces balances 40 et 41 étant reliées à l'unité 18 d'entrée et de sortie du système de calcul 20. Les grandeurs de mesure introduites dans le système 20 par les balances 40 et 41 et servant de paramètres dynamiques sont comparées dans ledit système 20.Si la comparaison révèle des écarts pondéraux inadmissibles, il en es.t tenu compte lors de la mise en oeuvre des paramètres dans le système 20 et, en cas de dépassement du poids moyen, la hauteur de remplissage est augmentée par des signaux correspondants appliqués au dispositif d'entraînement 21 du groupe de réglage et cette hauteur de remplissage est diminuée si le poids réel est inférieur au poids moyen.
Le procédé et le dispositif selon la présente invention ne sont naturellement pas limités à l'exemple de réalisation décrit ci-avant de machines de remplissage à hauteur de remplissage contrôlée, fonctionnant selon le principe du remplissage sous vide avec une chambre unique, dotées de dispositifs de remplissage, présentant des tubes de remplissage et comportant un groupe central de réglage des éléments d'étanchéité.L'invention s'applique également aux autres machines de remplissage à hauteur contrôlée, quel que soit le principe de remplissage selon lequel elles fonctionnent, et qui comportent un groupe central de réglage agissant sur les composants (ajustables en hauteur et servant au réglage de la hauteur de remplissage) des dispositifs de remplissage. I1 peut également s'agir dans ce cas de groupes centraux de réglage associés à des organes déterminant la hauteur de remplissage, tels que des tubes de gaz de retour, des sondes électriques ou pneumatiques ou des éléments analogues.
L'invention est également applicable à des machines de remplissage à hauteur contrôlée assurant le réglage de la hauteur de remplissage par une étape de déplacement, auquel cas la pression de déplacement de tous les disposée tifs de remplissage, correspondant à la hauteur de remplissage souhaitée, est réglée dans un groupe central se présentant sous la forme d'un régulateur de pression.

Claims (13)

REVENDICATIONS
1. Procédé de réglage de la hauteur de remplissage de bouteilles dans des machines de remplissage a' hauteur de remplissage contrôlée, comportant plusieurs dispositifs de remplissage dont les composants nécessaires pour assurer le réglage de la hauteur de remplissage peuvent être ajustés en hauteur par un groupe commun de réglage, procédé caractérisé par le fait que ledit groupé de réglage est commandé directement par des signaux, ou indirectement par des données qui sont délivrées par un appareil de traitement des Mssnéea-mettant-en oeuvre des paramètres.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, pour assurer la commande directe du groupe de réglage à l'aide de signaux, on utilise un dispositif d'entraînement connecté à l'appareil de traitement des données et relié audit groupe de réglage.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que, pour déterminer les signaux ou les données, sont introduits dans l'appareil de traitement des données des paramètres
a) pour la température de réFérence, à laquelle est atteinte dans chaque bouteille d'un type considéré la hauteur de remplissage correspondant à la quantité nominale de remplissage
b) pour les hauteurs de remplissage des bouteilles dudit type considéré, qui seront atteintes à une température de remplissage considérée supérieure ou inférieure à ladite température de référence ;
c) pour la température de remplissage considérée ;et
d) pour la position considérée du groupe de réglage.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les paramètres pour la température de référence et les hauteurs de remplissage des bouteilles d'un type considéré à la température de remplissage considérée sont mémorisés dans l'appareil de traitement sous la forme de paramètres statiques, cependant que des paramètres pour la température de remplissage considérée et pour la position considérée du groupe de réglage sont introduits en permanence dans ledit appareil de traitement sous la forme de paramètres dynamiques.
3. Procédé selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que, pour déterminer les signaux ou les données, les paramètres statiques mémorisés sont sélectionnés et mis en oeuvre avec les paramètres dynamiques introduits en permanence.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que, au lieu des paramètres dynamiques pour la position considérée du groupe de réglage, sont introduites en permanence les données de mesure d'un dispositif de contrôle de la hauteur de remplissage.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les données de mesure d'une balance électronique de contrôle disposée en amont de la machine de remplissage sur le trajet d'acheminement, et d'une balance électronique de contrôle disposée en aval de ladite machine sur ledit trajet, respectivement, sont continuellement introduites en plus dans l'appareil de traitement et sont mises en oeuvre avec les paramètres.
8. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, destiné à une machine de remplissage à hauteur de remplissage contrôlée qui comporte plusieurs dispositifs de remplissage dont les composants nécessaires à la détermination de la hauteur de remplissage peuvent être ajustés en hauteur par un groupe commun de réglage, ladite machine de remplissage étant raccordée à un conduit d'admission du liquide, dispositif caractérisé par le fait que ledit groupe de réglage (14, 17) est doté d'un dispositif commandable d'entraînement (21) et est connecté par ce dispositif d'entraînement à l'unité (18) d'entrée et de sortie d'un appareil (20) de traitement des données; et par le fait que sont reliés à ladite unité (18) d'entrée et de sortie un appareil (22) de mesure de la température, incorporé dans le réservoir (12) de liquide ou dans le conduit (25) d'mission de ce dernier , un régulateur (34) de valeur de consigne pour la température de référence, ainsi qu'un commutateur (35) destiné à sélectionner les paramètres statiques relatifs à chaque type de bouteilles considéré et devant être mémorisés dans ledit appareil de traitement de données.
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait qu'un appareil de mesure (26) signalant la position du groupe de réglage (14, 17) est connecté à l'unité (18) d'entrée et de sortie.
10. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le dispositif de mesure (38) d'un appareil (37) de contrôle de la hauteur de remplissage disposé à proximité du tourniquet d'évacuation (36) est relié à l'unité (18) d'entrée et de sortie.
11. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que, à l'unité (18) d'entrée et de sortie, sont reliées aussi bien une balance électronique de contrôle (40) disposée en amont du tourniquet d'alimentation (39) de la machine de remplissage (10) sur le trajet d'acheminement (42), qu'une balance électronique de contrôle (41) disposée en aval du tourniquet d'évacuation (36) de ladite machine sur ledit trajet d'acheminement (42).
12. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le dispositif commandable d'entratne- ment (21) consiste en un moteur commandable pas à pas.
13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisé par le fait que l'appareil (20) de traitement des données consiste en un système de calcul numérique.
14. Dispositif selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé par le fait que, à la place du dispositif d'entraînement (21), est connecté à l'unité (18) d'entrée et de sortie un appareil de contrôle visuel assurant la commande du groupe de réglage au moyen de données indirectes affichées sur ledit appareil de contrôle visuel.
FR8121788A 1980-12-20 1981-11-20 Reglage de la hauteur de remplissage de bouteilles dans des machines de remplissage a hauteur de remplissage controlee, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede Expired FR2496627B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803048257 DE3048257A1 (de) 1980-12-20 1980-12-20 "verfahren zum einstellen der fuellhoehe in flaschen bei abfuellung auf hoehen-abfuellmaschinen und anordnung zu dessen durchfuehrung"

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2496627A1 true FR2496627A1 (fr) 1982-06-25
FR2496627B1 FR2496627B1 (fr) 1987-01-30

Family

ID=6119795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8121788A Expired FR2496627B1 (fr) 1980-12-20 1981-11-20 Reglage de la hauteur de remplissage de bouteilles dans des machines de remplissage a hauteur de remplissage controlee, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede

Country Status (6)

Country Link
DE (1) DE3048257A1 (fr)
ES (2) ES8304516A1 (fr)
FR (1) FR2496627B1 (fr)
GB (1) GB749479A (fr)
IT (1) IT1144531B (fr)
NL (2) NL191148C (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1457457A2 (fr) * 2003-03-11 2004-09-15 Filling Systems s.r.l. Tête de remplissage

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3549601A (en) * 1968-08-20 1970-12-22 Peter A Fowell Polyamide molding resin obtained by polymerizing polyamide precursors in the presence of a critical proportion of end capping agent: branching agent
DE3241435C2 (de) * 1982-11-10 1994-01-13 Seitz Enzinger Noll Masch Verfahren sowie Anordnung zur gemeinsamen Höhenverstellung eines Behandlungs-, Kontroll- oder dergleichen Organe aufweisenden Trägers und einer diesen zugeordneten Maschineneinrichtung einer Gefäßbehandlungs-, Kontroll- oder dergleichen Maschine
DE9216163U1 (de) * 1992-11-27 1993-07-08 Pfaff, Heiner Adolf, 6791 Breitenbach Abfüllanlage für zähflüssige, saure oder alkalische, biologisch abbaubare Reinigungsmittel
IT1263442B (it) * 1993-06-23 1996-08-05 Marchesini Group Spa Metodo per il controllo in continuo del peso di flaconi e apparecchiature per attuare tale metodo.
US6051312A (en) * 1996-06-06 2000-04-18 Dsm Nv Fibers of strongly branched polyamide
BE1010330A3 (nl) * 1996-06-06 1998-06-02 Dsm Nv Vezels van sterk vertakt polyamide.
EP0829709A1 (fr) * 1996-09-16 1998-03-18 Raab Karcher Energy Services GmbH Système mobile pour déterminer la consommation en chaleur d'un radiateur, utilisant le principe de l'évaporisation
EP1078949A1 (fr) 1999-08-26 2001-02-28 Bayer Aktiengesellschaft Ramification de polyamides à l'aide d'esters d'acide carboxylique
JP2003520877A (ja) * 2000-01-20 2003-07-08 イー・アイ・デュポン・ドウ・ヌムール・アンド・カンパニー ポリアミド連鎖延長方法およびそれにより製造される機能化ポリアミド
FR2864094B1 (fr) 2003-12-19 2006-02-10 Rhodia Industrial Yarns Ag Materiaux composites comprenant un materiau de renfort et une matrice thermoplastique, article compose precurseur de ces materiaux et produits obtenus a partir de ces materiaux
ES2238921B1 (es) * 2004-02-16 2006-11-01 Gallardo, S.L. Sistema de llenado de botellas con regulacion electronica del nivel de liquido.
ITVI20070100A1 (it) 2007-04-03 2008-10-04 Gruppo Bertolaso Spa Apparecchiatura perfezionata per il riempimento di contenitori
FR2921662B1 (fr) * 2007-09-28 2012-10-12 Rhodia Operations Polyamide de haute fluidite
FR2981600B1 (fr) 2011-10-25 2013-11-15 Rhodia Operations Procede de preparation de granules de polyamide
ITUB20153704A1 (it) * 2015-09-17 2017-03-17 Gruppo Bertolaso Spa Macchina riempitrice di contenitori con liquidi e procedimento per il riempimento di contenitori con liquidi

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2961013A (en) * 1958-04-28 1960-11-22 Texaco Inc Positive displacement type fluid filling machine having automatic cam track adjustingmeans and method of filling

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2634021B1 (de) * 1976-07-29 1977-06-23 Seitz Werke Gmbh Vorrichtung zum Abfuellen von insbesondere stillen Fluessigkeiten in Flaschen o.dgl. Behaelter
DE2815980C3 (de) * 1978-04-13 1985-11-14 Henkell & Co, 6200 Wiesbaden Verfahren zum Abfüllen einer Flüssigkeit in Behälter

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2961013A (en) * 1958-04-28 1960-11-22 Texaco Inc Positive displacement type fluid filling machine having automatic cam track adjustingmeans and method of filling

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1457457A2 (fr) * 2003-03-11 2004-09-15 Filling Systems s.r.l. Tête de remplissage
EP1457457A3 (fr) * 2003-03-11 2004-12-01 Filling Systems s.r.l. Tête de remplissage

Also Published As

Publication number Publication date
NL191148B (nl) 1994-09-16
DE3048257C2 (fr) 1990-08-02
GB749479A (en) 1956-05-23
ES8308286A1 (es) 1983-09-01
NL191148C (nl) 1995-02-16
NL8104911A (nl) 1982-07-16
ES507398A0 (es) 1983-03-16
FR2496627B1 (fr) 1987-01-30
IT1144531B (it) 1986-10-29
ES518045A0 (es) 1983-09-01
NL90940C (fr)
ES8304516A1 (es) 1983-03-16
IT8149890A0 (it) 1981-12-11
DE3048257A1 (de) 1982-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2496627A1 (fr) Reglage de la hauteur de remplissage de bouteilles dans des machines de remplissage a hauteur de remplissage controlee, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede
EP0724528B2 (fr) Procede de remplissage d'un recipient avec un poids net de reference
EP0001196B1 (fr) Dispositif de contrôle automatique d'une installation de remplissage de récipients
EP0524850B1 (fr) Procédé de dosage pondéral pour remplissage de récipients
FR2543125A1 (fr) Dispositif pour le traitement de bouteilles ou analogues, notamment pour le remplissage des bouteilles de biere avec hauteur de mousse reglable
FR2461126A1 (fr) Pompe a piston a debit reglable precisement
FR2515273A1 (fr) Procede de dosage precis de fluides a un debit predetermine, et procede et dispositif pour economiser l'energie d'un moteur pas a pas
FR2519905A1 (fr) Systeme d'alimentation en encre pour imprimante a jet d'encre
FR2827682A1 (fr) Regulation de pression par transfert d'un volume de gaz calibre
CH416142A (fr) Appareil pour la constitution de doses pondérales égales de tabac, ou matière similaire
EP1196346A1 (fr) Procede de remplissage d'un recipient
EP0500831B1 (fr) Procede et dispositf de reglage des quantites de produit dosees et distribuees par un doseur-distributeur
FR2516274A1 (fr) Appareil et procede de controle de la vitesse d'un moteur et du debit d'un fluide
FR2540089A1 (fr) Machine de remplissage volumetrique
FR2903975A1 (fr) Dispositif et procede de remplissage de reservoir en produit fluide.
EP0126662A1 (fr) Procédé et dispositif de dosage ponderal d'une poudre
FR2749678A1 (fr) Dispositif de dechargement a debit constant et procede de dechargement a debit constant
FR2641609A1 (fr) Procede pour determiner la quantite d'eau dans la cuve de lessive d'une machine a laver
FR2491050A1 (fr) Procede de commande de dispositifs de remplissage de machines de remplissage, equipes de soupapes a liquide actionnables electriquement, et montage pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2546237A1 (fr) Pompe d'injection de carburant pour moteurs a combustion interne
EP3953290A1 (fr) Dispositif de remplissage de recipients
EP0147263B1 (fr) Procédé et dispositif de contrôle et de commande du remplissage de récipients par un poids déterminé de produit
FR2491552A1 (fr) Appareil de pompage de combustible liquide, notamment pour l'alimentation de moteurs a combustion interne
FR2647546A1 (fr) Methode de controle de l'ultrafiltration du sang dans un rein artificiel et dispositif pour sa mise en oeuvr
FR2634351A1 (fr) Pulverisateur agricole dont le debit varie en fonction de la vitesse du tracteur et du niveau du liquide dans le reservoir a liquide

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse