FR2491747A1

FR2491747A1 - System for rescue device storage in mines - has frame structure with several shelves, to whose door pawls are coupled push rods, actuated by shifting frame (HU 28.10.80)

Info

Publication number: FR2491747A1
Application number: FR8018541A
Authority: FR
Inventors: Istvan Almasi; Ferenc Kassai; Attila Erdelyi
Original assignee: BANYASZATI AKNAMELYITO VALLALAT
Current assignee: BANYASZATI AKNAMELYITO VALLALAT
Priority date: 1980-08-26
Filing date: 1980-08-26
Publication date: 1982-04-16
Also published as: FR2491747B1

Abstract

The device is intended for easier starting operation, in addition to storage of mine rescue apparatus. It has a frame structure with several shells and push-rods coupled to pawls for the shelf doors. Several push-rods are simultaneously shifted by a triggering frame moved by a drive, containing an eccentric disc with a triggering lever. The shelves are ventilated by air through perforated tubes. Pref. the upper part of the frame structure has a roof, underneath which the air-blowing, perforated tube is mounted. A triggering valve may be connected with the triggering lever or frame and is incorporated in the perforated tube, or in its supply line. In the triggering lever movement path may be incorporated a switch actuating luminous signals and/or acoustic signals and/or light fitting. The device enables easy storage of rescue apparatus in the direct vicinity of the working site.

Description

Dispositif destiné au stockage et à une mise en service plus facile des appareils de protection individuels, en particulier des appareils de secours utilisés dans les mines. Device intended for the storage and easier commissioning of personal protective devices, in particular emergency devices used in mines.

L'invention se rapporte à un dispositif servant au stockage, sur le lieu d'utilisation, des appareils de protection et de secours individuels etc., en particulier des appareils de secours utilisés dans les mines, et à faciliter la mise en service de ces appareils. The invention relates to a device serving for the storage, at the place of use, of individual protection and emergency devices, etc., in particular of emergency devices used in mines, and to facilitate the putting into service of these appliances.

Le dispositif selon l'invention constitue en fait une station, dans laquelle les appareils de protection, de secours etc., peuvent être logés en permanence, de telle sorte qu'ils soient toujours en état de service. The device according to the invention in fact constitutes a station, in which the protective, emergency, etc. devices can be permanently housed, so that they are always in working order.

En cas de besoin, les appareils sont d'un accès facile et une alimentation en air ainsi qu'un éclairage suffisant sont assurés dans > voisinage immédiat du dispositif grâce à ce dernier. If necessary, the devices are easily accessible and an air supply and sufficient lighting are ensured in the immediate vicinity of the device thanks to the latter.

Sur les lieux de travail, qui peuvent être envahis par des gaz nocifs ou qui peuvent manquer d'oxygene à la suite d'explosions ou d'incendies, il est nécessaire de mettre à la disposition des personnes qui travaillent des appareils ap propriés, qui assurent une atmosphère non toxique contenant suffisamment dloxygirie, au moins pour le temps nécessaire à l'évacuation de la zone dangereuse. On utilise des appareils de secours à oxygène avant tout dans les mines, et c'est dans ce contexte que l'invention sera décrite et détaillée dans la suite. In workplaces, which may be invaded by harmful gases or which may lack oxygen as a result of explosions or fires, it is necessary to make suitable devices available to people who work. ensure a non-toxic atmosphere containing sufficient oxygen, at least for the time necessary to evacuate the danger zone. Oxygen rescue devices are used above all in mines, and it is in this context that the invention will be described and detailed in the following.

Les appareils de secours à oxygene peuvent être conçus et fabriqués aussi bien pour une protection de courte durée que pour une protection de plus longue durée. Les appareils offrant une.protection de courte durée sont généralement si petits que l'utilisateur peut les porter meme pendant le travail, par exemple, accrochés à la ceinture ou au casque. Oxygen rescue devices can be designed and manufactured for both short-term and longer-term protection. Devices offering short-term protection are generally so small that the user can wear them even during work, for example, attached to the belt or helmet.

Les appareils de secours, garantissant une protection de plus longue durée, sont, quant à eux, plus gros et plus lourds.Backup devices, which provide longer lasting protection, are larger and heavier.

Ils constituent donc une gene pendant le travail et ne peuvent, par conséquent, être portes en permanence. Les appareils de secours, qui assurent une protection de courte durée, contien nent généralement un volume d'oxygène si réduit que la durée de protection ne suffit pas pour une évacuation en toute sécurité de la zone dangereuse. C'est pourquoi ces appareils doivent être renouvelés suffisamment tôt. They therefore constitute a nuisance during work and cannot, therefore, be worn permanently. Emergency devices, which provide short-term protection, generally contain a volume of oxygen so small that the duration of protection is not sufficient for the safe evacuation of the danger zone. This is why these devices must be renewed early enough.

Les appareils de secours - qu'ils soient renouvelables ou non -, que l'utilisateur ne porte pas sur lui pendant le travail, sont généralement installés à proximité du lieu de travail (pas plus loin que 10-15 mètres). Jusqu'à présent, on ne connaissait aucun dispositif spécial destiné au rangement des appareils de secours; on laissait donc à l'utilisateur le soin de ranger lui-même les appareils. Il y avait donc là un manque d'organisation et de système. Dans certaines situations soudaines et dangereuses, cette absence de système a été la cause de nombreux problèmes, car les irruptions de gaz ou autres cas de catastrophe rendent les conditions de vue extraordinairement mauvaises à proximité du lieu de travail. Emergency devices - whether renewable or not - that the user does not carry with him during work are generally installed near the workplace (no further than 10-15 meters). Until now, no special device was known for storing emergency equipment; it was therefore left to the user to store the devices himself. There was therefore a lack of organization and system. In some sudden and dangerous situations, this lack of a system has been the cause of many problems, as gas bursts or other disasters make the conditions of vision extremely poor near the workplace.

La poussière et la fumée épaisse gênent la vue et empêchent de retrouver facilement les appareils de secours, puis de les mettre en service. Si l'on considère que l'on ne peut s'attendre à ce que les personnes en danger agissent avec calme et prudence dans ce genre de situation, il faut bien comprendre que la recherche et la mise en service des appareils de secours peuvent exiger un temps suffisamment long pour permettre à de graves intoxications de se produire.Dust and thick smoke obstructs your vision and makes it difficult to find the emergency equipment easily and then put them into service. Considering that people in danger cannot be expected to act calmly and cautiously in this type of situation, it should be understood that the search for and commissioning of emergency equipment may require long enough to allow serious poisoning to occur.

Le but de l'invention est de mettre au point un dispositif grâce auquel les appareils de secours peuvent être rangés tout près de l'utilisateur, c'est-à-dire sur le lieu de travail, de telle sorte qu'ils soient en permanence prêts à llutilisa- tion et, en cas de situation dangereuse, très facilement accessibles, et que les conditions adéquates de mise en service de ces appareils, en premier lieu une atmosphère suffisamment riche en oxygène et un éclairage suffisant, soient assurées. The object of the invention is to develop a device by which the emergency equipment can be stored close to the user, that is to say at the workplace, so that they are in permanently ready for use and, in the event of a dangerous situation, very easily accessible, and that the adequate conditions for putting these devices into service, first of all an atmosphere sufficiently rich in oxygen and sufficient lighting, are ensured.

Ce but est atteint grâce au dispositif conforme à l'invention, par le fait qu'il est constitué d'une série de casiers se fermant par une porte à loquet et destinés à recevoir les appareils de secours. Par ailleurs, le dispositif présente un mécanisme permettant l'ouverture simultanée de plusieurs portes de casiers et, le cas échéant, l'ouverture des portes de tous les casiers du dispositif. Le dispositif est également
doté, d'une part, d'appareils qui envoient de l'air dans le
voisinage du dispositif simultanément à l'ouverture des
portes, et, d'autre part, d'appareils d'éclairage montés
sur le dispositif lui-même.This object is achieved by the device according to the invention, by the fact that it consists of a series of lockers closing by a latch door and intended to receive the emergency equipment. Furthermore, the device has a mechanism allowing the simultaneous opening of several locker doors and, if necessary, the opening of the doors of all the lockers of the device. The device is also
on the one hand, with devices that send air into the
vicinity of the device simultaneously with the opening of
doors and, on the other hand, mounted lighting fixtures
on the device itself.

Le dispositif conforme à l'invention est réalisé
en construction modulaire démontable. Les éléments modulaires
permettent d'assembler le dispositif sur place avec le nombre
de casiers souhaité. Les éléments modulaires eux-mêmes peuvent
être fabriqués à ciel ouvert. La construction peut être fixée
à la paroi, contre la roche de la mine ou même aux éléments
du système de soulèvement.The device according to the invention is produced
in modular modular construction. Modular elements
allow to assemble the device on site with the number
lockers desired. The modular elements themselves can
be manufactured in the open air. Construction can be fixed
on the wall, against the rock of the mine or even against the elements
of the lifting system.

Le dispositif peut être équipé d'un réservoir d'air
autonome, mais peut aussi être branché sur le réseau d'ali
mentation en air comprimé déjà en place. L'alimentation en
énergie électrique est effectuée à partir d'une station d'ac
cumulateur autonome ou par l'intermédiaire du réseau. Afin
d'accroitre la sécurité, il est possible d'utiliser les deux
sources d'alimentation en parallèle. La mise en service du
dispositif peut également être effectuée de deux manières
au moyen d'un levier de commande monté sur le dispositif lui
même, ou au moyen d'un commutateur d'alarme situé à distance.The device can be equipped with an air tank
autonomous, but can also be connected to the power supply network
compressed air information already in place. Food in
electrical energy is carried out from an ac station
stand-alone or through the network. To
to increase security, it is possible to use both
parallel power sources. The commissioning of the
device can also be performed in two ways
by means of a control lever mounted on the device itself
same, or by means of an alarm switch located remotely.

Pour la mise en service, il est également utile de prévoir ces
deux possibilités afin d'accroître la sécurité.For commissioning, it is also useful to provide these
two possibilities to increase security.

Lors de la mise en service du dispositif, il est recats,dé d'utilise outre l'éclairage local déjà existant, des signaux
lumineux et/ou signaux sonores qui, déclenchés lors de la mise
en service, servent de repère pour les personnes en danger.During the commissioning of the device, it is recats, dice to use in addition to the already existing local lighting, signals
light and / or sound signals which, triggered during the setting
in service, serve as a reference for people in danger.

Le dispositif conforme à l'invention est doté d'une
construction en cadre comprenant plusieurs casiers, de tiges
de poussée reliées aux loquets des portes des casiers, d'un
cadre de déclenchement actionnant simultanément plusieurs
tiges de poussée, d'une pièce manoeuvrant le cadre de déclen
chement, de préférence un excentrique doté d'un levier de
déclenchement, et de dispositifs, de préférence des tubes
perforés)qui envoient de l'air au voisinage des casiers.The device according to the invention is provided with a
frame construction comprising several compartments, rods
thrust connected to the lockers of the locker doors, a
trigger frame simultaneously operating multiple
push rods, one-piece operating the trigger frame
preferably an eccentric with a lever
trigger, and devices, preferably tubes
perforated) which send air in the vicinity of the lockers.

Un mode de construction avantageux du dispositif selon
l'invention comprend, sur la partie supérieure de la construc
tion en cadre, un toit ouvert du coté des portes des casiers, un tube perforé, qui envoie de l'air, étant monté dans l'espace situé sous le toit.An advantageous method of constructing the device according to
the invention comprises, on the upper part of the construct
tion in frame, an open roof on the side of the locker doors, a perforated tube, which sends air, being mounted in the space under the roof.

Une autre forme de construction avantageuse de ce dispositif prévoit une soupape de déelenchement monté dans le tube perforé ou dans la canalisation d'amenée de ce dernier, cette soupape étant en relation avec le levier de déclenchement ou le cadre de déclenchement. Another advantageous form of construction of this device provides a release valve mounted in the perforated tube or in the supply pipe of the latter, this valve being in relation to the trigger lever or the trigger frame.

Un autre mode de réalisation avantageux du dispositif comprend des interrupteurs pour des signaux lumineux et/ou des signaux acoustiques et/ou des appareils d'éclairage dans la trajectoire de déplacement du levier de déclenchement et/ou du cadre de déclenchement. Another advantageous embodiment of the device comprises switches for light signals and / or acoustic signals and / or lighting devices in the path of movement of the trigger lever and / or of the trigger frame.

L'invention est explicitée plus en détail au moyen d'un exemple de réalisation illustré par le dessin annexé, sur lequel
la figure 1 montre une partie de la construction en cadre vue de face,
la figure 2 est une vue de côte de la partie représentée à la figure 1,
la figure 3 montre le système de déclenchement vu de face,
la figure 4 représente une tige de poussée avec les éléments qui en font directement partie,
la figure 5 représente une partie du dispositif suivant l'invention, vu de face,
la figure 6 est une vue de côté de la partie selon la figuré 5, et
la figure 7 montre une partie du dispositif, vu de face.The invention is explained in more detail by means of an exemplary embodiment illustrated by the appended drawing, in which
FIG. 1 shows part of the construction in front view frame,
FIG. 2 is a side view of the part shown in FIG. 1,
FIG. 3 shows the trigger system seen from the front,
FIG. 4 represents a push rod with the elements which are directly part of it,
FIG. 5 represents a part of the device according to the invention, seen from the front,
FIG. 6 is a side view of the part according to FIG. 5, and
Figure 7 shows part of the device, seen from the front.

Les figures 1 et 2 représentent une partie de la construction en cadre d'un dispositif conforme à l'invention, vue de face et de côté. Dans la figure 2, les portes 18 des casiers 15 sont représentées en position ouverte. Ces figures permettent de constater que la construction en cadre est constituée de plusieurs unités. Chaque unité comprend neuf casiers 15. L'unité contenant les neuf casiers 15 repose sur les pieds 16. Chacune des unités comprenant les neuf casiers 15 et les pieds 16 représente une construction autonome. Ces unités peuvent être disposées, selon le nombre souhaité, les unes à côté des autres et fixées les une aux autres. La figure 2 indique, à titre d'exemple, que les différentes unités sont fixées à un élément de soulèvement ou de revêtement de mur 21 à l'aide des éléments de fixation 17.Bien entendu, les unités peuvent être fixées, de la même manière, au mur, à la roche ou à d'autres équipements fixes. Le dispositif peut être déplacé très facilement, après que les éléments de fixation 17 etles organes reliant les différentes unités entre elles aient été desserrés. La construction en cadre dotée des casiers 15 et des pieds 16 forme l'armoire A. Les casiers 15 sont dimensionnés de telle sorte que les appareils de secours, qui doivent y être logés, disposent d'une place suffisante. Dans l'exemple de construction représenté, chaque casier 15 a une porte 18. Les portes 18 sont maintenues fermées par des loquets qui seront décrits par la suite.Lors de la mise en service du dispositif - dans une situation dangereuse - les loquets de toutes les portes 18 peuvent être libérés en un seul mouvement, et les portes s'ouvrent sous l'action des ressorts de porte 19, permettant ainsi l'accès aux casiers 15. Figures 1 and 2 show part of the frame construction of a device according to the invention, seen from the front and from the side. In Figure 2, the doors 18 of the lockers 15 are shown in the open position. These figures show that the frame construction consists of several units. Each unit comprises nine compartments 15. The unit containing the nine compartments 15 rests on the legs 16. Each of the units comprising the nine compartments 15 and the legs 16 represents an autonomous construction. These units can be arranged, according to the desired number, one next to the other and fixed to each other. FIG. 2 shows, by way of example, that the different units are fixed to a lifting or wall covering element 21 using the fixing elements 17. Of course, the units can be fixed, in the same way way, to the wall, rock or other fixed equipment. The device can be moved very easily after the fastening elements 17 and the members connecting the different units together have been loosened. The frame construction with compartments 15 and feet 16 forms the cabinet A. The compartments 15 are dimensioned so that the emergency equipment, which must be housed there, has sufficient space. In the example of construction shown, each locker 15 has a door 18. The doors 18 are kept closed by latches which will be described later. When the device is put into service - in a dangerous situation - the latches of all the doors 18 can be released in a single movement, and the doors open under the action of the door springs 19, thus allowing access to the lockers 15.

L'armoire A du dispositif pent également être réalisée de telle sorte que chacune des séries de casiers 15 dispose d'une porte commune 18. Par ailleurs, il est possible de réaliser 'armoire A, de telle sorte que tous les casiers 15 appartenant à chaque unité {dans le cas décrit, neuf casiers) aient une porte unique 18
La figure 3 montre la partie du dispositif, grâce à laquelle les portes 18 peuvent etre ouvertes et le dispositif mis en état de service.Cette partie peut aussi être considérée comme étant un système de déclenchement. Il est utile d'équiper le dispositif d'un système de déclenchement unique, car ceci permet, d'un seul mouvement, de mettre en oeuvre toutes les mesures nécessaires à la mise en service. Le dispositif de déclenchement est monté sur 1 ' armoire A, de préférence sur un de ses cotés. Le support du dispositif de déclenchement est constitué par un cadre de guidage 2, qui a une section en U ou qui est constitué de barres nervurées. Le cadre de déclenchement 3, qui se déplace dansle sens horizontal (d'après la figure 3)par rapport au cadre de guidage 2, coulisse dans le creux du profilé en U ou dans les nervures des barres.La position représentée à la figure 3 est la position "hors service". Pour la mise en service du dispositif, le cadre de déclenchement 3 doit être déplacé vers la droite (suivant la figure 3). Ce déplacement est opéré, à l'encontre de l'action du ressort 4 de rappel, en abaissant le levier de déclenchement 1 dans le sens de la flèche. Le levier de déclenchement 1 est relié à un excentrique qui appuie sur l'extrémité du cadre de déclenchement 3 entourée du ressort 4.The cabinet A of the device can also be produced in such a way that each of the series of lockers 15 has a common door 18. Furthermore, it is possible to produce cabinet A, so that all the lockers 15 belonging to each unit (in the case described, nine compartments) have a single door 18
Figure 3 shows the part of the device, through which the doors 18 can be opened and the device put into service. This part can also be considered as a trigger system. It is useful to equip the device with a single trigger system, because this allows, with a single movement, to implement all the measures necessary for commissioning. The triggering device is mounted on the cabinet A, preferably on one of its sides. The support of the triggering device is constituted by a guide frame 2, which has a U-shaped section or which consists of ribbed bars. The trigger frame 3, which moves in the horizontal direction (from Figure 3) relative to the guide frame 2, slides in the hollow of the U-profile or in the ribs of the bars. The position shown in Figure 3 is the "out of service" position. To put the device into service, the trigger frame 3 must be moved to the right (according to Figure 3). This movement is made, against the action of the return spring 4, by lowering the trigger lever 1 in the direction of the arrow. The trigger lever 1 is connected to an eccentric which presses on the end of the trigger frame 3 surrounded by the spring 4.

Des pièces intercalaires 5, fixées sur le cadre de déclenchement 3, sont appliquées contre les extrémités des bielles 7 ou du commutateur 22 décrits par la suite, au moment où le dispositif est mis en service - c'est-à-dire lorsque le cadre de déclenchement est déplacé vers la droite -. L'extrémité d'un câble tracteur 6 est fixée au levier de déclenchement 1 ou à l'excentrique mis en oeuvre par ce dernier ou à l'axe de l'excentrique, tandis que l'autre extrémité est reliée à la soupape de déclenchement 32 (décrite par la suite). Intermediate pieces 5, fixed to the triggering frame 3, are applied against the ends of the connecting rods 7 or of the switch 22 described below, when the device is put into service - that is to say when the frame trigger is moved to the right -. The end of a towing cable 6 is fixed to the trigger lever 1 or to the eccentric implemented by the latter or to the axis of the eccentric, while the other end is connected to the trigger valve 32 (described later).

La figure 4 représente la tige de poussée 7 ainsi que les éléments qui en font directement partie. La tige de poussée traverse une série horizontale de casiers 15 de l'armoire A. FIG. 4 represents the push rod 7 as well as the elements which are directly part of it. The push rod passes through a horizontal series of racks 15 of the cabinet A.

Chaque tige 7 est fixée, dans l'armoire A, au moyen de plaques de sûreté 9. En outre, les tiges 7 peuvent se déplacer, contre le ressort 10, dans le sens de l'axe. Les ressorts 10 appuient contre la cuvette de ressort 11. Le réglage adéquat des tiges 7 dans le sens longitudinal est opéré au moyen d'une tige de réglage 8. La longueur de la tige de poussée 7 peut êtré réglée par vissage de la partie filetée de la tige de réglage 8. La tige de poussée 7 comprend des creux ou nervures dans lesquels pénètre une extrémité d'un loquet 12. Celui ci peut pivoter autour d'un pivot, et sa position de fermeture représentée à la figure 4 est assurée par un ressort 14. Le loquet 12 coopère avec un crochet 13 fixé à la porte. (Les crochets 13 sont également visibles sur les portes représentées en position ouverte à la figure 2).Each rod 7 is fixed, in the cabinet A, by means of safety plates 9. In addition, the rods 7 can move, against the spring 10, in the direction of the axis. The springs 10 press against the spring cup 11. The appropriate adjustment of the rods 7 in the longitudinal direction is effected by means of an adjustment rod 8. The length of the push rod 7 can be adjusted by screwing the threaded part of the adjustment rod 8. The push rod 7 comprises recesses or ribs into which penetrates one end of a latch 12. The latter can pivot around a pivot, and its closed position shown in FIG. 4 is ensured by a spring 14. The latch 12 cooperates with a hook 13 fixed to the door. (The hooks 13 are also visible on the doors shown in the open position in Figure 2).

Une pièce intercalaire 5 est montée dans le cadre de déclenchement 3, coaxialement à la tige de poussée 7. Lors du déplacement du cadre de déclenchement dans le sens de la flèche, la pièce intercalaire 5 vient s'appuyer contre l'extrémité de la tige 7 qui se déplace alors vers la droite (sur la figure 4) contre le ressort 10. Au cours de la manoeuvre, la tige 7 fait pivoter le loquet 12 dans le sens des aiguilles d'une montre (suivant la figure 4) et le dégage du crochet 13, et le ressort de porte 19 déjà mentionné amène la porte 18 en position ouverte. An intermediate piece 5 is mounted in the trigger frame 3, coaxial with the push rod 7. When the trigger frame moves in the direction of the arrow, the intermediate piece 5 comes to rest against the end of the stem 7 which then moves to the right (in FIG. 4) against the spring 10. During the maneuver, the rod 7 rotates the latch 12 clockwise (according to FIG. 4) and the disengages from the hook 13, and the door spring 19 already mentioned brings the door 18 into the open position.

Le mode de réalisation représente aux figures 5 et 6 est doté d'un toit 35 en forme de voûte, situé au-dessus des casiers 15. Le toit 35 protège le dispositif contre la chute d'eau et d'autres corps étrangers. Une gouttière 36 est prévue en bordure du toit 35, afin de dévier l'eau. Le toit 35 est ouvert du côté orienté vers les portes 18 des casiers 15. Un tube perforé 34 est monté sous le toit 35, ce qui permet à l'air frais de pénétrer - par les perforations du tube 34 - dans l'espace situé devant les casiers. Le toit 35 a également pour fonction de guider le courant d'air ainsi créé. Des appareils d'éclairage 30 sont montés, en nombre suffisant, sous le toit 35. I1 est utile d'installer des émetteurs de signaux lumineux 25 et de signaux acoustiques 26 aux extrémités du toit 35. La soupape de déclenchement 32 est montée au début du tube perforé 34.Cette soupape peut être manoeuvrée au moyen du câble tracteur 6. Le câble 6 est relié - comme déjà indiqué - au levier de déclenchement 1 ou à l'excentrique mis en oeuvre par ce dernier, ou à l'axe de l'excentrique. The embodiment shown in Figures 5 and 6 has a roof 35 in the form of an arch, located above the compartments 15. The roof 35 protects the device against falling water and other foreign bodies. A gutter 36 is provided at the edge of the roof 35, in order to divert the water. The roof 35 is open on the side facing the doors 18 of the lockers 15. A perforated tube 34 is mounted under the roof 35, which allows fresh air to penetrate - through the perforations of the tube 34 - into the space located in front of the lockers. The roof 35 also has the function of guiding the air flow thus created. Lighting devices 30 are mounted, in sufficient number, under the roof 35. It is useful to install light signal transmitters 25 and acoustic signals 26 at the ends of the roof 35. The trigger valve 32 is mounted at the start of the perforated tube 34. This valve can be operated by means of the tractor cable 6. The cable 6 is connected - as already indicated - to the release lever 1 or to the eccentric used by the latter, or to the axis of the eccentric.

La figure 5 représente schématiquement le réservoir d'air 31 qui - si le réseau d'alimentation en air comprimé est défail- lant - peut alimenter en air frais les alentours du dispositif pendant un certain temps. La soupape de déclenchement 32 peut aussi être montée sur le réservoir d'air 31. I1 n'est pas absolument indispensable de manoeuvrer cette soupape mécaniquement; par exemple, elle peut aussi se présenter sous la forme d'une vanne magnétique. Dans ce cas, le circuit électrique nécessaire au fonctionnement peut être fermé par simple abaissement du levier de déclenchement 1. FIG. 5 schematically represents the air reservoir 31 which - if the compressed air supply network is faulty - can supply fresh air around the device for a certain time. The trigger valve 32 can also be mounted on the air tank 31. I1 is not absolutely essential to operate this valve mechanically; for example, it can also be in the form of a magnetic valve. In this case, the electrical circuit necessary for operation can be closed by simply lowering the release lever 1.

La figure 5 montre également des interrupteurs d'alarme 23 servant à la mise en service de différents éléments du dispositif. Lorsqu'une situation dangereuse apparaît, les appareils d'éclairage 30, les émetteurs de signaux lumineux 25 et de signaux acoustiques 26 du dispositif sont mis en service quelques instants auparavant grâce aux interrupteurs 23. Par tailleurs, il est possible d'ouvrir la soupape de déclenchement 32 à l'aide de ces interrupteurs. FIG. 5 also shows alarm switches 23 used for the commissioning of different elements of the device. When a dangerous situation arises, the lighting fixtures 30, the emitters of light signals 25 and acoustic signals 26 of the device are put into service a few moments before by means of the switches 23. By tailors, it is possible to open the valve trip 32 using these switches.

Dans le cas où la source de courant pour le dispositif est une station d'accumulateur, il est utile d'installer cette station, avec ses armatures de branchement, dans l'armoire 20. If the current source for the device is an accumulator station, it is useful to install this station, with its connection fittings, in cabinet 20.

Lorsque l'on utilise les accumulateurs, il faut veiller à ce que ceux-ci soient raccordés en permanence à une station de recharge. La technique de recharge dit au goutte à goutte permet d'éviter toute autodécharge. L'armoire 20 peut également renfermer un dispositif de commutation assurant le branchement sur les accumulateurs uniquement si la tension du secteur est défaillante.When using the batteries, care must be taken to ensure that they are permanently connected to a charging station. The so-called drip charging technique avoids any self-discharge. The cabinet 20 can also contain a switching device ensuring connection to the accumulators only if the mains voltage is faulty.

L'émetteur de signaux lumineux 25 peut être constitué par une source lumineuse électrique alimentée par l'accumulateur ou la tension du secteur. Toutefois, il est utile de prévoir une autre source lumineuse qui émette de la lumière sans apport d'énergie de l'extérieur. I1 est également recommandé d'installer des émetteurs de signaux lumineux spéciaux éclairant et indiquant le chemin qui conduit au dispositif. The light signal transmitter 25 can be constituted by an electric light source supplied by the accumulator or the mains voltage. However, it is useful to provide another light source that emits light without energy from the outside. It is also recommended to install special light signal emitters illuminating and indicating the path leading to the device.

La mise en service et le fonctionnement du dispositif de 1' invention sont décrits ci-après. Si une situation de catastrophe se produit, le dispositif peut être commuté sur les accumulateurs à l'aide d'un des commutateurs d'alarme 23, dans le cas où le courant du secteur serait coupé. La source de courant propre au dispositif alimente alors les appareils d'éclairage 30, met, le cas échéant, la vanne magnétique ou la soupape de déclenchement 32 en service et alimente également les émetteurs de signaux lumineux 25 et de signaux acoustiques 26. The commissioning and operation of the device of one invention are described below. If a disaster situation occurs, the device can be switched to the accumulators using one of the alarm switches 23, in the event that the mains current is cut. The current source specific to the device then supplies the lighting fixtures 30, puts the magnetic valve or the trigger valve 32 into operation if necessary, and also supplies the transmitters of light signals 25 and acoustic signals 26.

La personne qui, la première, atteint le dispositif, ou la personne chargée de la surveillance du dispositif, abaisse le levier de déclenchement 1 dans le sens de la flèche (suivant la figure 3). De ce fait, le cadre de déclenchement 3 est déplacé, grâce à l'excentrique, à l'encontre de l'action du ressort 4, en direction de l'armoire A. Les pièces intercalaires 5 fixées sur le cadre de décnchement 3 poussent vers la droite (suivant la figure 4), les tiges 7 à l'encontre des ressorts 10, ce qui a pour effet de déplacer les loquets 12 à l'encontre des ressorts 14, entraînant ainsi l'ouverture des portes 18.Lors du déplacement du levier de déclenchement 1, les commutateurs 22 sont déclenchés grâce aux pièces intercalaires 5 correspondantes, ce qui entraîne la mise sous tension des appareils d'éclairage 30, des émetteurs de signaux lumineux 25 et de signaux acoustiques 26 et, le cas échéant, de la vanne magnétique, dans le cas où il n'y a pas de commu tateuiad'alarme 23 ou si ces derniers présentent des défauts de fonctionnement. Dans le mode de réalisation choisi comme exemple, l'abaissement du levier de déclenchement en position de service entraîne l'ouverture de la soupape de déclenchement par l'intermédiaire du câble 6, et, de ce fait, l'air du réservoir d'air 31 ou du réseau d'alimentation en air comprimé pénètre dans le tube perforé 34 et sort sur les côtés ouverts du dispositif par les perforations pratiquées dans ce tube.The person who first reaches the device, or the person responsible for monitoring the device, lowers the release lever 1 in the direction of the arrow (according to Figure 3). As a result, the trigger frame 3 is moved, by virtue of the eccentric, against the action of the spring 4, in the direction of the cabinet A. The intermediate pieces 5 fixed on the release frame 3 push to the right (according to FIG. 4), the rods 7 against the springs 10, which has the effect of moving the latches 12 against the springs 14, thus causing the doors 18 to open. displacement of the trigger lever 1, the switches 22 are triggered by means of the corresponding intermediate pieces 5, which causes the lighting fixtures 30, the light signal 25 and acoustic signal 26 transmitters and, where appropriate, to be energized of the magnetic valve, in the event that there is no alarm switch 23 or if the latter exhibit operating faults. In the embodiment chosen as an example, the lowering of the trigger lever into the operating position causes the trigger valve to open via the cable 6, and therefore the air in the reservoir. air 31 or of the compressed air supply network enters the perforated tube 34 and exits on the open sides of the device through the perforations made in this tube.

Les casiers 15 une fois ouverts, le personnel peut retirer les appareils de secours sans aucun problèmes des casiers et les mettre tranquillement sur le lieu même, qui est suffisamment eclairé et qui reçoit l'air frais sortant du tube perforé 34
Le dispositif, conforme à l'invention, est mis hors service par le même procédé, mais cette fois-ci en opérant dans l'ordre inverse. Si l'on déplace le levier de déclenchement dans le sens inverse de la flèche indiquée à la figure 3, le cadre de déclenchement 3 est à nouveau remis dans sa position initiale par l'intermédiaire du ressort 4. Les tiges de poussée 7 sont ramenées dans leur position de départ sous l'action des ressorts 10.Lors de la fermeture des portes, les crochets 13 entrent en prise avec les loquets 12 et, de cette manière, les portes 18 sont à nouveau verrouillées en position fermee.The lockers 15 once opened, the personnel can remove the emergency devices without any problems from the lockers and put them quietly on the spot itself, which is sufficiently lit and which receives the fresh air coming out of the perforated tube 34
The device, according to the invention, is put out of service by the same process, but this time by operating in the reverse order. If the trigger lever is moved in the opposite direction to the arrow indicated in FIG. 3, the trigger frame 3 is again returned to its initial position by means of the spring 4. The push rods 7 are brought back in their starting position under the action of the springs 10. When the doors are closed, the hooks 13 engage with the latches 12 and, in this way, the doors 18 are again locked in the closed position.

Lorsque l'on remet le levier de déclenchement i dans sa position initiale, la soupape de déclenchement 32 est fermée par le cable 6 Lorsque le cadre de déclenchement 3 revient dans sa position de départ, les circuits électriques conduisant aux appareils d'éclairage 30, et aux émetteurs de signaux lumineux 25 et de signaux acoustiques 26, sont à nouveau interrompus par le commutateur 22.When the trigger lever i is returned to its initial position, the trigger valve 32 is closed by the cable 6 When the trigger frame 3 returns to its starting position, the electrical circuits leading to the lighting fixtures 30, and to the transmitters of light signals 25 and of acoustic signals 26, are again interrupted by the switch 22.

L'exemple, qui vient d'etre exposé en détail, témoigne de l'extraordinaire simplicité du dispositif conforme à l'invention. Sa fabrication, son installation sur place ne nécessitent aucune technologie particulière. Le dispositif fonctionne presque exclusivement selon des procédés mécaniques, ce qui en fait un dispositif très fiable. Cet équipement est solide et ne nécessite guère d'entretien. I1 est extrêmement utile pour le rangement et la pose des appareils de secours, et augmente considérablement la sécurité. The example, which has just been explained in detail, testifies to the extraordinary simplicity of the device according to the invention. Its manufacture and installation on site do not require any particular technology. The device operates almost exclusively according to mechanical processes, which makes it a very reliable device. This equipment is solid and requires little maintenance. It is extremely useful for the storage and installation of emergency equipment, and considerably increases safety.

Claims

1. Device intended for the storage and easier commissioning of personal protective devices, in particular emergency devices used in mines, characterized in that it is provided with a frame construction comprising several compartments ( 15), push rods (7) connected to the latches (12) of the doors (18) of the lockers (15), of a triggering frame (3) simultaneously operating several push rods (7), of a member actuating the trigger frame (3), preferably an eccentric equipped with a trigger lever (1), and devices sending air around the lockers (15), preferably a perforated tube (34).

2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises, at the upper part of the frame construction, a roof (35) open on the side of the doors (18) of the lockers (15), and a perforated tube (34) in the space under the roof (35).

3. Device according to claim 1 or 2, charac terized in that it comprises a trigger valve (32) mounted in the perforated tube (34) or in the supply pipe thereof, and connected to the lever trigger (1) or trigger frame (3).

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a switch (22), mounted in the path of movement of the trigger lever (1) and / or the trigger frame (3 ) and controlling transmitters of light signals (25) and / or acoustic signals (26) and / or lighting fixtures (30).