FR2488786A1 - Machine for polishing pre:husked grains of rice - has fines extn. and adjustment to take up wear of polishing stone - Google Patents

Machine for polishing pre:husked grains of rice - has fines extn. and adjustment to take up wear of polishing stone Download PDF

Info

Publication number
FR2488786A1
FR2488786A1 FR8018250A FR8018250A FR2488786A1 FR 2488786 A1 FR2488786 A1 FR 2488786A1 FR 8018250 A FR8018250 A FR 8018250A FR 8018250 A FR8018250 A FR 8018250A FR 2488786 A1 FR2488786 A1 FR 2488786A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rice
tubular element
fixed
grinding wheel
enclosure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8018250A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerard Etienne
Bernard Bouriau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COMIA FAO SA
Original Assignee
COMIA FAO SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COMIA FAO SA filed Critical COMIA FAO SA
Priority to FR8018250A priority Critical patent/FR2488786A1/en
Publication of FR2488786A1 publication Critical patent/FR2488786A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N12/00—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts
    • A23N12/08—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts for drying or roasting
    • A23N12/083—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts for drying or roasting with stirring, vibrating or grinding devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02B—PREPARING GRAIN FOR MILLING; REFINING GRANULAR FRUIT TO COMMERCIAL PRODUCTS BY WORKING THE SURFACE
    • B02B3/00—Hulling; Husking; Decorticating; Polishing; Removing the awns; Degerming
    • B02B3/08—Hulling; Husking; Decorticating; Polishing; Removing the awns; Degerming by means of beaters or blades

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Adjustment And Processing Of Grains (AREA)

Abstract

The machine comprises a horizontal, cylindrical stationary drum through which the rice is advanced longitudinally from feed end to discharge end by a coaxial rotor with longitudinal, angled beaters. Throughout the length of the drum, an arc of its circumference is made up of a mill stone against which the rice grains are flung by centrifugal action of the beaters. An adjacent arc of the circumference of the drum, pref. an adjacent arc. on each side of the mill stone, is in the form of a perforated screen through which fines dust can pass but not rice grains. This is a simple, inexpensive machine which reduces grain breakage and automatically separates polished grains from fines dust. Provision is made to move in the mill stone as wear takes place.

Description

La présente invention concerne un blanchisseur à riz, c' est-à-dire un appareil permettant de polir les grains de riz préalablement décortiqués, notamment en vue d'améliorer leur aspect. The present invention relates to a rice whitener, that is to say an apparatus making it possible to polish the grains of rice previously husked, in particular with a view to improving their appearance.

Elle a plus particulièrement pour but la réalisation d'un blanchisseur de conception simple, et qui permette d'obtenir s
- un traitement continu du riz avec un taux de brisure très réduit,
- une évacuation efficace des résidus de blanchissage,
- une vidange complète automatique du riz en fin de traitement, et
- un rattrapage de l'usure des organes d'entraînement et de meulage du riz.It more particularly aims at the realization of a bleacher of simple design, and which allows to obtain s
- continuous processing of rice with a very low breaking rate,
- efficient removal of laundry residues,
- complete automatic emptying of the rice at the end of treatment, and
- catching up on the wear of the rice drive and grinding members.

Pour parvenir à ces résultats l'invention propose donc un blanchisseur comprenant essentiellement t
- un élément tubulaire fixe, à axe horizontal dont au moins une partie de la surface interne est délimitée par une meule fixe à profil concave cylindrique,
- un rotor coaxial audit profil cylindrique, qui porte une série de battes légèrement hélicordales qui s'détendent longitudinalement à l'intérieur de l'élément tubulaire et tournent à une faible distance de la surface interne dudit élément,
- un dispositif d'alimentation en riz à traiter situé aune extrémité de l'élément, et
- un orifice de sortie du riz situé dans la partie inférieure de l'élément, à son autre extrémité.To achieve these results, the invention therefore proposes a bleacher essentially comprising t
- a fixed tubular element, with a horizontal axis, at least part of the internal surface of which is delimited by a fixed wheel with a cylindrical concave profile,
a rotor coaxial with said cylindrical profile, which carries a series of slightly helical bats which extend longitudinally inside the tubular element and rotate a short distance from the internal surface of said element,
a device for supplying rice to be treated situated at one end of the element, and
- an outlet for the rice located in the lower part of the element, at its other end.

Ainsi, dans ce blanchisseur, le riz introduit dans l'enceinte par le dispositif d'alimentation se trouve soumis à la fois à un mouvement circulaire au cours duquel il se trouve entrainé sur le profil cylindrique de la meule fixe et à un déplacement axial en direction de l'orifice de sortie, en raison de la disposition légèrement en hélice des battes. Thus, in this bleacher, the rice introduced into the enclosure by the feed device is subjected both to a circular movement during which it is driven on the cylindrical profile of the fixed wheel and to an axial displacement in direction of the outlet, due to the slightly helical arrangement of the bats.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le susdit rotor consiste en un cylindre monté rotatif coaxialement à l'élément tubulaire et sur lequel est montée une série de batteslongitudinales, légèrement inclinées par rapport aux génératrices du cylindre. According to one embodiment of the invention, the above-mentioned rotor consists of a cylinder mounted to rotate coaxially with the tubular element and on which is mounted a series of longitudinal bars, slightly inclined relative to the generatrices of the cylinder.

Par ailleurs, la susdite meule fixe s'étend sur un coté latéral et d'un bout à l'autre de l'élément tubulaire, de préférence au voisinage du plan horizontal de symétrie dudit élément. Furthermore, the above fixed grinding wheel extends on a lateral side and from one end to the other of the tubular element, preferably in the vicinity of the horizontal plane of symmetry of said element.

Le blanchisseur peut être en outre équipé d'un dispositif d'évacuation des résidus de blanchissage qui se présentent sous la forme de farine. The launderer can also be equipped with a device for removing laundering residues which are in the form of flour.

A cet effet, selon une autre caractéristique de l'invention, le susdit élément tubulaire comprend au moins en dessous de la meule fixe une zone perforée formant une grille dont les perforations de préférence oblongues et perpendiculaires à l'axe du cylindre sont prévues pour laisser le passage à la farine tout en retenant les grains. To this end, according to another characteristic of the invention, the aforesaid tubular element comprises at least below the fixed grinding wheel a perforated zone forming a grid, the perforations of which are preferably oblong and perpendicular to the axis of the cylinder are provided to leave switching to flour while retaining the grains.

Cette évacuation des résidus de blanchissage se trouve facilitée dans le cas où le susdit élément est monté à l'intérieur d'une enceinte dans laquelle est créée une dépression, par exemple grâce à une turbine d'aspiration.This evacuation of laundry residues is facilitated in the case where the aforementioned element is mounted inside an enclosure in which a vacuum is created, for example by means of a suction turbine.

Ainsi, sous l'effet de cette turbine, il se crée un courant d'air aspirant les résidus au travers de la grille et de l'enceinte puis les refoulant à la sortie de la turbine où ils peuvent être récupérés. Pour éviter la formation de zones d'accumulation de résidus dans le fond de l'enceinte, celui-ci est constitué par un plan incliné remontant à niveau de la turbine, et le long duquel sont créés des courants d'air ascendants grâce à des ouvertures ménagées dans l'enceinte au niveau de la bordure inférieure dudit plan.Thus, under the effect of this turbine, an air current is created sucking the residues through the grid and the enclosure then discharging them at the outlet of the turbine where they can be recovered. To avoid the formation of zones of accumulation of residues in the bottom of the enclosure, this is constituted by an inclined plane rising to the level of the turbine, and along which ascending air currents are created by means of openings in the enclosure at the lower edge of said plane.

Pour permettre un rattrapage de l'usure des bates ainsi que de la meule fixe, l'élément tubulaire est formé en deux parties à profil interne semi-cylindrique, dont l'une est fixe et dont l'autre, qui porte la meule fixe, est ajustable en position. Le susdit rattrapage d'usure s'effectue en conséquence en provoquant un déplacement de l'une des parties par rapport à l'autre de manière à rapprocher le rotor de la meule fixe. A cet effet, les deux parties de l'élément tubulaire peuvent être articulées l'une à l'autre par l'une de leurs bordures longitudinales, un dispositif de liaison étant prévu pour maintenir les deux autres bordures en contact l'une de l'autre avec un recouvrement de longueur réglable. Ainsi, en faisant varier cette longueur de recouvrement on peut régler la distance entre le rotor et la meule fixe et assurer ainsi un rattrapage de l'usure. To allow the wear of the bates and of the fixed grinding wheel to be compensated for, the tubular element is formed in two parts with a semi-cylindrical internal profile, one of which is fixed and the other of which carries the fixed grinding wheel. , is adjustable in position. The aforementioned wear compensation is effected by causing a displacement of one of the parts relative to the other so as to bring the rotor closer to the fixed grinding wheel. To this end, the two parts of the tubular element can be articulated to one another by one of their longitudinal edges, a connecting device being provided for holding the two other edges in contact with one another. other with an adjustable length overlap. Thus, by varying this overlap length, it is possible to adjust the distance between the rotor and the fixed grinding wheel and thus ensure that wear is taken up.

Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ci-après à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels
Les figures 1 et 2 sont deux vues schématiques, en plan (figure 1) et en coupe verticale transversale (figure 2) d'un blanchisseur à riz t
La figure 3 est une perspective schématique de la meule fixe utilisée dans le blanchisseur représenté figures 1 et 2 t
La figure 4 est une coupe transversale schématique, à plus grande échelle, d'une batte.An embodiment of the invention will be described below by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings in which
Figures 1 and 2 are two schematic views, in plan (Figure 1) and in vertical cross section (Figure 2) of a rice miller t
Figure 3 is a schematic perspective of the fixed wheel used in the launderer shown in Figures 1 and 2 t
Figure 4 is a schematic cross section, on a larger scale, of a bat.

Avec référence aux figures 1 et 2, le blanchisseur à riz comprend tout d'abord une enceinte métallique 1 de forme parallélépipédique équipée d'une turbine d'aspiration 2 logée dans un caisson 3 monté à la partie supérieure de l'une 4 de ses faces latérales. With reference to FIGS. 1 and 2, the rice launderer first of all comprises a metal enclosure 1 of parallelepipedal shape equipped with a suction turbine 2 housed in a box 3 mounted at the top of one of its 4 side faces.

A l'intérieur de cette enceinte s'étend un élément tubulaire 5 à axe horizontal formé,au niveau d'un côté de son plan vertical londitudinal de symétrie, par une coquille métallique cylindrique 6 rigidement fixée sur l'enceinte 1, et, de l'autre c8té dudit plan, par un équipage mobile 7 articulé sur la bordure inférieure 8 de la coquille 6 et qui comprend une meule 9 présentant une surface semicylindrique 10 sensiblement coaxiale à ladite coquille 6 et présentant un même rayon de courbure et, de part et d'autre de cette meule 9, deux grilles respectives 11, 11' prolongeant la surface cylindrique 10 de la meule 9 et de même courbure que celle-ci.  Inside this enclosure extends a tubular element 5 with a horizontal axis formed, at one side of its londitudinal vertical plane of symmetry, by a cylindrical metal shell 6 rigidly fixed on the enclosure 1, and the other side of said plane, by a movable assembly 7 articulated on the lower edge 8 of the shell 6 and which comprises a grinding wheel 9 having a semi-cylindrical surface 10 substantially coaxial with said shell 6 and having the same radius of curvature and, on the one hand and on the other side of this grinding wheel 9, two respective grids 11, 11 ′ extending the cylindrical surface 10 of the grinding wheel 9 and of the same curvature as the latter.

La grille inférieure 1Q est jointive,par sa bordure inférieure,à la bordure inférieure 8 de la coquille 6 au niveau de l'articulation 12, tandis que la grille supérieure ll vient en recouvrement sur la bordure supérieure 13 de la coquille 6. The lower grid 1Q is joined, by its lower edge, to the lower edge 8 of the shell 6 at the joint 12, while the upper grid 11 overlaps the upper edge 13 of the shell 6.

la position angulaire de l'équipage mobile 7 autour de son articulation 12 peut.etre réglée grâce à un vérin à vis 14 monté sur l'enceinte 1 et dont la partie mobile est reliée à la grille supérieure 11. the angular position of the movable element 7 around its articulation 12 can be adjusted by means of a screw jack 14 mounted on the enclosure 1 and the movable part of which is connected to the upper grid 11.

A l'intérieur de l'élément tubulaire 5 qui présente en conséquence une surface interne sensiblement cylindrique est disposé un rotor formé par un cylindre coaxial 15 porté par un arbre 16 monté rotatif, à chacune de ses extrémités, dans des paliers solidaires de l'enceinte 1, cet arbre 15 étant par ailleurs entraîné de façon classique par un moteur non représenté. Inside the tubular element 5 which consequently has a substantially cylindrical internal surface is disposed a rotor formed by a coaxial cylinder 15 carried by a shaft 16 rotatably mounted, at each of its ends, in bearings integral with the enclosure 1, this shaft 15 being moreover conventionally driven by a motor not shown.

Le cylindre 15 porte à sa périphérie, en saillie sur sa surface périphérique externe, une série (trois dans l'exemple représenté) de battes longitudinales 17, sensiblement inclinées par rapport aux génératrices du cylindre 15. Ces battesl7 réalisées en élastomère relativement dur, peuvent présenter, comme dans l'exemple représenté figure 4, un talon d'ancrage 18 suivi d'une tête 19 de profil convexe 20, sensiblement circulaire, dans le sens de rotation du cylindre 15 et de profil droit 21, dans le sens opposé. The cylinder 15 carries at its periphery, projecting from its external peripheral surface, a series (three in the example shown) of longitudinal bats 17, substantially inclined relative to the generatrices of the cylinder 15. These bats 17 made of relatively hard elastomer, can present, as in the example shown in Figure 4, an anchor heel 18 followed by a head 19 of convex profile 20, substantially circular, in the direction of rotation of the cylinder 15 and of straight profile 21, in the opposite direction.

Pour éviter la formation de zones d'accumulation de résidus, l'invention prévoit dans le fond de l'enceinte, un plan incliné 22 qui s'étend d'une face latérale à l'autre de l'enceinte 1, remontant d'un c8té au niveau de la turbine 2,et le long duquel sont créés des courants d'air ascendants grace à des ouvertures 23 ménagées dans l'enceinte 1 au niveau de la bordure inférieure dudit plan 22. To avoid the formation of residue accumulation zones, the invention provides in the bottom of the enclosure, an inclined plane 22 which extends from one side face to the other of the enclosure 1, rising from a side at the level of the turbine 2, and along which ascending air currents are created by means of openings 23 formed in the enclosure 1 at the level of the lower edge of said plane 22.

L'introduction des grains de riz s'effectue grâce à un orifice d'alimentation 24 ménagé à l'une des extrémités de la face supérieure de l'enceinte 1 et qui communique avec le volume interne de l'élément tubulaire 6, tandis que leur évacuation, après blanchissage, s'effectue par gravité au moyen d'une trémie 25 située à l'autre extrémité de l'enceinte 1, à la sortie de l'élément tubulaire 6. The rice grains are introduced via a feed orifice 24 formed at one end of the upper face of the enclosure 1 and which communicates with the internal volume of the tubular element 6, while their evacuation, after laundering, is effected by gravity by means of a hopper 25 located at the other end of the enclosure 1, at the outlet of the tubular element 6.

Ainsi, une fois introduit dans l'élément tubulaire 6, le grain se trouve entraîné en rotation par les bates 17 dans l'espace annulaire entre l'élément tubulaire 6 et le cylindre 15 et se trouve soumis à l'action abrasive de la meule 9. Parallèlement, du fait de l'inclinaison des bates 17, il se déplace en translation axiale en direction de la trémie de sortie 25. Au cours de cette action, les résidus de blanchissage se trouvent aspirés au travers des grilles 11, îr grâce à la dépression créée à l'intérieur de l'enceinte 1 et sont ensuite évacués à l'extérieur par la turbine 2 où ils peuvent titre récupérés. Thus, once introduced into the tubular element 6, the grain is rotated by the bates 17 in the annular space between the tubular element 6 and the cylinder 15 and is subjected to the abrasive action of the grinding wheel 9. At the same time, due to the inclination of the bates 17, it moves in axial translation in the direction of the outlet hopper 25. During this action, the laundry residues are sucked through the grids 11, thanks to to the vacuum created inside the enclosure 1 and are then evacuated outside by the turbine 2 where they can be recovered.

Comme précédemment mentionné, le rattrapage de l'usure des bates 17 ainsi qu'éventuellement de la meule fixe 9, s'effectue en manoeuvrant, de l'extérieur de l'enceinte 1, le vérin à vis 14, de manière à faire pivoter l'équipage mobile 7 autour de sa charnière 12 en direction de l'axe du rotor 16. Cette action permet de ramener l'écart entre la course des battes 17 et la surface cylindrique de la meule fixe 9 à une valeur optimale. As previously mentioned, the take-up of the wear of the bates 17 as well as possibly of the fixed grinding wheel 9, is carried out by maneuvering, from the outside of the enclosure 1, the screw jack 14, so as to pivot the moving element 7 around its hinge 12 in the direction of the axis of the rotor 16. This action makes it possible to reduce the difference between the stroke of the bats 17 and the cylindrical surface of the fixed grinding wheel 9 to an optimal value.

L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation précédemment décrits. The invention is not limited to the embodiments described above.

En effet, un même résultat pourrait être obtenu en utilisant un système conique assurant l'avance du grain par l'effet de la force centrifuge le long des génératrices du canez
Selon ce mode de réalisation le blanchisseur peut alors comprendre d'une part, un élément tubulaire conique fixe à axe horizontal dont au moins une partie de la surface interne est délimité par une meule fixe à profil concave cylindrique, et d'autre part un rotor conique coaxial au susdit profil cylindrique, qui tourne à une faible distance de la surface interne de l'élément tubulaire0 Indeed, the same result could be obtained by using a conical system ensuring the advance of the grain by the effect of centrifugal force along the generatrices of the canez
According to this embodiment, the launderer can then comprise on the one hand, a fixed conical tubular element with a horizontal axis of which at least part of the internal surface is delimited by a fixed grinding wheel with cylindrical concave profile, and on the other hand a rotor. conical coaxial with the above cylindrical profile, which rotates a short distance from the internal surface of the tubular element0

Claims (7)

REVENDICATIONS 1.- Blanchisseur à riz,rcaractérisé en ce qu'il comprend un élément tubulaire fixe 5, à axe horizontal dont au moins une partie de la surface interne est délimitée par une meule fixe 9 à profil concave cylindrigue, un rotor 15 coaxial audit profil cylindrique, qui porte une série de battes 17 qui s'étendent longitudinalement à l'intérieur de l'élément tubulaire 5 et tournent à une faible distance de la surface interne dudit élément 6, un dispositif dtalimentation 24 en riz à traiter situé à une extrémité de l'élément 5, et un orifice de sortie du riz 25 situé dans la partie inférieure de l'élément 5, à son autre extrémité0 1.- Rice whitener, characterized in that it comprises a fixed tubular element 5, with a horizontal axis of which at least part of the internal surface is delimited by a fixed grinding wheel 9 with a concave cylindrical profile, a rotor 15 coaxial with said profile cylindrical, which carries a series of bats 17 which extend longitudinally inside the tubular element 5 and rotate a short distance from the internal surface of said element 6, a feed device 24 for rice to be treated located at one end of element 5, and a rice outlet 25 located in the lower part of element 5, at its other end 0 2.- Blanchisseur à riz selon la revendication 1, caractérisé en ce que les susdites battes sont légèrement hélicoidales  2.- rice whitener according to claim 1, characterized in that the above bats are slightly helical 3.- Blanchisseur à riz selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le susdit rotor consiste en un cylindre 15 monté rotatif coaxaialement à l'élément tubulaire 5 et sur lequel sont montées une série de battes longitudinales 17, légèrement inclinées par rapport aux génératrices du cylindre 15. 3.- rice whitener according to one of claims 1 and 2, characterized in that the above rotor consists of a cylinder 15 rotatably mounted coaxially with the tubular member 5 and on which are mounted a series of longitudinal bats 17, slightly inclined with respect to the generators of cylinder 15. 4.- Blanchisseur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la susdite meule fixe 9 s'étend sur un côté latéral et d'un bout à l'autre de l'élément tubulaire 5, de préférence au voisinage du plan horizontal de symétrie dudit élément 5. 4.- Whitener according to one of the preceding claims, characterized in that the said fixed grinding wheel 9 extends on a lateral side and from one end to the other of the tubular element 5, preferably in the vicinity of the plane horizontal symmetry of said element 5. 50- Blanchisseur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le susdit élément tubulaire 5 comprend au moins en dessous de la meule fixe une zone perforée 11' formant une grille dont les perforations de préférence oblongues et perpendiculaires à l'axe du cylindre 15 sont prévues pour laisser le passage à la farine tout en retenant les grains0 50- Laundress according to one of the preceding claims, characterized in that the aforesaid tubular element 5 comprises at least below the fixed grinding wheel a perforated zone 11 'forming a grid whose perforations preferably oblong and perpendicular to the axis of the cylinder 15 are provided to allow the passage to flour while retaining the grains0 6.- Blanchisseur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le susdit élément 6 est monté à l'intérieur d'une enceinte 1 dans laquelle est créée une dépression, par exemple grâce à une turbine d'aspiration 2o  6.- Laundress according to one of the preceding claims, characterized in that the above element 6 is mounted inside an enclosure 1 in which a vacuum is created, for example by means of a suction turbine 2o 70- Blanchisseur selon la revendication 6, caractérisé en ce que pour éviter la formation de zones d'accumulation de résidus dans le fond de l'enceinte, celui-ci est constitué par un plan incliné 22 remontant a niveau de la turbine 2 et le long duquel sont crées des courants d'air ascendants grâce à des ouvertures 23 ménagées dans l'enceinte 1 au niveau de la bordure inférieure dudit plan 22. 70- Laundress according to claim 6, characterized in that to avoid the formation of zones of accumulation of residues in the bottom of the enclosure, this is constituted by an inclined plane 22 rising at the level of the turbine 2 and the along which ascending drafts are created by means of openings 23 formed in the enclosure 1 at the level of the lower edge of said plane 22. 8.- Blanchisseur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que pour permettre un rattrapage de l'usure des battes 17 ainsi que de la meule fixe 9, l'élément tubulaire 5 est formé en deux parties à profil interne semi-cylindrique,dont l'une 6 est fixe et,dont l'autre 7, qui porte la meule fixe 9 est ajustable en position. 8.- Laundress according to one of the preceding claims, characterized in that to allow catching of the wear of the bats 17 as well as of the fixed grinding wheel 9, the tubular element 5 is formed in two parts with semi-internal profile cylindrical, one of which 6 is fixed and the other of which 7, which carries the fixed grinding wheel 9 is adjustable in position. 9.- Blanchisseur selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux parties de l'élément tubulaire 5 sont articulées l'une à l'autre par l'une de leurs bordures longitudinales, un dispositif de liaison 14 étant prévu pour maintenir les deux autres bordures en contact l'une de l'autre avec un recouvrement de longueur réglable 9. A launderer according to claim 8, characterized in that the two parts of the tubular element 5 are articulated to one another by one of their longitudinal edges, a connecting device 14 being provided to maintain the two other edges in contact with each other with an overlap of adjustable length 10.- Blanchisseur à riz selon la revendication 9, caractérisé en ce que le susdit élément de liaison consiste en un vérin à vis. 10.- rice whitener according to claim 9, characterized in that the aforesaid connecting element consists of a screw jack. lolo~ Blanchisseur à riz selon la revendication 1, caractérisé en ce que le susdit élément tubulaire fixe est conique à axe sensiblement horizontal dont au moins une partie de la surface interne est aélimitée par une meule fixe à profil concave cylindrique et en ce qu'il comprend un rotor conique coaxial au susdit profil cylinrique, aui tourne a' une faible distance de la surface interne de l'élément tubulaire.  Lolo ~ rice whitener according to claim 1, characterized in that the above fixed tubular element is conical with a substantially horizontal axis of which at least part of the internal surface is elimited by a fixed wheel with a cylindrical concave profile and in that it comprises a conical rotor coaxial with the above cylindrical profile, which rotates a short distance from the internal surface of the tubular element.
FR8018250A 1980-08-20 1980-08-20 Machine for polishing pre:husked grains of rice - has fines extn. and adjustment to take up wear of polishing stone Withdrawn FR2488786A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8018250A FR2488786A1 (en) 1980-08-20 1980-08-20 Machine for polishing pre:husked grains of rice - has fines extn. and adjustment to take up wear of polishing stone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8018250A FR2488786A1 (en) 1980-08-20 1980-08-20 Machine for polishing pre:husked grains of rice - has fines extn. and adjustment to take up wear of polishing stone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2488786A1 true FR2488786A1 (en) 1982-02-26

Family

ID=9245316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8018250A Withdrawn FR2488786A1 (en) 1980-08-20 1980-08-20 Machine for polishing pre:husked grains of rice - has fines extn. and adjustment to take up wear of polishing stone

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2488786A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3158897B1 (en) Electrical appliance for preparing food juice by pressing
FR2784271A1 (en) Separation of grapes from their stems before wine making, using rotating brushes which are not likely to become blocked
FR2772358A1 (en) DEVICE FOR CONVEYING PRODUCTS, ESPECIALLY FRUIT, FOR SUPPLYING A SORTING UNIT FOR SAID PRODUCTS
FR2963209A1 (en) EXPANDING MACHINE COMPRISING A CAGE
EP0230331B1 (en) Device for peeling foodstuffs, in particular for shelling nuts
FR2516838A1 (en) APPARATUS FOR CLEANING A SURFACE USING AN ABRASIVE MATERIAL
FR2859074A1 (en) Grape stalk separator and grape extractor comprises chamber with blades on rotating shaft with lengthwise opening in lower part over conveyor
FR2488786A1 (en) Machine for polishing pre:husked grains of rice - has fines extn. and adjustment to take up wear of polishing stone
FR2616630A1 (en) Separator-sorter fruit-crushing and stalk-removing machine for grapes
EP0681677B1 (en) Centrifugal drier for loose materials
FR2481057A1 (en) Combine harvester without shaker grid - has funnel shaped separating drum fed by worm conveyor in line with central tube
WO2022058616A1 (en) Apparatus with drum for separating packagings and material adhering thereto, with improved environmental impact
CA2285654C (en) Improvements to crushers with ring-shaped track and roller
FR2608463A1 (en) Continuous-operation centrifugal dryer (hydroextractor)
FR2538999A1 (en) Device for shelling cobs of maize
FR2514228A1 (en) BASKET MECHANISM FOR AXIAL THRESHING DEVICE OF COMBINE HARVESTER
EP0365411B1 (en) Hoisting device for combine harvester of cereals
EP4282284A1 (en) Method and installation for processing fruit harvested in clusters, in particular grapes
FR3135879A1 (en) Method and installation for processing fruits harvested in bunches, in particular grapes
FR2553003A1 (en) Machine for hulling coffee
FR2658995A1 (en) Machine for washing vegetables and/or fruit
FR2466183A1 (en) Machine for stripping heads of millet - has rotating blades inside cylinder with grains passing through lower half sieve for cleaning
FR2542159A1 (en) Corn sheller
BE528418A (en)
FR2519880A1 (en) GRINDING MACHINE FOR RECOVERY PRODUCTS, IN PARTICULAR PLASTIC MATERIAL

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse