FR2486565A1

FR2486565A1 - Frame for wind-bracing walls - has wooden ring beams and metal bracing frames reducing differential cracking

Info

Publication number: FR2486565A1
Application number: FR8015575A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-07-09
Filing date: 1980-07-09
Publication date: 1982-01-15
Also published as: FR2486565B1

Abstract

The building has a wooden ring beam at each floor height to support the carpentry, the ring beam and its support posts being connected to the outside of the metal wind bracing chassis. The wind bracing chassis are made of metal channel shaped profiles welded to each other at their ends and having at least one face parallel to the element to which they are in contact. Metal tensioners are welded to the chassis across the diagonals of the parallelogram and the chassis have bolt or screw holes at their centres and ends.

Description

La présente invention concerne une ossature industrialisée destinée à la construction de parois et plus particulièrement à l'édi- fication de murs de bâtiments à usage d'habitations. The present invention relates to an industrialized framework intended for the construction of walls and more particularly for the construction of walls of buildings for use as dwellings.

On connait de nombreux procédés de construction à ossatures. Pour mémoire nous citerons les ossatures en pans de bois assemblés par tenons et mortaises, utilisées dans la construction de murs dits à colombage. Certaines de nos régions de France possèdent de très anciennes maisons à colombage qui sont l'illustration de la solidité dans le temps de tels btiments. L'augmentation du prix du bois associé au manque de main-d'oeuvre spécialisée ont contribués à abandon de ce type de construction. Many frame construction processes are known. For the record, we will mention the half-timbered frames assembled by tenons and mortises, used in the construction of so-called half-timbered walls. Some of our regions of France have very old half-timbered houses which are an illustration of the solidity over time of such buildings. The increase in the price of wood associated with the lack of specialized labor contributed to abandonment of this type of construction.

I1 existe des ossatures en bois de faible section dont la liaison est faite à l'aide des plaques à pointes qu'utilisent les fabricants de fermettes bois. Ce procédé nécessite cependant un volume important de matériau et son utilisation assez réduite semble réser- vée à la construction légère de bungalow ou de maisonnettes à usage de résidences secondaires. There are wooden frames of small cross-section, the connection of which is made using the spiked plates used by manufacturers of wooden trusses. However, this process requires a large volume of material and its fairly limited use seems to be reserved for the light construction of bungalows or small houses for use in second homes.

Certains constructeurs de maisons industrialisées utilisent des structures métalliques ; ces dernières font partie intégrante de leur système de construction et empêchent tous changements en ce qui concerne les parements extérieurs et les dimensions des bâtiments standards proposés à la clientèle. Some industrialized house builders use metal structures; these are an integral part of their construction system and prevent any changes in terms of exterior cladding and the dimensions of standard buildings offered to customers.

Les poteaux, qu'ils soient en poutrelles du type IPNou constitués par la liaison de deux profils formant les côtés de châssis métalliques, sont reliés aux pieds des -fermes et forment avec ces dernières une série de portiques parallèles. Sur les poteaux métalliques viennent se fixer, à l'aide de liaisons mécaniques, les parements extérieurs, généralement des plaques de béton armé, qui constituent les murs et contreventent l'édifice dans les plans des parois. The posts, whether they are beams of the IPNou type constituted by the connection of two profiles forming the sides of metal frames, are connected to the feet of the -farms and form with the latter a series of parallel gantries. On the metal posts are fixed, using mechanical connections, the external facings, generally reinforced concrete plates, which constitute the walls and brace the building in the planes of the walls.

Un autre procédé consiste à fixer un grillage métallique sur les poteaux et à projeter sur ce dernier une couche de béton de quelques centimétres d'épaisseur ; ciest également cette paroi qui contrevente les murs dans leur plan général. Another method consists in fixing a metallic grid on the posts and in spraying on the latter a layer of concrete a few centimeters thick; this is also this wall which braces the walls in their general plan.

Outre les bruits et les fissures engendrés par les liaisons directes béton-métal, ces différentes structures sont figées dans la position de leurs éléments du fait de la liaison des fermes et des poteaux qui doivent etre de forte section ou nombreux puisqutils supportent le poids de la couverture et une bone partie de celui des murs. In addition to the noises and cracks generated by direct concrete-metal connections, these different structures are fixed in the position of their elements due to the connection of trusses and posts which must be of large section or numerous since they support the weight of the cover and a bone part of that of the walls.

L'ossature objet de la présente invention supprime les inconvé nients précédemment exposés. Elle permet, en effet, l'association de matériaux différents, tels que, par exemple, le bois et le métal dont les déplacements aux liaisons n'engendrent aucun bruit, pour la construction d'éléments industrialisés facilement transportables, manipulables sans l'aide d'engin de manutention du fait de leur faible poids et dont le montage sur chantier ne nécessite pas de main-d'oeuvre, ni d'outillage spécialisés. L'interposition de poutres de ceintures entre la couverture et l'ossature des différents niveaux des construc t ions à étages ne nécessite pas que les fermes et les poteaux soient au même module.L'utilisation préférentielle de la présente ossature associée avec un parement extérieur bâti à ltaide de carreaux de céramique qui pourra, soit s'appuyer, soit être lié aux poteaux et aux poutres de ceintures à l'aide de pattes de fixations, permet de proposer à la clientèle une gamme étendue de dimensions. The frame object of the present invention eliminates the drawbacks previously exposed. It allows, in fact, the association of different materials, such as, for example, wood and metal whose displacements at the connections generate no noise, for the construction of industrialized elements easily transportable, manipulated without assistance of handling equipment due to their low weight and whose assembly on site does not require labor or specialized tools. The interposition of belt beams between the cover and the framework of the different levels of the multi-storey constructions does not require that the trusses and the posts are in the same module. The preferential use of the present framework associated with an exterior facing built using ceramic tiles which can either be supported or linked to posts and belt beams using fixing lugs, allows customers to offer a wide range of dimensions.

La présente ossature est composée a) d'une poutre de ceinture haute sur laquelle sont fixés les pieds des fermes, cette poutre de ceinture qui délimite dans un plan horizontal une figure géométrique, généralement un parallélogramme, est rigidifiée dans ce même plan horizontal par des poutrelles métalliques travaillants en traction et en compression reliant dune'part les angles du susdit parallélogramme suivant ses diagonales, d'autre part les côtés du susdit parallélogramme suivant des lignes sensiblement parallèles à ses médianes, b) de poutrelles de contreventement du parallélogramme formé par la ceinture haute constituées par des éléments en profilé métallique de longueur légèrement supérieure à la distance séparant deux. lieux de j-onction, les extrémités de ces éléments sont percées de façon à permettre le passage d'accessoires de jonction tels que des colliers à vis. Les poutrelles ainsi constituées sont liées
- à la poutre de ceinture à l'aide d'équerres métalliques solidaires de cette dernière sur lesqu-elles'elles sont boulonnées,
- entre elles et aux entraïts--des fermes à chacun de leur lieu de rencontre à l'aide de moyens de fixation mécanique tels que des colliers à vis, c) de poteaux dont le matériau et la section sont fonction de la nature des parements et de leur mode de fixation et de la charge transmise par la poutre de ceinture.The present framework is composed a) of a high belt beam on which are fixed the feet of the trusses, this belt beam which delimits in a horizontal plane a geometric figure, generally a parallelogram, is stiffened in this same horizontal plane by metal beams working in tension and in compression connecting on one hand the angles of the above parallelogram along its diagonals, on the other hand the sides of the above parallelogram along lines substantially parallel to its medians, b) bracing beams of the parallelogram formed by the high belt made up of metal profile elements of length slightly greater than the distance separating two. junction points, the ends of these elements are drilled so as to allow the passage of junction accessories such as screw collars. The beams thus formed are linked
- to the belt beam using metal brackets integral with the latter on which they are bolted,
- between them and in the gutters - trusses at each of their meeting places using mechanical fixing means such as screw collars, c) posts, the material and section of which depend on the nature of the facing and their method of attachment and the load transmitted by the belt beam.

Dans l'ensemble choisi pour illustrer une des utilisations possi bles de l'invention, les poteaux sont en bois corroyé et traité contre les attaques de l'humidité et des parasites. Chaque poteau a la forme d'un parallélépipède rectangle de section rectangulaire, la largeur du rectangle correspond à la dimension intérieure de la coulisse métallique du châssis, à l'intérieur de laquelle le poteau vient se loger, sa longueur est légèrement supérieure à deux profondeurs intérieures de la coulisse de façon à ce qu'une partie du poteau reste visible lorsqutil est emprisonné entre deux châssis.Chaque poteau est traversé par tmis trous, un près de chaque extrémité et un au centre en regard avec les trous des côtés des châssis de façon à permettre le passage des trois boulons qui assurent la liaison poteau-chassis,
Les poteaux positionnés sur les catés des ouvertures sont susceptibles de recevoir des usinages particuliers destinés à permettre le positionnement instantané de la partie formant le dormant des menui series extérieures ou de cadres métalliques appelés généralement précadres". In the assembly chosen to illustrate one of the possible uses of the invention, the posts are made of wrought wood and treated against attack by moisture and parasites. Each post has the shape of a rectangular parallelepiped of rectangular section, the width of the rectangle corresponds to the internal dimension of the metal slide of the frame, inside which the post is housed, its length is slightly greater than two depths interior of the slide so that part of the post remains visible when it is trapped between two frames. Each post is crossed by three holes, one near each end and one in the center opposite with the holes on the sides of the frame so as to allow the passage of the three bolts which provide the post-chassis connection,
The posts positioned on the catés of the openings are likely to receive particular machining intended to allow the instantaneous positioning of the part forming the frame of the exterior menui series or of metallic frames generally called "frames".

Chaque poteau rigidifié par sa fixation sur le côté d'un chassis au moins, ce dernier empéchant tout déplacement latéral de flambement peut être de section réduite. Each post rigidified by its attachment to the side of a chassis at least, the latter preventing any lateral buckling movement can be of reduced section.

Pour le transport et d'éventuels stockages sur chantier, les poteaux bois peuvent être liés sur les côtés des châssis qui empêchent toutes déformations. For transport and possible storage on site, the wooden posts can be linked to the sides of the frames which prevent any deformation.

d) de châssis contreventeurs qui ont pour fonction
- de positionner les poteaux et poutres de ceintures,
- de solidariser entre eux'les sommets des poteaux et la poutre de ceinture qu'ils supportent.d) bracing frames which have the function
- to position the posts and beams of belts,
- to join together the vertices of the posts and the belt beam they support.

- de solidariser entre eux les pieds des poteaux et le sol ou les pieds des poteaux et la poutre de ceinture qui les supporte,
- de rigidifier les poteaux en les maintenant et en empéchant ainsi toute déformation de flambement,
- de contreventer l'ossature dans le plan général de la paroi
Les châssis destinés à contreventer l'ossature des murs sont des parallélogrammes, généralement des rectangles,dont une dimension est un sous multiple ou le module choisi, l'autre étant sensiblement égale à une hauteur d'étage. Des parallélogrammes plus petits sont disposés comme linteaux et allèges de portes et fenêtres. les châssis destinés à la constitution de l'ossature des pignons seront de forme triangulaire ou trapézoldale. - to join together the feet of the posts and the ground or the feet of the posts and the belt beam which supports them,
- to stiffen the posts by maintaining them and thus preventing any buckling deformation,
- to brace the framework in the general plane of the wall
The frames intended to brace the framework of the walls are parallelograms, generally rectangles, one dimension of which is a submultiple or the chosen module, the other being substantially equal to a floor height. Smaller parallelograms are arranged as lintels and window and door sills. the frames intended for constituting the gable frame will be triangular or trapezoidal.

Ces châssis sont construits à l'aide de profilés métalliques soudés entre eux à leurs extrémités. Ils comportent au moins une face parallèle à la face de l'élément avec qui ils sont liés ainsi qulune face disposée dans un plan parallèle à leur plan général au moins en ce qui eoncerne les côtés des châssis en contact avec les poteaux. La face parallèle au plan général du châssis sur laquelle sont soudés les tirants contreventeurs sera de préférence située dans un des deux plus grands plans extérieurs du châssis ; dé ce fait le volume intérieur du châssis est dégagé et peut alors être utilisé pour la mise en place des matériaux d'isolation. These frames are constructed using metal profiles welded together at their ends. They comprise at least one face parallel to the face of the element with which they are linked as well as one face arranged in a plane parallel to their general plane at least as regards the sides of the frames in contact with the posts. The face parallel to the general plane of the chassis on which the braces are welded will preferably be located in one of the two largest external planes of the chassis; as a result the interior volume of the chassis is cleared and can then be used for the installation of insulation materials.

Divers profils du commerce répondent à ces exigences tels que des formes en I ou U, en L et en Z, ainsi que les tubes de section carrée ou rectangulaire. Les profils en forme de U appelés "cbulis- ses" permettent une fabrication-plus aisée. On peut suivant la nature du poteau et du résultat attendu orienter les ailes de ces coulisses vers l'extérieur du châssis, vers l'intérieur du châssis, dans la même direction ou combiner ces orientations. Les cadres rectangulaires ou trapézoldaux ainsi obtenus sont contreventés dans des positions qui sont sensiblement celles des diagonales par des tirants en plats d'acier soudés par leurs extrêmités à la base et au sommet des profils en contact avec les poteaux, sur la ou une des faces du profil qui est parallèle au pIan général du châssis. Various commercial profiles meet these requirements such as I or U, L and Z shapes, as well as tubes of square or rectangular section. The U-shaped profiles called "cbulises" allow easier manufacturing. Depending on the nature of the post and the expected result, it is possible to orient the wings of these slides towards the outside of the chassis, towards the interior of the chassis, in the same direction or combine these orientations. The rectangular or trapezoidal frames thus obtained are braced in positions which are substantially those of the diagonals by tie rods of steel plates welded at their ends to the base and at the top of the profiles in contact with the posts, on one or one of the faces. of the profile which is parallel to the general frame of the chassis.

Les faces de contact des châssis sur lesquelles sont fixés les autres éléments de l'ossature comportent des trous qui permettent le passage des moyens mécaniques- de liaison. Les faces verticales des châssis en contact avec les poteaux sont percées le plus près possible de leurs extrémités et au moins au centre, les faces horizontales sont percées le plus près possible de leurs extrêmités et suivant le module d'écartement des poutres support de plancher pour les faces horizontales des châssis en contact avec la face supérieure des poutres de ceintures intermédiaires des constructions à étages. The contact faces of the chassis on which the other elements of the framework are fixed have holes which allow the passage of the mechanical- connecting means. The vertical faces of the frames in contact with the posts are drilled as close as possible to their ends and at least in the center, the horizontal faces are drilled as close as possible to their ends and according to the spacing module of the floor support beams for the horizontal faces of the frames in contact with the upper face of the intermediate belt beams of multi-storey constructions.

Suivant une des utilisations possibles, mais non limitative, ossature objet de la présente invention est associée avec une charpente composée de fermes en métal et bois à entraits tendus. Les pieds de ces fermes reposent sur une coulisse métallique qui coiffe la partie supérieure de la poutre bois de ceinture. Cette coulisse métallique qui participe à la répartition des charges de la couverture est percée suivant le module d'écartement des fermes au droit des trous des pieds de ferme de façon à ce que llensemble pieds de ferme, cou lisse, poutre de ceinture bois soit solidarisé à l'aide de moyens de fixation tels que des tirefonds. According to one of the possible uses, but not limiting, frame object of the present invention is associated with a frame composed of metal and wood trusses with tensioned ties. The feet of these trusses rest on a metal slide which covers the upper part of the wooden belt beam. This metal slide which participates in the distribution of the loads of the cover is drilled according to the module for spacing the trusses in line with the holes in the truss legs so that the truss leg, smooth neck, wooden belt beam assembly is secured using fixing means such as lag bolts.

Les caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés. The characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of an embodiment given by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings.

La figure 1 représente la vue générale d'une ossature de maison à un étage. Figure 1 shows the general view of a two-story house frame.

La figure 2 est une vue en perspective dsun chassis contreventeur dont les ailes des coulisses en contact avec les poteaux sont tournées vers l'extérieur. Figure 2 is a perspective view of a brace frame whose wings of the slides in contact with the posts are facing outwards.

La figure 3 est une vue en perspective d'un châssis contreventeur dont les ailes des coulisses verticales sont orientées dans le même sens. Figure 3 is a perspective view of a brace frame whose wings of the vertical slides are oriented in the same direction.

La figure 4 est une vue partielle représentant la liaison basse poteau-sol. Figure 4 is a partial view showing the low post-ground connection.

La figure 5 est une vue partielle représentant la liaison basse d'un angle de l'ossature. Figure 5 is a partial view showing the bottom connection of an angle of the frame.

La figure 6 est une coupe suivant la ligne au de la fig.5. Figure 6 is a section along the line au of fig.5.

La figure 7 est une vue partielle représentant la liaisonhaute d'un poteau et la fixation d'un pied de ferme. Figure 7 is a partial view showing the high connection of a pole and the fixing of a farm foot.

La figure 8 est une vue partielle représentant la liaison haute et basse de deux poteaux sur une poutre de ceinture intermédiaire. Figure 8 is a partial view showing the upper and lower connection of two posts on an intermediate belt beam.

La figure 9 est une vue partielle représentant la liaison de deux éléments constituant une poutrelle de contreventement avec un entrait de ferme. Figure 9 is a partial view showing the connection of two elements constituting a bracing beam with a farm entrance.

La figure 10 est une vue représentant extrémité d'un élément constitutif d'une poutrelle de contreventement. Figure 10 is a view showing end of a component of a bracing beam.

La figure 11 est une vue partielle représentant une patte de fixation de parement liée à un poteau. Figure 11 is a partial view showing a facing fixing lug linked to a post.

La figure 12 est une coupe suivant la ligne BB de la figure 11. FIG. 12 is a section along line BB of FIG. 11.

Suivant le mode de réalisation illustré à la figure 1, on dispose d'une dalle de béton 1 sur laquelle, suivant le tracé 6, viennent se fixer des châssis du type 2, 3 ét 4, dont la description sera faite en regard des figures 2 et 3, par l'intermédiaire de moyens de liaison du type cheville à expansion et vis disposés suivant les axes 7 représentant la position des perçages des parties basses et hautes des châssis. Sur les côtés verticaux de ces châssis sont liés des poteaux en bois 8 à laide de boulons 33 disposés suivant les axes 9, 9a et 9b. Au sommet des ouvertures 10 et 11 sont fixés les châssis 5, dont la constitution est identique à un châssis 2, à l'aide de boulons 33 disposés suivant les axes 9b.Les châssis d'angles 3 sont liés entre eux par boulonnage suivant les axes 9, 9a et 9b sur une cornière métallique 32 représentée à la figure o. According to the embodiment illustrated in Figure 1, there is a concrete slab 1 on which, along line 6, are fixed frames of type 2, 3 and 4, the description of which will be made with reference to the figures 2 and 3, by means of connecting means of the expansion plug and screw type arranged along the axes 7 representing the position of the holes in the lower and upper parts of the chassis. On the vertical sides of these frames are connected wooden posts 8 using bolts 33 arranged along the axes 9, 9a and 9b. At the top of the openings 10 and 11 are fixed the chassis 5, whose constitution is identical to a chassis 2, using bolts 33 arranged along the axes 9b. The angle chassis 3 are linked together by bolting according to the axes 9, 9a and 9b on a metal angle 32 shown in Figure o.

Sur le sommet de lXensemble obtenu, constitué de poteaux et de châssis, est posée une poutre de ceinture intermédiaire en bois 12 sur laquelle est posée une nouvelle série de châssis 2,3 et 4. L'ensemble châssis inférieur, poutre deceinture intermédiaire, châssis supérieur est solidarisé par des boulons 33 qui traversent les châssis et la poutre suivant les axes 7 tel quril est représenté à la figure 8. On the top of the assembly obtained, consisting of posts and chassis, is placed an intermediate wooden belt beam 12 on which is placed a new series of chassis 2,3 and 4. The lower chassis assembly, intermediate belt beam, chassis upper is secured by bolts 33 which pass through the chassis and the beam along the axes 7 as shown in FIG. 8.

Les poteaux supérieurs 8 sont posés en même temps que les châssis et liés sur ces derniers de la même façon que les poteaux du rez-de-chaus sée. Les extrémités non représentées des poutres support de plancher viennent reposer sur la base des châssis supérieurs et ont liées à la poutre de ceinture intermédiaire par des boulons disposés sur les axes 7 ou au droit de perçages supplémentaires non représentés situés dans le même plan que les axes 7.The upper posts 8 are placed at the same time as the frames and linked to the latter in the same way as the posts on the ground floor. The not shown ends of the floor support beams come to rest on the base of the upper chassis and are linked to the intermediate belt beam by bolts arranged on the axes 7 or to the right of additional not shown bores located in the same plane as the axes 7.

Sur le sommet de l'ossature d'étage est posée une poutre de ceinture haute 13 en bois, liée au sommet des poteaux par l'intermédiaire des châssis auxquels elle est fixée par des tirefonds 35 disposés suivant les axes 7 tel que représenté à la fig. 7. On the top of the storey frame is placed a high wooden belt beam 13, linked to the top of the posts by means of the frames to which it is fixed by lag bolts 35 arranged along the axes 7 as shown in the fig. 7.

L'ossature des pignons 14 est constituée de la même façon que celle des parois à l'aide de châssis dont la forme seule différe, elle sera triangulaire pour les châssis 17 et trapézoidale pour les châssis 18 les poteaux 15 et 16 sont de longueurs différentes de celle des.poteaux 8. Le parallélogramme formé dans le plan horizontal par la poutre de ceinture 13 est contreventé suivant ses diagonales par des poutrelles 19 et des lignes parallèles à ses médianes par des poutrelles 20. Dans notre exemple l'ossature est associée à une charpente qui ne fait pas partie de l'invention, eonstituée' de fermes 21 à entraits tendus 22, ce sont ces entraits 22 qui servent de poutrelles du type 20 dans des directions parallèles aux pignons 14. The frame of the gables 14 is constituted in the same way as that of the walls using frames whose sole shape differs, it will be triangular for the frames 17 and trapezoidal for the frames 18 the posts 15 and 16 are of different lengths from that of the posts. The parallelogram formed in the horizontal plane by the belt beam 13 is braced along its diagonals by beams 19 and lines parallel to its medians by beams 20. In our example the framework is associated with a frame which is not part of the invention, constituted by trusses 21 with tensioned ties 22, it is these ties 22 which serve as beams of type 20 in directions parallel to the pinions 14.

A titre indicatif, la stabilité de la charpente est assurée par une ligne de contreventement 23 située au sommet des fermes 21 reliée à la ceinture haute 13 par l'intermédiaire de jambes de force 24 dont l'extrémité inférieure 25 est solidaire de la pièce de liaison qui fixe les extrémités d'une poutrelle 20 à la poutre de-ceinture 13. As an indication, the stability of the frame is ensured by a bracing line 23 located at the top of the trusses 21 connected to the upper belt 13 by means of struts 24 whose lower end 25 is integral with the part of connection which fixes the ends of a beam 20 to the belt beam 13.

Toutes ces poutrelles 19 et 20 constituées à l'aide d'éléments 19a et 20a et les entraits 22 sont solidarisés à chacun de leur point de rencontre26 à l'aide de colliers à vis 27 dont une représentation est donnée à la figure 9. All these beams 19 and 20 formed using elements 19a and 20a and the ties 22 are secured at each of their meeting points 26 using screw collars 27, a representation of which is given in FIG. 9.

La figure 2 représente un châssis construit à l'aide de coulisses métalliques liées par soudure à leurs extrêmités. FIG. 2 represents a chassis constructed using metal slides linked by welding at their ends.

Les coulisses 28 en contact avec les poteaux ont leurs ailes orientées vers l'extérieur du châssis et sont percées à leurs extrémités et au centre de trous disposés sur les axes 9, 9a et 9b. The slides 28 in contact with the posts have their wings oriented towards the outside of the frame and are drilled at their ends and at the center of holes arranged on the axes 9, 9a and 9b.

La coulisse 29 en contact avec la poutre de ceinture a ses ailes orientées vers l'extérieur du châssis et est percée de 2 trous disposés sur les axes 7. The slide 29 in contact with the belt beam has its wings oriented towards the outside of the chassis and is pierced with 2 holes arranged on the axes 7.

La coulisse 30 en contact avec le sol a ses ailes orientées vers l'intérieur du châssis et est également percée de trous au droit des axes 7. The slide 30 in contact with the ground has its wings oriented towards the inside of the chassis and is also pierced with holes in line with the axes 7.

Le cadre formé par les coulisses 28, 29 et 30 est contreventé suivant ses diagonales par des tirants 31 en plat métallique soudésà leurs extrémités sur un côté du châssis 2. The frame formed by the slides 28, 29 and 30 is braced along its diagonals by tie rods 31 in metal plate welded at their ends on one side of the chassis 2.

La figure 3 représente un autre type de châssis dont les profils 28 et 28a ont leurs ailes orientées dans le même sens de façon à pouvoir-les lier entre eux aux angles de la construction par boulonnage des profils 28a sur une cornière 32 tel que représenté à la figure 6. FIG. 3 represents another type of chassis whose profiles 28 and 28a have their wings oriented in the same direction so as to be able to link them to the corners of the construction by bolting the profiles 28a onto an angle iron 32 as shown in Figure 6.

Le reste de la constitution est identique au châssis 2.The rest of the constitution is identical to chassis 2.

Dans le cas de construction à étage, les ailes des profils 30 pourront pour les châssis 2, 3 et 4 être tournées vers le bas tel que représenté à la figure 8. La figure 4 représente un mode de fixation au sol d'un poteau 8 maintenu dans les coulisses 28 de deux châssis 2 par un boulon 33 les traversant suivant l'axe 9a, la base 30 des châssis 2 étant fixée au sol suivant les axes 7 par llintermédiaire de chevilles à expansion 34 et des vis 35. In the case of multi-storey construction, the wings of the profiles 30 may, for the frames 2, 3 and 4, be turned downwards as shown in FIG. 8. FIG. 4 represents a method of fixing to the ground of a post 8 held in the slides 28 of two chassis 2 by a bolt 33 passing through them along the axis 9a, the base 30 of the chassis 2 being fixed to the ground along the axes 7 by means of expansion plugs 34 and screws 35.

La figure 5 représente la liaison avec le sol 1 de deux châssis du type 3. FIG. 5 represents the connection with the ground 1 of two chassis of type 3.

La figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne AA de la figure5 et représente les deux châssis 3 solidarisés par leurs profils 28a à une cornière 32 par des boulons 34 disposés sur les axes 9 9a et 9b. Figure 6 is a sectional view along line AA of Figure5 and shows the two chassis 3 secured by their profiles 28a to an angle 32 by bolts 34 arranged on the axes 9 9a and 9b.

La figure 7 est le détail de la liaison d'un sommet de poteaux 8 avec les profils 28 de deux châssis par un boulon 33 disposé sur l'axe 9b et avec une poutre de ceintures3 par l'intermédiaire de tir'fonds 35 disposés sur les axes 7. On aperçoit la coulisse 19 coiffant la poutre 13 et un pied de ferme 36 ; le pied de ferme et la coulisse étant rendus solidaires de la poutre 13 par des tirefonds 37 disposés sur les axes 38. FIG. 7 is the detail of the connection of a top of posts 8 with the profiles 28 of two chassis by a bolt 33 arranged on the axis 9b and with a beam of belts3 by means of bolts 35 arranged on the axes 7. We see the slide 19 covering the beam 13 and a farm gate 36; the farmhouse and the slide being made integral with the beam 13 by lag bolts 37 arranged on the axes 38.

La figure 8 est un détail des liaisons poteaux-ceinture intermé diaire et chassis, par des boulons 33 disposés suivant les axes 7, 9a, et 9b. Figure 8 is a detail of the posts-belt link intermediate and chassis, by bolts 33 arranged along the axes 7, 9a, and 9b.

La figure 9 représente,à un point de rencontre 26,la liaison aux extrémités d'éléments 19a ou 20a,qui forment après montage les poutrel les19 ou 20. Cette liaison se fait à l'aide dgun collier à vis 27 qui solidarise la poutrelle avec l'entrait 22 d'une ferme 21. FIG. 9 represents, at a meeting point 26, the connection at the ends of elements 19a or 20a, which form, after assembly, the beams les19 or 20. This connection is made using a screw collar 27 which secures the beam with entry 22 of a farm 21.

La figure 10 est le détail dtune extrémité d'un élément 19a ou 20a, constitutif des poutrelles 19 ou 20. On y voit la face d'appui 39 qui permet la transmission des efforts de compression et les trous 40 et 41 qui permettent le passage du collier à vis 27. Figure 10 is the detail dtune end of an element 19a or 20a, constituting the beams 19 or 20. It shows the support face 39 which allows the transmission of compression forces and the holes 40 and 41 which allow the passage of the screw collar 27.

La figure il représente une paroi bâtie 42,rendue solidaire de llos- sature par une patte 43 en forme de Z fixée sur un poteau 8 par un clou ou une vis 44. FIG. 11 represents a built wall 42, made integral with the framework by a tab 43 in the form of a Z fixed to a post 8 by a nail or a screw 44.

La figure 12 est une coupe suivant la ligne BB de la figure 11 représentant la patte 43 dont l'aile 45 est engagée dans la rainure 46 de carreaux en céramique formant une paroi bâtie 42. FIG. 12 is a section along the line BB in FIG. 11 showing the tab 43, the wing 45 of which is engaged in the groove 46 of ceramic tiles forming a built wall 42.

Bien entendu sans sortir du cadre de l'invention,diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au mode de réalisation qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif. Of course without departing from the scope of the invention, various modifications may be made by those skilled in the art to the embodiment which has just been described only by way of nonlimiting example.

L'ossature objet de l'invention peut être utilisée pour lédifi- cation de toute sorte de paroi et notamment de celles qui sont habillées par des parements qui ne peuvent pas participer au contreventement de l'édifice ou qui nécéssitent entre soutenus- ou appuyés. The frame object of the invention can be used for the edification of any kind of wall and in particular of those which are dressed by facing which cannot participate in the bracing of the building or which require between supported- or supported.

Claims

1. Industrialized frame intended for the construction and bracing of walls and more particularly for the construction of walls for buildings for residential use composed of: a high belt beam supporting the frame, intermediate belt beams supporting the floors in the case of multi-storey construction, posts, chassis and bracing beams, characterized in that a single belt beam and its support posts are linked on the periphery of metal bracing frames whose base is fixed to the ground or on the lower belt beam.

2. Frame for construction according to claim 1, characterized in that the bracing frames constructed using metal profiles welded together at their ends have at least one face parallel to the face of the element with which they are in contact.

3. Frame for construction according to claims 1 and 2, characterized in that the bracing frames are constructed using metal profiles of which at least one face of the profiles in c-ontact with the posts is parallel to the general plane of the frame .

4. Frame for construction according to claims 1 to 3, characterized in that the parallelogram-shaped frames are braced in their general plane and on at least one of the two largest sides of the parallelepiped which they form by metal tie rods welded by their ends to the chassis in directions substantially identical to the diagonals of the above parallelogram.

5. Frame for construction according to claims 1 to 4, characterized in that the profiles constituting the bracing frames have in their faces in contact with the elements which are integral with them holes allowing the passage of mechanical fasteners such as nails , screws, lag bolts or bolts, especially as close as possible to the base and top and in the center of the profiles in contact with the posts.

6. Frame for construction according to claims 1 to 5, characterized in that no supporting post is linked on the side of a brace frame at least.

7. Framework for construction according to claims 1 to 6, the posts and belts of which are made of wood, characterized in that the wooden girdle of the belt is capped on its upper part by a metal slide participating in the distribution of the loads of the cover , drilled in its horizontal face with holes allowing separately or simultaneously its connection to the wooden beam and the fixing of the truss legs or the ends of the floor support beams by means of mechanical fixings such as nails, screws, lag bolts or bolts.

8. Framework for construction according to claims 1 to 7, characterized in that the non-deformability in the horizontal plane of the parallelogram formed by a belt beam is obtained by beams working in tension and in compression which connect the angles of the above parallelogram along its diagonals and its parallel sides along lines substantially parallel to the medians, these beams being linked to the trusses and between them at each meeting point.

9. Framework for construction according to claim 8, characterized in that the bracing beams are constituted by metallic profiles of length slightly greater than the distance separating two connection points, drilled at their ends so as to be linked together and to connections to the farms by means of screw collars.

10. Framework for construction according to claims 1 to 9, characterized in that the external and internal facings can be made integral with the posts and beams of belts to which they can be fixed either directly or by means of tabs, the latter being themselves fixed to the visible parts of the posts or beams of belts in particular by nailing or screwing.