FR2486503A1

FR2486503A1 -

Info

Publication number: FR2486503A1
Application number: FR8113590A
Authority: FR
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1980-07-14
Filing date: 1981-07-10
Publication date: 1982-01-15
Also published as: IT8122883A0; DE3124225A1; GB2079725A; IT8122329V0; US4390097A; NL8004029A; GB2079725B; IT1137611B; FR2486503B1; BE889609A

Abstract

DES LAMPES ELECTRIQUES SONT EMBALLEES DANS UNE BANDE 131, QUI EST PLIEE AUTOUR DES PREMIERES LIGNES DE PLIAGE 92, AFIN DE FORMER UN FOND 133, UNE PAROI AVANT 94 ET UNE PAROI ARRIERE 95. DANS LA PAROI AVANT 94 EST PREVUE UNE FENETRE, QUI REND LA LAMPE 96 VISIBLE. DANS LA PAROI ARRIERE 95 SONT REALISEES DES INCISIONS LONGITUDINALES DE FACON A FORMER DES BANDES DE BORDURE 100 ET UNE BANDE CENTRALE 101, CES BANDES DE BORDURE 100 S'ETENDANT OBLIQUEMENT SUR LA LAMPE 96 VERS LA PAROI AVANT 94 A LAQUELLE ELLES SONT FIXEES. APPLICATION AUX EMBALLAGES DE LAMPES ELECTRIQUES.

Description

i "Lampe électrique emballée"

L'invention concerne une lampe électrique embal-

lée comportant une ampoule, dont une extrémité est munie

d'un culot, l'emballage étant constitué par une bande oblon-

gue qui est pliée suivant des premières lignes de pliage transversales de façon à former un fond, une paroi avant et une paroi arrière pour l'emballage, dans lequel est logée la lampe, le culot étant situé à l'opposé du fond, et dont la paroi avant présente une fenêtre, qui permet de voir au moins une partie du culot et dont les bords

fixent la lampe, alors que la paroi avant et la paroi arriè-

re s'étendent jusqu'au-dessus du culot et sont fixées,

l'une à l'autre, près du culot.

Une telle lampe électrique emballée est connue du brevet canadien nO 711. 601. Dans le produit connu, le fond du culot dépasse la fenêtre de la paroi avant et la fenêtre ne vise qu'à fixer la lampe dans l'emballage par ses bords appliqués contre le culot. De ce fait, la

fenêtre est petite et ne permet de voir qu'une petite par-

tie du culot. La face intérieure de la bande est entière-

ment revêtue d'une couche visqueuse assurant l'adhérence de l'ampoule à l'emballage aux points o l'ampoule est en contact avec la couche et, de ce fait, une certaine

fixation dans l'emballage.

Un inconvénient inhérent au produit connu est que la lampe risque de sortir facilement de l'emballage

sans que ce dernier ne soit rompu et de plus, que la cou-

che visqueuse provoque un encrassement rapide du produit.

Toutefois, ce qui est le pire, c'est que, vu de face, l'em-

ballage ne donne aucune information concernant le genre

de la lampe emballée.

C'est précisément dans le cas de la lampes élec-

triques qu'il existe une grande diversité de genres, chaque

genre de lampe étant conçu pour une application spéciale.

Dès l'existence de points commerciaux self-service, le consommateur avait à choisir lui-même la lampe requise dans la gamme exposée. A ce sujet, le consommateur doit se baser entièrement sur l'information imprimée sur des boîtes. Or, en pratique il s'avère que cette information

n'est pas suffisamment claire, même dans le cas o le tex-

te est illustré à l'aide d'un pictogramme, pour empêcher que le consommateur n'ouvre l'emballage pour vérifier le contenu.

Afin de donner une information convenable con-

cernant le caractère de la lampe emballée, la forme et

les dimensions du culot, la forme et la finition de l'am-

poule, comme matage, recouvrement, argentage et couleur, les lampes sont emballées entre un écran en carton et une feuille en matière synthétique transparente appliquée par retrait autour de la lampe ou dans une boîte en matière synthétique transparente. Le prix de revient élevé de tels emballages et la pollution de l'environnement provoquée par des emballages utilisés jetés constituent cependant des inconvénients graves. De plus, ces emballages ne se prêtent en général pas à être présentés à l'état suspendu

aussi bien que debout.

Or, l'invention vise à fournir une lampe élec-

trique emballée, qui obvie aux inconvénients des lampes

emballées connues. Elle vise notamment à fournir une lam-

pe électrique emballée qui, vue de face, montre convena-

blement la lampe proprement dite tant debout, qu'à l'état suspendu à une paroi, tout en la maintenant fixée de la

façon requise.

Ce but est atteint avec une lampe électrique emballée du genre mentionné dans le préambule conforme à l'invention, du fait que la fenêtre de la paroi avant s'étend suivant l'ampoule vers le fond, qu'une incision appliquée essentiellement dans la direction longitudinale

de la bande, des deux côtés de la lampe, s'étend jusqu'au-

delà du culot de façon à former dans la paroi arrière,

des deux côtés de la lampe une partie de bordure s'éten-

dant obliquement sur l'ampoule vers la paroi avant à la-

quelle elle est fixée.

La lampe emballée peut s'obtenir de façon simple

par pliage de la bande plane munie de la fenêtre, des in-

cisions et des lignes de pliage autour de la lampe, rap-

prochement des parois avant et arrière, l'une de l'autre, et fixation de ces dernières à, en totalité, deux endroits

situés des deux c8tés de la lampe. La fixation peut s'ob-

tenir par rivetage ou à l'aide d'un moyen adhésif. Au besoin, les parois avant et arrière peuvent être fixées l'une à l'autre à plus de deux endroits, par exemple pour des raisons d'esthétique. Dans le cas d'utilisation d'une colle, les parois avant et arrière peuvent être fixées l'une à l'autre, sur toute la surface sur laquelle elles s'approchent l'une de l'autre. Lorsque les parois avant et arrière ne sont reliées que localement, la rigidité

de la bande influe sur l'endroit choisi pour l'adhérence.

Dans le cas d'une bande peu rigide, on choisit les endroits d'adhérence aussi prêt-que possible du fond de l'emballage, alors que dans le cas d'une bande plus rigide, ces endroits d'adhérence peuvent être choisis plus à côté du culot de

la lampe.

Le matériau de l'emballage peut être choisi entre autres parmi du carton ondulé du genre miniature, du carton duplex, du carton triplex, cas dans lequel il est possible d'utiliser du matériau d'un poids de 250 à 450 g/m Tout comme dans le produit connu selon le susdit brevet canadien, la lampe emballée conforme à l'invention est à peu près complètement visible de côté. De plus,

grâce à la présence de la fenêtre, la lampe emballée con-

forme à l'invention se perçoit de face avec toutes les caractéristiques relatives à l'apparence importantes pour le choix de la lampe. Il importe que la face avant de la bande offre cette possibilité, du fait que dans le cas de lampes électriques, la tension de fonctionnement, la

puissance et, éventuellement, la largeur du faisceau lumi-

neux rayonné ne constituent pas les caractéristiques de

l'apparence de la lampe, mais doivent être fournies com-

me information imprimée. Contrairement aux côtés latéraux du produit, c'est précisément la face avant de l'emballage qui fournit l'occasion de telles indications, tout comme celle de la marque du produit. Le fait que dans la lampe

emballée conforme à l'invention, toute information néces-

saire concernant la lampe est donnée par la lampe même et, sous forme imprimée, la face avant de l'emballage est également d'importance, du fait que la lampe emballée peut également être présentée à l'état suspendu entre d'autres

lampes qui empêchent la vue sur le côté latéral de la lam-

pe emballée, tout en laissant perceptible ladite informa-

tion. Dans les lampes électriques emballées conformes à l'invention, l'ampoule, et parfois également le culot, sort de la paroi avant de l'emballage. Néanmoins, au cours d'essais de chute, on a constaté que le produit emballé pour le transport suffit aux normes. Comme il ressort

nettement du dessin et de la description correspondante,

dans la paroi arrière de l'emballage se trouve une bande

centrale comprise entre des bandes de bordure, qui s'éten-

dent suivant l'ampoule et le culot. Cette bande centrale constitue un tampon entre deux lampes emballées voisines dans l'emballage de transport et empêche le contact de

ces lampes.

Des lampes de formes très diverses peuvent être

emballées conformément à l'invention.

La paroi avant de l'emballage peut présenter une deuxième ligne de pliage, s'étendant au-dessus du culot parallèlement aux premières lignes de pliage, deuxième ligne de pliage autour de laquelle la paroi avant est pliée

vers l'intérieur et présente de ce fait, une surface conca-

ve. Ainsi, il est possible de donner au fond une plus grande dimension et, par conséquent, à la lampe emballée

mise debout, une plus grande stabilité.

Dans les lampes présentant une ampoule, dont la dimension transversale la plus grande se trouve plus près de l'extrémité de la lampe située à l'opposé du culot,

une telle deuxième ligne de pliage appliquée entre la di-

mension transversale la plus grande et le culot offre l'a-

vantage que les parties de bordure de la paroi arrière restent plus éloignées du culot, ce qui permet d'améliorer d'avantage la fixation de la lampe dans l'emballage, ce

qui est expliqué à l'aide du dessin.

Dans une autre forme de réalisation de la lampe emballée o la dimension transversale la plus grande se situe près de l'extrémité de la lampe située à l'opposé

du culot et une deuxième ligne de pliage est éventuelle-

ment présente dans la paroi avant, cette dernière est pliée vers l'extérieur autour d'une troisième ligne de pliage

parallèle aux premières lignes de pliage près de la dimen-

sion la plus grande de l'ampoule. Partant de cette ligne

de pliage, la paroi avant s'étend par conséquent en arriè-

re vers le fond. Cette forme offre les avantages d'un

encombrement réduit de la lampe emballée et d'une consomma-

tion réduite du matériau d'emballage. De plus, la lampe

repose ainsi additionnelement contre la paroi avant.

Dans une autre forme de réalisation préféren-

tielle d'une lampe emballée o la dimension transversale

la plus grande de l'ampoule se trouve plus près de l'extré-

mité de la lampe située à l'opposé du culot, forme de réa-

lisation qui peut éventuellement être combinée avec une forme de réalisation précédente, la paroi arrière est pliée vers l'extérieur autour d'une troisième ligne de pliage

parallèle aux premières lignes de pliage, près de la dimen-

sion transversale la plus grande de l'ampoule. Cette for-

me offre des avantages correspondant à ceux de la forme présentant une troisième ligne de pliage dans la paroi avant. L'emballage présentant une troisième ligne de pliage dans la paroi avant, aussi bien que dans la paroi

arrière peut être dimensionné de façon que la lampe n'en-

tre pas en contact avec le fond de l'emballage, de sorte

que le fond exerce un plus grand effet de tampon.

Un tel plus grand effet de tampon est également exercé par une bande o le fond présente une quatrième

ligne de pliage près de l'une des premières lignes de plia-

ge et parallèle à ces dernières, quatrième ligne de pliage autour de laquelle le fond est plié vers l'intérieur, alors que la partie de fond comprise entre la quatrième ligne de pliage et la première ligne de pliage proche est fixée à la paroi située de l'autre côté de cette première ligne de pliage. Outre l'effet tampon augmenté, cette forme

de réalisation, ainsi que celle décrite dans l'alinéa pré-

cédent ont en commun que les tolérances des dimensions, notamment la longueur, de la lampe peuvent facilement être

compensées, sans qu'il en résulte une face de base irrégu-

lière de la lampe emballée. Lorsque, par suite d'une trop grande longueur, la lampe provoque un gonflement du fond

de la bande, il n'en résulte aucune influence sur la sta-

bilité de la lampe emballée conformément à la dernière forme de réalisation et mise debout, aussi longtemps que le fond ne touche la face d'appui, par exemple le dessus d'une table, que suivant les premières lignes de pliages; Dans la dernière forme de réalisation, une plus grande longueur de la lampe d'aboutit pas au contact entre le fond et la lampe. r

Un avantage additionnel de l'emballage présen-

tant une ou deux quatrièmes lignes de pliage est que la paroi à laquelle est fixée une partie de fond, comprise entre la quatrième ligne de pliage et la première ligne de pliage proche, présente une plus grande rigidité. Cela

permet d'utiliser une bande d'une plus faible rigidité.

Pour les lampes présentant d'assez petites di-

mensions transversales, comme des lampes tubulaires, et les lampes des types ordinaires fréquemment utilisées, il peut être recommandable de partir d'une bande d'une largeur pratiquement double pour l'emballage de deux lampes de

façon à obtenir un emballage double. De même, il est pos-

sible d'emballer plus de deux lampes dans une bande présen-

tant une largeur proportionnelle, éventuellement munie de lignes de déchirement. Une telle bande multiple peut être considérée comme composée du nombre correspondant

de bandes simples réunies latéralement.

Il y a lieu de noter que la demande de brevet français n0 2 402 600 décrit une lampe électrique emballée o une bande allongée est courbée autour de l'extrémité de la lampe située à l'opposé du culot par courbure de la bande. Dans les deux parties de la bande formées par

courbure et si-tuées des deux côtés de la lampe sont réali-

sées des incisions de façon à former des bandes de bordure et des bandes centrales. Les bandes centrales sont fixées chacune à la bande de bordure opposée. De plus, dans les deux parties de la bande formées par courbure sont réalisées, par estampage, des languettes, ce qui permet de mettre

la lampe emballée debout.

Dans cette lampe emballée connue, tant à la face avant qu'à la face arrière, la bande centrale empêche la vue sur la lampe emballée. De plus, dans ce produit connu, la bande d'emballage doit être assez souple, au moins dans la direction longitudinale, afin de pouvoir courber la bande autour de l'ampoule. De ce fait, les

languettes estampées sont également assez souples et lors-

que les lampes ont été longtemps dans l'emballage de trans-

port ou bien, être posées debout à plusieurs reprises,

les languettes risquent d'avoir perdu leur pouvoir d'appui.

De plus, ces languettes ne peuvent pas exercer leur fonc-

tion d'appui dans le cas d'uhe lampe, dont l'ampoule se termine de façon pointue et leur effet est insuffisant dans le cas o il s'agit d'emballer des lampes tubulaires, dont la longueur dépasse le diamètre. Dans les deux cas,

les languettes sont trop rapprochées pour assurer la sta-

bilité de la lampe emballée lorsqu'elle est sur pied.

Ainsi, la lampe emballée connue ne satisfait pas au but

de l'invention.

La description ci-après, en se référant aux

dessins annexés, le tout donné à titre d'exemple non limi-

tatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Les figures la et lb montrent respectivement

une vue de face et une vue latérale de la lampe électri-

que emballée selon ledit brevet canadien.

Les figures 2a, 2b et 2c montrent respective-

ment une vue avant, une vue latérale et une vue arrière

d'une première forme de réalisation conforme à l'invention.

La figure 2d est une variante de la figure 2b.

Les figures 3a, 3b et 3c montrent respectivement une vue de face, une vue latérale et une vue arrière d'une

autre lampe dans une forme de réalisation comparable.

Les figures 4a et 4b représentent respectivement une vue avant et une vue latérale d'une autre forme de réalisation.

Les figures 5a, 5b et 5c représentent respecti-

vèment une vue avant, une vue latérale et une vue arrière

d'une forme de réalisation suivante.

Les figures 6a et 6b montrent respectivement une vue avant et une vue latérale d'une variante selon

les figures 4a et 4b.

Les figures 7 et 8 représentent, chacune en vue latérale, une variante de la lampe emballée selon les

figures 6a et 6b.

Sur les figures la et lb, une bande 1 est pliée, conformément au brevet canadien mentionné ci-dessus, suivant des lignes de pliage 2, afin de former un fond 3, une paroi avant 4 et une paroi arrière 5. La lampe 6 présentant le culot 7 et l'ampoule 8 est plus ou moins fixée dans l'emballage par la fenêtre 9, dont ne sort qu'une petite partie du culot. En l'absence de la couche adhésive sur la face intérieure, la bande 1 maintiendrait la lampe 6

dans une mesure insuffisante pour l'application pratique.

La lampe 6 peut être enlevée sans destruction de la bande 1. Vu de face, ce produit connu ne montre qu'une très

petite partie de la lampe.

Sur les figures 2a, 2b et 2c, une bande allon-

gée 11 en carton duplex d'un poids de 350 g/m 2, est pliée suivant des premières lignes de pliage transversales 12, afin de former un fond 13, une paroi avant 14 et une paroi arrière 15. La bande contient une lampe 16 présentant un culot 17 à une extrémité de l'ampoule 18, le culot étant situé à l'opposé du fond 13. Dans la paroi avant 14 est présente une fenêtre 19, qui s'étend depuis le culot 17 suivant l'ampoule 18 vers le fond 13. D'une comparaison de la figure 2a d'avec la figure 2b il ressort que, vu en pratique, la fenêtre 19 constitue une réduction de la silhouette de la lampe 16. Elle montre la forme, la couleur

et le degré de transparence de l'ampoule 18 et les carac-

tères et - par suite de la forte courbure du culot 17 -

également les dimensions du culot. La fenêtre 19 s'appli-

que par ses bords en majeure partie contre la lampe 16, ce qui empêche que la lampe 16 ne puisse être sortie de la bande par la fenêtre 19. De plus, la fenêtre contribue à empêcher (voir la figure 2b) que la lampe 16 ne puisse

être sortie de l'emballage.

Dans la paroi arrière est réalisée, des deux

côtés de la lampe 16, une incision 27 s'étendant essentiel-

lement dans la direction longitudinale jusqu'au-dessus du culot 17. De ce fait, il s'est formé dans la paroi

arrière 15, des bandes de bordure 20, qui s'étendent obli-

quement sur l'ampoule 18 (de façon à former un angle aigu avec l'axe de cette dernière) vers la paroi avant 14 à laquelle elles sont fixées. Tout comme dans les figures suivantes, la fixation est indiquée par une agrafe 29, mais cela uniquement du fait qu'une agrafe est plus facile à représenter sur le dessin qu'une couche de colle. Les bandes de bordure 20 ont acquis un pli 22 à l'endroit o elles sont en contact avec la paroi avant 14. L'adhérence 29 des bandes de bordure 20 de la paroi arrière 15 à la

paroi avant 14 se situe au-dessus de ce pli 22. Les ban-

des de bordure 20 remplissent une fonction importante pour

la fixation latérale de la lampe 16 dans l'enveloppe 11.

Par suite de la présence des incisions 27, il s'est formé, dans la paroi arrière 15, entre les bandes de bordure 20, une bande centrale 21 contre laquelle s'appliquent l'ampoule 18 et le culot 17. Cette bande

centrale 21 maintient la lampe 16 appliquée contre la fe-

nêtre 19 et achève la fixation de la lampe 16 dans la bande d'emballage 11. Malgré l'extrémité pointue de l'ampoule 18, la lampe peut être présentée sur pied, mais également

de façon suspendue, grâce à la présence du trou 24.

Sur la figure 2d, la lampe 16 penche en arrière sous un même angle avec la verticale. Ainsi, le texte imprimé sur la paroi avant 14 concernant la tension de fonctionnement et la puissance de la lampe 16 se perçoit convenablement. Toutefois, en déplaçant les lignes de pliage 12, la lampe peut être mise sur pied de façon à former un autre angle avec la verticale. Notamment dans le cas o la lampe 16 est posée plus verticalement, voire de façon inclinée en avant, une deuxième ligne de pliage 23 dans la paroi avant 14 au-dessus du culot 17, parallèle aux premières lignes de pliage est d'importance, deuxième ligne de pliage autour de laquelle la paroi avant 14 est

pliée vers l'intérieur et a acquis une surface concave.

L'espacement des lignes de pliage 12 est ainsi augmenté,

tout comme la grandeur du fond 13.-

Sur les figures 3a, 3b et 3c, une lampe 13 est emballée dans une bande 31 en carton triplex, d'un poids de 400 g/m2, pliée par rapport à des premières lignes de pliage transversales 32 afin de former un fond 33, une paroi avant 34 et une paroi arrière 35. Dans la paroi arrière 35 est réalisée, des deux côtés de la lampe 36,

une incision 47 s'étendant essentiellement dans la direc-

tion longitudinale de la bande de façon à former des bandes de bordure 40, qui s'étendent obliquement sur la lampe vers la paroi avant à laquelle elles sont fixées en 49, ainsi qu'une bande centrale 41. La bande centrale 41 se situe localement contre la lampe 36 et l'applique contre une fenêtre 39 dans la paroi avant 34. Là o les bandes de bordure 40 touchent la paroi avant 34 est réalisée une

ligne de pliage 42, ce qui évite des tensions dans le ma-

tériau. Les bandes de bordure 40 s'étendent avec quelque 1 1

jeu le long de l'ampoule 38 o reposent latéralement con-

tre ces dernières. La bande 31 offre une bonne fixation

à la lampe 36.

La figure 3c montre la vue arrière de la lampe

emballée représentée dans les figures 3a et 3b mais égale-

ment schématiquement la vue avant et la vue arrière d'une lampe électrique emballée conforme à la susdite demande de brevet français, les languettes obtenues par estampage, étant omises. De la figure il ressort que dans ce produit connu, le genre de lampe emballée ne se perçoit nullement,

ni de face ni de derrière.

Sur la figure 4a et 4b, une lampe 56 présentant un culot 57 qui est dirigé vers le haut et une ampoule 58 est emballée, l'ampoule présentant une partie conique argentée 58a et une fenêtre satinée 58b. La bande 51 en carton ondulé du genre miniature, d'un poids de 450 g/m2 présente un fond 53 qui est délimité par des premières lignes de pliage transversales 52 par rapport à une paroi

avant 54 et une paroi arrière 55.

Dans la paroi avant 54 sont présentes une fenê-

tre 59, qui s'étend depuis le culot 57, le long de l'ampou-

le 58, au fond 53 et une deuxième ligne de pliage 63 entre le culot 57 et la dimension transversale la plus grande

58 de la lampe 56, parallèle aux premières lignes de plia-

ge 52. Dans la paroi arrière sont appliquées des inci-

sions longitudinales de façon à former des bandes de bor-

dure 60 et une bande centrale 61. Les bandes de bordure s'étendent obliquement sur l'ampoule 58 vers la paroi avant 54 et ensuite, depuis le pli 62, le long de l'ampoule 58,

à une agrafe 69 adhérée à cet endroit.

La lampe 56 a une forme telle que sa dimension transversale la plus grande 68 se trouve près de la partie d'ampoule argentée 58a et de la partie d'ampoule satinée 58b, par conséquent, près de l'extrémité de la lampe située

à l'opposé de l'ampoule 57.

La paroi avant 54 est pliée autour d'une deuxiè-

me ligne de pliage 63, vers l'intérieur de façon que la fenêtre 59 parvienne par ses bords, en majeure partie, contre la lampe 56. De ce fait, il est devenu possible que les bandes de bordure 60 s'étendent de façon à former un plus grand angle avec l'axe de la lampe 56 sur la partie d'ampoule 58a vers la paroi avant 54. Ainsi, la lampe est déjà convenablement fixée dans la bande 51 par les

parties de ladite bande 51 qui enferment les parties d'am-

poule 58a et 58b et la bande centrale 62 remplit à ce su-

jet une fonction secondaire. Grâce à sa forme, la fenêtre 59 fournit l'information requise relative au genre ainsi

qu'une indication nette sur la forme de la lampe.

Dans une bande analogue peut également être

emballée une lampe en verre pressé parabolique.

Les figures 5a, 5b et 5c se prêtent à une com-

paraison avec les figures 3a, 3b, 3c respectivement. Les pièces correspondantes de ces figures portent un chiffre de référence, qui est supérieur de 40 à celui des figures

3a, 3b et 3c.

Sur les figures 5a et 5b est présente une deuxiè-

me ligne de pliage 83 située parallèlement aux premières lignes de pliage 72, entre le culot 77 et la dimension

transversale la plus grande 88 de l'ampoule 78, ligne au-

tour de laquelle la paroi avant 74 est pliée vers l'inté-

rieur. Dans la lampe 76, la dimension transversale la

plus grande 88 de l'ampoule 78 se trouve plus près de l'ex-

trémité de la lampe située à l'opposé de l'ampoule 77.

Par suite de la présence du pli autour de la deuxième li-

gne de pliage 83, la fenêtre 79 sur les figures 5a et 5b

s'étend par ses bords dans une plus grande mesure sur l'am-

poule 78, voire sur l'ampoule 77. La paroi avant 74 est penchée plus en arrière dans l'ambiance de la deuxième

ligne de pliage 83, ce qui a pour effet que la paroi arriè-

re 75, avec ses bandes de bordure 80, parvient à un endroit plus bas 82, à la paroi avant 74. De ce fait, les bandes de bordure 80 s'étendent sur l'ampoule 78 de façon à former un plus grand angle avec la direction longitudinale de la lampe 76. Il en résulte non seulement une réduction du volume du produit, mais également une meilleure fixation

de la lampe 76 dans l'enveloppe 71.

Dans la paroi avant 74, aussi bien que dans la paroi arrière 75, près de la dimension transversale

la plus grande 88 de l'ampoule 78, est réalisée une troi-

sième ligne de pliage 85, 86 respectivement, ces lignes étant parallèles aux premières lignes de pliage 72 autour

desquelles lesdites parois sont pliées vers l'extérieur.

Dans la forme de réalisation représentée sur le dessin, l'ampoule 78 repose contre les parties de la paroi avant 74 et de la paroi arrière 75 situées au-dessous de ces troisièmes lignes de pliage 85, 86 respectivement. Le fond 73 se trouve à une certaine distance de l'ampoule 78 et constitue ainsi un tampon additionnel. De plus,

le volume du produit est réduit, grâce aux troisièmes li-

gnes de pliage 85, 86.

De la figure 5c il ressort nettement que les

bandes de bordure 80, qui sont formées par suite des inci-

sions 87, s'appliquent latéralement contre l'ampoule 78.

Une partie de la bande centrale 81 formée par les inci-

sions 87, partie qui se situe le long des bords libres, est omise dans la forme de réalisation représentée sur le dessin, de sorte qu'à la face arrière du produit, la

lampe 76 est partiellement visible.

Les figures 6a et 6b sont comparables et les pièces correspondantes présentent un chiffre de référence supérieur de 40 à celui des figures 4a et 4b. La lampe

96 présente une ampoule 98 recouverte d'une poudre et pré-

sentant une fenêtre satinée 98b. Dans cette lampe, la

dimension transversale la plus grande 108 se trouve éga-

lement près de l'extrémité située à l'opposé du culot 97.

* Dans la paroi avant 94 et dans la paroi arrière 95 est chaque fois présente une troisième ligne de pliage 105,

106 respectivement, ces lignes étant parallèles aux pre-

mières lignes de pliage 92 autour de laquelle lesdites

parois sont pliées vers l'extérieur. Ces lignes de plia-

ge 105 et 106 se trouvent dans la proximité de la dimension transversale la plus grande 108 de la lampe 96, au-dessous, respectivement au-dessus, de cette dimension transversale

108. De la figure il ressort nettement que cette posi-

tion est tributaire, entre autres de la pente de la lampe

96 dans l'enveloppe 91.

Le produit représenté sur le dessin est un em-

ballage double, qui peut être considéré comme composé de

deux emballages simples latéralement réunis.

D'une comparaison de la figure 6b avec la figu-

re 4b il ressort une réduction de volume notable et une grande économie dematériau, grâce aux troisièmes lignes

de pliage.

Sur les figures 7 et 8, les pièces correspondant

à celles de la figure 6b portent le même chiffre de référen-

ce.

Sur la figure 7, la bande 111 est pliée autour des premières lignes de pliage 92, afin de former un fond 113, une paroi avant 94 et une paroi arrière 95. Dans le fond 113 est réalisée une quatrième ligne de pliage 109 près de la première ligne de pliage 92, qui s'étend entre le fond 113 et la paroi arrière 95, quatrième ligne de pliage 109 autour de laquelle le fond 113 est plié vers l'intérieur. La partie de fond 110, qui est comprise entre la quatrième ligne de pliage 109 et la première ligne de pliage proche 92, est fixée à la paroi 95 de l'autre côté de cette première ligne de pliage 92, notamment la paroi arrière. D'une façon analogue, la bande 131 de la figure 8 est munie de deux quatrièmes lignes de pliage 109, qui sont réalisées dans le fond 133 et autour desquelles le

fond 113 est plié vers l'intérieur.

Alors que la position de la lampe 96 dans la bande 131 est égale à celle de la lampe dans la bande 91

de la figure 6b, la lampe 96 dans la bande 111 de la figu-

re 7 penche en avant. Or, en déplaçant les premières li-

gnes de pliage 92 plusvers la paroi arrière 95, il est possible d'atteindre une même position avec la forme de

réalisation selon la figure 7.

Tant le produit selon la figure 7 que celui selon la figure 8 est en contact particulièrement stable, suivant deux lignes, avec la face d'appui, même lorsque

la lampe gonfle plus ou moins le fond 113, 133 respective-

ment, alors que la paroi arrière 95 de la figure 7 et la paroi arrière 98 et la paroi avant 94 de la figure ont acquis une rigidité additionnelle. Le fond augmenté plié vers l'intérieur 113, 133, respectivement, confère aux

produit en outre une très grande résistance aux chocs.

Sur les figures 6a, 6b, 7 et 8, la partie de la paroi avant 94 située audessus de la deuxième ligne de pliage 103 est fixée à l'aide de colle à la partie de la paroi arrière 95 située au-dessus du pli 102 dans la

bande de bordure 100.

Les lampes représentées sur le dessin ne peu-

vent pas être sorties de l'emballage sans destruction de ce dernier mais, vu de face, elles sont particulièrement

perceptibles dans l'emballage.

-2486503

Claims

REVENDICATIONS

1. Lampe électrique emballée comportant une ampoule (96), dont une extrémité est munie d'un culot (97), l'emballage étant constitué par une bande oblongue (131),

qui est pliée suivant des premières lignes de pliage trans-

versales (92) de façon à former un fond (133), une paroi avant (94) et une paroi arrière (95) pour l'emballage, dans lequel est logée la lampe, le culot étant situé à

l'opposé du fond, et dont la paroi avant présente une fe-

nêtre, qui permet de voir au moins une partie du culot et dont les bords fixent la lampe, alors que la paroi avant et la paroi arrière s'étendent jusqu'au-dessus du culot

et sont fixées, l'une à l'autre, près du culot, caracté-

risée en ce que la fenêtre de la paroi avant (94) s'étend suivant l'ampoule (98) vers le fond (133), qu'une incision appliquée essentiellement dans la direction longitudinale

de la bande, des deux côtés de la lampe, s'étend jusqu'au-

delà du culot de façon à former dans la paroi arrière (95), des deux côtés de la lampe, une partie de bordure (100) s'étendant obliquement sur l'ampoule vers la paroi avant

(94) à laquelle elle est fixée.

2. Lampe électrique emballée selon la revendi-

cation 1, caractérisée en ce qu'au-dessous du culot, la paroi avant 94 de la bande présente une deuxième ligne de pliage (103) autour de laquelle la paroi avant est pliée vers l'intérieur, parallèlement aux premières lignes de

pliage (92).

3. Lampe électrique emballée selon la revendi-

cation 2, caractérisée en ce que la deuxième ligne de plia-

ge (103) d'une lampe emballée o la dimension transversale la plus grande (108) de l'ampoule (96) se trouve près de l'extrémité de la lampe située à l'opposé du culot (97)

s'étend entre le culot (97) et ladite dimension transver-

sale (108).

4. Lampe électrique emballée selon la reven-

dication 3, caractérisée en ce que dans une lampe emballée

o la dimension transversale la plus grande (108) de l'am-

poule se situe plus près de l'extrémité située à l'opposé du culot, la paroi avant (94) est pliée vers l'extérieur autour d'une troisième ligne de pliage (105) parallèle

aux premières lignes de pliage (92) près de ladite dimen-

sion transversale (108).

5. Lampe électrique emballée selon l'une des

revendications 1, 3 ou 4, caractérisée en ce que dans une

lampe emballée o la dimension transversale la plus gran-

de (108) de l'ampoule se situe près de l'extrémité de la lampe située à l'opposé du culot, la paroi arrière (95) est pliée vers l'extérieur autour d'une troisième (106)

ligne de pliage, parallèle aux premières lignes de plia-

ge (92) près de ladite dimension transversale (108).

6. Lampe électrique emballée selon l'une des

revendications 4 et 5, caractérisée en ce que les parois

avant (94) et arrière (95) s'appliquent contre l'ampoule

au-dessous de la troisième ligne de pliage (105) respec-

tive (106).

7. Lampe électrique emballée selon la revendi-

cation 6, caractérisée en ce que la lampe est libre par

rapport au fond de la bande.

8. Lampe électrique emballée selon l'une des

revendications là 7, caractérisée en, ce que le fond pré-

sente une quatrième ligne de pliage (109) près de l'une des premières lignes de pliage (92) et parallèle à ces dernières, quatrième ligne de pliage autour de laquelle

le fond (133) est plié vers l'intérieur, alors que la par-

tie de fond comprise entre la quatrième ligne de pliage et cette première ligne de pliage proche est fixée à la paroi (94, 95) de l'autre côté de cette première ligne

de pliage.

9. Lampe électrique emballée selon la reven-

dication 8, caractérisée en ce que près de chacune des

premières lignes de pliage (92), le fond présente une qua-

trième ligne de pliage (105) respective.