FR2480331A1 - DEVICE FOR CONNECTING TO THE CEILING OR AGAINST A WALL OF A REMOVABLE WALL ELEMENT - Google Patents

DEVICE FOR CONNECTING TO THE CEILING OR AGAINST A WALL OF A REMOVABLE WALL ELEMENT Download PDF

Info

Publication number
FR2480331A1
FR2480331A1 FR8107525A FR8107525A FR2480331A1 FR 2480331 A1 FR2480331 A1 FR 2480331A1 FR 8107525 A FR8107525 A FR 8107525A FR 8107525 A FR8107525 A FR 8107525A FR 2480331 A1 FR2480331 A1 FR 2480331A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
fire
ceiling
telescopic movement
insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8107525A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2480331B1 (en
Inventor
Erich Rezmann
Alfred Mitgutsch
Karl Harrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KREMS HUETTE GmbH
Original Assignee
KREMS HUETTE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KREMS HUETTE GmbH filed Critical KREMS HUETTE GmbH
Publication of FR2480331A1 publication Critical patent/FR2480331A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2480331B1 publication Critical patent/FR2480331B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/82Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building
    • E04B2/825Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building the connection between the floor and the ceiling being achieved without any restraining forces acting in the plane of the partition

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

On its border adjoining a floor (5) or wall, the multi-leaf wall element engages, by in each case a cavity of one of its leaves (1), around a moulding (7) which is fastened on the floor (5) or wall. The mouldings (7), two mouldings (7) in the case of a double-leaf wall element, are arranged in parallel. The at least two wall leaves (1) can be moved telescopically, independently of one another, with respect to one moulding (7) in each case. The two wall leaves (1) are separated from each other by a high-temperature-resistant insulating layer (13) which is not affected by the telescopic movement. The cavities which can change in height with the telescopic movement of the two wall leaves (1) and are located between the wall element and the floor (5) or the wall are preferably filled with a heat-insulating material (14', 14'') which can compress in the event of a fire and adjoins the insulating layer (13) directly.

Description

La présente invention concerne un dispositif de- raccordement au plafond ou contre un mur, d'un élément de paroi amovible composé de parties d'éléments, cet élément comportant une liste de jointoiement engagée télescopiquement dans une cavité d'au moins une desdites parties d'élément, et des fibres isolantes disposées entre le plafond ou le mur et ledit élément. The present invention relates to a device for connection to the ceiling or against a wall, of a removable wall element composed of parts of elements, this element comprising a jointing list engaged telescopically in a cavity of at least one of said parts of element, and insulating fibers disposed between the ceiling or the wall and said element.

Un tel dispositif est décrit dans la demande de brevet allemand 280 7558, publiée avant examen. Le deux demi-éléments sont reliés de façon rigide de sorte que les fibres isolantes disposées entre l'élément de paroi et la plafond ou le mur se laissent comprimer lorsque l'élément est soumis à des dilatations dues à la chaleur. En cas d'incendie, les deux parties d'élément sont échauffées de façon non uniforme, ce qui engendre des tensions im portantes aboutissant à la création de fissures qui favorisent la propagation de l'incendie. Such a device is described in German patent application 280 7558, published before examination. The two half-elements are rigidly connected so that the insulating fibers arranged between the wall element and the ceiling or the wall can be compressed when the element is subjected to expansions due to heat. In the event of a fire, the two parts of the element are heated in a non-uniform manner, which generates significant tensions leading to the creation of cracks which promote the spread of the fire.

Il est connu de relier les deux demi-eléments d'un élément de cloison au moyen de pinces élastiques montées le long des bords de ces éléments (voir la demande de brevet allemand 2 808 328, publiée avant examen). It is known to connect the two half-elements of a partition element by means of elastic clips mounted along the edges of these elements (see German patent application 2 808 328, published before examination).

Un échauffement non uniforme des deux demi-éléments provoquant des tensions inegales sur ces parties d!élément, aboutit à l'arrachement des pinces, ce qui favorise une expansion du feu en cas d'incendie. Uneven heating of the two half-elements causing unequal stresses on these parts of the element, results in the pliers being torn off, which promotes an expansion of the fire in the event of a fire.

La présente invention se propose de réaliser un dispositif de raccordement au plafond ou contre un mur, d'un élément de paroi amovible qui améliore la résistance au feu de la paroi obtenue. Ce but est atteint par le dispositif selon l'invention, caractérisé en ce qu'au moins deux parties d'élément mobiles indépendamment et télescopiquement par rapport à une liste de jointoiement sont séparées l'une de l'autre par une couche de matière isolante à haute résistance à la température. La possibilité d'un mouvement indépendant des deux parties d'élément par rapport à une liste de jointoiement solidaire du plafond ou du mur, permet d'éviter l'apparition de fentes lorsqu'en cas d'incendie des forces de flexion engendrent des déplacements des parties d'élément.La couche de matériau isolant non concernée par le déplacement télescopique, peut être réalisée en un matériau ayant une haute résistance à la chaleur. The present invention proposes to provide a device for connecting to the ceiling or against a wall, a removable wall element which improves the fire resistance of the wall obtained. This object is achieved by the device according to the invention, characterized in that at least two parts of element movable independently and telescopically with respect to a jointing list are separated from each other by a layer of insulating material. with high temperature resistance. The possibility of an independent movement of the two parts of an element in relation to a jointing list integral with the ceiling or wall, makes it possible to avoid the appearance of cracks when, in the event of fire, bending forces generate displacements element parts. The layer of insulating material not affected by the telescopic movement can be made of a material having a high resistance to heat.

Selon une forme de réalisation préférentielle, les cavités à hauteur variable en raison du mouvement télescopique sont obturées par un matériau résistant à la chaleur, non compressible en cas d'incendie et se trouvant directement en contact avec la matière isolante. Ce matériau est de préférence réalisé en fibres minérales liées par un liant synthétique à base de résine, les fibres minérales étant disposées perpendiculairement par rapport à la.direction du déplacement télescopique. According to a preferred embodiment, the cavities of variable height due to the telescopic movement are closed by a heat-resistant material, non-compressible in the event of fire and being directly in contact with the insulating material. This material is preferably made of mineral fibers linked by a synthetic binder based on resin, the mineral fibers being arranged perpendicularly to the direction of the telescopic movement.

Le matériau isolant non concerné par le déplacement télescopique se trouve avantageusement situé entre le plafond ou le mur et s'étend sur une hauteur supérieure à celle du matériau résistant à la chaleur. I1 est de préférence constitué par des fibres minérales liées par un liant synthétique, et dont les fibres sont parallèles à la direction du déplacement télescopique. La résistance à la chaleur est supérieure à celle du matériau disposé extérieurement. The insulating material not affected by the telescopic movement is advantageously located between the ceiling or the wall and extends over a height greater than that of the heat-resistant material. I1 is preferably constituted by mineral fibers linked by a synthetic binder, and whose fibers are parallel to the direction of telescopic movement. The heat resistance is higher than that of the material placed on the outside.

La cavité ménagée à la partie supérieure ou sur le côté de chaque partie d'élément est de préférence recouverte par un profil de guidage servant de guide à la liste de jointoiement. The cavity provided at the top or on the side of each element part is preferably covered by a guide profile serving as a guide for the jointing list.

La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de réalisation et de la figure unique qui illustre une vue en coupe du dispositif de raccordement au plafond ou contre un mur d'un élément de paroi amovible selon l'invention. The present invention will be better understood with reference to the description of an exemplary embodiment and the single figure which illustrates a sectional view of the device for connecting to the ceiling or against a wall of a removable wall element according to the invention.

L'élément de paroi se compose de deux demi-éléments 1 disposés symétriquement par rapport à un plan médian et comportant un manteau métallique en tôle d'acier 2 qui est replié à la partie supérieure pour former une bordure dont la base est coudée vers l'intérieur pour former un rebord 2'. Un profil de guidage 3, servant de renfort est fixé au rebord 2' et le long de la partie repliée 2 du manteau en tôle d'acier. Le profil de guidage 3 a sensiblement la forme d'un S dont la partie intérieure est renforcée par une plaque à base de plâtre 4. La partie extérieure du profil de guidage 3 en forme de S forme une cavité dans laquelle est engagée télescopiquement une liste de jointoiement 6, fixée au plafond 5.La liste 6 est constituée par un profil métallique 8 entourant une plaque à base de plâtrez7 disposée par dessus un matériau 9 de protection contre-les incendies et un joint 10 fixé contre le plafond. Deux listes 6 sont fixées au plafond 5 par l'intermédiaire d'une pince commune 11 soudée au profil en tôle 8, au moyen d'une vis 12.  The wall element consists of two half-elements 1 arranged symmetrically with respect to a median plane and comprising a metal mantle made of sheet steel 2 which is folded at the top to form a border whose base is bent towards the 'interior to form a rim 2'. A guide profile 3 serving as reinforcement is fixed to the rim 2 'and along the folded part 2 of the sheet steel mantle. The guide profile 3 has substantially the shape of an S, the inner part of which is reinforced by a plaster-based plate 4. The outer part of the S-shaped guide profile 3 forms a cavity in which a list is engaged telescopically. jointing 6, fixed to the ceiling 5.The list 6 is constituted by a metal profile 8 surrounding a plaster-based plate 7 arranged over a material 9 for protection against fire and a joint 10 fixed against the ceiling. Two lists 6 are fixed to the ceiling 5 by means of a common clamp 11 welded to the sheet metal profile 8, by means of a screw 12.

Les deux parties d'élément 1 sont séparées par une couche de matériau isolant 13 ayant une haute résistance à la température, ce matériau étant constitué par des fibres minérales liées par une matière synthétique non compressible en cas d'incendie, ces fibres étant disposées parallèlement par rapport à la direction de dép la- cement télescopique. The two parts of element 1 are separated by a layer of insulating material 13 having a high temperature resistance, this material consisting of mineral fibers linked by a non-compressible synthetic material in the event of fire, these fibers being arranged in parallel relative to the direction of telescopic displacement.

Les deux éléments de paroi 1 sont mobiles indépendamment par rapport à la liste 7, ce qui permet une compensation des dilatations en cas d'incendie. Les cavités dont la hauteur varie en fonction du déplacement télescopique des éléments de paroi sont remplies d'une part dans la zone extérieure du profil de guidage 3 et d'autre part entre la partie intérieure de ce profil et le plafond par un matériau compressible absorbant la chaleur 14' respectivement 14tao Le matériau absorbant la chaleur 14', 14" est constitué par des fibres minérales liées par une résine synthétique résistant aux hautes températures, dans lequel les fibres sont disposées transversalement par rapport à la direction de déplacement télescopique. En cas d'incendie, la résine synthétique se ramollit et le matériau 14', 14" se comprime sous l'effet du mouvement télescopique, sans que ses qualités d'isolation et d'absorption de la température ne soient diminuées. La couche isolante 13 composée de fibres minérales disposées entre les parties d'élément 1, n'est pas influencée par le mouvement télescopique des eléments de paroi et présente de préférence une résistance à la chaleur encore supérieure à celle du matériau 149, 14". La couche isolante 13 s'étend depuis le plafond jusqu'à une hauteur supérieure à celle du matériau 14', 14". The two wall elements 1 are movable independently with respect to the list 7, which allows compensation for expansion in the event of fire. The cavities whose height varies as a function of the telescopic movement of the wall elements are filled on the one hand in the external zone of the guide profile 3 and on the other hand between the internal part of this profile and the ceiling by a compressible absorbent material heat 14 'respectively 14tao The heat absorbing material 14', 14 "consists of mineral fibers linked by a synthetic resin resistant to high temperatures, in which the fibers are arranged transversely to the direction of telescopic movement. fire, the synthetic resin softens and the material 14 ', 14 "compresses under the effect of the telescopic movement, without its qualities of insulation and absorption of the temperature being diminished. The insulating layer 13 composed of mineral fibers disposed between the element parts 1, is not influenced by the telescopic movement of the wall elements and preferably has a heat resistance even greater than that of the material 149, 14 ". The insulating layer 13 extends from the ceiling to a height greater than that of the material 14 ', 14 ".

De ce fait, aucune fente ne peut apparaitre entre l'élément de cloison et le plafond de sorte que la propagation de l'incendie soit stoppée.  Therefore, no crack can appear between the partition element and the ceiling so that the spread of the fire is stopped.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de raccordement au plafond ou contre un mur, d'un élément de paroi amovible composé de parties d'éléments, cet élément comportant une liste de jointoiement engagée télescopiquement dans une cavité d'au moins une desdites parties d'élément, et des fibres isolantes disposées entre le plafond ou le mur et ledit élément, caractérisé en ce qu'au moins deux parties d'élément (1) mobiles indépendamment et télescopiquement par rapport à une liste de jointoiement (7) sont séparées l'une de l'autre par une couche de matière isolante (13) à haute résistance à la température. 1. Device for connecting to the ceiling or against a wall, a removable wall element composed of parts of elements, this element comprising a jointing list engaged telescopically in a cavity of at least one of said element parts, and insulating fibers arranged between the ceiling or the wall and said element, characterized in that at least two element parts (1) movable independently and telescopically with respect to a jointing list (7) are separated one of the other by a layer of insulating material (13) with high temperature resistance. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cavités à hauteur variable en raison du mouvement télescopique, sont obturées par un matériau résistant à la chaleur (14' respectivement 14") non compressible en cas d'incendie, ce matériau étant directement en contact avec la matière isolante (13). 2. Device according to claim 1, characterized in that the cavities with variable height due to the telescopic movement, are closed by a heat resistant material (14 'respectively 14 ") non-compressible in the event of fire, this material being directly in contact with the insulating material (13). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le matériau résistant à la chaleur (14', 14") est constitué par un matériau non feu réalisé en fibres minérales maintenues par un liant à base de résine synthétique ayant une haute résistance à la température, les fibres minérales ayant une orientation per pendiculafre au mouvement télescopique des parties d'élément. 3. Device according to claim 2, characterized in that the heat-resistant material (14 ', 14 ") consists of a fire-retardant material made of mineral fibers maintained by a binder based on synthetic resin having a high resistance to the temperature, the mineral fibers having an orientation pendiculafre to the telescopic movement of the element parts. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche de matériau isolant -(13) part du plafond ou du mur et s'étend sur une hauteur supérieure à celle du matériau non feu (14', 14"). 4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the layer of insulating material - (13) starts from the ceiling or the wall and extends over a height greater than that of the non-fire material (14 ' , 14 "). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la couche isolante (13) est constituée par des fibres minérales liées par une matière synthétique, ce matériau n 'étant pas compressible en cas d'incendie et les fibres ayant une direction parallèle à ia direction du mouvement télescopique, la résistance à la chaleur de ce matériau étant supérieure à celle du matériau (14', 14") 5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the insulating layer (13) consists of mineral fibers linked by a synthetic material, this material not being compressible in the event of fire and the fibers having a direction parallel to the direction of the telescopic movement, the heat resistance of this material being greater than that of the material (14 ', 14 ") 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la cavité de chacune des parties d'élément (1) est limitée par un profil de guidage (3) solidaire de chaque partie d'élément et servant de guide à la liste de jointoiement (7). 6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the cavity of each of the element parts (1) is limited by a guide profile (3) integral with each element part and serving as guide to the jointing list (7).
FR8107525A 1980-04-11 1981-04-13 DEVICE FOR CONNECTING TO THE CEILING OR AGAINST A WALL OF A REMOVABLE WALL ELEMENT Granted FR2480331A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0196680A AT366730B (en) 1980-04-11 1980-04-11 CEILING OR WALL CONNECTION FOR AN ADJUSTABLE MULTI-SHELLED WALL ELEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2480331A1 true FR2480331A1 (en) 1981-10-16
FR2480331B1 FR2480331B1 (en) 1985-01-11

Family

ID=3524903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8107525A Granted FR2480331A1 (en) 1980-04-11 1981-04-13 DEVICE FOR CONNECTING TO THE CEILING OR AGAINST A WALL OF A REMOVABLE WALL ELEMENT

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT366730B (en)
CH (1) CH651615A5 (en)
DE (1) DE3113605A1 (en)
FR (1) FR2480331A1 (en)
IT (1) IT1167737B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5950376A (en) * 1994-08-01 1999-09-14 Mm Systems Corporation Fireproofing

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4101919A (en) * 1976-08-02 1978-07-18 Quantor Corporation Film processing apparatus
WO2013029016A2 (en) 2011-08-24 2013-02-28 Qwtip Llc Retrofit attachments for water treatment systems
TW201323047A (en) 2011-08-24 2013-06-16 Qwtip Llc Water treatment system and method
WO2013130901A1 (en) 2012-02-28 2013-09-06 Qwtip Llc Desalination and/or gas production system and method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1658919A1 (en) * 1967-05-29 1970-11-19 Maschb Dr Alexander Schmidt partition wall
DE2836126A1 (en) * 1978-08-18 1980-02-28 Vki Rheinhold & Mahla Ag Double skinned partition wall attachment to main structure - involves U=profile with outside cladding strips, and H-profile with resilient strips

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1658919A1 (en) * 1967-05-29 1970-11-19 Maschb Dr Alexander Schmidt partition wall
DE2836126A1 (en) * 1978-08-18 1980-02-28 Vki Rheinhold & Mahla Ag Double skinned partition wall attachment to main structure - involves U=profile with outside cladding strips, and H-profile with resilient strips

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5950376A (en) * 1994-08-01 1999-09-14 Mm Systems Corporation Fireproofing

Also Published As

Publication number Publication date
AT366730B (en) 1982-05-10
CH651615A5 (en) 1985-09-30
IT8121048A0 (en) 1981-04-10
IT8121048A1 (en) 1982-10-10
FR2480331B1 (en) 1985-01-11
ATA196680A (en) 1981-09-15
IT1167737B (en) 1987-05-13
DE3113605A1 (en) 1982-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0065338A2 (en) Fire-sealing for the passage of at least a hollow element through a wall in a building
EP1204803B1 (en) Fixing element for composite glass pane
EP1918501A1 (en) Separation element for commercial premises
US3911961A (en) High temperature duct insulator and method of making same
FR2480331A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING TO THE CEILING OR AGAINST A WALL OF A REMOVABLE WALL ELEMENT
FR2676502A1 (en) FLEXIBLE SEAL FOR AN EXHAUST PIPE OF A MOTOR VEHICLE.
FR2796416A1 (en) IMPROVEMENT TO A DECOUPLING HOSE MOUNTED IN AN EXHAUST LINE OF A MOTOR VEHICLE ENGINE
FR2835018A1 (en) IMPROVEMENT TO A DECOUPLING HOSE FOR AN EXHAUST LINE OF A MOTOR VEHICLE ENGINE
CA1224341A (en) Apparatus having a cooking oven with walls moulded on the lateral walls of the muffle
FR2627203A1 (en) CAULKING MATERIAL IMPROVES IN PARTICULAR FOR TUNNELS AND WELLS
US3558391A (en) High temperature duct insulator and method of making same
EP1586443A2 (en) Thermal and sound protective device
FR2655076A1 (en) Device for fixing glass panels in a curtain-wall cladding
FR2700560A1 (en) Steam ironing device.
FR2730298A3 (en) Thermal insulation cover, esp. hot water tank jacket
FR2680816A1 (en) WATERPROOF COVERING OF A BUILDING AND ITS APPLICATION METHOD.
EP1447491B1 (en) Set of glass blocks
FR2618203A2 (en) SEAL BETWEEN A SUPPORT FRAME AND A MOBILE PANEL, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES.
BE887681A (en) IMPROVEMENT IN PLASTIC PROFILES FOR DOUBLE OR TRIPLE GLAZING
FR2646490A1 (en) Device for connecting a pipe to a stationary point
FR2480329A1 (en) CONNECTION DEVICE FOR REMOVABLE PARTITION ELEMENTS
EP0626285B1 (en) Sealing joint for motor vehicle body
KR0119100Y1 (en) Sealing of concrete pipe
FR2761400A1 (en) INSULATION JOINT FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE
LU81780A1 (en) FIRE-RESISTANT WINDOW

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse