FR2479094A1 - Filet perforant ou analogue utilisable notamment sur les machines d'impression telles que machines offset, ainsi que son procede de mise en oeuvre sur lesdites machines - Google Patents
Filet perforant ou analogue utilisable notamment sur les machines d'impression telles que machines offset, ainsi que son procede de mise en oeuvre sur lesdites machines Download PDFInfo
- Publication number
- FR2479094A1 FR2479094A1 FR8006862A FR8006862A FR2479094A1 FR 2479094 A1 FR2479094 A1 FR 2479094A1 FR 8006862 A FR8006862 A FR 8006862A FR 8006862 A FR8006862 A FR 8006862A FR 2479094 A1 FR2479094 A1 FR 2479094A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- perforating
- machines
- nets
- sheet
- strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41G—APPARATUS FOR BRONZE PRINTING, LINE PRINTING, OR FOR BORDERING OR EDGING SHEETS OR LIKE ARTICLES; AUXILIARY FOR PERFORATING IN CONJUNCTION WITH PRINTING
- B41G7/00—Auxiliary perforating apparatus associated with printing devices
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/929—Tool or tool with support
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/929—Tool or tool with support
- Y10T83/9372—Rotatable type
- Y10T83/9408—Spaced cut forming tool
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/929—Tool or tool with support
- Y10T83/9457—Joint or connection
- Y10T83/9464—For rotary tool
Landscapes
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
- Particle Formation And Scattering Control In Inkjet Printers (AREA)
- Ink Jet (AREA)
- Treating Waste Gases (AREA)
- Printing Methods (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN FILET PERFORANT OU ANALOGUE, UTILISABLE NOTAMMENT SUR LES MACHINES D'IMPRESSION. CE FILET PERFORANT COMPREND UNE AME RIGIDE 2 QUI PRESENTE EN SAILLIE, SUR L'UNE DE SES DEUX FACES, AU MOINS UN ELEMENT EVENTUELLEMENT COUPANT OU PERFORANT 3, 4, UNE COUCHE DE MATIERE ADHESIVE 5 DISPOSEE SUR LE COTE DE L'AME 2 OPPOSEE AUDIT ELEMENT 3, 4, CETTE COUCHE POUVANT ETRE PROTEGEE PAR UNE BANDE DE PROTECTION 6, ET UN RUBAN ADHESIF DOUBLE FACE 7, 8, 9 ADHERANT, PAR L'UNE DE SES FACES, SUR LE COTE DE L'AME 2 ADJACENTE AU SUSDIT ELEMENT 3, 4, L'AUTRE FACE DE CE RUBAN ADHESIF 7, 8, 9 POUVANT ETRE PROTEGEE PAR UNE BANDE DE PROTECTION 10. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX MACHINES OFFSET.
Description
- 1 - La présente invention concerne un filet perforant
ou analogue utilisable notamment sur les machines d'impres-
sion telles que machines Offsett ainsi que son procédé de
mise en oeuvre sur lesdites machines.
D'une manière générale, on sait que les filets
perforants actuellement utilisés sur les machines d'im-
pression consistent en une bande généralement métallique présentant un rebord latéral denté ou aiguisé, qui présente sur sa face opposée à la denture, une couche de matière adhésive sur laquelle est disposé un ruban de protection
que l'on retire au moment de l'utilisation.
Ces filets perforants sont destinés à venir se coller sur un cylindre de pression de la machine d'impression et plus particulièrement dans le cas d'une Offset sur le cylindre de margeage venant comprimer les feuilles à
imprimer sur le cylindre porte-blanchet.
La mise en place de ces filets perforants s'effectue alors de la manière suivante: - On nettoie tout d'abord le cylindre de pression de
manière à permettre une bonne adhérence des filets.
- On décalque ensuite sur le cylindre de pression le texte à imprimer afin d'avoir un repère pour la mise en
place des filets.
Après avoir coupé les longueurs de filets nécessaires on retire la bande de protection et on colle les filets
sur le cylindre de pression aux emplacements désirés.
On effectue ensuite des essais d'impression pour
vérifier que les filets sont bien en place puis on effec-
tue les impressions définitives. Bien entendu, dans le cas o les filets ne sont pas à leur place, soit qu'ils se soient déplacés au cours des manipulations ou bien en raison d'une erreur, ces opérations doivent Otre au moins
partiellement recommencées.
Cette technique présente un certain nombre dtincon-
vénients: - Elle n'est pas pratiquable sur toutes les machines d'impression, en particulier celles dans lesquelles le
rouleau presseur ou de margeage n'est pas accessible.
_ 2- - Sa mise en oeuvre est particulièrement délicate et
impose un travail dans des conditions pénibles. L'opéra-
teur doit souvent se contorsionner pour parvenir à coller
les filets sur le rouleau presseur.
- Elle nécessite des temps de mise en oeuvre relati- vement importants qui sont la cause d'arrêt fréquent et prolongés de la machine d'impression, ce qui nuit à la rentabilisation de la machine et augmente le prix de
revient des imprimés.
L'invention a pour but de supprimer tous ces inconvé-
nients. Elle propose à cet effet un filet perforant com-
prenant essentiellement: - une âme rigide pouvant se présenter sous la forme d'une bande métallique, ou en 'matière plastique, et qui présente en saillie,sur l'une de ses deux faces)au moins un élément coupant ou de perforation, - une couche de matière adhésive disposée sur le côté de 1tame opposée audit élément de perforation, cette couche pouvant-4tre protégée par une bande de protection à retirer au moment de ltutilisation, et - un ruban adhésif double face adhérant, par l'une de ses facessur le c8té de l'âme adjacenteau susdit &imeat de perforation, l'autre face de ce ruban adhésif pouvant être protégée par une bande de protection à retirer au
moment de l'utilisation.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la susdite rme consiste en une bande en acier présentant un
rebord denté ou simplement aiguisé, qui s'étend perpendi-
culairement au plan de ladite bande.
Le procédé pour la mise en oeuvre des filets perforams selon l'invention comprend done les opérations suivantes: - la réalisation dtune maquette sur une feuille de papier en 8tant s'il existe le ruban de protection de la
bande adhésive double face, puis en collant les filetsauver-
_5 so de la feuille aux emplacements choisis grâce à la face adhésive ainsi dégarnie, les éléments coupants ou de perforation venant porter sur la feuille, - le passage dans la machine d'impression de la - 3 - maquette ainsi réalisée, après avoir ôté, si elles existent> les bandes de protection de la couche adhésive des différents filets, de manière à ce que, au cours de ce passage - les filets viennent se coller sur le rouleau pres- seur ou demargeage aux emplacements qu'ils doivent occuper, et que le ruban adhésif double face soit extrait en mnme temps que la feuille sur laquelle il demeure collé, en raison de ses propriétés d'adhérence sur le, papier et sur
le métal.
Selon une autre caractéristique de l'invention, pour faciliter la réalisation de la susdite maquette, on peut, dans une phase préalable, imprimer la feuille qui servira
ensuite à réaliser la maquette.
Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une perspective schématique d'un tronçon de filet perforant selon l'invention; La figure 2 est une coupe transversale du filet perforant représenté figure 1; La figure 3 représente schématiquement une machine
d'impression de type Offset.
Avec référence aux figures 1 et 2, le filet perforant 1 comprend une âme se présentant sous la forme d'une bande 2 d'acier comprenant un rebord 3 à angle droit à la partie supérieure duquel sont pratiquées des dentures acérées 4 de manière à réaliser une arête de perforation dentelée. Comme précédemment mentionné, le côté inférieur de la bande 2, opposé à l'arête dentelée, est enduit d'une couche en matériau adhésif 5 recouverte d'une bande de protection 6 que l'on peut Oter en vue de l'utilisation
du filet perforant 1.
Par ailleurs, le côté supérieur de la bande 2, adja-
cent à l'arête dentelée est recouvert d'une bande adhésive double face, c'est-à-dire une bande 7 portant sur ses deux faces un revêtement adhésif 8, 9, le revêtement adhésif 8)situé du c8té opposé à la bande d'acier 2, étant protégé par une bande de protection 10 que l'on
peut 8ter lors de l'utilisation du filet perforant 1.
La mise en oeuvre de ce filet sur une machine d'im-
pression type Offset sera décrite ci-après en regard de
la figure 3.
Une telle machine comprend de façon classique un cylindre porte-plaque 12 muni de rouleaux encreur 13 et de rouleaux de mouillage 14, un cylindre porte-blanchet
15 et un cylindre presseur ou cylindre de margeage 17.
Les feuilles vierges à imprimer sont empilées dans un poste d'alimentation 18 et sont transmises une à une dans une aire de margeage 19 avant de passer entre le cylindre de blanchet 15 et le cylindre de margeage 17 o s'effectue tl'impression. Les feuilles ainsi imprimées
viennent ensuite s'empiler dans un poste de réception 20.
La difficulté d'une mise en place de filets perforants de type classique, directement sur le cylindre de margeage 17, dans le cas. o la structure de la machine le permet, apparait clairement. Par contre, cette opération se
trouve simplifiée grace au filet perforant 1 selon l'in-
vention qui ne nécessite aucune intervention de l'opéra-
teur sur le cylindre de margeage 17.
Ainsi, en vue d'effectuer la pose de filets perforants 1 du type de celui représenté figures 1 et 2, l'opérateur procède tout d'abord à l'impression d1une feuilles Après avoir Été les bandes de protection 10, il colle les filets perforants au verso de la feuille aux emplacements o doivent s'effectuer les perforations,grâce
i la face adhésive 9 de la bande ainsi dégarnieles den-
telures de la bande d'acier étant naturellement orientées
vers la feuille.
Une fois les filets perforants mis en place surle verso
de la feuille,l'opérateur ôte la bande de protection 6 recou-
vrant la couche adhésive 5 des filets perforants 1 puis il fait passer la feuille ainsi équipée (feuille 22) dans la machine, filets perforants I situés du côté du cylindre
de margeage 17.
-5-
Au cours de leur passage entre le cylindre porte-blan-
chet 15 et le cylindre de margeage 17, les filets perforants 1 viennent automatiquement se coller sur le cylindre de
margeage 17 (filets en traits interrompus 23). Parallèle-
ment, la bande adhésive double face 7, 8, 9,qui reste collée sur la feuille1se détache des filets perforants 1 (l'adhérence de la bande adhésive double face 7t8, 9 sur le papier étant plus forte que son adhérence sur le filet
perforant 1).
Au terme du passage de la feuille, les filets perfo-
rants 1 se trouvent placés sur le cylindre de margeage 17 aux emplacements convenables. L'opérateur peut donc
effectuer ses opérations d'impression avec perforation.
Bien entendu, l'invention ne se limite pas au type de filet perforant représenté figures 1 et 2. Elle concerne également tous les filets de ce genre tels que
les filets raineurs et les filets de découpe.
Les avantages des filets perforants ou analogue selon
l'invention apparaissent clairement.
Ils peuvent s'utiliser sur toutes les machines d'impression de type Offset, même celles qui ne permettent
pas un accès suffisant au cylindre de margeage.
Ils suppriment toute intervention directe de l'opéra-
teur sur le cylindre de margeage, et les inconvénients
qui en découlent.
Ils facilitent considérablement les opérations de mise en place des filets perforants. La tâche de l'opérateur se réduit à la pose des filets perforants sur une feuille imprimée pouvant être disposée à plat sur une table de travail, ce qui permet de réduire considérablement le temps et permet d'augmenter la précision de la position
des filets.
Ils permettent une diminution appréciable du prix de
revient des imprimés perforés et une meilleure rentabili-
sation des machines, notamment grâce au gain de temps obtenu. - 6-
Claims (4)
1.- Filet perforant ou analogue, utilisable notam-
ment sur les machines d'impression telles que les machines Offset, caractérisé en ce qu'il comprend: - une âme rigide 2 pouvant se présenter sous la forme d'une bande métallique, de préférence en acier et qui présente, en saillie, sur l'une de ses deux faces, au moins un élément éventuellement coupant ou perforant 3, 4, - une couche de matière adhésive 5 disposée sur le c8té de l'âme 2 opposée audit élément 3, 4, cette couche pouvant être protégée par une bande de protection 6 à retirer au moment de l'utilisation, et - un ruband adhésif double face 7, 8, 9 adhérant, par l'une de ses faces, sur le côté de l'Ime 2 adjacente au saadit élément 3, 4, l'autre face de ce ruban adhésif 7, 8, 9 pouvant être protégée par une bande de protection
à retirer au moment de l'utilisation.
2.- Filet perforant selon la revendication 1, carac-
térisé en ce que la susdite âme consiste en une bande en acier présentant un rebord denté ou simplement aiguisé,
qui s'étend perpendiculairement au plan de la dite bande.
3.- Procédé pour la mise en oeuvre des filets
perforants selon l'une des revendications 1 et 2,
caractérisé en ce qu'il comprend au moins les opérations suivantes: - la réalisation d'une maquette sur une -feuille de papier en 8tant, s'il existe, le ruban de protection de la bande adhésive double face, puis en collant les filets au verso de la feuille aux emplacements choisis grâce à la face adhésive ainsi dégarnie, les éléments coupants ou de perforation venant porter sur la feuille, - le passage dans la machine d'impression de la maquette ainsi réalisée, après avoir 8té, si elles existent,
les bandes de protection de la couche adhésive des diffé-
rents filets, de manière à ce que, au cours de ce passage:
- les filets viennent se coller sur le rouleau pres-
seur ou de margeage aux emplacements qu'ils doivent occuper, et que le ruban adhésif double face soit extrait en même - 7- temps que la feuille sur laquelle il demeure collé, en raison de ses propriétés d'adhérence sur le. papier et sur
le métal.
4.- Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une phase préalable qui consiste à imprimer la feuille qui servira ensuite à
réaliser la maquette.
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8006862A FR2479094A1 (fr) | 1980-03-27 | 1980-03-27 | Filet perforant ou analogue utilisable notamment sur les machines d'impression telles que machines offset, ainsi que son procede de mise en oeuvre sur lesdites machines |
| JP3774581A JPS56144963A (en) | 1980-03-27 | 1981-03-16 | Boring type bearer for printer and its mounting method |
| AT81400397T ATE8976T1 (de) | 1980-03-27 | 1981-03-16 | Perforierlinie oder dergleiche fuer druckmaschinen wie offsetmaschinen und verfahren zu deren anwendung in den genannten maschinen. |
| DE8181400397T DE3165492D1 (en) | 1980-03-27 | 1981-03-16 | Perforating rule or the like usable on printing machines like offset machines and method of using it on the said machines |
| EP81400397A EP0037304B1 (fr) | 1980-03-27 | 1981-03-16 | Filet perforant ou analogue utilisable notamment sur les machines d'impression telles que machines Offset, ainsi que son procédé de mise en oeuvre sur lesdites machines |
| US06/247,996 US4391175A (en) | 1980-03-27 | 1981-03-26 | Perforating device especially adapted for use with printing machines |
| ES500734A ES8206281A1 (es) | 1980-03-27 | 1981-03-26 | Perfeccionamientos en maquinas impresoras tipo offset |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8006862A FR2479094A1 (fr) | 1980-03-27 | 1980-03-27 | Filet perforant ou analogue utilisable notamment sur les machines d'impression telles que machines offset, ainsi que son procede de mise en oeuvre sur lesdites machines |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2479094A1 true FR2479094A1 (fr) | 1981-10-02 |
| FR2479094B1 FR2479094B1 (fr) | 1982-04-23 |
Family
ID=9240191
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8006862A Granted FR2479094A1 (fr) | 1980-03-27 | 1980-03-27 | Filet perforant ou analogue utilisable notamment sur les machines d'impression telles que machines offset, ainsi que son procede de mise en oeuvre sur lesdites machines |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4391175A (fr) |
| EP (1) | EP0037304B1 (fr) |
| JP (1) | JPS56144963A (fr) |
| AT (1) | ATE8976T1 (fr) |
| DE (1) | DE3165492D1 (fr) |
| ES (1) | ES8206281A1 (fr) |
| FR (1) | FR2479094A1 (fr) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4962686A (en) * | 1986-05-27 | 1990-10-16 | Harry Boyd | Perforating strip for printing presses |
| FR2710291B1 (fr) * | 1993-09-24 | 1995-11-17 | Walter Fruttiger | Procédé et dispositif pour la protection du blanchet d'une machine offset lors de l'utilisation de filets perforants, de filets coupeurs ou analogues. |
| USD791205S1 (en) * | 2015-04-06 | 2017-07-04 | Zenith Cutter, Inc. | Serrated male slot knife |
| USD791206S1 (en) * | 2015-07-31 | 2017-07-04 | Zenith Cutter, Inc. | Serrated male slot knife |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3147658A (en) * | 1961-11-29 | 1964-09-08 | Harry S Boyd | Apparatus for perforating sheets |
| FR1512643A (fr) * | 1966-12-27 | 1968-02-09 | Druckmaschinenwerk Victoria Ve | Procédé et dispositif pour perforer des bandes, des feuilles et toute autre matière en forme de feuille pendant l'impression |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2735488A (en) * | 1956-02-21 | Perforating attachment for printing machines for | ||
| US3618438A (en) * | 1968-11-06 | 1971-11-09 | Walter A Simson | Cutting |
-
1980
- 1980-03-27 FR FR8006862A patent/FR2479094A1/fr active Granted
-
1981
- 1981-03-16 EP EP81400397A patent/EP0037304B1/fr not_active Expired
- 1981-03-16 DE DE8181400397T patent/DE3165492D1/de not_active Expired
- 1981-03-16 JP JP3774581A patent/JPS56144963A/ja active Pending
- 1981-03-16 AT AT81400397T patent/ATE8976T1/de active
- 1981-03-26 ES ES500734A patent/ES8206281A1/es not_active Expired
- 1981-03-26 US US06/247,996 patent/US4391175A/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3147658A (en) * | 1961-11-29 | 1964-09-08 | Harry S Boyd | Apparatus for perforating sheets |
| FR1512643A (fr) * | 1966-12-27 | 1968-02-09 | Druckmaschinenwerk Victoria Ve | Procédé et dispositif pour perforer des bandes, des feuilles et toute autre matière en forme de feuille pendant l'impression |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US4391175A (en) | 1983-07-05 |
| FR2479094B1 (fr) | 1982-04-23 |
| ES500734A0 (es) | 1982-08-16 |
| EP0037304A1 (fr) | 1981-10-07 |
| EP0037304B1 (fr) | 1984-08-15 |
| DE3165492D1 (en) | 1984-09-20 |
| ATE8976T1 (de) | 1984-09-15 |
| ES8206281A1 (es) | 1982-08-16 |
| JPS56144963A (en) | 1981-11-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4020954B4 (de) | Ansetzband, insbesondere zum fliegenden Ansetzen von Papierbahnen | |
| DE19746011C1 (de) | Etikett zum Etikettieren von vorzugsweise zylindrischen Behältnissen | |
| EP0773165B1 (fr) | Dispositif pour la fabrication d'emballages, notamment de paquets de cigarettes, ayant une enveloppe exterieure transparente pourvue d'une étiquette | |
| DE19628317A1 (de) | Klebeband und Verfahren zu seiner Verwendung | |
| EP0666186B1 (fr) | Dispositif et procédé pour réaliser des unités de production imprimées à plusieurs parties | |
| DE2615710A1 (de) | Etikettenstreifenaufbau | |
| DE19841609A1 (de) | Haftelement oder -streifen für Fliegenden Rollenwechsel | |
| DE2901374A1 (de) | Bedruckbare selbstklebende etiketten und etikettenrolle | |
| DE2902315A1 (de) | Etikettiergeraet und formschneidevorrichtung hierfuer | |
| EP0546457B1 (fr) | Dispositif de collage | |
| FR2479094A1 (fr) | Filet perforant ou analogue utilisable notamment sur les machines d'impression telles que machines offset, ainsi que son procede de mise en oeuvre sur lesdites machines | |
| EP0509419B1 (fr) | Procédé et dispositif pour séparer des découps de feuilles laminées | |
| DE2256364C2 (de) | Klebegerät | |
| EP0645310B1 (fr) | Procédé et dispositif pour délaminer des feuillets laminées | |
| EP0670782B1 (fr) | Dispositif de perforation ou de coupe pour une machine d'impression offset | |
| DE3143098A1 (de) | Verfahren zur codierung mittels codierten etikettes | |
| DE10351877B4 (de) | Schneidvorrichtung zum Abtrennen von Etiketten, Verfahren zum Abtrennen von Etiketten und Druckvorrichtung | |
| EP3438019A2 (fr) | Pack de cigarettes et son procédé de fabrication | |
| EP3670206B1 (fr) | Dispositif et procédé d'application d'une couche adhésive à une couverture sans adhésif d'un document d'identification, de valeur ou de sécurité | |
| EP1051295B1 (fr) | Procede et machine de fabrication d'etiquettes ou analogues rendues adhesives et deposees sur un support bobine | |
| EP0287563B1 (fr) | Procede de perforage et blanchet pour machine d'impression rotative equipee d'un dispositif ou d'un accessoire de perforage, par exemple pour machine offset | |
| EP0782968A1 (fr) | Méthode et appareils pour maintenir des substrats sur une bande transporteuse d'une machine d'impression | |
| DE19809959A1 (de) | Etikett für fliegenden Rollenwechsel | |
| DE69911694T2 (de) | Etikettendrucker | |
| EP0480942B1 (fr) | Bande d'etiquettes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AM | Act modifying the rights related to an application or a patent | ||
| CL | Concession to grant licences | ||
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |